Review
Culture
Music
Race
6 min read

Beyoncé’s breaking barriers

Cowboy Carter sees the star crack her whip in the temple of the music industry.

Krish is a social entrepreneur partnering across civil society, faith communities, government and philanthropy. He founded The Sanctuary Foundation.

Side by side, two rodeo riders on horses trot toward the camera. One is Beyonce, the other a cowboy
Beyoncé at the Houston Rodeo.
Beyoncé.com

I sometimes wake up in a cold sweat with flashbacks of one terrible swimming lesson at school. I had accidentally forgotten to forget my kit, so was forced to face not only the freezing water, but the spouting of ignorant prejudice from my teacher.  

“Kandiah, you’re useless,” he said, as I heaved myself out of the pool at the end of the lesson. “Although I guess it’s not your fault you can’t float like the white children. Your bones are heavier. Look at the Olympics – you never see black and Asian swimmers, do you?” 

I opened and closed my mouth a few times, like the fish out of water I suppose I was, but inside I was seething.  

Being told I couldn’t do something made me all the more determined to do it. Back in I jumped.  

Last week, in another splash aimed at proving people wrong, Beyoncé’s magnificent album “Cowboy Carter” became the first album by a black woman to top the country charts. 

On her Instagram feed she said: “the criticisms I faced when I first entered this genre forced me to propel past the limitations that were put on me.” 

It was a brave move. Back in 2016, she had received heated and hate-filled reactions when she performed her song Daddy Issues at the 50th Country Music Association Awards with the country music group Chicks, formerly known as the Dixie Chicks. Many country music fans were outraged, calling it an act of cultural appropriation. One response on social media put it starkly: “SHE DOES NOT BELONG!!”.  

But as a Texan who had been brought up around country music, Beyoncé disagreed. She would spend the next five years planning her response. Cowboy Carter proves her country credentials beyond all doubt. It’s not only about the music. It also does three important things that show the world what can be done when faced with barriers of prejudice and ignorance. 

She honours the past

The album is clearly an act of tribute to trailblazing country artists before her. Beyoncé included notable guest appearances and feature tracks and took the unusual step of sending flowers to all who had inspired her.  

Beyoncé sent flowers to Mickey Guyton, the first black female artist to be nominated for a Grammy Award in the Country category. She also sent flowers to K. Michelle and featured Tanner Adell, Brittney Spencer and Reyna Roberts on the Cowboy Carter track Blackbird, a song that Paul McCartney wrote as a response to the case of the Little Rock Nine, a group of African-American schoolchildren initially barred from attending a previously racially segregated school in Arkansas. It took the direct intervention of then President Dwight Eisenhower in 1957 to make it possible for these children to attend their school. She also included guest appearances from country music royalty Dolly Parton and Linda Martell, who both introduce songs on the album. Dolly’s introduction to Beyoncé’s reworking of Jolene is particularly poignant: “Hey Queen B it’s Dolly P”.  

The song Jolene sticks faithfully to the guitar riff from the original, but the words and the tone of this song are completely different. Dolly’s original Jolene was begging another woman not to take her man from her. But Beyoncé will have none of that. She is full of threat and menace:

“I’m warnin’ you, don’t come for my man… don’t take the chance because you think you can.”  

As Beyoncé pays her dues to the greats that have gone before, she also offers a very different picture. She can recognise the past, and yet not be imprisoned by it. She can appreciate those who have laid the foundations for a new era, unbound by cruel stereotypes.  

She challenges the present 

We don’t have to look far to see the way that western society is splintering. It is becoming harder to find common ground, harder to move from one tribe to another.  Beyoncé’s album is political in that it is deliberately breaking down a wall and smashing a division. She refuses to accept that there are no-go areas for people of colour. The album feels like Beyoncé’s famous baseball bat from Lemonade, but this time it isn’t smashing cars, but preconceptions and prejudices instead. 

There’s anger in this record. The first song is “American Requiem” and includes the line:  

“They used to say I spoke ‘too country’./ And the reaction came,/ said I wasn’t country ’nough / If that ain’t country / I don’t know what is?” 

Full of confidence and rage she asks over a bed of country music guitar chords:  

“Can you hear me? / Can you stand me?”  

Beyoncé does not disguise the ironies. The fresh anger and challenge weaves into classic forms and tropes of country music. The artist that some wanted to exclude from the genre tops the charts. The pop icon becomes an iconoclast.  The smashing of divisions makes way for the building of something new.   

She opens a door for the future

It is within living memory of many that black people were prohibited from sitting at the front of a public bus or drinking from the same water fountain as white people. Beyoncé’s Cowboy Carter is not just a smash hit it is a smash down of the boundaries of genre that had excluded her and others. With this boundary smashed the opportunity is opened for others too.  

For example, there was a recent stand-out performance at the Grammy awards watched by millions around the world – the duet between the country star Luke Combs and Tracy Chapman. Luke, a young white man, is part of a new generation of country singers with a huge following. The legendary black artist Tracy Chapman recently turned 60. The joyful performance was particularly touching as the two of them looked genuinely delighted to be singing together. The video went viral and lead to a huge uplift in Chapman’s sales. The song Fast Car rocketed to the top of the charts some 36 years after it was first released.  
 
Cowboy Carter is Beyoncé using her voice and talent to push back against prejudice and push forward to a new era. She is cracking her whip in the temple of the music industry. She is driving out those who have commandeered the space that rightly belongs to those from any and all backgrounds.  She is righteously angry at the injustice. She is declaring that country music be reclaimed as a meeting place for all nations to enjoy.  

When Jesus unleashed the whip against the tables of the moneychangers in the temple who were excluding the non-Jews the space rightly belonged to, he fiercely declared: “My father’s house is to be a house of prayer for all the nations.” He was not only breaking the barriers of the past but ushering in a new future, a future where everyone could gather together before God on equal footing. Jesus would eventually die on a cross to ensure this free access to God was available to everyone - wherever they were from, whatever they had done and whatever they looked like.  

I welcome this album by Beyoncé in that spirit of challenging prejudices, breaking down barriers, and clearing the decks for a new future equally available to all.  

If only I could have whipped myself into shape, I believe I could have been the Cowboy Carter of the swimming world forty years ago.  

 

Beyoncé in her own words

“Ain’t got time to waste, I got art to make/ I got love to create on this holy night/ They won’t dim my light, all these years I fight.”  

16 Carriages 

“Say a prayer for what has been / We'll be the ones that purify our father's sins / American Requiem / Them old ideas (yeah) / Are buried here (yeah) / Amen (amen) 

 Amen 

Review
Books
Culture
Language
Romance
6 min read

Jane Austen‘s most excellent fan club

The very fine authors who draw inspiration from Jane.

Beatrice writes on literature, religion, the arts, and the family. Her published work can be found here

A book cover with a handwritten title that reads: Jane Austen volume the first
Paolo Chiabrando on Unsplash.

250 years after Jane Austen’s birth, her stories are still an incredibly significant part of our culture. The annual Jane Austen Festival in Bath is gearing up to be bigger than ever; Winchester Cathedral is set to unveil a new statue of Austen later this year; and – perhaps most controversially – Netflix has announced yet another adaptation of Pride and Prejudice.  

Historically, there’s been an overwhelming focus on two elements of Austen’s writing: the Regency setting, and the romance plots. There’s nothing inherently wrong with enjoying these two aspects of her novels. I know I do. But this comes at the risk of underestimating the richness of Austen’s literary legacy. The internet is littered with listicles and blog posts in the format of ‘What to Read Next If You Love Jane Austen.’ Some of these lists will point you to other nineteenth-century literary classics. Others will home in on the romance element, recommending Helen Fielding’s wildly successful Bridget Jones’s Diary, Georgette Heyer’s Regency romances, or even Julia Quinn’s Bridgerton series.  

I’d like to share with you an alternative and more eclectic list of books that I’ve fallen in love with as a lifelong Austen fan. Only one of these books is set in the Regency era; some have a romance as a major part of the plot, others don’t; some share Austen’s realistic writing style, one borders on magical realism. But I think each of these novels or authors brings out a fascinating and often overlooked aspect of Austen’s literary inheritance.  

Anne Brontë’s The Tenant of Wildfell Hall (1848) 

Austen is regularly compared to Charlotte Brontë, who famously wrote Jane Eyre, but I think her younger sister Anne is a fairer comparison. Writing only a few decades after Austen’s death in 1817, Brontë’s style is closer to Austen’s realism than to her own sister Charlotte’s use of gothic tropes and supernatural themes. Like Austen, in The Tenant of Wildfell Hall – as well as in her other novel, Agnes Grey – she focuses on simple language and engaging dialogue. Austen and Brontë also share a deep concern for female education. In several of her novels, notably Pride and Prejudice and Emma, Austen critiques the reality that many young women from middle-class and upper-class families were being taught to value ‘accomplishments’ like dancing and singing over any other form of education, with the aim of attracting a rich husband. Similarly, in The Tenant of Wildfell Hall Brontë’s heroine Helen criticises society’s belief that boys and girls should be educated differently, with boys being taught about the dangers and vices of the world, and girls being kept in ignorance of them. Helen thinks that this attitude makes girls more vulnerable to suffering and disappointment; I suspect Austen would have agreed. 

Barbara Pym’s Excellent Women (1952) 

Now somewhat forgotten, many of Pym’s stories are considered ‘novels of manners’, that is, novels that detail the costumes and values of a particular sphere of society at a particular time in history: in Austen’s case, the middle and upper classes in Regency England; in Pym’s case, the parishioners of a typical Anglican community in post-World War II London. Like Austen, Pym’s writing style is incredibly witty, and both writers favour everyday stories about ordinary people. In fact, Pym took the title Excellent Women from a phrase used by Austen in her unfinished novel Sanditon. These so-called ‘excellent women’ perform seemingly unheroic, small duties for others, the kind that may well go unnoticed, but which are often indispensable in small communities. In Pym’s novel, the first-person narrator, Mildred Lathbury, spends her life between working at a charitable organisation and helping and helping the priest at her local Anglican church. Mildred’s work is often taken for granted, much like the heroine of Austen’s Persuasion, Anne Eliot, whose family are remarkably ungrateful for all the ways in which she eases their burdens. Novels like Pym’s rightly celebrate the quiet bravery of the women who devote their lives to serving others.  

P. D. James’ Death Comes to Pemberley (2011) 

Detective fiction is not the first thing that crosses my mind when I think about Jane Austen. And yet, in a 1998 talk to the Jane Austen Society titled ‘Emma Considered as a Detective Story’, novelist P. D. James made a compelling case that Austen should be considered a precursor to the genre. James argued that a detective novel isn’t defined by the discovery of a murder (nobody dies in Dorothy Sayers’ acclaimed Gaudy Night, for example), but by the unveiling of a mystery. In Emma, Austen scatters clues for us readers along the way but withholds enough information as to keep us – and Emma herself – in the dark. When it’s revealed that Jane Fairfax and Frank Churchill have been lying to hide their secret engagement for the entirety of the novel’s timeline, Emma realises how much she’s been deceived, and it’s this theme of deception that really links Austen’s novel to the detective genre. Yeas after her talk, James ended up writing a detective fiction sequel to a different Austen novel, Pride and Prejudice. Death Comes to Pemberley takes place six years after Elizabeth Bennet and Mr. Darcy’s wedding. A man is found dead on the grounds of Pemberley and Mr. Wickham is the prime suspect. I won’t say any more. It’s my favourite retelling of an Austen novel. 

Kazuo Ishiguro’s The Buried Giant (2015) 

The Buried Giant tells the tale of a Briton couple, Axl and Beatrice, as they set out on a quest to find their long-lost son in a post-Arthurian England where people struggle with the loss of long-term memories. Ishiguro blends a very realistic portrayal of the relationship between a married couple with magical elements such as the presence of a dragon whose breath causes forgetfulness. On paper, this is also not an obvious recommendation, yet memory is a crucial theme for Austen. Persuasion is centred around Anne Eliot’s memories of her broken engagement to Captain Wentworth, which simultaneously bring her happiness and suffering. Mansfield Park’s heroine, Fanny Price, has an equally complex relationship with her past. She often she misses her childhood home, yet part of her is glad that she was taken to be raised by the Bertram family at Mansfield Park, a place which she loves in spite of painful memories of being mistreated by her Aunt Norris. Fanny thinks of memory as the most wonderful faculty of human nature, as it can be at times incredibly ‘retentive’, at others ‘bewildered’ and beyond our control. Ishiguro would surely agree, as that’s precisely what The Buried Giant is about: the ways in which memory can both fail us and yet give us hope, recall suffering and yet brings us closer to those we love. 

 It’s hard to overestimate Austen’s impact on the literary world. And while she’s sparked a revival in literature set in the Regency era, it’s also fascinating to see how she’s influenced writers working in seemingly very different genres from her. Anne Brontë’s novels may be darker in tone, but they show very similar concerns to Austen’s, especially when it comes to virtue and education. Barbara Pym wrote Excellent Women over a century after Austen’s death, yet shared Austen’s interest in highlighting the joys and sorrows of ordinary life. P. D. James found inspiration in Austen despite her own background being in detective fiction. And Ishiguro, despite writing novels ranging from dystopian science fiction to magical realism, has mentioned Austen as an inspiration.  

If you’ve already read all of Austen’s novels, read them again – no one writes quite like her. But once you’ve reread them all, why not try one of these novels next? They may illuminate a side of Austen’s writing that you’ve missed before. 

Join us: support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief