Review
Books
Culture
Football
Sport
5 min read

The book to help you fall back in love with football

Neil Atkinson’s Transformer isn’t the straightforward biography of Jurgen Klopp.
A fan holds an upside down football scrarf that reads 'Juergen is a red'.
Fan fervour, Anfield.
Lloyd Kearney on Unsplash.

Transformer is a fun book. I don’t mean to sound trite, or to damn with faint praise when I say that. I mean it. Transformer is a fun book, and frankly too many books I read aren’t fun.  

David Foster Wallace used to say something similar (yes, the same David Foster Wallace whose novel Infinite Jest is over a thousand pages and has actual honest-to-god endnotes): much of contemporary print media has lost its ability to be fun. And isn’t that what we’re in this for anyway? 

And that is, I think, why Transformer feels like such a relief, honestly. None of the trademark scouse humour and levity that has made The Anfield Wrap such a successful and appealing football podcast is lost in the transition to text. It is a funny book. It is a fun book. 

Of course, there’s a lot here that you might expect to find in a book about Klopp, too, like discussions of key games throughout Klopp’s time at Liverpool. There’s also lots of what Atkinson does best: insightful and thoughtful reflection on the nature of contemporary football. Whether this is the nature of tickets and ticket prices, the state of TV football punditry, or why Liverpool fans (generally) don’t sing the national anthem, there’s much here for football fans and non-football fans alike to mull over and learn from.  

But it’s also worth noting what’s not in the book. There’s no real prolonged deep dive into Klopp’s personality here. I don’t say that as a criticism, more as a matter of expectation-management for potential readers. This isn’t a biography or a character study, although there are elements of this, for example, in the chapter on Klopp’s ongoing footballing rivalry with Pep Guardiola.  

Whole pages, even chapters pass without Klopp being mentioned. If you’re going into Transformer hoping to learn about Klopp’s upbringing, his playing career, his faith, you’ll likely be disappointed. But that’s fine, because Transformer isn’t that book. 

So much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. 

Get updates

Transformer is not a book about Jürgen Klopp. Obviously, ostensibly it is. Klopp’s tenure at Liverpool drives the book forward; provides its pulse. But this doesn’t explain why there is a whole chapter on the meaninglessness of football without Divock Origi. And it doesn’t explain the inclusion of sentences like the following: “27 November 2019: Knives Out is released, meaning Sadio Mané has competition for most flamboyant performance from a Liverpudlian in a calendar year.” 

But it’s not even really a book about Liverpool, or football in general. Or Benoit Blanc. It’s a book about fun. About joy. About life, why it matters, why it’s good, and why it’s better with others.  

It’s really a book about love. About loving a football club and loving and being loved by others in the midst of loving that football club.  

Atkinson states up front that this book is about the people he has known and loved during Klopp’s time at Liverpool. It’s his version of this story. But in being his version, he allows it to be my version, too, and yours. “I am going to refer to people and places you may not know and we may not always trouble ourselves with descriptions. You don’t need to worry. That’s because these people, they are your friends. They are you.” 

And this is why the book’s most emotionally fraught moments hit as hard as they do; because so much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. When moments do stand out in stark relief from the very fun and love that Transformer is keen on have us believe in, they thereby make the case for their importance all the more clearly. 

An insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game. 

Much has been said about Covid and football under Covid. Atkinson’s compassionate, understated treatment of it is genuinely beautiful at times. “People pass away, unmoored from time, separated from loves ones in the grimmest circumstances, and no one quite knows what to do.”  

When reading Atkinson’s memories of the inner turmoil of his last interview with Klopp – “It was hard because I wanted to talk to him. At him. With him. I just wanted to list all these things has been part of with us, but, of course, he is more interested in you, in your world” – it’s hard not to be transported back to the sheer shock of his abrupt leaving.  

In case it’s somehow not clear yet, let me state it here: I think Neil Atkinson is one the most compelling and insightful thinkers in and around modern football. This is in large part because of his insistence on what many forget: football is a game. It is supposed to be fun. It is supposed to be a fun game you enjoy with your mates.  

We are in a world of nation-states and quasi-nation-states acquiring football clubs for political purposes. One with relentless discourse about the minutiae of every refereeing decision. A world where there is a constant, low-level feeling that I am yet again being ripped-off and taken advantage of for having the audacity to want to watch a football match. So, an insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game.  

“I don’t see anywhere near enough people writing about happiness in general, especially within the realm of football where grumpiness has become the order of the day.” Transformer is the apotheosis of modern footballing grumpiness. It is sincere, and earnest, and vulnerable. And I love it for this.  

If you are looking for a comprehensive biography of Klopp, this isn’t it. This is something better.  

When I spoke to him about Transformer, Atkinson said he wanted the book to show that football fans were normal, complex people. That they were accountants from Altringham, and theologians from Liverpool (if we can count theologians as ‘normal’ people). Transformer absolutely bristles with humanity. 

Humans were made for community, for mates, for each other, and for last-minute Divock Origi winners. Humans were made for football.  

If you want to remember why you fell in love with football – or if you want to understand why others fall in love with it – I can’t think of a better book to read than Transformer

Review
Culture
Film & TV
Paganism
5 min read

Kaos shows why we might think twice before inviting the old gods back

The illusory glamour of Olympian gods titillates us once more.

Theodore is author of the historical fiction series The Wanderer Chronicles. He previously studied Dark Age archaeology at Cambridge, and afterwards worked in international law.

A mock classical ceiling painting depicts modern version of the classical gods.
Ye gods above.
Netflix.

The old gods are making a comeback all across Western culture. This is a conclusion increasingly reached by a spectrum of culture-watchers; some religious, some not at all. But, if true, the boldest and brashest example of this comeback may well be the new Netflix series KAOS, starring Jeff Goldblum, released last month.  

Kaos is a genre-busting mythological dark comedy-drama. One might say a modern re-summoning of the pagan gods.  

Charlie Covell, the writer and mastermind behind the show, and a self-confessed mythology geek, has created a colourful, high production, and often funny depiction of what the world might be like if the gods of Olympus still ruled over us. The plot follows several different strands taken from Greek mythology - most obviously Orpheus’s journey into the Underworld to bring back his dead wife, Eurydice - and weaves them together into a larger narrative, retelling the downfall of the gods. 

As the show opens, Zeus reigns as king of the gods from his fantastically kitsch mansion atop of Mount Olympus. So long as the sacrifices and adulation of humankind keep rolling in, he is happy. But when he wakes one day to discover a new wrinkle on his forehead, this triggers not only a kind of mid-life crisis, but also possibly - so he fears - the end of the world as he knows it.  

Goldblum plays Zeus as, well, Jeff Goldblum: quirky, nervy, paranoid, and not a little menacing in an understated way. In other words, perhaps more “Jeff Goldblum” than you’ve ever seen him on screen before. It is certainly a compelling and sometimes hilarious portrayal.  

“A line appears, the order wanes, the family falls, and Kaos reigns.”  

This is the prophecy that has haunted Zeus for aeons. What he doesn’t know is that he shares this personalised prophesy with three other mortals in the story - Eurydice (Aurora Perrineau), Caneus (Misia Butler), and Ariadne (Leila Farzad) - all of whom will play an unwitting role in bringing about the overthrow of the world order under the Olympian gods (hence: KAOS). The early episodes establish who these mortals are and begin to draw their disparate stories together.  

Counterpoint to Zeus is his brother, Hades, ruler of a literally black-and-white underworld, with David Thewlis brilliantly cast in the role as the world-weary and ailing keeper of the realm of the dead. Something is amiss down there which threatens the whole system of human souls and what happens to them. When he tries to warn his brother, Zeus’s disdain for Hades and his problems only makes matters worse. Also in the frame of this dysfunctional family are Hera (Janet McTeer) and Poseidon (Cliff Curtis) - brother and sister (and wife in Hera’s case) to Zeus, as well as being lovers behind his back, who are poised to put into effect their own betrayals, if Zeus goes too far off the rails. 

Last, but not least, since he proves the bridge between the gods and humans is Dionysus (Nabhaan Rizwan), one of Zeus’s many children. (But the only one who comes to visit.) A hedonistic agent of chaos from the outset, Dionysus seems to be the only one of the gods with any genuine interest or admiration for humans. Impressed by rock-star Orpheus’s passionate love for his wife, Eurydice (“Riddy”), it is Dionysus who helps Orpheus break into the Underworld to get her back when she dies, thus triggering the series of events that could let to the fulfilment of the prophesy. 

The illusory glamour of the gods of Olympus seem to titillate us once more. We don’t really believe in them, but we’d kind of like to see more of them all the same.

Smart, stylish, twisty and certainly original - (the entrance to the Underworld is through a dumpster bin around the back of a bar) - Kaos is an ambitious multi-stranded epic about power, fate, love, and family. But perhaps above all, it is saying something about the relationship between humanity and the divine. At one point, one mortal tells another that the only good things in life are human. This feels like a statement of underlying intent. And the way the gods (especially Zeus) become more capricious, more sadistic, more vengeful as the story unfolds, the more it feels like we’re encouraged to agree. Defiance of the gods is the real mark of virtue here. Rebellion against the gods, the natural outworking of that defiance. 

The irony is that whatever distaste which Kaos succeeds in cultivating in us, the viewer, for pagan forms of the divine may help explain why, historically, Christianity swept aside all the pantheons of pagan worship of the first millennium in the wholesale way that it did. Jesus Christ literally incarnates that bridge between the divine and the human. And what’s more, the message he preached claimed that, far from disdaining humanity, God loves them so much that he was willing to be the sacrifice for their good. And not the other way round, demanding incessant and capricious sacrifice by humans instead.  

Now, centuries later, in Western culture, familiarity seems to have bred contempt with that far more hopeful story. Instead, the illusory glamour of the gods of Olympus seem to titillate us once more. We don’t really believe in them, but we’d kind of like to see more of them all the same. And storytellers like Charlie Covell are only too willing to give the public what they want. If the old gods are indeed trying to make a comeback, Kaos shows us why we might think twice before inviting them in.  

Does Kaos succeed? It certainly makes a valiant attempt to marshal a large number of plot lines involving a huge cast of characters, unfortunately not all of whom are interesting enough to keep you coming back for more. And an awful lot is riding on there being a Season 2 - that is, if the threads we have followed so far are to lead on into a satisfying and meaningful conclusion.  

Without that, I’m afraid the whole thing may be left standing alone as a work of, well… chaos.