Review
Books
Community
Culture
4 min read

Giving voice to those on the edge

A nervy, precarious read echoes the lives of outsiders across Europe. Simon Burton-Jones reviews Ben Judah’s This is Europe.

Simon is Bishop of Tonbridge in the Diocese of Rochester. He writes regularly round social, cultural and political issues.

A grandmother is embraced by two grandchildren.
Nino, from Georgia, embraces her grandchildren after their mother's death.
Ben Judah.

In The Dream of Europe, Dutch historian Geert Mak takes on the continent’s twenty-first century story.   

There’s something contradictory, he says, about writing the history of an era when you’re right in the middle of it, of a world in which you’re fully involved

His attempt to do this is built round three great socio-economic tremors: the global financial crash of 2008, the ensuing Greek debt crisis of 2009 and following years and the migrant emergency of 2015. It is a long, involved work.   

Ben Judah has tried something very different in This is Europe (Picador, 2023). Adopting the style of his award-winning This is London, he tells the continent’s story via twenty-three disparate individuals. From Turks to Spaniards, Georgians to Swedes and Poles to Serbs, if there is one thing shared most in common, it’s the sense of outsiders trying to make their way from the edge of life to a place of security, even belonging.   

History is having its makeover in the attention given to ordinary, prosaic, unseen lives that are lived in the shadow of bigger themes. Judah is not alone and not the first to deliver this, but it is a welcome departure from the grand sweeping narratives and ideologies by which the story of Europe has customarily been told. 

He begins with a Dutch harbour pilot, Jelle, who boards and guides container ships into port.  It is Europe’s consumer gateway. Jelle observes: ‘What rubbish is actually in these containers?’  It’s toys. TVs. Chairs. Tables. Bicycles. Shampoo. Only rubbish. 

But the commentary on Europe’s excesses ends there and there is no logical progression in the book from seaport to city centre. Judah instead jumps from one location to another and tells each individual story in a staccato delivery that lends a sense of immediacy and urgency to their lives. It makes for a nervy, precarious read. 

There is the resentful Romanian lorry driver whose account lifts the lid on the sordid risks long-distance jobs supply. The Latvian teenage girl who slips into online sex work, satisfying the fantasies of older men across the world but paying for her education along the way. The thoughtful Belarussian family that defies President Lukashenko and pays a heavy price. A young Turkish woman whose romance with an Austrian boy seems doomed to failure until the final moments. The Russian gas worker whose stint in the Arctic circle has a hint of the Gulag about it. A sex-obsessed Syrian refugee who makes it in the world of porn. 

This latter case of the Arab porn star is indicative of Ben Judah’s journalistic style. The seemingly soulless promiscuity and infidelity carries no authorial judgment.  Ibrahim escapes the war-ravaged Middle East, is subject to racist humiliation, has sex with anyone who is up for it and is about to be made homeless when he finds a way into an online Arab market in porn. It is part American dream and part pulp fiction set against the backdrop of conservative family Budapest. We are left wondering what to make of it, which is probably Judah’s intention.   

Geert Mak speaks of Europe as a great project by free citizens who tried to take the course of history into their own hands instead of merely submitting to it; projects with their origins in the Enlightenment ideals of human rights, liberty, equality and fraternity. 

Mak’s dreamy aspiration has just enough about it to attract outsiders but its values when probed are as malleable as playdoh. When pressure is applied, is it possible to say that Europe has cohesive and durable moral values, ones derived from its history? The liberal individualism drawn from the left, where identity has become more distinctive than class, is suspicious of religion that creates hard boundaries, and of objective moral values that constrain behaviour. The right, whose neo-liberal market forces have corroded the very family structures it claims to support, is wary of religion that champions diverse communities. The impact of the left and of the right in these ways is felt in the personal stories of Judah’s book. As unseen forces draw people to poles like filings to magnets, is there a way of transforming these emphases?   

There is a relational view of life, perhaps buried deeply in the European Christian Democratic tradition, that values the person in community and the quality of our relationships at every level over ever-expanding GDP, that sacred cow of post-war politics. Where unity and diversity can be held in a creative partnership as we respond to the call to love others as we love ourselves. But it needs clear policy edges that rescue it from pious bromide.   

In This is Europe we meet people who are deeply human and equally scarred, often by other people and the forces over which no-one seems to have control, who find their hope and meaning in the relationships they form and through which they make community. Further to the east, Belarussian author Svetlana Alexievich has spent a lifetime teasing out ordinary stories of the Soviet Union, from the veterans of Afghanistan to the victims of Chernobyl via the trauma of the nineties. Hers is a more discursive tale than Judah’s but carries the same sense of disorientation, loss and stoic hope. 

Europe cannot be summed up, but Judah, in turning to its edges and listening patiently and empathetically to those who only want to make their way against the odds, inhabits the ethic of scripture in giving a voice to the voiceless. If its stripped back, breathless style carries echoes of Mark’s Gospel, the attention he gives to those in existential pain is St John’s.  He calls them each by name. The moral question facing Europe is whether we really want to know their stories. 

Article
Books
Comment
Film & TV
Morality
6 min read

Murder we wrote: how cosy crime and psycho-thrillers carve our minds

Our reactions have changed from heart-wringing cries to merely puzzle-solving

Theodore is author of the historical fiction series The Wanderer Chronicles.

Elderly amateur sleuth stand by their pinboard.
The Thursday Murder Club convenes.
Netflix.

We love murder. 

That seems to be the only reasonable conclusion when you look at the sales figures of Richard Osman’s record-busting murder mystery series, which opened with The Thursday Murder Club back in 2020. In UK sales alone, it sold over a million copies within the same year as its release, something no other book has ever done.  

This was more than a bestselling debut novel, this was a cultural event in UK publishing. And no doubt Netflix are hoping for something equally seismic when their film adaptation of The Thursday Murder Club goes live. 

The combination of light humour, a clutch of charismatic octogenarians, tea and cake, and the odd violent death or two to keep them entertained, seems to have struck the motherlode of British cultural appeal. I can only imagine the stellar cast they have assembled for the film adaptation, led by Helen Mirren and Pierce Brosnan, will take the series’ success to new heights. 

As an author currently puzzling my way through my own contemporary murder mystery, I can only look on at the phenomenon in wonder and sigh for what may yet be.  

But murder has always been a tricky one for me as a) an author, and b) a Christian. Do those two facts mean I have to be a “Christian author”? And if so, what kind of limits does that put around what I should be writing about? It may not sound like much of a conundrum to you, but honestly I have wrestled with this question for a long time. There is darkness in the world: how much darkness should I explore in my books? (So far, if you ever read any of my historical novels, you’ll see the answer is: quite a lot.) 

Maybe I’m taking it all too seriously and murder is mere light entertainment now. Death is to be enjoyed with a nice cup of tea; evil, with slice of Victoria sponge cake. 

But somehow, I don’t think so. 

Recently, I was helped in my moral quandary by another crime author, Andrew Klavan. In his book, The Kingdom of Cain, published last month, Klavan explores the question of evil and specifically murder in what he terms a ‘literature of darkness’. It is a fascinating, if unusual, book. His approach is to take three murders that actually happened, and demonstrate how each has influenced a long succession of murder novels (and movies) up to the present day.  

Through this exposition, we witness the changing attitudes to murder over the last century and a half and in particular how those changes seem strongly linked to the ebbing tide of Christian faith in the West. 

For example, Dostoyevsky’s great novel, Crime and Punishment, was published in 1866. The double-murder, central to the plot, is carried out by a young student named Raskolnikov. He is an intellectual who is seeking to prove that the moral boundary beyond which murder lies is nothing more than a mere concoction, a social construct (or worse, a religious one) which he, being of superior intelligence, can transcend and therefore ignore. The entire novel is the story of how his conscience will not allow him to get away with this. Near the end, he confesses his crime to the young prostitute, Sonya, who responds to his confession in fearful horror: 

“What have you done? What have you done to yourself?” 

The second question is key. 

Dostoyevsky based the plot of his novel on a real axe-murderer, a Frenchman called Pierre François Lacenaire, who went to the guillotine in 1836. Lacenaire became an international sensation when, in court, he aired many of his own pseudo-intellectual justifications for his actions – that the murders he committed were a strike against the injustice of the elites and the iniquitous power structures of the day. Rather than what they appeared to be: a grubby little double murder for the sake of a few francs. Lacenaire set the tune which many still whistle today, I’m sorry to say. 

But Dostoyevsky was prophetic. He foresaw long before Nietzsche and others who would follow, that the tide of Christian faith was going out in Western civilization. And so it continued to do through the back end of the twentieth century and into this one. 

Before that, the notion that murder is wrong because every human being is made in the image of God was a long-held axiom, going back arguably to the first chapters of Genesis. And in killing the image of God, any image of God, this may therefore be the closest we can come to killing God himself. Seen in that light, murder is sacrilege on an appalling scale.  

But there’s the rub. That light has dimmed. The secular philosophies of the nineteenth and twentieth centuries have turned down the dimmer-switch, so that it is no longer axiomatic that humans possess an inherent sacred value. Instead, in varying guises and to varying degrees, the conclusion has been that humans are nothing but self-conscious lumps of meat. We (the state, the law) may ascribe them some value. “We are all equal,” yes - but as George Orwell anticipated, “some are more equal than others.” (Is intersectionality, for example, anything but the manifestation of that prediction?) 

Maybe this explains how the horror of murder has diminished from Sonya’s heart-wringing cry, into something more akin to a crossword puzzle. Don’t get me wrong, I love a good Agatha Christie. But her murder mysteries don’t waste much time on the philosophical implications of, say, the local doctor bumping off the parish priest. 

And from there, the genre of the murder mystery has split into two strains. On the one hand, we get the psycho-thriller, in which the horror of the act of murder is of less interest than the dark psychological state of mind of the killer themselves. But if that’s too dark, don’t worry. We can do light, too! And so on to cosy crime blockbusters, in which, if a murder was committed, it was because the victim had it coming – so let’s all calm down and have another slice of cake. 

There is no space here in which to explore how, as a culture, our collective historical experience may have helped to steer us in this direction, as well as our changing philosophy. But there is no doubt where we have ended up. We see death cults all around us. We see legislation being passed in our Parliament which would have been unthinkable until very recently. We see social justice where before we saw crimes.  

Think about how often the arch-crimes of history have been perpetrated on the ground of viewing the “other” as less than human, and certainly less than sacred. Then ask yourself, why should we see any human as more than a lump of meat? At what point does the rubber hit the road? - as surely it will. 

What have we done? What have we done to ourselves? 

I do wonder where all this goes. And yet, if the spiritual bellwethers are to be believed, perhaps we have reached low tide at long last – certainly it has revealed some pretty ugly creatures lurking at the bottom of the rock pool. Many, myself included, must hope that the tide of faith is truly on the turn. Let’s see. Certainly, if this proves to be the case, it seems to follow that our attitude to murder will change with that on-rushing tide. And so with it, the literature of darkness. 

Beyond The Thursday Murder Club, there may yet be other great stories told of murder; they, like Crime & Punishment, will be far truer, and in a paradoxical sense, far more beautiful. After all, at the heart of the gospel, there lies a murder. If God himself can take such a dark event and turn it into light, then, at a far inferior level perhaps, as His image-bearers, so might we. 

Which reminds me… back to my draft.

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief