Editor's pick
Books
Culture
Sin
5 min read

Status, grievance and resentment: C.S. Lewis on the surprisingly modern business model of hell

60 years after its author’s death, The Screwtape Letters image of hell as an unscrupulous business is still relevant. Simon Horobin tells how C.S. Lewis came to author the influential bestseller.

Simon Horobin is Professor of English Language & Literature, Magdalen College, Oxford University.

A comic book style cartoon of a small squat devil looking quizzed in hell.
A scene from Marvel Comic's version of The Screwtape Letters.

November 22nd is the sixtieth anniversary of the death of C.S. Lewis, an event that was overshadowed by the assassination of JFK on the same day. Although he is best known today as the author of the Narnia stories, the obituary that appeared in The Times newspaper a few days later noted that it was in fact The Screwtape Letters which sparked his success as a writer. 

Initially published as a series of letters in the church newspaper The Guardian, The Screwtape Letters appeared in book form in 1942. The idea came to Lewis during an uninspiring sermon at Lewis’s local parish church in the Oxford suburb of Headington, in July 1940. Provisionally titled ‘As one Devil to Another’, the book would form a series of letters addressed to a novice devil, called Wormwood, beginning work on tempting his first patient, by an older, retired devil, called Screwtape. In finding Screwtape’s voice, Lewis was influenced by a speech given by Adolf Hitler at the Reichstag and broadcast by the BBC. What struck Lewis about the oration was how easy it was, while listening to the Führer speaking, to find oneself wavering just a little.  

Lewis dedicated the volume to his friend and fellow Oxford academic, J.R.R. Tolkien. After Lewis’s death, having read an obituary in the Daily Telegraph claiming that Lewis was never fond of the book, Tolkien noted drily:  

‘He dedicated it to me. I wondered why. Now I know.’  

Despite Tolkien’s misgivings, the public devoured the work and it quickly became a bestseller. Although, as Lewis pointed out, numbers of sales can be misleading. A probationer nurse who had read the book told Lewis that she had chosen it from a list of set texts of which she had been told to read one in order to mention it at an interview. ‘And you chose Screwtape?’, said Lewis with some pride. ‘Well, of course’, she replied, ‘it was the shortest’.  

Not all readers approved of its sentiments. A country clergyman wrote to the editor of The Guardian withdrawing his subscription on the grounds that much of the advice the letters offered seemed to him not only erroneous but positively diabolical. The confusion no doubt arose from the lack of any explanation surrounding their circumstances; in a later preface Lewis gave more context, though refused to explain how this devilish correspondence had come into his hands.  

Its publication by Macmillan in 1943 brought Lewis to the attention of readers in the United States; when Time magazine featured an interview with him in September 1947, it carried the title ‘Don v. Devil’. A picture of Lewis featured on the magazine’s cover, with a comic image of Satan, complete with horns, elongated nose and chin, and clutching a pitchfork, standing on his shoulder. 

For Lewis, the war did not present a radically different situation, but rather aggravated and clarified the human condition so that it could no longer be ignored. 

The Screwtape Letters are the product of the war years, during which Lewis wrote many of his most popular works. It was in 1941 that he delivered the first of his broadcasts for the BBC Home Service, which launched his career as a public apologist for the Christian faith. In 1942 Lewis published Perelandra, the sequel to his first space travel novel Out of the Silent Planet (1938), in which his hero, Elwin Ransom, a Cambridge philologist – another nod to Tolkien – is summoned to Venus to prevent a second fall. Although it was published in 1950, The Lion, the Witch and the Wardrobe begins with four children being evacuated to the countryside to escape the London blitz. In setting his stories in outer-space or the fantastical world of Narnia, Lewis could be accused of writing escapist fiction that avoided the realities of a world in conflict. Lewis, however, believed that the war had not created a new crisis, but rather brought into clearer focus an ever-present struggle between good and evil.  

For Lewis, the war did not present a radically different situation, but rather aggravated and clarified the human condition so that it could no longer be ignored. As he remarked in the second of his Broadcast Talks:  

‘Enemy-occupied territory – that is what this world is. Christianity is the story of how the rightful king has landed, you might say landed in disguise, and is calling us all to take part in a great campaign of sabotage’.  

The key point, writes Screwtape, is to fix the patient’s attention on ‘real life’ – but don’t let him question what he means by ‘real’. 

Lewis’s message to a country living in fear of occupation by German troops was that the invasion had already happened. They had been summoned not to their country’s defence, but to its liberation. When the Pevensie children stumble into a snow-covered Narnia under the control of the tyrannical White Witch, they are told in hushed whispers of the rumours of Aslan’s return: ‘“They say Aslan is on the move—perhaps has already landed.”’ It is a reminder that Aslan enters Narnia as a rebel, intent on overthrowing the Witch and installing the rightful kings and queens on the thrones of Cair Paravel.  

The Screwtape Letters do not ignore the war during which they were written; Wormwood’s patient is killed in the London bombing. But, for Screwtape, a war is of no value unless it results in winning souls for his Father Below. His advice to his nephew is concerned with diverting the patient from engaging with universal questions by distracting him with everyday preoccupations and sense experiences. While these might involve the immediate conflict, they could also be the excitement of a new romance, a falling out with a friend, the prospect of promotion, or an obsession with food. If the patient should begin to speculate about spiritual matters, Screwtape advises Wormwood to deflect him with academic theories and philosophies that avoid confronting the question of whether the Christian faith might actually be true. The key point, writes Screwtape, is to fix the patient’s attention on ‘real life’ – but don’t let him question what he means by ‘real’. It is ironic, Screwtape observes, that, while mortals typically picture devils putting ideas into their minds, their best work is done by keeping things out.  

Despite numerous requests for sequels, Lewis was reluctant to twist his mind back into the ‘diabolical attitude’ and revisit the spiritual cramp it produced. Numerous spin-offs have appeared to fill the void, with Screwtape emails, audio and stage performances and even a Marvel comic book adaptation. Despite this, readers continue to turn to the original work. After all, Lewis’s depiction of hell as an unscrupulous business concern, whose employees are perpetually concerned about their own status, nursing grievances and resentment, speaks to our modern age just as much as it did to Lewis’s own. 

Review
Books
Culture
Joy
Poetry
5 min read

Theresa Lola's poetical hope

The death-haunted yet lyrical, joyful and moving poet for a new generation.

Jonathan is Team Rector for Wickford and Runwell. He is co-author of The Secret Chord, and writes on the arts.

A poet stands and speaks, raising an arm.
Theresa Lola performs at Kings Place.
Cosmic Shambles Network.

There are poems such as T.S. Eliot's ‘Journey of the Magi’ and U.A. Fanthorpe's ‘BC – AD’ which have become staples of Christmas Carol services. Last Christmas, for the first time, I used Theresa Lola's ‘Look at the Revival’ as the poem in our Carol Service that explored the experience of the Magi in seeking and finding Jesus.   

‘Look at the Revival’ was commissioned by National Gallery in 2020 in response to ‘The Adoration of Kings’ painting by Jan Gossaert. The poem is written in the voice of Balthazar, the Black King in the painting, and explores the painting’s themes of rupture, transformation and renewal. It ends with this reflection: 

My job often feels like a hefty stone 

But today I am powered by a fierce awe. 

  

I say to the stunned people let us look deeply 

to know this hope deeply. 

British Nigerian poet and former Young People’s Laureate for London, Lola is the British equivalent of Amanda Gorman, whose poem ‘The Hill We Climb’ made such an impact at US President Joe Biden's inauguration. Lola said after that event that “To have poetry make national headlines … was just so exciting” and to have Gorman’s poem articulate everyone’s feelings “was just the perfect example of what poetry can do”. 

There is a real art to writing poetry for public occasions where depth and immediacy need to intertwine. It is an art that Lola herself has mastered, as was demonstrated when she was commissioned by the Mayor of London’s Office to write and read a poem - ‘For Those Who Listen When Courage Calls’ - at the unveiling of Millicent Fawcett’s statue in Parliament Square. 

Lola was joint-winner in 2018 of the Brunel International African Poetry Prize and was featured in the 2019 ‘Forces for Change’ issue of British Vogue as a next generation talent. Other commissions for her work, which explores themes of self-discovery, transformation, cultural heritage, and belonging, have included Selfridges, Rimowa, Royal Festival Hall, and Audible. She is currently leading the Volunteer Interpreter Programme at Dulwich Picture Gallery where, in a programme inspired by their Soulscapes exhibition, she is exploring how poetry can be used to interpret their collection.  

“This poet speaks boldly of prayer as a call to arms for family, for love, for a survival, which as she concludes in the final poem, ‘Psalm 151’, ‘I prayed my fists into’”

S. Niroshini

Her debut poetry collection ‘In Search of Equilibrium’, which was hailed as “powerful and rigorous”, is an extraordinary, and exacting study of death and grieving. The reviews of this collection have much to say about the well springs of her work.  

In this collection, as S. Niroshini writes, she “deftly deploys form, texture, and shape to interrogate the meaning of death and the suffering of family” with poems “variously presented as computer coding, live reportage, prayers, algorithms, Wikipedia entries and hip-hop lyrics”. While its subject matter is, as Carmina Masoliver notes, “essentially natural – life and death”, the poems themselves are often experimental and “bring in cultural elements … as well as religious allusions”. Charlie Hill explains that “This superb debut collection revolves around the death of the poet’s grandfather, whose Alzheimer’s resulted in a ‘four-year funeral’”. Laurie Smith suggests “It is rare for a debut collection by a young poet to be so death-haunted, but it is death-haunted in the same sense as [Sylvia] Plath’s ‘Ariel’ and [Anne] Sexton’s ‘To Bedlam and Part Way Back’.” He writes that “The comparison isn’t fanciful” as “Lola’s writing has a similar vividness and strength”. 

Masoliver notes that “The collection is book-ended with Lola’s own prayer and psalm”. “From the first,” she suggests, “there is an expression of doubt about the poet’s faith, though holding onto it ‘even when I fear God might be a thin shadow’”. Yet, “By the time we get to the final poem, there is a loss of innocence to the reality of the world around us, but a certain strength that comes with ‘fighting darkness’”. Niroshini states that “This poet speaks boldly of prayer as a call to arms for family, for love, for a survival, which as she concludes in the final poem, ‘Psalm 151’, ‘I prayed my fists into’”. 

Lola has said that “The writing of the collection was emotionally challenging as the poems touch on sensitive topics about death, faith, family and mental health.” For her, “writing poetry has been a ‘therapeutic tool’, a ‘healthy listening ear’ and a way to express her struggles, be they anxiety or … grief”. Nevertheless, she also says: “My poems always suggest and show hope no matter how gritty the subject is! I do write poems that are centred around my faith, and that hope in my faith is Jesus”. 

Many reviewers note Lola’s ability to write lines, such as ‘sweeping me off my bones’, “that stop you dead”. Hannah Williams was particularly moved by lines from ‘Blessed Are the Mothers of a Dead Child’: 

Blessed are the mothers of a dead child 

for they manage to recover 

after eating the fruit that grows 

from planting your child’s casket in the ground. 

Hill cites the final lines of the same poem: 

My grandmother tries to celebrate the brief beauty of his breath. 

She says what use is sweeping grief under the carpet 

when you can blend it to find the drop of sanity that will flow from it. 

to suggest that it is here that the equilibrium sought in the collection’s title is to be found. 

The Sunday Times Style Magazine has described Lola as being among “the ranks of an exciting new wave of young female bards who are widening the appeal of poetry for a new generation”. As a result, the imminent prospect of a second collection from her is a particularly exciting prospect. Look out later in the year, then, for ‘Ceremony for the Nameless’ which is described as exploring the act of naming and its role in shaping our identities, our aspirations, what we carry and how we belong. In lyrical, joyful and moving poems, Lola will explore the ways our journey through life might require us to cast off old expectations – both others’ and our own – just as at other times it can bring us back, strangely and unexpectedly, to where we first began.  

This returns us to Balthazar and his journey of discovery. So, as he states: “let us look deeply / to know this hope deeply.”