Review
Books
Culture
Football
Sport
5 min read

The book to help you fall back in love with football

Neil Atkinson’s Transformer isn’t the straightforward biography of Jurgen Klopp.
A fan holds an upside down football scrarf that reads 'Juergen is a red'.
Fan fervour, Anfield.
Lloyd Kearney on Unsplash.

Transformer is a fun book. I don’t mean to sound trite, or to damn with faint praise when I say that. I mean it. Transformer is a fun book, and frankly too many books I read aren’t fun.  

David Foster Wallace used to say something similar (yes, the same David Foster Wallace whose novel Infinite Jest is over a thousand pages and has actual honest-to-god endnotes): much of contemporary print media has lost its ability to be fun. And isn’t that what we’re in this for anyway? 

And that is, I think, why Transformer feels like such a relief, honestly. None of the trademark scouse humour and levity that has made The Anfield Wrap such a successful and appealing football podcast is lost in the transition to text. It is a funny book. It is a fun book. 

Of course, there’s a lot here that you might expect to find in a book about Klopp, too, like discussions of key games throughout Klopp’s time at Liverpool. There’s also lots of what Atkinson does best: insightful and thoughtful reflection on the nature of contemporary football. Whether this is the nature of tickets and ticket prices, the state of TV football punditry, or why Liverpool fans (generally) don’t sing the national anthem, there’s much here for football fans and non-football fans alike to mull over and learn from.  

But it’s also worth noting what’s not in the book. There’s no real prolonged deep dive into Klopp’s personality here. I don’t say that as a criticism, more as a matter of expectation-management for potential readers. This isn’t a biography or a character study, although there are elements of this, for example, in the chapter on Klopp’s ongoing footballing rivalry with Pep Guardiola.  

Whole pages, even chapters pass without Klopp being mentioned. If you’re going into Transformer hoping to learn about Klopp’s upbringing, his playing career, his faith, you’ll likely be disappointed. But that’s fine, because Transformer isn’t that book. 

So much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. 

Get updates

Transformer is not a book about Jürgen Klopp. Obviously, ostensibly it is. Klopp’s tenure at Liverpool drives the book forward; provides its pulse. But this doesn’t explain why there is a whole chapter on the meaninglessness of football without Divock Origi. And it doesn’t explain the inclusion of sentences like the following: “27 November 2019: Knives Out is released, meaning Sadio Mané has competition for most flamboyant performance from a Liverpudlian in a calendar year.” 

But it’s not even really a book about Liverpool, or football in general. Or Benoit Blanc. It’s a book about fun. About joy. About life, why it matters, why it’s good, and why it’s better with others.  

It’s really a book about love. About loving a football club and loving and being loved by others in the midst of loving that football club.  

Atkinson states up front that this book is about the people he has known and loved during Klopp’s time at Liverpool. It’s his version of this story. But in being his version, he allows it to be my version, too, and yours. “I am going to refer to people and places you may not know and we may not always trouble ourselves with descriptions. You don’t need to worry. That’s because these people, they are your friends. They are you.” 

And this is why the book’s most emotionally fraught moments hit as hard as they do; because so much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. When moments do stand out in stark relief from the very fun and love that Transformer is keen on have us believe in, they thereby make the case for their importance all the more clearly. 

An insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game. 

Much has been said about Covid and football under Covid. Atkinson’s compassionate, understated treatment of it is genuinely beautiful at times. “People pass away, unmoored from time, separated from loves ones in the grimmest circumstances, and no one quite knows what to do.”  

When reading Atkinson’s memories of the inner turmoil of his last interview with Klopp – “It was hard because I wanted to talk to him. At him. With him. I just wanted to list all these things has been part of with us, but, of course, he is more interested in you, in your world” – it’s hard not to be transported back to the sheer shock of his abrupt leaving.  

In case it’s somehow not clear yet, let me state it here: I think Neil Atkinson is one the most compelling and insightful thinkers in and around modern football. This is in large part because of his insistence on what many forget: football is a game. It is supposed to be fun. It is supposed to be a fun game you enjoy with your mates.  

We are in a world of nation-states and quasi-nation-states acquiring football clubs for political purposes. One with relentless discourse about the minutiae of every refereeing decision. A world where there is a constant, low-level feeling that I am yet again being ripped-off and taken advantage of for having the audacity to want to watch a football match. So, an insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game.  

