Article
Creed
Identity
Nationalism
4 min read

Born in Wales, made for more

Does where we are born matter?

Rachel is a reader and writer, a coach, and an educator. 

A boat rests on a mud bank of a river, hills are in the background.
River Loughor, near Llanelli, Wales.
Sean Alabaster on Unsplash.

I know someone who drove his labouring wife several hours, in the middle of the night, to cross the English border so that their child would be born in Wales.  

Though my passport states that I am British, people (especially my sister) tell me that I am unequivocally Welsh. I was indeed born and raised in Wales, a gentle but obvious accent remains as testament, but I have lived in Oxford for almost 30 years compared with only 18 lived in Llanelli.  

What does this mean? Is my identity staunchly based on where I was born? I’m not so sure. 

The same sister is angered by my disinterest in rugby as a Welsh mother of two English sons. One of her first gifts to my newborns was a pint-sized Welsh rugby jersey followed by larger unused versions as they have grown. Whilst watching a match she will unfailingly urge them to participate by sending photos of her two dogs in their Welsh rugby jerseys.  

My sons prefer rowing, climbing and swimming – I am an apparent disgrace!  

It’s not that I am not proud to be Welsh; I am entirely neutral on the matter. I love many things about Wales as well as I love many things about England. In all honesty, I love significantly more about Norway than either of these, even though I have no reason to live there or claim it as part of my identity. If a place were an accurate reflection of a person, Norway would be much closer to the mark for so many reasons.  

There are many things that are particularly special about my birthplace – the countryside is beautiful, without doubt. I cannot tell you how much I miss mountains and hillsides from where you can sit and enjoy all the twinkling lights of a town of an evening. Oxford has its beauty, but mountains are not part of it.  

Wales is truly a place of music and song. Everybody sings and the songs come from deep inside your bones. It’s a very pure and primal sound as mellifluous and unadulterated as honey straight from the comb.  

And then there is the language which is funny and complicated in equal measure. Where else will you find both golff and Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch? 

This brings me to the inspiration for these particular ramblings, which is the word, ‘hiraeth’ (pronounced hee-rye-th).  

It is one of those special words almost impossible to translate. It expresses a particular longing or yearning for a time and place that can never be returned to fully. It includes, but is insufficient, to think about nostalgia. It is a soul word: transcendental.  

Though my childhood was far from easy, there are things for which I feel intense hiraeth – moments with important people; the encouragement of my music teacher; the shovel-sized hands of my grandfather and the belly rock of his silent chuckles; days out cycling with my friend, Paul, and picking out the millions of bones from my mouth as I ate countless impromptu dinners offered by his lovely, generous mother made from the trout that his father had invariably caught a few days earlier.  

Those days will forever be feelings fully alive in me but invisible to others until I share them like this. I wish I could replay them on old cinefilm for others to understand but, you just had to be there to know.  

I have the same hiraeth for so many days shared with my husband and sons, not least the precious days surrounding their births. They’re not tied to places; they’re all bound with love.  

Love has nothing whatsoever to do with my passport because there is no official stamp that says, ‘Child of God’ and yet, if it did how might we each identify? Would nationality matter? Would where we were born be of any consequence at all ? I hope not.  

Sometimes, perhaps often, my hiraeth is for a time gone - before the internet, smartphones and AI, a world without guns and nuclear weapons, where, like William Morris, we had nothing in our homes that were not either useful or beautiful, an era where we ate seasonally and lived in harmony with nature… 

I wish that my children could experience that existence but, despite my longings, I must accept they are made for a different time and place. 

In his writings, C.S. Lewis uses the German word ‘sehnsucht’ to express a similar sense of longing. As ever, I find that his words explain things to me in a way that provides great comfort and challenge as I ponder:  

“If I find in myself desires which nothing in this world can satisfy, the only logical explanation is that I was made for another world.”  

So, perhaps, the best I can say is that I was born in Wales, matured in England, but made for something more.  

How about you? 

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief

Interview
Belief
Creed
5 min read

Water from the well: a moment with Rowan Williams on Nicaea

A chance encounter with the former Archbishop led to a profound reflection

Hal is a theologian and writer based in London.

Students sit on the grass in front of a fountain.
Pontifical University garden.
Pontifical University.

The gardens of the Pontifical University of Saint Thomas Aquinas near to the Vatican are a place of quiet reason, where the mind is trained to seek the fundamental truths of existence. But on a sweltering day approaching summer, the temperature was 31 degrees, and reason had given way to a more immediate need: a glass of water. 

It was by the water-cooler, tucked behind a shade-giving tree, that I found him: Lord Rowan Williams of Oystermouth, the former Archbishop of Canterbury, a man whose theological depth is matched only by a palpable, gentle presence. Perhaps it was the heat, or a moment of recklessness, but I asked him for an interview. To my delight, he agreed. 

The following day, we met. His recent keynote address, ‘Nicaea, the New Creation, and the Body of Christ,’ had laid the groundwork. What followed was not a simple Q&A, but a deep, meandering conversation—a drawing from the well of a tradition that is both ancient and startlingly immediate. 

The grammar of divinity 

How do you prepare to speak on a Council with 1,700 years of commentary? For Williams, the entry point is not the what, but the why. 

“I started by asking - what was the question Nicaea was trying to answer?” he began. “This is the question Nicaea was trying to resolve: How do we say, at the same time, that Jesus really is the embodiment of the eternalism of God… and that he genuinely opens up for us a new relationship with the Father?” 

This is what Williams calls the “deep grammar” of the Council—a phrase he embraces with enthusiasm. The Creed, he suggests, sketches a grammar for divinity itself. It asserts a belief in one God, “but the kind of oneness that God is, is a oneness that's always fertile or productive.” 

This productive, self-giving life—kenosis—is not just who God is, but the kind of life we are called to participate in. “God is always reflecting itself in word and spirit… boiling over into creation - that's what God is!... a life that is both self-giving (kenotic) and productive… a life that brings others alive.” 

The saints, in their radical openness to this “kenotic presence,” become conduits of this new creation. “Rather mysterious things happen,” Williams notes, “when you allow the act of God to go through you.” 

The magnetic quiver 

But how do we, in our everyday lives, tune into this deep grammar? Williams points not to the esoteric, but to the ordinary acts of faith that structure our existence. 

“We’re called on, first of all, to wake up to the fact that in our ordinary lives we're in fact all the time making acts of faith - the faith that what I say to you and what you say to me can be more or less understood... the faith that human commitment and love are significant and worth investing in.” 

This trust, this “connectedness,” is a slow “peeling open of human identity to its depths.” It is a universal experience, a “magnetic needle” in creation that “quivers northwards... quivers Godwards. We can't quite keep it quiet.” 

He offers a wry, characteristically British illustration: “one of the great mysteries in British society is that British people are much nicer than the Daily Mail thinks they are!” 

This inherent pull, this quiver, is what the doctrines of the Creed are meant to protect and describe. The dense, pub-unfriendly language of “consubstantial with the Father” is not an abstract puzzle but a map of a reality we are already, however faintly, experiencing. “The Holy Spirit draws us into the flow of life,” Williams says. “The Creed keeps us aware of it… it's the shape and form we’re growing into.” 

The breath of the Spirit 

This brings us to the ancient rift of the filioque clause—the Western addition to the Creed stating the Spirit proceeds from the Father “and the Son.” Is it a fatal block to unity or a matter of semantics? 

For Williams, the scriptural reality is paramount. “Jesus says to his disciples I will send you the Holy Spirit who proceeds from the Father. Jesus is saying - you will be receiving a gift from me, which is given me by the Father, to give to you.” 

The key, he suggests, is in the tangible action: in John’s Gospel, the resurrected Jesus breathes on his disciples. “Jesus brings the Spirit into action, into full tangible action in human history.” The Spirit proceeds through the Son into the world. At this point, theology reaches its limit. “I’m quite happy to grin feebly and shrug my shoulders...I dunno!” he laughs. “What matters is that the energy of new life and vision is given.” 

And this energy, he insists, “goes with the grain of our humanity.” One can almost imagine a divine sigh: “For Heaven’s sake... just wake up to what you are.” 

He finds the perfect image in the parable of the Prodigal Son, who, in the depths of his exile, “came to himself.” It is a “paradigm moment” of das Ereignis—a Heideggerian concept for an event of appropriating, of “coming into one’s own.” “There is a self to come to,” Williams affirms, “and a home to go to.” 

A unity already given 

Will the divided churches ever find structural unity? At times, he admits, we seem to be drifting further apart. But Williams’ focus is on a deeper, prior reality. 

“It helps to be aware that there's a unity given already. We're not quite sure how to embody it. We're not quite sure how to organise it. But there's something there.” 

Finally, reflecting on the Council itself, he dismisses any notion of Nicaea as a merely political project for a fractious empire, though Constantine’s desire for harmony was a factor. He paints a visceral picture of the attending bishops, as described by Eusebius: men with missing hands, gouged eyes, and the scars of persecution. When Constantine greeted them, “he kneels down and kisses their wounds.” 

“They're not just purple cassocked prelates sitting in armchairs! Their faith has been through the fire!” 

This is the well from which this Creed was drawn. It is a creed of the persecuted, a truth forged in fire. A truth, as Williams learned from Pakistani Christians this year who heard the story of Nicaea and simply said, “we know about that,” that is known in the bones before it is understood in the mind. It is the water that waits, cool and deep, for any who come thirsty. 

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief