Essay
Character
Comment
Language
6 min read

Our language use is leading to a cultural abyss

We are witnessing a profound loss of commitment and discernment in the use of language, writes Oliver Wright.

Oliver is a Junior Research Fellow at Pembroke College, Oxford, writing and speaking about theology and AI.

Four rugby players stand and watch beside a referee gesturing with his arm.
Rugby players wait upon Wayne Barnes' word.
RFU.

The 2023 Rugby Union World Cup Final was one of the most iconic international matches in living memory, involving two of the most iconic teams – the All Blacks and the Springboks. It’s not surprising that after reaching such a pinnacle of a sporting career, there should be retirements that followed. But two retirements caught my eye. Not from players, but from referees: Wayne Barnes, the most experienced international referee in the world, the main match official, and Tom Foley, also highly experienced, the Television Match Official. Why? Wayne Barnes’s statement is particularly gracious and thoughtful. But the reason given in common with Tom Foley, and indeed many others in similar situations and similar high-pressure roles in the public eye, is worrying: online abuse. After the cup final, death threats were even sent to the school of Foley’s children.   

Online abuse has become an endemic, worldwide problem. There are real people issuing these threats and abuse; and there are real people receiving them, and responding in some way. Of course, there is also the problem of online ‘bots’. But they only succeed in their abuse because of their imitation of real abusers.  

It’s worth asking why, because we can go beyond the helpless handwringing of ‘the perils of being online’. There are philosophical and indeed theological reasons, and philosophical and theological ways, I suggest, of climbing out of the abyss.   

In fact, all words ‘act’ in some way. Even plain truth-describers assert something, such that an interlocuter can learn or discern for themselves. 

Let’s go back to the 1950s, when two important advances in the philosophy of language and in religious language occurred. The first came from Oxford, and the White’s Professor of Philosophy, J.L. Austin. The second came from Durham, and its then Bishop, Ian Ramsey.  

Austin, whose remarkable life and work has now been brilliantly documented for the first time in the biography by Mark Rowe (published by OUP, 2023) was a decorated Second World War veteran in the intelligence corps who was widely recognised as being one of the masterminds of the success of the D-Day Landings. On his return to Oxford in the late 1940s he perceived with great dissatisfaction a certain philosophical move which accorded the greatest importance in language to words and phrases which described things, which indicated some form of empirical truth about the world. For sure there were other kinds of use of language, religious language, emotional language, and so on, this argument continued. But that was fairly worthless. Describing cold hard scientific truth was the true utility for language.  

Austin’s most famous response was in his book How To Do Things With Words. The function of language goes way beyond the scientific description of the world. Language acts, it does things. We promise, we name, we cajole, we threaten, we apologise, we bet. There is no real ‘truth’ as such conveyed in such ‘speech-acts’. Their importance lies, rather, in what is thereby done, the act initiated by the words themselves. Or, in the Austin-ian jargon, the ‘illocution’ within the ‘locution’.   

But Austin realised something even more important as he investigated this form of language – these performative utterances. In fact, all words ‘act’ in some way. Even plain truth-describers assert something, such that an interlocuter can learn or discern for themselves. What matters is how ‘forceful’ the relevant act of speech is in each case. Sometimes the speech-act is very simple and limited. In other cases, such as threats, the performative aspect of the utterance is most forceful indeed.   

Austin’s student John Searle took the idea of performative language to America, and developed it considerably. Most notable for our purposes, however, over against Austin’s idea, was the separation of speech from act. By analysing the conventions and circumstances which surround the performance of a speech act – a baptism service for instance – we can observe how and why the act occurs, and how and why such an act might go wrong. But the debate was then divorced from the context of speakers themselves performing such actions, an integrity of speaker and action. The philosophical problem we then hit, therefore, is that a spoken word and the associated act (‘locution’ and ‘illocution’) are two entirely separate ‘acts’.  

Let’s move now from Oxford to the great Cathedral city of Durham. At the same time as Austin was teaching in Oxford, the Bishop of Durham Ian Ramsey – apparently unaware of Austin’s new theory of performatives – investigated religious language to try and get to grips with both how religious language does things, and what it says of its speakers and writers. Ramsey developed a two-fold typology for religious language – that of commitment and discernment. First, religious language implies two forms of commitment: there is the speaker/writer’s commitment of communicability, a desire to communicate, to be comprehensible, to ‘commune through language’; and the speaker/writer of religious language also  entertains prior commitments for the language adopted – language is rarely neutral when it comes to religion. Second, religious language implies a form of discernment about the words that are being invoked and for what purpose. They are not universals, but carry special meanings according to the particular conventions involved. Commitment and discernment.  

But this new innovation in the philosophy of religious language too was taken up and developed away from Ramsey’s idea – particularly in the much more famous work of John MacQuarrie, a Scottish philosophical theologian who spent much time teaching both in the States, and in Oxford. In MacQuarrie, writing at the height of the influence of thinkers such as Heidegger and Bultmann, Ramsey’s ‘commitment’ and ‘discernment’ got subsumed into existentialism and myth. The religious speech act became merely an event or an act for the self, a personal matter which might involve transformation, but might not.  

 These two strands, of the philosophy of language as it got taken up by Searle and his American counterparts, and of the philosophy of religious language as it got taken up by MacQuarrie, have for some time now predominated. And it is only recently that scholars on both sides have begun to perform a ressourcement, both on Austin, and on the nature of religious language in the wake of Bultmann.  

 The Twitter-sphere seems irrevocably to have divorced the bonds that tie speaker to their acts. In these fertile conditions, abuse flourishes. 

We can now return to the cases of Wayne Barnes and Tom Foley, and many others in many different walks of life just like them. Undoubtedly, the emotional, existential, and physical distance secured by interacting online has created the conditions for online abuse to flourish. But at a deeper level, what we are witnessing is a profound loss of commitment and discernment in the use of language, in society as a whole and also in the Church. Real people feel free to use language oblivious to any inherent act contained within it. The Twitter-sphere seems irrevocably to have divorced the bonds that tie speaker to their acts. In these fertile conditions, abuse flourishes. Similarly, in the Church, the commitment and discernment which has lain behind millennia of liturgical and doctrinal language has become a private spiritual matter; or indeed has been neglected in public when religious witness has not been matched between word and deed.  

How do we walk back from this cultural abyss? There is an ethical, and, potentially, a religious choice to make. The ethical choice is to think about what our language does to those who read (or hear) it, and to change the way we speak or write, accordingly. Ramsey's modes of ‘commitment’ and ‘discernment’. The religious dimension is to recognise that our words bind us to a system of belief, whether we like it or not. Saying one thing and doing another in a religious context implies a diminution in value of language for all concerned, not just the private life of the individual believer.  

Actions speak louder with words.  

Article
Comment
Nationalism
5 min read

Beware Europe’s political messiahs

As European leaders increasingly co-opt Christianity, George Pitcher asks if they have come to serve or be served?

George is a visiting fellow at the London School of Economics and an Anglican priest.

two politician site at a press conference desk and laugh, behind them is a backdrop of the political party's logo.
Jorge Buxadé, a leader of Spain's Vox party, and Giorgia Meloni, Italy's Prime Minister, at a Brothers of Italy press conference.
Vox.

I worry that European Christianity may face an identity crisis. Not in the usual sense of us beginning to forget what we are and, as a consequence, who we are. Rather that the continent’s formative creed may be misappropriated by a gathering global trend towards identity politics, which may seek to conflate and deliberately confuse a messiah with the Christ. 

It’s easily enough done. Indeed, the first disciples did so. The Jewish resistance movement against the Roman oppressors, of which we presume John the Baptist was a leading light, was expecting a new Elijah to lead them to liberation – their messiah. 

What it got was a Nazarene called Jesus. The scales finally fall from the eyes of rock-like fisherman Peter when the Nazarene asks him who the crowds say that he is. Maybe John the Baptist, maybe Elijah, maybe a risen prophet, replies Peter.   

“But who do you say that I am?” asks Jesus of him. In one of the most dramatic verbal responses of the gospel, Peter (I imagine) whispers his answer: “The Christ of God”, though other followers evidently remain confused. The crowds who welcome him triumphantly into Jerusalem hail the “Son of David” and lay palms in his path. And arguably Judas Iscariot anticipates a popular uprising, a Passover insurrection, by arranging his arrest. 

They confuse the Christ with a messiah. The distinction is important today in the conduct of our polity. Because the latter delivers temporal deliverance, the former eternal. A messiah is cultic, the Christ is universal. 

That’s important because populist European politicians can adopt a messianic pose. But they struggle to be Christ-like. Do they come to serve or be served? Let’s just say that our popular political parties are light on foot-washers.   

The messianic leader, the chosen one, anointed by nation rather than by God, is at the heart of Europe’s current identity crises. 

But being messianic remains more than enough for nationalistic leaders, just as it would have been for one whose sole brief was to lead the people of Israel from under the jackboot of Rome two thousand years ago. The messianic leader, the chosen one, anointed by nation rather than by God, is at the heart of Europe’s current identity crises.  

Behold Christian Nationalism. It is cultic of the personality and it has a specific self-interest in co-extending the messiah with the Christ. Jared Stacy wrote excellently here recently that Christian Nationalism “has political potency because it taps into primal identities, theologies, and moralities.” 

Stacy’s article is a tour de force on the subject, connecting Christian Nationalism’s social and historical reality to its current political potency, and I don’t intend to channel it. What I will attempt is to pick up where he leaves off.   

He writes that the movement’s main error seems to be “its move towards supremacy. Jesus’s rejection of political power in the wilderness and his resistance to political power through the Cross are lost in the rising tide of Christian Nationalism.” 

This seems to me to allude to precisely the distinction I wish to make between the servant ministry of the Christ and the political potency of a messiah. To elide the two is the intention of popular nationalists when they claim Christian heritage. And there lies the true danger in this identity crisis. 

What I find so alarming is that it points towards the Church’s role in an emerging rejection of some aspects of liberal democracy in favour of populist nationalism. 

A Financial Times article this month traced the populist Catholic counter-revolution in Europe, which corrals religiously conservative young voters in support of nationalism and conservative family values. And it shows us why messianic Christianity can be so frightening.  

Its central argument, based on a poll in the French religious newspaper La Croix, is that youthful conservative Catholicism is re-emergent “as a political, as well as religious, force” and nor “is the fusion of Catholic identity politics with nativist and ‘sovereigntist’ populism… particular to France.” It notes the electoral success of the Vox party in Spain, Giorgia Meloni’s Brothers of Italy and Poland’s Law and Justice party.  

What I find so alarming is that it points towards the Church’s role in an emerging rejection of some aspects of liberal democracy in favour of populist nationalism. And, while I don’t want to be melodramatic about this, I believe that in turn directs us to the darkness of the Church’s role in 20th-century European history. 

We may or may not be familiar with photos of clerics giving the fascist salute, as in Spain in support of General Franco. But it’s been a matter of constant debate since the Second World War whether the Church was an active collaborator with the Nazi regime, an honest dupe or a double agent, appearing to co-operate so that it could subversively defend persecuted Jews. 

It’s dangerous to invoke Hitler at every apparent threat to the liberal democratic federalism of the post-war European experiment. But it’s also valid to note resonances when the Church allies itself with nationalism. And that’s what is frightening. 

The direction of travel of European popular politics, from France to Vox to Brothers of Italy, places Christian witness chillingly into question. And, of course, this isn’t just about Europe. 

Donald Trump attempted to annexe scriptural authority to himself as president by posing outside a church brandishing a copy of the Bible during the Washington DC riots in response to the death of George Floyd at police hands (and knee) in 2020. 

Returning to Stacy’s commentary, he writes:  

“Christians may need to distance themselves from the American Jesus, only then to discern the things they have picked up and called ‘Biblical’ which are merely ideological.” 

Amen to that. A simple start to that might be to quote Terry Jones in Monty Python’s Life of Brian and assert of Trump that “he’s not the messiah, he’s a very naughty boy.”  

Rather more seriously, we need to recognise, not just from our history, but the warning that the United States offers us today of sub-messianic nationalist leadership. For those of us of faith in Europe, we’ve had more than enough examples of the dangers when the Christ is adopted as a personality cult. 

The most supranational authority to which Christians owe allegiance is not a worldly power. And we lose sight of that identity at our peril.