Article
Comment
Virtues
5 min read

The corrosive effect of profuse profanity

The coarsening of speech prompts Yaroslav Walker to remember that what you say influences who you are.
An irate man holds a mobile phone to his ear while gesticulating with his other hand.
Malcolm Tucker makes his point.

“You breathe a word of this to anyone, you mincing f*****g C**T, and I will tear your f*****g skin off, I will wear it to your mother’s birthday party and I will rub your nuts up and down her leg whilst whistling ‘Bohemian-f*****g-Rhapsody’…right!?” 

This is my favourite Malcom Tucker line of all time. This is what Malcom might call, ‘top swearing’. The Thick of It exploded onto our screens in 2005, supposedly lifting the lid on the workings (or absolute lack of) of the twenty-first century British government. The show immortalised the sweary Scot Malcolm Tucker – supposedly partly based on real-life New Labour spin-doctor Alastair Campbell, and played to perfection by Peter Capaldi. The nation watched with a mix of horror and delight, enraptured by the best political comedy since Yes, Minister. However, unlike Yes, Minister, power in The Thick of It is not wielded through the obscurantist language of the elite Oxbridge-educated civil service, but through the terrifyingly unhinged and violent rantings of Tucker’s Svengali spin-doctor.  I can only assume that most people on the outside of government took it all with a pinch of salt – I certainly did. Surely, SURELY, it couldn’t be as bad as ‘that’!? 

Dipping in and out of the coverage of the UK’s COVID public inquiry showed me just how wrong I was. Civil servants and political appointees writing on WhatsApp were indistinguishable from eighteenth century press-ganged sailors in a tavern. The highlight was the testimony of Dominic Cummings, who was confronted with his use of the saltier elements of the English language: “Due in large part to your own WhatsApps, Mr Cummings, we’re going to have to coarsen our language somewhat…” the investigating KC chided. “I apologise”, was the rather phlegmatic response.  

We were then given a tour-de-force of aggressive sweariness – ministers were called ‘useless f**kpigs’, ‘morons’, ‘c**ts’, and it was suggested that in the case of civil servant Helen MacNamara he would ‘handcuff her and escort her’ from Downing Street. Upon being asked whether this language might have contributed to a lack of effectiveness in the Downing Street COVID response, Mr Cummings denied the charge – he was just reflecting the prevailing mood…but of course such language did. 

He is very clear in teaching people that the words that leave their mouths have the power to bless them or damn them. 

We live in a culture where speech, especially public speech, has progressively been coarsened. The television ‘watershed’ excludes less and less offensive speech, performative profanity is now de rigueur for many celebrities and even some politicians, and there has emerged a real generational divide between those of my generation and the baby-boomers. We appear to have forgotten a basic rule that the ancients knew all too well: affect has effect. What you say influences who you are.  

What we say, just as what we do, impacts the sort of person we become and the virtues (or lack of them) that we build up and possess. If we look to Aristotle, we are introduced the concept of habitus. It isn’t just a habit – not just an activity that we engage in on a regular basis – but is a repeated behaviour that builds up our character, for good or for ill. This idea was taken up in some form by Augustine, Averroes, Aquinas, and even people whose name doesn’t begin with the letter A. Our speech, if repeated over and over again, moulds our character. Kind speech, lovely speech, righteous speech – repeated ad nauseum – will have as their end product a kind, a lovely, a righteous person. Violent speech, aggressive speech, coarse speech, will have as their end product a violent, aggressive, and a coarse version of the same. 

Going beyond Aristotelian categories to biblical ones, the use of language is often a favourite theme. The most famous Hebrew example is perhaps the commandment: “Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain…” Our speech is important to God, because it is a basic indicator of how we conduct ourselves – and so an indicator of who we are – and we ought to be conducting ourselves in the light of God’s will and God’s law: “Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O Lord, my strength, and my redeemer.”  

As we move from the Old Covenant to the New, we find St Paul continuing this idea and extending the principle – our words reflect our relationship with God, and so will impact our relationship with other people (who are made in His image). He asks the Colossians that they speak ‘always with grace’, tells the Ephesians to avoid ‘filthiness…foolish talking…jesting’, and commands the Romans to always have a word of blessing ready rather than a curse. The community of holy people, living a life for God and for each other, can easily be destroyed by a cruel slip of the tongue – a fight can break out over even a mild insult. Perhaps this is why Jesus is quite so strict about speech – “But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.” He is very clear in teaching people that the words that leave their mouths have the power to bless them or damn them.  

Perhaps one of its recommendations could be that at the highest levels of national decision making, our leaders and officials always strive to behave with calm and considerate courtesy. 

“Do you think your description of your colleagues, the way in which you described them, their functions, their abilities, their talents, added to that dysfunctionality?” the KC asked Cummings. “No, I think the opposite…” came the slightly bewildered reply. But how could it not? How could speech that has been revealed to be so chaotic, so hostile, so unpleasant, and so callous contribute anything positive to the working environment? More importantly, and I don’t know Mr Cummings and am not making a statement on what his inner character and virtue actually is - how can it contribute anything positive to the person who utters it?  

The COVID inquiry has been set-up to teach us lessons on how to be better prepared to tackle the next pandemic. I pray that it succeeds in this aim. Perhaps one of its recommendations could be that at the highest levels of national decision making, our leaders and officials always strive to behave with calm and considerate courtesy, where speech is used to edify, support, and commend. I believe, and Scripture teaches, that if this is taken on as a vital lesson we will, not only be better prepared to steer the country through the crises of the future, but the entire tenor of our political and public life will be better – holier even. The good news is that it costs nothing to put this recommendation into practice...all it takes to get started is a kind word. 

Column
Comment
Ethics
Football
Politics
5 min read

PSG’s win signals politics over purpose – other institutions take note

When church and football feign neutrality, politics can ride roughshod
A footballer holds up the European cup, behind him fans are jubillant.
PSG fans celeberate.
PSG.TV.

There’s a new name on the Champions League trophy.  

In the most one-sided final in the competition’s history, Paris Saint-Germain trounced Inter Milan 5-0 to lift Europe’s most prestigious club trophy for the first time in their history. 

But this is not the PSG of recent years. Gone are the Galacticos: no Messi, no Neymar, no Mbappe. Where previously PSG resembled a 13-year-old boy’s attempt to win Football Manager by just buying all the best players, this year’s team looks like … well, a team. 

And what a team. Vitinha is metronomic in midfield. The game is played at his pace. He is the jazz instructor in Whiplash. “Not my tempo,” he says, over and over again, until reality bends to his will. Hakimi and Mendes are boundless balls of energy as the two wing-backs. They always threaten and it is no surprise that Hakimi gets the first goal. 

And then there are the forwards. 19-year-old Désiré Doué somehow looks the consummate professional at such a young age. Ousmane Dembélé has a quiet night by his standards, but the Barcelona reject looks born to play for this team. Khvicha Kvaratskhelia is the kind of footballer you imagine yourself as when playing on school playgrounds. So unorthodox, but simply irresistible. The ultimate jumpers-for-goalposts footballer. He may well be the closest thing football has to a personification of what the sport is all about. He is joy and flare masquerading as a 24-year-old Georgian lad. 

At the helm of it all is Luis Enrique. Enrique’s teams are aggressive, fluid, and intelligent. “They pass forward with spite” Steven Gerrard says during the TV coverage of the match. What a line.  

In 2019, Enrique lost his youngest daughter Xana to bone cancer, aged just nine. To hear him talk about his loss is heartbreaking. At full-time the PSG fans unveil a picture of Xana with her dad in a genuinely tender moment of compassion and humanity. 

All this is to say that, wherever you look, this incarnation of PSG is a deeply, deeply likeable one.  

But then, that’s the point, isn’t it? 

PSG were taken over by Qatar Sports Investments in 2011. Qatar’s near 15-year involvement with the club has led to eye-watering sums of money being spent with the stated aim of winning the Champions League. In 2017, they sign Neymar from Barcelona, meeting the €222 million release clause in his contract. A fee so deliberately high no-one would ever meet it. A fee still unsurpassed eight years on.  

While the age of the superstars may be over at PSG, they still have European football’s highest wage budget by some distance (an impressive feat when you remember that Real Madrid exist). Their Georgian talisman Kvaratskhelia only moved to the club in January for a reported €70m. Hardly loose change. 

Paris Saint-Germain is a Qatari ‘sportswashing’ project. An attempt to make a political regime palatable to European sensibilities by assembling a football team that is deeply, deeply likeable.  

And it certainly seems to be working. Rio Ferdinand, on co-commentary for the final, declared that a PSG victory would be ‘good for football’. So did Jason Burt, chief football correspondent for The Telegraph in an article that unironically has a subtitle starting “They may be funded by a nation state but …”. 

This is why I find it so disingenuous when people demand we ‘keep politics out of football’. (And anyway, what people often mean here is that they’d like to keep left-wing politics out of football, like the ‘take a knee’ or ‘rainbow laces’ campaigns). Politics is already in football and has been for quite some time now. If you haven’t spotted it, you simply haven’t been paying attention. 

I like Luis Enrique. I adore Vitinha. Kvaratskhelia makes me misty-eyed about the very nature of football. But PSG winning the Champions League is bad for football, because it’s a political victory before it’s a sporting one

PSG’s triumph is a timely reminder to the Church that it must remember the political nature of the call placed upon its very existence.

As is so often the case, football and religion find parallels in one another. For the Church, too, all too frequently finds itself as a political football. Debate continues about the place of Church of England Bishops in the House of Lords with only 33 per cent of Britons keen for religious leaders to express political opinions.  

But while this would certainly make the Church’s life easier, it’s simply not an option available to it. 

‘Gospel’ is not a Christian term. Not originally. It was a term used to describe an announcement or decree made about the Roman Emperor, a practice the Romans adopted from the Greeks before them. It is, in other words, an intractably political term. It is the ‘party-political broadcast’ of the ancient world.  

In hijacking the term ‘Gospel’ as a description for Jesus’ life and teaching, the early Church announces itself as an irrevocably political entity from its very beginnings. A body of people called to proclaim a political message. Or, at least, a message with significant political implications. Christ is king; Caesar is not.  

This does not mean that the Church is inherently left- or right-leaning. The Church is far older than this simplistic understanding of politics and will surely outlive it, too. But it does mean that the Church has a stake in the politics of the day; that it cannot be politically disinterested without simultaneously compromising something of its most fundamental identity.  

PSG’s Champions League win is not the first by a nation-backed club. Manchester City – principally owned by Vice President of the United Arab Emirates Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan – won the Champions League in 2023 (also beating Inter Milan in the final; bless them). Depending on what we make of Roman Abramovich’s connections to the Russian state, it’s also worth noting Chelsea’s wins in 2012 and 2021, too. 

But PSG’s win – and the emphatic nature of it over one of the ‘old guards’ of club football – feels like a watershed moment for the sport. It is the culmination of the past 20-or-so years of both football’s internal politics, and the external politics acting upon it. It is a worrying statement of intent of its direction of travel, too.  

When Christianity and football feign political neutrality, they simply invite the dominant politics of the day to ride roughshod over them. Insidious politics will always fill any vacuum available to it. PSG’s triumph is a timely reminder to the Church that it must remember the political nature of the call placed upon its very existence. Otherwise it will find itself a mouthpiece for a kingdom to which it does not belong.  

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief