Article
AI
Comment
4 min read

It's our mistakes that make us human

What we learn distinguishes us from tech.

Silvianne Aspray is a theologian and postdoctoral fellow at the University of Cambridge.

A man staring at a laptop grimmaces and holds his hands to his head.
Francisco De Legarreta C. on Unsplash.

The distinction between technology and human beings has become blurry: AI seems to be able to listen, answer our questions, even respond to our feelings. It becomes increasingly easy to confuse machines with humans. In this situation, it is increasingly important to ask: What makes us human, in distinction from machines? There are many answers to this question, but for now I would like to focus on just one aspect of what I think is distinctively human: As human beings, we live and learn in time.  

To be human means to be intrinsically temporal. We live in time and are oriented towards a future good. We are learning animals, and our learning is bound up with the taking of time. When we learn to know or to do something, we necessarily make mistakes, and we take practice. But keeping in view something we desire – a future good – we keep going.  

Let’s take the example of language. We acquire language in community over time. Toddlers make all sorts of hilarious mistakes when they first try to talk, and it takes them a long time even to get single words right, let alone to try and form sentences. But they keep trying, and they eventually learn. The same goes with love: Knowing how to love our family or our neighbours near and far is not something we are good at instantly. It is not the sort of learning where you absorb a piece of information and then you ‘get’ it. No, we learn it over time, we imitate others, we practice and even when we have learned, in the abstract, what it is to be loving, we keep getting it wrong. 

This, too, is part of what it means to be human: to make mistakes. Not the sort of mistakes machines make, when they classify some information wrongly, for instance, but the very human mistake of falling short of your own ideal. Of striving towards something you desire – happiness, in the broadest of terms – and yet falling short, in your actions, of that very goal. But there’s another very human thing right here: Human beings can also change. They – we – can have a change of heart, be transformed, and at some point in time, actually start to do the right thing – even against all the odds. Statistics of past behaviours, do not always correctly predict future outcomes. Part of being human means that we can be transformed.  

Transformation sometimes comes suddenly, when an overwhelming, awe-inspiring experience changes somebody’s life as by a bolt of lightning. Much more commonly, though, such transformation takes time. Through taking up small practices, we can form new habits, gradually acquire virtue, and do the right thing more often than not. This is so human: We are anything but perfect. As Christians would say: We have a tendency to entangle ourselves in the mess of sin and guilt. But we also bear the image of the Holy One who made us, and by the grace and favour of that One, we are not forever stuck in the mess. We are redeemed: are given the strength to keep trying, despite the mistakes we make, and given the grace to acquire virtue and become better people over time. All of this to say that being human means to live in time, and to learn in time. 

So, this is a real difference between human beings and machines: Human beings can, and do strive toward a future good. 

Now compare this to the most complex of machines. We say that AI is able to “learn”. But what does it mean to learn, for AI? Machine learning is usually categorized into supervised learning, unsupervised and self-supervised learning. Supervised learning means that a model is trained for a specific task based on correctly labelled data. For instance, if a model is to predict whether a mammogram image contains a cancerous tumour, it is given many example images which are correctly classed as ‘contains cancer’ or ‘does not contain cancer’. That way, it is “taught” to recognise cancer in unlabelled mammograms. Unsupervised learning is different. Here, the system looks for patterns in the dataset it is given. It clusters and groups data without relying on predefined labels. Self-supervised learning uses both methods: Here, the system uses parts of the data itself as a kind of label – such as, for instance, predicting the upper half of an image from its lower half, or the next word in a given text. This is the predominant paradigm for how contemporary large-scale AI models “learn”.  

In each case, AI’s learning is necessarily based on data sets. Learning happens with reference to pre-given data, and in that sense with reference to the past. It may look like such models can consider the future, and have future goals, but only insofar as they have picked up patterns in past data, which they use to predict future patterns – as if the future was nothing but a repetition of the past.  

So this is a real difference between human beings and machines: Human beings can, and do strive toward a future good. Machines, by contrast, are always oriented towards the past of the data that was fed to them. Human beings are intrinsically temporal beings, whereas machines are defined by temporality only in a very limited sense: it takes time to upload data, and for the data to be processed, for instance. Time, for machines, is nothing but an extension of the past, whereas for human beings, it is an invitation to and the possibility for being transformed for the sake of a future good. We, human beings, are intrinsically temporal, living in time towards a future good – which machines do not.  

In the face of new technologies we need a sharpened sense for the strange and awe-inspiring species that is the human race, and cultivate a new sense of wonder about humanity itself.  

Article
Creed
Migration
7 min read

I wrote Jesus was a child refugee, I got called crazy

Digging into history uncovers uncomfortable truths.

Joan is Professor Emerita of Christian Origins and Second Temple Judaism, King’s College London. 

A red sandstone statue of Jesus as a child.
A Victorian statue of Jesus as a child.

As a historian of Jesus, I have sometimes been asked to comment on the question 'what would Jesus do today?'. I have sometimes responded. In September 2015 I wrote a guest post for the Jesus Blog, titled Jesus was a Refugee. It was on the story of baby Jesus’ escape to Egypt with his parents, as written in the Gospel of Matthew, which I conclude is historically true. It is interesting to me, because I want to understand what informed Jesus’ teaching as an adult. 

I am not a theologian, a priest or a pastor. I have spent my academic career carefully working out what is true or false in terms of the many stories of the ancient past. So, when I discuss anything, it is after years of study, collegial discussion and discernment. Historians like me know that our ancient accounts come from particular people at different times, telling things with particular points of view. They don’t seek to tell the whole truth, but they shine a light on what is important to them. They can tweak, spin, modify or drop what is not essential to them, and we see this process unfold in retellings. In what I do, I am as analytical about biblical stories as I am about anything else, recognising that I too am located in a particular time and place, with my own capacity to see or not see. With biblical stories this is both rewarding and challenging because to me they are also Scripture, in that they inform my faith, spirituality and practice. 

But this is a world in which sharing of expertise can go up in a puff of public pushback. 

I wrote at the height of scaremongering about Syrian refugees who were fleeing to Europe to escape the dangers and devastation in their country and, given its relevance, the post was picked up on other sites. On Bible History Daily, there was a furious reaction in comments. People asked whether – even if Jesus was a refugee – his experience could be mapped on to issues of the contemporary world, which are so very different. Some commenters insisted that Jesus and his family could not be aligned with economic refugees like Mexicans or bogus refugees who were actually Muslim terrorists. More stingingly, I was told I was crazy, a professor of b******t and I was blaspheming for even suggesting that Jesus was a refugee.  

That Jesus was a refugee has actually been recognised as part of his life from the very beginning of Christian tradition, and contemporary theologians like Barnabas Asprey can well explore what this means for faith. But it seems that some people were alarmed that I was diminishing Jesus by associating him with people they considered reprehensible.  

My job is to understand Jesus in his own world. If I do it properly, people may well find resonances with today. But I do also understand that it is a tricky thing to map Jesus onto contemporary circumstances, especially contentious ones. Over a hundred years ago the philosopher and physician Albert Schweitzer critiqued the 'quest of the historical Jesus' as a whole as covertly creating a liberal model of Jesus. He commented that the 'historical Jesus will be to our time a stranger and an enigma'. If we met Jesus today, he would seem completely alien to us. So, we do have to be careful when we look to him in our arguments concerning current issues. Yet, Schweitzer also put a lot of trust in the words of Jesus, because his 'spirit, which lies hidden in his words, is known in simplicity, and its influence is direct. Every saying contains in its own way the whole Jesus.' 

So where do we go with this? What did Jesus say? Frankly, Jesus’ ethos was utterly uncompromising. "Woe to you who are rich … woe to you who are well-fed now" (Luke 6:24-25), he said. There are a decent number of Jesus’ statements that suggest people who were economically struggling should be fed and welcomed, and those with wealth should share what they have with the have-nots. Jesus said to a rich man that he should "go, sell all that you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven, and come, follow me" (Mark 10:21). Following Jesus was not about becoming destitute, but about joining a community of disciples who saw each other as one big family of siblings. In this group resources were shared (Acts 2:44-45 and 4:32-37). This is beyond philanthropy. And Jesus didn’t talk about the worthiness of the poor; the problem was not with the poor, it was with the rich.  

There’s a big question then in how to use Jesus as a model for ethics. To use Jesus as a model, you have to see the bigger picture of the whole movement he created, within an ancient context, a movement that does not exist any longer in its original form. Was Jesus a refugee? By calling anyone a refugee, in antiquity, I mean someone who flees their home to a place of refuge, to escape danger or disaster. As for my particular 'blasphemy', I reiterate it. Jesus was a child refugee: Jesus’ family fled from the danger of the Roman client king in Judaea, Herod, and escaped to Egypt. In classical Christian doctrine, this is not at all thought of as diminishing Jesus. It made Jesus one of us, in all our human hardships. 

I think he turns things around, radically, so that the life of the wandering refugee is actually a paradigm for action. 

Curiously, the fears expressed by the commenters on my post mirror ancient attitudes to poor, foreign people. Later apocryphal stories of the holy family in Egypt present them facing continual hostility from Egyptian townsfolk and attacks by robbers. These tales reflect an actual situation in which incoming foreigners, for whatever reason, were not welcome. For refugees, it could be a life of vulnerability.  In the second century, the anti-Christian writer Celsus scoffs that child Jesus in Egypt worked for hire because of his poverty (Origen, Contra Celsum 1:28). 

Egypt itself was not a totally safe place to be Jewish. Under the Roman prefect Flaccus (38-39 CE), soon after Jesus, there were riots and pogroms against the Jewish population of Alexandria, as the historian Josephus records (War 2:487-98; Ant. 18:257-60). In 41 CE the Roman emperor Claudius cautioned the long-settled Jewish population of Alexandria that they lived in 'a city not their own', and they were 'not to bring in or invite Jews who sail down to Alexandria from Syria[-Palestine]' (CPJ I:151). Later in the first century (70-73 CE), there were many Jewish refugees fleeing dangers in Judaea by going to Egypt (War 7: 407–419). Hundreds of these men, identified as troublemakers by the Romans, were killed, along with their families. I explore this and much more in my new book, Boy Jesus: Growing Up Judean in Turbulent Times. The life of a refugee was hard, and Jesus would have been told his parents’ stories about what they endured. 

This is what is so interesting to me, because we know from contemporary studies of trauma that this would have had an impact on Jesus. There is received trauma resulting from the suffering, persecutions, hardships and distresses of parents and grandparents. 

So how are these experiences reflected in Jesus’ sayings? I think he turns things around, radically, so that the life of the wandering refugee is actually a paradigm for action. Jesus, in his mission as a teacher and healer, identified himself as a displaced person: "Foxes have holes and the birds of the air have nests, but the son of humanity has nowhere to lay his head" (Matt. 8:20), he said. Jesus was itinerant, and he entered villages with nothing, offering healing and looking for kindness (food, shelter). He asked those who acted in his stead to go out without money or extra clothing, essentially to walk along the road like destitute refugees who had suddenly fled from home, relying on the generosity and hospitality of the ordinary people whose villages they entered (Mark 6.8-11). And it was precisely the villagers’ welcome or not to such people that showed what side they were on when it came to divine justice: "And if any place will not receive you and refuse to hear you, shake off the dust on your feet when you leave, for a testimony to them" (Mark 6.11).  

If the sayings of Jesus show his spirit, time and again this spirit rests with the experience of the marginalised, the displaced, the persecuted, the sick and the poor. I say this as a historian, thinking of Jesus in his own time. How that sits with contemporary issues remains a question. To what extent can people of modern times, with all our baggage of private ownership, debts and anxieties about our jobs and livelihoods, share in Jesus’ ethos? In answering it, I suspect few of us will feel comfortable, whatever side we think we are on.  But taking out the logs in our own eyes, rather than the specks in someone else’s, has never been easy. 

 

Boy Jesus: Growing Up Judaean in Turbulent Times, Joan Taylor, SPCK Publishing.

Join with us - Behind the Seen

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Alongside other benefits (book discounts etc.), you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing what I’m reading and my reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin

Editor-in-Chief