Article
Comment
Nationalism
5 min read

Geert Wilders: heir apparent to an anxious nation

The election of a populist has shocked The Netherlands. Wim Houtman unpacks the result and explores anxious attitudes among electors, particularly Christians.

Wim Houtman is a senior editor with Nederlands Dagblad, a Christian daily newspaper in the Netherlands.

A politician in a suit stands amid a scrum of reporters holding microphones
Geert Wilders is at the centre of media attention in The Netherlands.

Much has been made in recent years of the similarity in appearance - their hair dos especially - between Donald Trump, Boris Johnson and Geert Wilders. All three sport this striking blond head of hair, invariably cut in the same style - be it with loosely non-conformist locks or carefully eccentric waves. 

It’s their trademark, it sets them apart - instantly recognizable. And it sends a message: Here is a leader who stands out, who doesn’t care what is ‘normal’ or ‘accepted’ or what others may think; he knows what he wants, he knows what you want and he will go for it. 

Until a fortnight ago, Dutch politician Geert Wilders was the leader of a relatively minor party on the far right, with a strong anti-Islam, anti-immigration agenda. His populist Partij voor de Vrijheid (PVV, Party for Freedom) had been around since 2006, hovering between 6 and 16 per cent of the vote. But suddenly, on November 22nd, he scored a whopping 24 per cent, becoming the largest party with 37 seats in the Lower House of the Dutch parliament, way ahead of the runner-up, the left-wing alliance of social democrats and greens at 25 seats. 

In the Dutch electoral system, this automatically gives Geert Wilders the lead in forming a new government. And here the problem starts. 

Now he wants to cash in on his victory to finally and decisively put his stamp on the country’s policies. At 60 years old, it may well be his last chance. 

So far, his party has been a wallflower in the political arena. Other parties have found his standpoints too extreme to bring on board. Today, however, looks very different. As the leader of the largest political party, Geert Wilders seems destined to become Prime Minister - at least he himself claims so. It would seem like going against the will of the people to stand in his way. But still, most other parties are reluctant to work with him.  

In its leader comment the morning after, the Dutch Christian daily newspaper Nederlands Dagblad recalled what kind of party and what kind of leader the country had just elected to be its next PM: 

‘Geert Wilders, who for years on end has branded democratically elected colleagues traitors to their country and a fake parliament. Who called the rule of law ‘corrupted’, after he had been persecuted and fined for collective insult. Who for years on end has hatefully offended entire sections of the population, because of their faith (Muslims) or their origin (Moroccan, Eastern European etc). Who wants to abolish religious freedom, leave the European Union, do away with the euro, end the military support to Ukraine, post soldiers along the nation’s borders, ban headscarves, disband climate policy and energy transition. Who wants to revert the apologies the King made last July for the nation’s slavery record. And so on, and so on.’ 

In the run-up to these latest elections, Mr Wilders ran a brilliant campaign in which he presented himself in a more moderate way, and pledged if he won, to be ‘the Prime Minister of all Dutch people’ - leaving aside the question what a person needs to qualify for being ‘Dutch’. Now he wants to cash in on his victory to finally and decisively put his stamp on the country’s policies. At 60 years old, it may well be his last chance. 

But if he is to lead the next government, and be successful at it, he will need to go through no less than a ‘deradicalisation programme’, the Nederlands Dagblad commentator wrote: ‘That’s the kind of test you can pass, but also fail.’ 

From Dutch Christians, you might say, the response to the first election victory of a populist party came in stages. 

At first, many of them were shocked, dismayed, and anxious. Their faith prompted them to strive for a government that will reach out to the poor, respect minority rights, care for the environment and welcome refugees. They had always known that Mr Wilders and his party had totally opposite ideas. But they had never expected him to gain any real political influence. Now, it felt as if they had woken up in a different country. 

But once some of the dust had settled down, there came room for other considerations, too. Surely not all 2.4 million PVV voters could be classified as extremists. The size of its electorate puts it rather in the range of a mainstream conservative party. Many people had voted for Mr Wilders out of disillusionment with the established parties who had governed the country for decades - and rightly so. 

It is one thing to say we must welcome asylum seekers, but it is another when you can’t find a place to live, because there is a shortage of affordable housing and refugees seem to get priority. It is one thing to say the government is there to support people who need help, but it is another when you experience you’re immediately suspected of fraud when you apply for a benefit. 

So Christian voters, like the general public, seem divided: some are shocked by the election result, others feel that their concerns have finally been heard. 

Up until 1967 Christian political parties had a majority in the Dutch parliament. Their support has shrunk steadily, but at this election it fell from 15 per cent in 2021 to no more than 7 per cent. And yes, some of their voters defected to the populist PVV.  

‘We have loved the stranger more than ourselves’, explained one of them in the Nederlands Dagblad newspaper. ‘It is better to begin at yourself; from there you can help the world. That’s what Mr Wilders stands for’.  

‘What decided it for me was the insight that this country needs real change’, commented another. ‘Not just some minor adjustments, but a firm pull to the right: a stronger policy on law and order, critical on the growing influence from Europe, battling poverty in our own country.’ Several Christians mentioned they had voted PVV because Mr Wilders is a keen supporter of Israel; they were worried about the anti-semitic tones in some quite noisy pro-Palestinian demonstrations because of the war in Gaza. 

So Christian voters, like the general public, seem divided: some are shocked by the election result, others feel that their concerns have finally been heard. 

The surprising election result seems to leave the country - and Christians in particular - with a couple of nagging questions. 

How to avoid stigmatizing PVV voters, and recognize that their problems are real and deserve solutions that are real? 

How to convince them that a party that has some anti-democratic tendencies and lives in denial of the big international and environmental crises cannot be the solution? And that care for the environment, refugees and the poor are authentic components of the Christian story, and not just after all of our own personal needs have been met? 

Article
Books
Comment
Language
5 min read

Reading Don Quixote is making me a better person

Learning from Cervantes’ mistakes
Statues of Don Quixote and Sancho Panza point toward a windmill
Don Quixote and Sancho Panza statues, Tandil, Argentina.
Alena Grebneva, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

I love reading, but I’m not very well read. As is often the case, a curmudgeonly teacher quashed any interest I had in literature in my last few years of school; the increasing creep of technology and social media into my life means my diminishing attention span often makes reading seem a herculean task. It’s a long time to sit still and not doomscroll.  

It’s only in recent years that I’ve rediscovered a love of reading. As part of this, I’m trying to right some literary wrongs.  

Okay, confession time: I’ve never read anything by Jane Austin, the Bronte sisters, George Elliot, Tolstoy, or Proust. I haven’t read The Lord of the Rings or Moby Dick nor To The Lighthouse or Heart of Darkness. I know. Bad, isn’t it? I could go on, too … 

I love reading, but I’m not very well read.  

And so I’m making an effort to read some of the Great Books of the canon. At the moment, I’m reading Don Quixote by Miguel de Cervantes. Crucially, I’m reading Edith Grossman’s 2003 translation of the novel. It is an absolute joy.  

I had heard that it was deeply funny, and a work of genius; neither aspect of the text has been a surprise to me. But there’s something about Grossman’s translation in particular that has caught me off guard: the mistakes.   

Not any mistakes by Grossman. I know nothing whatsoever about Spanish, let alone 17th Century Spanish (another dream crushed by another teacher), but the English text is a marvel. Eminently readable and funny without compromising the occasional complexity of Cervantes’ prose.  

No: I mean the mistakes by Cervantes himself. Early on, a footnote from Grossman points out that Sancho Panza (Don Quixote’s long-suffering squire) refers to his wife using several different names throughout the text. Without Grossman’s footnotes, I’m sure I would have overthought this. What is the author trying to say about Sancho Panza? Is it a comment on his intelligence? Or the character’s view of women, perhaps? Am I just too dense to understand what’s going on here? 

Grossman’s assessment? It’s just “an oversight”. A mistake. And quite a basic one, at that. Later on, Cervantes divides up his chapters, using those brief sentences summarising their contents that are common in this period (“Chapter III, In which …”). But they’re all wrong. Things are said to happen in Chapter X that don’t actually happen until Chapter XV; the chapter summaries are a mess, frankly.  

One of the things that made me reluctant to read Great Books for so long is that they’re intimidating. They are certified Works of Genius and therefore probably a bit much for my little brain to digest. Many of the archetypical Great Books compound this by being incredibly long, too: think Dostoevsky, Tolstoy, Proust, or even more recent candidates like David Foster Wallace’s Infinite Jest or Olga Tokarczuk’s The Books of Jacob. Don Quixote itself runs to nearly 1,000 pages long; it carries a literal and literary heft to it. 

But there it is. Full of mistakes. 

It turns out to have been quite an opportune moment for me to read Don Quixote. I’m in the final stages of preparing for my second book to come out. (It’s an academic Christian theology book, so will probably sell slightly less than Don Quixote but will certainly cost much more to buy). This means it’s been quite a stressful season for me, as I try to catch any lingering mistakes that might have somehow slipped through the myriad rounds of copyediting, or find myself wondering if the book isn’t just so bad that I’m going to be forced to return my PhD, leave academia forever, and by sued by my publisher for besmirching their good name by association.  

This has also been a time of being deeply frustrated with my own humanity. Why aren’t I a better writer? Why can’t I spell properly? Why aren’t I more creative? Why aren’t I better at this? Why am I so … limited

As an academic, imposter syndrome never really goes away. You just learn to cope with it. And reading Don Quixote and seeing these mistakes in the text has helped me reframe who I am, and my own limitations. Here is a text that is human; completely and utterly human. And so, naturally, here is a text with mistakes; text that is imperfect and flawed. And therein lies its part of its charm. It is rough and coarse, and I love it for that. The mistakes in Don Quixote haven’t detracted from my enjoyment of the text, they’ve enhanced it. They’ve underscored the beautiful humanity that is so evident in Cervantes’ work.  

The Christian Bible is at pains to tell me that I am “fearfully and wonderfully made,” as the Psalmist puts it. I can be so quick to forget this when I focus all my attention on my limitations, and flaws, and missteps. This is why I’m so grateful for Grossman’s translation of Don Quixote. Above all else, I’m grateful for its mistakes. Like me, it is utterly human. Like me, this means it is utterly flawed. Like me, that makes it a work of utter beauty. 

Don Quixote is helping me to recognise the inherent beauty of my limitations as a creature. In doing so, it’s helping me to recognise the inherent beauty of the One who created me. It’s helping me to fall more in love with the God who sent His Son to Earth to become human like me, to revel in and live alongside me in my humanity. Warts and all. 

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief