Review
Comment
Migration
4 min read

Listen to their stories: five good reads by refugee writers

The very least we owe refugees is the courtesy of listening to their stories. As World Refugee Day approaches, Krish Kandiah calls us to go beyond the headlines and recommends five good reads.

Krish is a social entrepreneur partnering across civil society, faith communities, government and philanthropy. He founded The Sanctuary Foundation.

Two young brothers sit next to other, the younger looks to the elder.
Hamed Amiri, author of The Boy with Two Hearts, with his brother.

I heard them calling out to me as I walked down the street.  

“Hey Paki, why don’t you go black to your own country?!”  

I carried on walking. I was 14 years old, and I had heard it all before. In fact, I couldn’t remember a day when I didn’t face a similar verbal barrage at some point. It didn’t get any easier. It always hurt.  

When you are told something over and over again, you can start to believe it is true. But I wasn’t from Pakistan. None of my family members were from Pakistan. I had been born in the Sussex County Hospital in Brighton. I had a British passport – as did my parents.  

That group of people on the other side of the road were making judgments about me that were entirely wrong. I had to remind myself – like I did every day: they were the ones who were out of place, not me. They were the ridiculous ones, not me.  

I flashback to that moment sometimes as immigration persists as a top news story. Most days in the media I hear someone say today’s equivalent of “Hey Paki, why don’t you go back to your own country?!  The derision is there, the bigotry, the racism, the aim to exclude and to humiliate, the false assumptions and preconceptions.   

It’s time to hear the other side of the story. Who are the refugees that are coming here? Why are they coming? What has happened to them to make them stay in a country that is not always as welcoming as it should be? How does it feel to be an asylum-seeker or refugee in the UK right now? For refugees who have faced not just verbal abuse but physical assault, threats of torture and death the very least we owe them is the courtesy of listening to their stories. 

As we approach World Refugee Day on 20th June I would like to recommend you to spend some time listening not just to the polarising rhetoric but those about whom they are talking. The best way is to spend time in person with those who have been forced to flee their homes. The second-best way is to read books written by or about refugees. The following are some of the most powerful I have read recently:   

The Lightless Sky by Gulwali Passarly 

A book cover shows a the head and body of a person silhouetted against a dusty sky.

This beautifully written book will not only give you fresh insight into life in Afghanistan but will help you understand why there are unaccompanied asylum-seeking young Afghan boys in the UK. Gulwali explains his dangerous childhood in Afghanistan and why his family paid to have him taken out of the country. This book draws you into the world of a young boy proud of his heritage but fleeing a war zone that ripped his family apart. Gulwali’s journey takes him from the mountains of Afghanistan with his grandfather to a rollercoaster of a life in the UK and how he became a carrier of the Olympic torch and an outspoken advocate for refugee rights. 

The Boy with Two Hearts by Hamed Amiri 

A book cover collage shows two brothers above an outline of one of their heads against a desert background

I saw this gripping tale of Hamed and his family performed at the National Theatre in London. It begins with Hamed’s mother Fariba taking the brave decision to give a public speech against the injustices of the Taliban in Afghanistan. The Taliban issued an execution order against her which would likely have led to her death. The family sell their possessions and head out of Afghanistan to get anywhere they can to safety. There are added complications to their already challenging circumstances as Hussein, Hamed’s older brother needs urgent life-saving heart surgery. It’s a nail-biting story of love and loss told with grace as the family travel across seven countries to find sanctuary finally in Wales.

My Fourth Time, We Drowned by Sally Hayden 

A boat used for smuggling migrants is paraded in a protest. Death notices of dead migrants are attached to the side
A boat used for smuggling migrants is paraded in a Berlin protest. Dead migrants are commemorated by death notices attached to its side.

Sally Hayden did not plan to write a book about the world’s most dangerous migration route but when she received direct social media messages from refugees imprisoned in a Libyan detention centre her life was turned upside down. This gritty story has won numerous awards for outstanding journalism and opens up readers eyes to the desperate situation faced by asylum seekers in the Middle East and Europe. Sally writes with great precision and detail and offers a candid and challenging picture of life for those forced to flee from countries such as Sudan, Eritrea, Syria and Afghanistan.  

You Don’t Know What War Is by Yeva Skalietska   

A book cover shows an illustration of a sunflower against a blue background.

Yeva Skalietska, aged 12, was sleeping soundly in her bed at her grandmother’s house when suddenly she was jolted awake by a noise that sounded like a car being crushed into scrap metal. She soon came to realise that a rocket attack was taking place in her home city of Kharkiv, Ukraine. Her gripping tale of those first few weeks of the Russian invasion told from a child’s perspective somehow brings home the reality of war in a most chilling and urgent way. It made me consider how my children would have dealt with all she had to go through. 

No Place Like Home refugee book festival

If you would like to hear refugee authors such as the ones above telling their stories in person, the ‘No Place Like Home’ Literary Festival is taking place on World Refugee Day, 20th June, St Martin-in-the-Fields Church, Trafalgar Square. A full list of speakers, and tickets,  subject to availability, can be found in this link.

Column
Culture
Migration
Politics
4 min read

From MI6 to migration: the tangled legacy of empire

Britain’s security dilemmas, from LinkedIn spies to post-colonial legacies, reveal a deeper global story

George is a visiting fellow at the London School of Economics and an Anglican priest.

Shabana Mahmood speaks in Parliament
Home Secretary Shabana Mahmood.
Home Office.

There’s a food chain in the British intelligence services and the government offices they serve. The Foreign Office is advised by MI6, or the Secret Intelligence Service (SIS) or more usually simply “Six”, which, though it would deny it in favour of claims of collaboration, looks down on the national security service, MI5, which serves the Home Office. 

An old acquaintance from Six used casually to call the parochial Home Office the LEO, short for Little England Office. There’s less of that now, to be sure, as they struggle to accommodate their political masters. Foreheads were rubbed wearily at MI6’s HQ by Vauxhall Bridge when Yvette Cooper, fresh from proscribing Palestine Action at the Home Office as a terrorist organisation alongside al-Qaeda and ISIS, was made up to foreign secretary at the last re-shuffle. 

Meanwhile, over the river, MI5 faces the challenge of a new home secretary, Shabana Mahmood, who may believe that the prospect of limiting leave to remain to a maximum of 20 years and confiscating their jewellery might dissuade those with ill intent against the British state from embarking on a small boat. 

Taken together, these challenges make it not a good time to be an intelligence officer, or even an intelligent one. It gets worse on the canvas of large superpowers. The problems with an erratic clown of American jurisdiction are well recorded. But China is something else. 

They’d be chuckling merrily at MI6, if it wasn’t so serious, at the headlines this week, suggesting that China’s principal infiltration of the British state is through agents posing as headhunters on LinkedIn. The immeasurably greater threat from Chinese intelligence has come from the global march that China has stolen in the so-called Internet of Things (IoT), the network of Chinese-sourced sensors, software and chips embedded and monitored in technologies that connect and exchange data globally.  

This isn’t tin-foil hat conspiracy territory; it’s real and has been called out for years. It’s significantly why the case against two alleged British spies for China was recently withdrawn. Britain has to keep China sweet for fear of what it knows of and could do with British data. That’s a massive US problem too. 

To that end, trade and co-operation are the way to keep China onside, not confrontation. It’s an example that the Foreign Office might set for the Home Office. And, indeed, the two might work more closely together (just a suggestion).  

The Home Office has long acknowledged that there are “Push and Pull” factors to our immigration crisis. It almost exclusively concentrates on the Pull, by trying to make the UK a less attractive destination for migrants through limits of right to remain and by nicking their jewellery. The Push factors are war, oppression and economic deprivation and these are very much more the territory of the Foreign Office. 

A big problem arises when the Home Office tries to do the Foreign Office’s job, as when Mahmood threatens Trump-style visa bans for the likes of the Democratic Republic of Congo, Angola and Namibia. Good luck with that – it betrays a neo-colonial instinct and there, perhaps, is the rub. 

We pay a post-colonial price in both illegal and legal immigration. A predominantly Christian Europe and New World endeavoured to make disciples of every nation and now many of them are coming home. Christian culture as a former weapon of oppression is perhaps overstated, but there’s some truth in it. An even more stark truth is that we have to address the Push elements of migration if we are to find common ground on which we can make progress. 

Our colonial oversight left Afghanistan a modern and post-modern historical mess. Syria is almost untouchable in its post-Assad dynastic horrors. The Indian subcontinent is still a wreckage that we abandoned only some 80 years ago.  

Trying to deal with the Taliban in Afghanistan or the former al-Qaeda breakaway al-Sharaa interim regime in Syria may not be so much a triumph of hope over experience as of naivety over history. But our current position with China may point a way forward. Tariff-free trade and economic co-development is a surer way to address migration crises than making arrivals unwelcome. 

It’s admittedly more complicated than China. A US/UK post-colonial future will need to align neo-Christian western cultures with an enlightened Islam that concentrates on the Quranic instructions of co-existence, respect, fairness and the explicit injunction that there can be “no compulsion in religion”. But if it was easy everyone would be doing it. 

That’s the call of the 21st century and it is, quite clearly, a global rather than nationalistic one. The US will need to recover its position in the world. And, in the UK, foreheads will need to be raised from being banged on desks to solve foreign crises before they wash up on our shores.