Freedom of belief
Comment
Politics
5 min read

Understanding authority from Rome to Beijing

As geo-political tensions between China and the West rise, K.K. Yeo explores authority and religion in China, finding complex questions and nuanced answers.

K.-K. Yeo, a diaspora Chinese, lectures widely in majority world including China on cross-cultural understanding of civilization and religion.

Haidian Christian Church
Haidian Christian Church

Is the West Christian and China Confucianist? Or is the West secular and China communist? Binary understanding of our world in conventional terms, such as East versus West, or the sacred-secular divide, is superficial and confusing. Given the biases, divisiveness and, at times, toxic geopolitical reality today, the topic of government and Christianity in China today is more complex than meets the eye. A much better option is a meaningful cross-cultural perspective that enables constructive conversation, while honoring different contexts and nuanced understandings. 

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer? Christianity in China has existed since the seventh century when the Syrian Church of the East had rigorous cultural, religious, and commercial exchanges with many nations as far as those in East Asia. Recently the regime in China has become concerned about the growth of the Christian population that might be outnumbering the Party’s members. There has been the suppression of believers, burning of crosses, and demolition of churches across the country. The Communist Party eliminated the State Administration for Religious Affairs in 2018, and the United Front Work Department of the Communist Party now has direct control on all religions.  

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer?

Churches in China exist in a harsh reality similar to that of first century Roman Empire, so they inevitably find the teaching of St. Paul in the Bible to be of great interest. Chinese Christians have long had nuanced responses to their government. The house church remains committed to love Christ only - rendering to God the things that are God’s, and only then would they render to Caesar the things that are Caesar’s. This ‘separation of religion and government’ position (preservation of religious freedom from government intrusion) is considered to be politically subversive to the authoritarian rule of the Party. Therefore, the house churches have long distanced themselves from politics, while acknowledging that their Christian behaviour, such as loving their neighbor as a religious duty, is ‘the best politics’ for nation building.  

By contrast, the Three-Self Patriotic churches—and also the current Vatican-China agreement on the appointment of Chinese bishops—do not find a serious discrepancy in loving Christ and the communist state. They seek to work with the government primarily in the matter of social welfare but have range of mixed views on the scope of combining patriotism with Christian belief. To maintain no or minimum separation of government and religion is becoming more and more challenging as the government centralises its control of all aspects of national and personal lives. 

Christians in China are asking harder questions than those in churches outside China. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China?  

Are church attendance and participating in church activities politically subversive?  

And what does it mean to say that ‘Jesus is Lord’ in that land?  

I remember teaching at Peking University and seeing the students debate a scenario in the Bible in which the Thessalonian crowd was charging the apostle Paul and his colleague Silas for contradicting the decree of Caesar, for ‘saying that there is another king named Jesus’. Paul was surely preaching neither about insurrection nor subversion of the Roman Empire. However, Roman audiences then, and Chinese crowd or government today, are more likely to have perceived the belief in ‘Jesus as Lord’ as a political threat.  

A case in point concerns Wang Yi, the pastor of the Early Rain Church in the city of Chendu, who preached Jesus as the Lord of lords - thus implying that the current political ruler is subsumed under Jesus Christ. Yi was sentenced to nine years in prison in 2018 ‘for inciting subversion of state power’. Cardinal Joseph Zen, a 90-year-old Catholic bishop in Hong Kong, was arrested in 2022 for criticizing the Vatican’s unwise deal with China, and for being an advocate of democracy in Hong Kong. 

Christians in Hong Kong are treading similar water regarding their religious faith clashing with the politicized perception of such faith as treason, such as in the Umbrella Movement or the Occupy Central with Love and Peace that protest the will of the Chinese Communist rule in Hong Kong. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China? 

Using the teaching of St Paul in his letter to early Christians in Rome as a resource, the Chinese argue that he encourages these Roman Christians to critically reflect on government power so as to bring all nations to obedience of God’s justice. The popular reading of Paul as asking Roman Christians to ‘be subjected to the governing authorities’ for the reason that ‘for there is no authority except from God’ is a weak English translation. To the Chinese church, Paul admonishes Roman Christians to ‘subject themselves to the governing authorities’, and that is not a passive submission but a voluntary involvement as good citizens in the process of bringing about change to their government. The Chinese church sees that Paul challenges government politics, first by stating the principle that, ‘it is not an authority if not from God’, i.e., ‘unless from God’. In other words, there may be some governing authorities that are not appointed by God, thus begging the question: how does one know if governing authorities are from God and those not from God?  

It seems that Paul is not concerned about whether a government or the head of state is Christian or not. What matters to Paul is not what the government says but the way the government or the head of state acts in accordance to the following principles:  

  • Rulers are not to terrorize good conducts and good citizens; the rule of law is meant to approve the good-doers and punish the evil-doers; 
  • Rulers are ‘ministers’ of God for the common good of the people, even though Roman Empire has its mythic origin from Jupiter, a Roman god; 
  • Rulers are ‘worship leaders’ of God as they administer collected taxes not for their own concentration of power, but for the dignity and flourishing of the citizens, thus realizing God’s compassionate justice on earth, promoting the welfare of the city.  

Churches outside China read Paul on government politics based on their assumed cultural context of Christian values. Yet, the Chinese church’s courage and humility to ask hard questions for themselves is an enlightening conversation. For those outside China, a cross-cultural and global understanding of government and religion can shed light on the promotion of a robust public life.  

 

Further Reading 

K. K. Yeo, The Created Universe and Naturalistic Cosmos: A Cross-cultural Conversation with a Chinese Theologian

 

Article
Culture
Migration
Politics
6 min read

It's 2029 and PM Farage has reformed asylum

Are refugees really no longer deserving of our protection?

Steve is news director of Article 18, a human rights organisation documenting Christian persecution in Iran.

Nigel Farage stands and gestures in front of a flag.
Reform.

The year is 2029 and Nigel Farage has just been elected as the new prime minister of the United Kingdom. 

As one of many sweeping reforms in his first few months in office, the new PM has deported thousands of asylum-seekers to countries including Eritrea, Afghanistan and Iran.  

Upon return to these countries, it has been reported that several of these asylum-seekers have faced arrest, torture, and even execution. 

Now of course this is only a fictional depiction of one possible future, but it is a future that would appear at least conceivable, given recent polling and the pledge of the Reform party leader to deport every individual who travels illegally to these shores, whether or not they may face a risk to life upon their return home. 

Such statements would have been almost universally lambasted not so many years ago, but the current status of our immigration system - and politics - has seemingly rendered them palatable to a growing number of Brits. 

“I don't think it's about hate,” said one caller to BBC Radio 5 Live when Reform’s plans were announced last week. “I think it's about the way [immigration’s] been handled up to now by this government and the previous government, [which has] created a lot of unease.” 

Another caller admitted the issue had divided opinion, but provided a contrasting perspective: 

“This is Nigel Farage all over,” she said. “It's what he's done since before Brexit. What does he need to win in this country? He needs division. And what's the most divisive issue we can come up with? Immigration. And what a privilege we have to live in a safe country where, God forbid, none of us will ever have to pick our children up and flee persecution!” 

All of which brings us nicely back to the particular - and certainly complex - issue at hand: namely, what should be our response to those asylum-seekers who have genuinely fled from persecution and may face more of it should they be returned home? 

The safeguarding of such individuals is at the very heart of the 1951 Refugee Convention, which all Western democracies (including ours) have ratified and long defended, and which includes the principle of “non-refoulement”: prohibiting "the forcible return of refugees or asylum-seekers to a country where they are liable to be subjected to persecution”. 

“Our values have always been that where people are under a real and substantial risk of physical torture or persecution … then we as a country have always been prepared to have them,” former head of the judiciary Lord Thomas explained on another BBC Radio show last week. “I don’t think we should abrogate values embodied in the convention … because that’s part and parcel of our history and our tradition and our standing as a liberal democracy.” 

And yet, as Lord Thomas’s interviewer correctly pointed out, this is precisely what Reform are pledging to do, should they come to power.  

Indeed, an increasing number of politicians here and elsewhere now argue that the Refugee Convention and other similar treaties, such as the European Convention on Human Rights, must be reformed - or even ignored - in light of a much-changed world. 

We are not the only country facing an immigration crisis, of course; nor are we the first to consider drastic measures to stem the tide of asylum-seekers arriving on our shores. 

In his own first few months back in office, the US president, Donald Trump, made good on his own pledge to tighten up America’s borders by, among other things, deporting illegal immigrants

Among them were several Iranians who claimed to have a reasonable fear of persecution should they be returned home, given their expressed conversions to Christianity. 

In May, a US congresswoman proposed that legislation should be amended to protect such religious refugees from deportation, naming her bill, the Artemis Act, after one of the Iranians who had been deported to Panama. 

In June, the issue returned to the headlines when another Iranian asylum-seeker was filmed having a panic attack as her husband and fellow Christian convert was taken away by the US’s immigration enforcement agency, ICE. 

In July, the couple’s pastor - another Iranian Christian who had arrived in the United States as a refugee some years ago - travelled to the White House to conduct a three-day hunger strike in protest against the detention of his church members. 

And in August, in an interview with the director of the advocacy organisation for which I work, the pastor called for “deep reforms” to the immigration system, saying that “most [Iranian Christian asylum-seekers in the US] tried many times to come through a legal way, like a refugee pathway, but there is no legal way for Iranians to become refugees in the United States.” 

“If you were in the UK, and you had nothing to feed your children or grandchildren, what would you do?” 

A legal pathway for religious refugees is also something that has been called for in the UK, including by the frontrunner to be the next leader of the Church of England - another Iranian former refugee, Bishop Guli Francis-Dehqani.  

So the need to reform the asylum system here and elsewhere is something that would appear to be agreed upon by all sides in the debate. 

Reporting on the plight of refugees was not something that was considered part of my remit when I first joined Article18 midway through Trump’s first term in office. Back then, our focus was only on documenting the persecution Christians were (and still are) enduring in their homeland.  

But as the years have passed and the numbers of Iranian Christians seeking asylum have grown while the opportunities for them to be resettled have drastically shrunk, the issue has become an increasing and ultimately un-ignorable concern. 

In the last two years alone, my organisation has released reports on the plight of Iranian Christian refugees in Turkey, Georgia and, closer to home, Sweden, while concerns have also been raised about Iranian Christian refugees in several other countries, including Armenia, Iraq and Indonesia. 

In each of these countries, as in Blighty, the common denominator appears to be simply that these refugees - however worthy their claims may be - are unwanted and untrusted by their hosts. 

During my research, I came across a refugee support group in Colchester, Refugee, Asylum Seeker & Migrant Action (RAMA), whose director, Maria Wilby, I had the privilege of interviewing, and whose perspective has stayed with me. 

Ms Wilby picked me up on a comment I had made, when I suggested that “one could understand why people may feel less sympathy for economic migrants, but surely not refugees”. 

Her response was not dissimilar to the words of the second caller to 5 Live: 

“If you were in the UK, and you had nothing to feed your children or grandchildren, what would you do?” she asked. “You’d go to the next country and ask them to feed them. And that’s what it means to be an economic migrant. It’s not about, ‘Oh, I’ve got a nice car, but I want a nicer car.’ These are people who are literally starving, and feel so disadvantaged that they think the next generation will also be equally disadvantaged. And of course then you try and move. 

“And back in the day, it used to be that if you had a child in another country, they would basically be a native of that country. We’ve changed the rules to mean that migration and borders grow and grow. And actually, we’ve created this system – all of us have created this system by standing by and letting it happen – and it’s not right. If I believed in God, God certainly didn’t intend there to be borders. Nobody would. Why would you? It’s an unnatural concept. We are one world, and we should share it.” 

I’m not sure Nigel Farage would agree, but whatever one’s perspective on the need for border control, surely we should all be able to agree that those with genuine claims to have fled persecution should be afforded our help, or at the very least protected from refoulement.

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief