Article
Comment
Virtues
5 min read

The corrosive effect of profuse profanity

The coarsening of speech prompts Yaroslav Walker to remember that what you say influences who you are.
An irate man holds a mobile phone to his ear while gesticulating with his other hand.
Malcolm Tucker makes his point.

“You breathe a word of this to anyone, you mincing f*****g C**T, and I will tear your f*****g skin off, I will wear it to your mother’s birthday party and I will rub your nuts up and down her leg whilst whistling ‘Bohemian-f*****g-Rhapsody’…right!?” 

This is my favourite Malcom Tucker line of all time. This is what Malcom might call, ‘top swearing’. The Thick of It exploded onto our screens in 2005, supposedly lifting the lid on the workings (or absolute lack of) of the twenty-first century British government. The show immortalised the sweary Scot Malcolm Tucker – supposedly partly based on real-life New Labour spin-doctor Alastair Campbell, and played to perfection by Peter Capaldi. The nation watched with a mix of horror and delight, enraptured by the best political comedy since Yes, Minister. However, unlike Yes, Minister, power in The Thick of It is not wielded through the obscurantist language of the elite Oxbridge-educated civil service, but through the terrifyingly unhinged and violent rantings of Tucker’s Svengali spin-doctor.  I can only assume that most people on the outside of government took it all with a pinch of salt – I certainly did. Surely, SURELY, it couldn’t be as bad as ‘that’!? 

Dipping in and out of the coverage of the UK’s COVID public inquiry showed me just how wrong I was. Civil servants and political appointees writing on WhatsApp were indistinguishable from eighteenth century press-ganged sailors in a tavern. The highlight was the testimony of Dominic Cummings, who was confronted with his use of the saltier elements of the English language: “Due in large part to your own WhatsApps, Mr Cummings, we’re going to have to coarsen our language somewhat…” the investigating KC chided. “I apologise”, was the rather phlegmatic response.  

We were then given a tour-de-force of aggressive sweariness – ministers were called ‘useless f**kpigs’, ‘morons’, ‘c**ts’, and it was suggested that in the case of civil servant Helen MacNamara he would ‘handcuff her and escort her’ from Downing Street. Upon being asked whether this language might have contributed to a lack of effectiveness in the Downing Street COVID response, Mr Cummings denied the charge – he was just reflecting the prevailing mood…but of course such language did. 

He is very clear in teaching people that the words that leave their mouths have the power to bless them or damn them. 

We live in a culture where speech, especially public speech, has progressively been coarsened. The television ‘watershed’ excludes less and less offensive speech, performative profanity is now de rigueur for many celebrities and even some politicians, and there has emerged a real generational divide between those of my generation and the baby-boomers. We appear to have forgotten a basic rule that the ancients knew all too well: affect has effect. What you say influences who you are.  

What we say, just as what we do, impacts the sort of person we become and the virtues (or lack of them) that we build up and possess. If we look to Aristotle, we are introduced the concept of habitus. It isn’t just a habit – not just an activity that we engage in on a regular basis – but is a repeated behaviour that builds up our character, for good or for ill. This idea was taken up in some form by Augustine, Averroes, Aquinas, and even people whose name doesn’t begin with the letter A. Our speech, if repeated over and over again, moulds our character. Kind speech, lovely speech, righteous speech – repeated ad nauseum – will have as their end product a kind, a lovely, a righteous person. Violent speech, aggressive speech, coarse speech, will have as their end product a violent, aggressive, and a coarse version of the same. 

Going beyond Aristotelian categories to biblical ones, the use of language is often a favourite theme. The most famous Hebrew example is perhaps the commandment: “Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain…” Our speech is important to God, because it is a basic indicator of how we conduct ourselves – and so an indicator of who we are – and we ought to be conducting ourselves in the light of God’s will and God’s law: “Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O Lord, my strength, and my redeemer.”  

As we move from the Old Covenant to the New, we find St Paul continuing this idea and extending the principle – our words reflect our relationship with God, and so will impact our relationship with other people (who are made in His image). He asks the Colossians that they speak ‘always with grace’, tells the Ephesians to avoid ‘filthiness…foolish talking…jesting’, and commands the Romans to always have a word of blessing ready rather than a curse. The community of holy people, living a life for God and for each other, can easily be destroyed by a cruel slip of the tongue – a fight can break out over even a mild insult. Perhaps this is why Jesus is quite so strict about speech – “But I say unto you, That every idle word that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment.” He is very clear in teaching people that the words that leave their mouths have the power to bless them or damn them.  

Perhaps one of its recommendations could be that at the highest levels of national decision making, our leaders and officials always strive to behave with calm and considerate courtesy. 

“Do you think your description of your colleagues, the way in which you described them, their functions, their abilities, their talents, added to that dysfunctionality?” the KC asked Cummings. “No, I think the opposite…” came the slightly bewildered reply. But how could it not? How could speech that has been revealed to be so chaotic, so hostile, so unpleasant, and so callous contribute anything positive to the working environment? More importantly, and I don’t know Mr Cummings and am not making a statement on what his inner character and virtue actually is - how can it contribute anything positive to the person who utters it?  

The COVID inquiry has been set-up to teach us lessons on how to be better prepared to tackle the next pandemic. I pray that it succeeds in this aim. Perhaps one of its recommendations could be that at the highest levels of national decision making, our leaders and officials always strive to behave with calm and considerate courtesy, where speech is used to edify, support, and commend. I believe, and Scripture teaches, that if this is taken on as a vital lesson we will, not only be better prepared to steer the country through the crises of the future, but the entire tenor of our political and public life will be better – holier even. The good news is that it costs nothing to put this recommendation into practice...all it takes to get started is a kind word. 