“I don’t see anywhere near enough people writing about happiness in general, especially within the realm of football where grumpiness has become the order of the day.” Transformer is the apotheosis of modern footballing grumpiness. It is sincere, and earnest, and vulnerable. And I love it for this.  

If you are looking for a comprehensive biography of Klopp, this isn’t it. This is something better.  

When I spoke to him about Transformer, Atkinson said he wanted the book to show that football fans were normal, complex people. That they were accountants from Altringham, and theologians from Liverpool (if we can count theologians as ‘normal’ people). Transformer absolutely bristles with humanity. 

Humans were made for community, for mates, for each other, and for last-minute Divock Origi winners. Humans were made for football.  

If you want to remember why you fell in love with football – or if you want to understand why others fall in love with it – I can’t think of a better book to read than Transformer

Article
Belief
Community
Creed
Football
Sport
7 min read

Liverpool's title win shows us that we’re built for community

Answering the question of who do we belong to.
Amid celebrating football fans, one stands on top of a kiosk with outstretched arms.
Liverpool fans celebrate outside their stadium.
Jonathan Rowlands.

“A Liverbird upon my chest 

We are men of Shankly’s best 

A team that plays the Liverpool way 

And wins the Championship in May” 

This is the song that has thundered around Anfield this season. A prophecy willed into existence amidst the departure of Jürgen Klopp, Liverpool’s Shankly for the twenty-first century. Surely not? 

But then.  

Arsenal drop points and Manchester City drop points and Liverpool don’t drop points. Again and again and again, until Liverpool needs just one more point to make the song a reality. The next game? Spurs at Anfield. At Anfield. As fate would have it, my wife and I had front-row tickets, thanks to my father- and mother-in-law booking a fortunately timed (for us, anyway) holiday and not being able to use their season ticket. (Thanks, Jeff and Janet). 

As we got to the stadium the place thrummed with anticipation. Liverpool is a city that loves to sing, and to dance, and to cuddle; a city built for joy and for love. And here is Liverpool in all its splendour, drenched in glorious, league-winning sunshine, as people sing and dance and cuddle. Most people here won’t have a ticket; Anfield only holds 60,000. People are here just to be here, to be present; around for when it happens. 

The game kicks off and the noise is deafening. Liverpool only needs to avoid defeat in the next ninety minutes and the league is theirs. Spurs, inconsistent all season, surely haven’t got the mettle to get anything from the game. Have they? 

But then.  

Spurs score. An unmarked header from a corner. As simple as it gets. Former Liverpool player Dom Solanke, no less. It was never going to be easy. 2025 marks the twentieth anniversary of the Miracle of Istanbul; if any club knows how to make a game of football difficult for themselves, it’s Liverpool. The ground turns from jubilant to tense. 

But then.  

Salah passes to Szoboszlai who passes to Diaz who scores. Three short passes and Spurs are carved open and all our wildest dreams have come true. 

But then.  

Flag’s up. Offside. No goal. Doesn’t count. Was it Szoboszlai or Diaz offside? Was it close? Doesn’t matter. The ground turns from jubilant to tense. 

But then.  

VAR – which I’ve always said was really good, actually, I promise – overturns the flag. Goal. Liverpool are level. The ground erupts. But there’s still work to do. While a draw would see Liverpool over the line, there’s a lot of football left to go before the ninety minutes is up  

And so Liverpool press and press and press and press. They hound Spurs, hassle them, harass them. Ryan Gravenberch has the ball on the edge of their box and is almost certainly fouled. The ref – who, to his credit, did his utmost to try and ensure a game of football didn’t break out because we wouldn’t possibly want that – decides otherwise. Nothing to see here. Play on.  

But then. 

Alexis Mac Allister picks up the loose ball, takes a touch, and thumps it – properly wallops it – right into the top corner. Anfield shakes and I’m being hugged by someone from somewhere unseen. Now is the time when it happens, when we win the thing we’ve waited so long to win. Being a football fan doesn’t get better than this. 

But then.  

It does. Liverpool have a corner. The ball comes in, Cody Gakpo collects, wriggles, turns, shoots, scores. No coming back for Spurs now. Bedlam. Pandemonium. Carnage. He runs to the corner nearest us, top off, a message on his vest underneath. Daylight.  

“What does his shirt say?” my wife asks. I strain, trying to see, but I can barely remember my own name at this point so I can hardly be expected to read now, can I? 

But then. 

There he is, just meters from us, walking back with his top still off, the message clear: 

I belong to Jesus 

There are two more goals in the second half and the game finishes 5-1 and Liverpool are champions. But honestly, it was all over bar the singing at half-time. And there was a lot of singing still to do. Each player worthy of their own song, the club’s past eulogised over in verse and chorus. And Liverpool’s past means they are no stranger to success. This league title means they are now indisputably, by any metric going, England’s most successful football club. (Hiya, Sir Alex, if you’re reading this). 

But the Premier League has remained oddly elusive: this is only the second time the club has won the competition since it formed in 1992 (although they had won eighteen top-flight titles prior to this; there was, I’m told, still football before the early 90s). And the last league win came at the start of lockdown.  

What’s the point of winning if I can’t be there to hug you and you and you and you?

Look: I celebrated that Covid League title; of course I did. But it felt odd, and the oddness has only increased as normality has gradually returned to life since the pandemic. My wife has a picture of me opening a bottle of champagne in our otherwise empty living room. The players life the trophy in an otherwise empty stadium. With hindsight, there’s an unavoidably melancholy tinge to the whole thing. You spend your life imagining what it’ll be like to win the Big Shiny Thing and then it happens when it’s illegal to leave your house (or something; lockdown is just a big blur to me at this point). 

But then.  

2025 rolls around and we get to do it again. Together. Even the ones who don’t have tickets are there. Everyone is there. Together. And all the while I can’t stop thinking about Cody Gakpo with his top off. I Belong to Jesus.  

Gakpo’s a weird footballer, truth be told. He’s unbelievably technically gifted, rapid, and yet somehow enormous, too. He’s scored hugely significant goals for Liverpool. And yet, he’s unlikely to be anyone’s favourite player. He lacks the unflappable brilliance of Rolls-Royce Centre Back Virgil Van Dijk, the sheer inevitability and perfection of Mo Salah, or even the outright gets-you-on-your-feet electricity of Luis Diaz. He's unlikely to be named Player of the Year or to have a statue outside Anfield when he retires. But there he is: 60,000 feral scousers wrapped around his finger, the eyes of the footballing world on him. And what’s his message to them? I belong to Jesus

I don’t know much about economics, but I’m told often that things are only worth what people are willing to pay for them. This is certainly true of footballers, anyway: one player might be worth significantly more to one club over another. But, in Christ, His infinitely valuable perfect Son, God declares that you and I are of infinite value. The One who’s judgement is perfect and faultless has decided you are worth the incalculable cost of His perfect and faultless Son. And so you are. It’s just a matter of simple economics.  

I forget this so often, that I am Jesus’ gift to Himself. I find it so hard to imagine myself as a gift. But there I am. I belong to Jesus. I didn’t know what to expect when we turned up to Anfield, but it certainly wasn’t a reminder of the worth Christ has placed on my very existence. But there I am. I belong to Jesus. And so does Cody Gakpo.  

The reason the Covid title feels so melancholy is that we couldn’t celebrate together. What’s the point of winning if I can’t be there to hug you and you and you and you? Liverpool’s League win, the euphoria that came with being able to share that win together with other people, gives us some slight sliver of a glimpse into the value Jesus Himself places in sharing His life with us. I reckon Cody Gakpo knows this, too. Because he knows he belongs to Jesus. He knows that he is the prize Jesus has won for himself. He is Jesus’ Premier League winning win at Anfield. Jesus wants to spend eternity with Cody Gakpo more than 60,000 feral scousers want to win the League. He wants to spend eternity with me and with you and with that person you find deeply annoying.  

It’s really easy for this all to sound saccharine and trite. “Ooh I went to a football match and it was like a big party in heaven, isn’t that nice?” But there is some truth to the glibness here. Football is better together because humans are made for togetherness. And this is seen no clearer than in Jesus’ desire to win togetherness with us, through his faithful and obedient life of sacrifice. 

As Cody Gakpo would say: I belong to Jesus. Or, as the Kop sang on repeat: Liverpool! Hallelujah, Hallelujah! 

Celebrate our 2nd birthday!

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief