Essay
Character
Comment
Language
6 min read

Our language use is leading to a cultural abyss

We are witnessing a profound loss of commitment and discernment in the use of language, writes Oliver Wright.

Oliver is a Junior Research Fellow at Pembroke College, Oxford, writing and speaking about theology and AI.

Four rugby players stand and watch beside a referee gesturing with his arm.
Rugby players wait upon Wayne Barnes' word.
RFU.

The 2023 Rugby Union World Cup Final was one of the most iconic international matches in living memory, involving two of the most iconic teams – the All Blacks and the Springboks. It’s not surprising that after reaching such a pinnacle of a sporting career, there should be retirements that followed. But two retirements caught my eye. Not from players, but from referees: Wayne Barnes, the most experienced international referee in the world, the main match official, and Tom Foley, also highly experienced, the Television Match Official. Why? Wayne Barnes’s statement is particularly gracious and thoughtful. But the reason given in common with Tom Foley, and indeed many others in similar situations and similar high-pressure roles in the public eye, is worrying: online abuse. After the cup final, death threats were even sent to the school of Foley’s children.   

Online abuse has become an endemic, worldwide problem. There are real people issuing these threats and abuse; and there are real people receiving them, and responding in some way. Of course, there is also the problem of online ‘bots’. But they only succeed in their abuse because of their imitation of real abusers.  

It’s worth asking why, because we can go beyond the helpless handwringing of ‘the perils of being online’. There are philosophical and indeed theological reasons, and philosophical and theological ways, I suggest, of climbing out of the abyss.   

In fact, all words ‘act’ in some way. Even plain truth-describers assert something, such that an interlocuter can learn or discern for themselves. 

Let’s go back to the 1950s, when two important advances in the philosophy of language and in religious language occurred. The first came from Oxford, and the White’s Professor of Philosophy, J.L. Austin. The second came from Durham, and its then Bishop, Ian Ramsey.  

Austin, whose remarkable life and work has now been brilliantly documented for the first time in the biography by Mark Rowe (published by OUP, 2023) was a decorated Second World War veteran in the intelligence corps who was widely recognised as being one of the masterminds of the success of the D-Day Landings. On his return to Oxford in the late 1940s he perceived with great dissatisfaction a certain philosophical move which accorded the greatest importance in language to words and phrases which described things, which indicated some form of empirical truth about the world. For sure there were other kinds of use of language, religious language, emotional language, and so on, this argument continued. But that was fairly worthless. Describing cold hard scientific truth was the true utility for language.  

Austin’s most famous response was in his book How To Do Things With Words. The function of language goes way beyond the scientific description of the world. Language acts, it does things. We promise, we name, we cajole, we threaten, we apologise, we bet. There is no real ‘truth’ as such conveyed in such ‘speech-acts’. Their importance lies, rather, in what is thereby done, the act initiated by the words themselves. Or, in the Austin-ian jargon, the ‘illocution’ within the ‘locution’.   

But Austin realised something even more important as he investigated this form of language – these performative utterances. In fact, all words ‘act’ in some way. Even plain truth-describers assert something, such that an interlocuter can learn or discern for themselves. What matters is how ‘forceful’ the relevant act of speech is in each case. Sometimes the speech-act is very simple and limited. In other cases, such as threats, the performative aspect of the utterance is most forceful indeed.   

Austin’s student John Searle took the idea of performative language to America, and developed it considerably. Most notable for our purposes, however, over against Austin’s idea, was the separation of speech from act. By analysing the conventions and circumstances which surround the performance of a speech act – a baptism service for instance – we can observe how and why the act occurs, and how and why such an act might go wrong. But the debate was then divorced from the context of speakers themselves performing such actions, an integrity of speaker and action. The philosophical problem we then hit, therefore, is that a spoken word and the associated act (‘locution’ and ‘illocution’) are two entirely separate ‘acts’.  

Let’s move now from Oxford to the great Cathedral city of Durham. At the same time as Austin was teaching in Oxford, the Bishop of Durham Ian Ramsey – apparently unaware of Austin’s new theory of performatives – investigated religious language to try and get to grips with both how religious language does things, and what it says of its speakers and writers. Ramsey developed a two-fold typology for religious language – that of commitment and discernment. First, religious language implies two forms of commitment: there is the speaker/writer’s commitment of communicability, a desire to communicate, to be comprehensible, to ‘commune through language’; and the speaker/writer of religious language also  entertains prior commitments for the language adopted – language is rarely neutral when it comes to religion. Second, religious language implies a form of discernment about the words that are being invoked and for what purpose. They are not universals, but carry special meanings according to the particular conventions involved. Commitment and discernment.  

But this new innovation in the philosophy of religious language too was taken up and developed away from Ramsey’s idea – particularly in the much more famous work of John MacQuarrie, a Scottish philosophical theologian who spent much time teaching both in the States, and in Oxford. In MacQuarrie, writing at the height of the influence of thinkers such as Heidegger and Bultmann, Ramsey’s ‘commitment’ and ‘discernment’ got subsumed into existentialism and myth. The religious speech act became merely an event or an act for the self, a personal matter which might involve transformation, but might not.  

 These two strands, of the philosophy of language as it got taken up by Searle and his American counterparts, and of the philosophy of religious language as it got taken up by MacQuarrie, have for some time now predominated. And it is only recently that scholars on both sides have begun to perform a ressourcement, both on Austin, and on the nature of religious language in the wake of Bultmann.  

 The Twitter-sphere seems irrevocably to have divorced the bonds that tie speaker to their acts. In these fertile conditions, abuse flourishes. 

We can now return to the cases of Wayne Barnes and Tom Foley, and many others in many different walks of life just like them. Undoubtedly, the emotional, existential, and physical distance secured by interacting online has created the conditions for online abuse to flourish. But at a deeper level, what we are witnessing is a profound loss of commitment and discernment in the use of language, in society as a whole and also in the Church. Real people feel free to use language oblivious to any inherent act contained within it. The Twitter-sphere seems irrevocably to have divorced the bonds that tie speaker to their acts. In these fertile conditions, abuse flourishes. Similarly, in the Church, the commitment and discernment which has lain behind millennia of liturgical and doctrinal language has become a private spiritual matter; or indeed has been neglected in public when religious witness has not been matched between word and deed.  

How do we walk back from this cultural abyss? There is an ethical, and, potentially, a religious choice to make. The ethical choice is to think about what our language does to those who read (or hear) it, and to change the way we speak or write, accordingly. Ramsey's modes of ‘commitment’ and ‘discernment’. The religious dimension is to recognise that our words bind us to a system of belief, whether we like it or not. Saying one thing and doing another in a religious context implies a diminution in value of language for all concerned, not just the private life of the individual believer.  

Actions speak louder with words.  

Column
Comment
Middle East
War & peace
4 min read

Cynical twists that make wars unjust

The dodgy deals and human shields of a past war still disgust George Pitcher, who questions if just war criteria remain fit for today.

George is a visiting fellow at the London School of Economics and an Anglican priest.

A destroyed airliner lies on the apron of a war-torn airport.
A destroyed British Airways plane at Kuwait airport in 1991.
USN, Public domain, via Wikimedia Commons.

In the very early hours of Thursday 17th January 1991, I was despatched as a young journalist on The Observer to the dealing rooms of Smith New Court, a worthy firm of stockbrokers in the City of London, to witness how the markets reacted to the outbreak of the first Gulf War against Saddam Hussein’s Iraqi invasion of Kuwait. 

A yellowing newspaper cutting shows I reported that, a little before 8am, Smith New Court’s chairman, Sir Michael Richardson watched prime minister John Major declare war on a TV monitor and then said:  

“I had a nudge on the political line a little early, so I’ve been up all night. We have to keep things tightly under control.” 

He did indeed say those words, but it’s not the whole story. Walking up to him on the dealing floor, I asked how we were positioned in the markets for war. Mistaking me for one of his dealers, my notes showed that he replied:

"Number 10 called me last night, so we could adjust our positions in oil. So we should be okay.” 

It was a magnificent example of insider-dealing, in collusion with the government. A few minutes later a Smith New Court PR woman ran up to me to say that Sir Michael hadn’t meant that and even if he’d said it, I was a guest on the floor and everything said there was confidential. 

Kuwait was always about oil. This was an insight into where the UK’s political and financial priorities lay. Richardson had been at the heart of Margaret Thatcher’s Government as an unofficial adviser to the Treasury. This was his dividend. Eventually he was to lose his dealing licence for making unsafe loans to an American entrepreneur. He died in 2003. 

I’m reminded of this story today, Thursday 21st September, the United Nations’ International Day of Peace, because it reminds me of where governments’ priorities really lie, because these are the priorities that invariably threaten peace.  

And it matters because over 300 people on board were subjected to unimaginable suffering as “human-shield” hostages.

I’m also reminded that only last week passengers and crew aboard British Airways Flight 149 are preparing legal action against the government for being treated as “disposal collateral”, as the aircraft was used to plant special forces in Kuwait in the early hours of 2nd August 1990, as Iraqi forces crossed the border. 

Their claim is that the UK government and BA have “concealed and denied the truth for more than 30 years". The issue has come to a head now because documents released in 2021 show that the Foreign Office was warned of the invasion an hour before the plane touched down.  

And it matters because over 300 people on board were subjected to unimaginable suffering as “human-shield” hostages over the following five months. 

These stories have a common thread. Smith New Court, with the government’s help, was about money. The government, with BA’s help, was about protecting its Kuwait oil reserves. It’ll be proven that the lives of innocent people mattered much less against these priorities, if they win their case. 

That should make us very angry indeed. The sheer hypocrisy of rhetoric that spoke of defending the people of Kuwait is one thing. The idea that they could simultaneously serve God and Mammon is quite another. 

But it may be that just-war criteria have failed to keep up with the motivations of global late-capitalism. 

The principles of the “just war” have enjoyed a long tradition in Christian thought. The foundations that were laid in the classical Greek school by the likes of Aristotle were built upon to provide a moral architecture for armed conflict by the Italian Dominican friar and philosopher Thomas Aquinas in the thirteenth century. 

The just war tradition distils into two sets of criteria:  jus ad bellum (the right to go to war) and jus in bello (right conduct within war). The former set contains consideration of “just cause” and rules out war as a simple means of recapturing things or punishing people who have done wrong. The second includes matters of proportionality. By these clauses, combatants must ensure that harm caused to civilians or civilian property is not excessive in relation to military advantages gained.  

In the second war with Iraq, an adventure that prime minister Tony Blair started with US president George W Bush in 2003, neither of these criteria arguably were met, along with others besides. To paraphrase Wilde, they knew the price of oil and values counted for nothing. 

But it may be that just-war criteria have failed to keep up with the motivations of global late-capitalism. Economic dependence on oil is now more usually something we hear about in the context of the green movement’s war on the climate crisis. Dependence on oil actually has a firmer grip on political control of the cost of living in western democracies. 

These are not issues that occurred to hot-shot stockbrokers playing war games in 1991, nor to a privatised national airline allegedly being requisitioned for military purposes. But it’s surely not too much to hope that the senior actors in either instance should have summoned at least a religious folk memory to say: No, this isn’t right.