Article
AI
Culture
Generosity
Psychology
Virtues
5 min read

AI will never codify the unruly instructions that make us human

The many exceptions to the rules are what make us human.
A desperate man wearing 18th century clothes holds candlesticks
Jean Valjean and the candlesticks, in Les Misérables.

On average, students with surnames beginning in the letters A-E get higher grades than those who come later in the alphabet. Good looking people get more favourable divorce settlements through the courts, and higher payouts for damages. Tall people are more likely to get promoted than their shorter colleagues, and judges give out harsher sentences just before lunch. It is clear that human judgement is problematically biased – sometimes with significant consequences. 

But imagine you were on the receiving end of such treatment, and wanted to appeal your overly harsh sentence, your unfair court settlement or your punitive essay grade: is Artificial Intelligence the answer? Is AI intelligent enough to review the evidence, consider the rules, ignore human vagaries, and issue an impartial, more sophisticated outcome?  

In many cases, the short answer is yes. Conveniently, AI can review 50 CVs, conduct 50 “chatbot” style interviews, and identify which candidates best fit the criteria for promotion. But is the short and convenient answer always what we want? In their recent publication, As If Human: Ethics and Artificial Intelligence, Nigel Shadbolt and Roger Hampson discuss research which shows that, if wrongly condemned to be shot by a military court but given one last appeal, most people would prefer to appeal in person to a human judge than have the facts of their case reviewed by an AI computer. Likewise, terminally ill patients indicate a preference for doctor’s opinions over computer calculations on when to withdraw life sustaining treatment, even though a computer has a higher predictive power to judge when someone’s life might be coming to an end. This preference may seem counterintuitive, but apparently the cold impartiality—and at times, the impenetrability—of machine logic might work for promotions, but fails to satisfy the desire for human dignity when it comes to matters of life and death.  

In addition, Shadbolt and Hampson make the point that AI is actually much less intelligent than many of us tend to think. An AI machine can be instructed to apply certain rules to decision making and can apply those rules even in quite complex situations, but the determination of those rules can only happen in one of two ways: either the rules must be invented or predetermined by whoever programmes the machine, or the rules must be observable to a “Large Language Model” AI when it scrapes the internet to observe common and typical aspects of human behaviour.  

The former option, deciding the rules in advance, is by no means straightforward. Humans abide by a complex web of intersecting ethical codes, often slipping seamlessly between utilitarianism (what achieves the most amount of good for the most amount of people?) virtue ethics (what makes me a good person?) and theological or deontological ideas (what does God or wider society expect me to do?) This complexity, as Shadbolt and Hampson observe, means that: 

“Contemporary intellectual discourse has not even the beginnings of an agreed universal basis for notions of good and evil, or right and wrong.”  

The solution might be option two – to ask AI to do a data scrape of human behaviour and use its superior processing power to determine if there actually is some sort of universal basis to our ethical codes, perhaps one that humanity hasn’t noticed yet. For example, you might instruct a large language model AI to find 1,000,000 instances of a particular pro-social act, such as generous giving, and from that to determine a universal set of rules for what counts as generosity. This is an experiment that has not yet been done, probably because it is unlikely to yield satisfactory results. After all, what is real generosity? Isn’t the truly generous person one who makes a generous gesture even when it is not socially appropriate to do so? The rule of real generosity is that it breaks the rules.  

Generosity is not the only human virtue which defies being codified – mercy falls at exactly the same hurdle. AI can never learn to be merciful, because showing mercy involves breaking a rule without having a different rule or sufficient cause to tell it to do so. Stealing is wrong, this is a rule we almost all learn from childhood. But in the famous opening to Les Misérables, Jean Valjean, a destitute convict, steals some silverware from Bishop Myriel who has provided him with hospitality. Valjean is soon caught by the police and faces a lifetime of imprisonment and forced labour for his crime. Yet the Bishop shows him mercy, falsely informing the police that the silverware was a gift and even adding two further candlesticks to the swag. Stealing is, objectively, still wrong, but the rule is temporarily suspended, or superseded, by the bishop’s wholly unruly act of mercy.   

Teaching his followers one day, Jesus stunned the crowd with a catalogue of unruly instructions. He said, “Give to everyone who asks of you,” and “Love your enemies” and “Do good to those who hate you.” The Gospel writers record that the crowd were amazed, astonished, even panicked! These were rules that challenged many assumptions about the “right” way to live – many of the social and religious “rules” of the day. And Jesus modelled this unruly way of life too – actively healing people on the designated day of rest, dining with social outcasts and having contact with those who had “unclean” illnesses such as leprosy. Overall, the message of Jesus was loud and clear, people matter more than rules.  

AI will never understand this, because to an AI people don’t actually exist, only rules exist. Rules can be programmed in manually or extracted from a data scrape, and one rule can be superseded by another rule, but beyond that a rule can never just be illogically or irrationally broken by a machine. Put more simply, AI can show us in a simplistic way what fairness ought to look like and can protect a judge from being punitive just because they are a bit hungry. There are many positive applications to the use of AI in overcoming humanity’s unconscious and illogical biases. But at the end of the day, only a human can look Jean Valjean in the eye and say, “Here, take these candlesticks too.”   

Celebrate our 2nd birthday!

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief