Article
Culture
Film & TV
4 min read

Shardlake: the Disneyfication of the Monasteries

What works, and doesn’t, translating from page to screen.

James is a writer of sit coms for TV and radio.

Two men in Tudor clothing converse in a street
Shardlake, left, played by Arthur Hughes.

Have you ever had that sense of dread on discovering your favourite novel is going to be a movie or a TV series? Fans of CJ Sansom’s books have been divided on the adaptation of their favourite historical novels about a hunchbacked lawyer during the Dissolution of the Monasteries. Some have been delighted by what they’ve seen, and felt the four episodes of Shardlake on Disney+ were true to the original books. Others were appalled. 

The originals books are greatly loved. On The Rest is Entertainment podcast, Richard Osman read out comments from his own mother about how and why she loved CJ Sansom’s book so much. I was not so captivated. I read the first book, Dissolution, some years ago and liked it. But I didn’t like it enough to read more. 

So when the TV adaptation landed on Disney+ I was curious. My own reaction was relief that CJ Sansom had passed away only days before his first novel arrived in our living rooms. Sansom was committed to historical accuracy and authenticity. The TV Series? Not so much. 

But Shardlake is entertainment for the masses, not the bookish. Why shouldn’t sixteenth century monks have incredible teeth? Why shouldn’t they burn candles by the dozen in every room of the monastery, day and night, despite the fact that candles were eye-wateringly expensive back then? And yes, these monks should be going to church at least nine times a day, and spend hours in prayer and private study. But who really wants to watch that? This isn’t Wolf Hall on BBC2. This is mainstream global streaming TV: the Disneyfication of the Monasteries.

Given the differences in the media, why are both versions of Shardlake so successful? The secret sauce is the hunchback himself, Shardlake. 

As a screenwriter myself, I know all too well that the dynamics of twenty-first century television – aka ‘content’ – and novels are very different. (My failed novels have reinforced this lesson for me). Shardlake has to appeal to an international audience who have not read, and will never read, CJ Sansom’s books. They won’t even listen to Tom Holland and Dominic Sandbrook talk about the Dissolution of the Monasteries on The Rest is History podcast. 

Novels are fairly cheap to print. TV is expensive, burning money faster than the monks of St Donatus can burn candles. Shardlake is international TV, financed internationally and filmed internationally. Consequently, you are not looking at the Kent countryside. You are looking at Hungary, Austria and Romania for a mixture of reasons. Mostly these would be tax breaks, cheaper crews and financial incentives. 

St Donatus’s monastery is a mash up of the medieval Kreuzenstein Castle near Vienna and the gothic Hunedoara Castle in Transylvania. It looks brilliant. It just does not in any way resemble a medieval monastery – which were surprisingly uniform through Europe. The chapel at the monastery is comically small, whereas there would, in real life, be a hilariously large abbey. 

The New Stateman said, “This is not Merrye Englande. It is the Grand Anywhere we’ve come to know all too well in the age of streaming, and it bores me to death, my eyes unable to stick to it,” which seems a little over dramatic. Most of the reviewers were unconcerned by this lack of historical accuracy. The Guardian called it ‘magnificent’, others ambivalent. It scored about 80% on Rotten Tomatoes with both the critics and the audience. Overall, Shardlake has been a hit. 

Given the differences in the media, why are both versions of Shardlake so successful? The secret sauce is the hunchback himself, Shardlake. He is the sleuth, trying to solve the murder of a fellow commissioner in the service of the King’s ruthless right-hand man, Thomas Cromwell. The recipe for the Shardlake sauce is made up of two key ingredients. 

Shardlake bears his cross with fortitude, not bitterness. 

The first is his goodness. It seems like a bland attribute, but it’s rather refreshing, especially in a world divided both then and now. Shardlake is not complex character with inner demons. (At least that’s not how he’s presented in the first book or this adaptation.) When I read the book, my abiding memory is that Shardlake was one of the good guys. This was surprising at the time as normally Protestants were seen Philistines and cultural vandals who cynically changed their theology to strip the church of its wealth, before passing the churches on to their descendants who smashed the statues, whitewashed the walls and, eventually, cancelled Christmas. Shardlake may be in the service of Thomas Cromwell, but he knows in his heart of hearts that Anne Bolyen was innocent of the crimes for which she was beheaded. And in some small way, he makes amends for this. 

But Shardlake’s goodness is only half of the recipe. The other half is his hunched back. In the sixteenth century, this makes him an object of ridicule and shame. It is not flipped around to become a strength. It is an affliction with which he has to cope. Given Shardlake’s world steeped in religion, we are reminded of the ministry of Jesus, who attracted the sick, the crippled, the lepers and the blind. They were, of course, healed and Shardlake is not so fortunate. 

Shardlake bears his cross with fortitude, not bitterness. Likewise, Jesus Christ himself bore his cross as a victim of injustice on trumped up charges, beaten and executed as one cursed alongside criminals, saying ‘Father forgive’. Shardlake, like Christ in the gospels, is a suffering servant. And now Disney may see the Gospel According to Shardlake spreading all over the world.

Article
Culture
Film & TV
Politics
War & peace
5 min read

The story from a galaxy far, far away that's just made for these times

Andor holds up a galactic mirror to our media-saturated world.

Krish is a social entrepreneur partnering across civil society, faith communities, government and philanthropy. He founded The Sanctuary Foundation.

A montage shows the lead characters from Andor.

It’s an unlikely setup for success: a series set in a forgotten corner of the galaxy, a prequel to a prequel, telling the backstory behind Rogue One - the fourth highest-grossing Star Wars film. It’s a show with none of the original characters—no Darth Vader, no Luke Skywalker, no Obi-Wan. And yet, Andor has garnered widespread critical acclaim and fan appreciation. This Disney+ series has become the first true Star Wars content for grown-ups. 

Disney invested heavily in acquiring the rights to both the Marvel and Star Wars franchises, paying $4 billion for each. The returns have been massive—an estimated $13 billion from the Marvel Cinematic Universe and $11 billion from Star Wars. Yet, despite the financial success, something has been lost along the way: mediocre storylines, convoluted time-travel plots, and repetitive tropes have dulled the creative edge. 

But Andor stands apart. It offers something different—a grounded, character-driven narrative with rich, resonant themes that speak directly to today’s audience. 

Tyranny needs resisting at all levels

Andor follows a number of intersecting character arcs. Although the series is named after Cassian Andor (played by Diego Luna), a disillusioned smuggler turned Rebel Alliance operative, the story is much larger than a single man.  

As the Empire tightens its grip—both openly through military might and brutality, and in the shadows with a vast array of spies, surveillance, and an ever-expanding intelligence network—the need for resistance at every level becomes urgent. Those with a voice need to speak up while there is still a semblance of democracy and freedom of speech. Money is required to fund an insurgency and foot soldiers from all walks of life need to be found and prepared to rise and challenge the systemic injustice and rising imperial oppression. 

Enter Cassian Andor, orphaned at age six and adopted by Maarva and Clem Andor. His early experiences with poverty and oppression awaken something within him—something that solidifies when Clem is executed by stormtroopers. At the other end of the spectrum is Mon Mothma, born into privilege and political influence. Her arc centres on a moral crossroads: whether she will risk her status, her wealth, and her safety to support the resistance from within the halls of power. 

The relevance of Andor's message couldn’t be timelier. In an era marked by rising authoritarianism, disinformation, and increasing political polarization, the show insists that tyranny must be resisted at every level. It reminds us that democratic institutions are fragile, and silence in the face of injustice enables oppression to grow unchecked. Whether it’s fighting against despotic leadership, the erosion of freedom of speech, or systemic inequality, Andor suggests that the burden of resistance cannot simply fall solely on the heroic few. It requires people at every level of society to act with courage, integrity, and purpose before it’s too late. 

 Truth matters 

One important storyline in Andor is how the Empire constructs a moral justification for its actions through state-controlled, propagandist media. Good people can be manipulated, and truth can be twisted. In real time, we witness spin doctors denying or reframing the brutality unfolding around them—even as the Empire violently crushes a peaceful protest in Gorman. 

Showrunner Tony Gilroy uses every world-building tool at his disposal to draw parallels with both historical and contemporary injustices. For instance, the costuming of the Empire’s senior leadership and Imperial Security Bureau agents evokes eerie similarities to Gestapo uniforms. In contrast, the Gorman resistance fighters appear as if they’ve stepped off the set of Les Misérables, echoing the June Rebellion of 1832. They even speak in a French-accented galactic dialect, reinforcing the connection. 

It's difficult not to read this as a critique of how modern news outlets reframe and re-narrate global conflicts—such as the war in Israel and Gaza—to suit and shape their audiences. This agenda-driven reporting distorts facts and desensitizes viewers, often at the expense of those suffering on the ground. The complicity of the press in disinformation and facilitating or justifying atrocities, is contributing even today to ongoing humanitarian crises in places like Sudan and Gaza. 

In a supposedly post-truth era, Andor reminds us that truth still matters. The series holds up a mirror to our media-saturated world, revealing how outrage is manufactured, narratives are controlled, and reality is often mediated through selective storytelling. It challenges us to reflect on the reliability of the news we consume—and on our own role in questioning or accepting the stories we're told. 

Which side are you on? 

One of the most compelling aspects of Andor is its portrayal of parallel lives on both sides of the conflict. While much of the action follows Cassian’s transformation from smuggler to reluctant operative to key rebel leader, we also witness the rise of Dedra Meero—a driven, ambitious surveillance officer within the ISB, the Empire’s intelligence arm. 

Dedra begins as an underdog fighting workplace sexism in a male-dominated bureaucracy. But as her career advances, so does her capacity for cruelty. She becomes one of the Empire’s most ruthless enforcers, willing to sacrifice anything and anyone in her relentless pursuit of Rebel operatives. Her story is a chilling reminder of how authoritarian systems reward efficiency and zeal, no matter the moral cost. Ironically, her single-mindedness may end up helping the rebellion—her recklessness potentially exposes secrets about the Death Star. 

Throughout the series, we see similar tactics employed on both sides—surveillance, betrayal, sacrifice. The only difference is the larger narrative arc that ultimately vindicates the Rebellion’s cause. But in building complex, believable antagonists like Dedra, Andor shows us the banality of evil—how ordinary people, convinced they are doing the right thing, can become instruments of oppression. 

The question the series leaves us with is chillingly simple: in a world sliding toward growing injustice, which side are you on? 

Celebrate our 2nd birthday!

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief