Review
Books
Culture
Football
Sport
5 min read

The book to help you fall back in love with football

Neil Atkinson’s Transformer isn’t the straightforward biography of Jurgen Klopp.
A fan holds an upside down football scrarf that reads 'Juergen is a red'.
Fan fervour, Anfield.
Lloyd Kearney on Unsplash.

Transformer is a fun book. I don’t mean to sound trite, or to damn with faint praise when I say that. I mean it. Transformer is a fun book, and frankly too many books I read aren’t fun.  

David Foster Wallace used to say something similar (yes, the same David Foster Wallace whose novel Infinite Jest is over a thousand pages and has actual honest-to-god endnotes): much of contemporary print media has lost its ability to be fun. And isn’t that what we’re in this for anyway? 

And that is, I think, why Transformer feels like such a relief, honestly. None of the trademark scouse humour and levity that has made The Anfield Wrap such a successful and appealing football podcast is lost in the transition to text. It is a funny book. It is a fun book. 

Of course, there’s a lot here that you might expect to find in a book about Klopp, too, like discussions of key games throughout Klopp’s time at Liverpool. There’s also lots of what Atkinson does best: insightful and thoughtful reflection on the nature of contemporary football. Whether this is the nature of tickets and ticket prices, the state of TV football punditry, or why Liverpool fans (generally) don’t sing the national anthem, there’s much here for football fans and non-football fans alike to mull over and learn from.  

But it’s also worth noting what’s not in the book. There’s no real prolonged deep dive into Klopp’s personality here. I don’t say that as a criticism, more as a matter of expectation-management for potential readers. This isn’t a biography or a character study, although there are elements of this, for example, in the chapter on Klopp’s ongoing footballing rivalry with Pep Guardiola.  

Whole pages, even chapters pass without Klopp being mentioned. If you’re going into Transformer hoping to learn about Klopp’s upbringing, his playing career, his faith, you’ll likely be disappointed. But that’s fine, because Transformer isn’t that book. 

So much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. 

Get updates

Transformer is not a book about Jürgen Klopp. Obviously, ostensibly it is. Klopp’s tenure at Liverpool drives the book forward; provides its pulse. But this doesn’t explain why there is a whole chapter on the meaninglessness of football without Divock Origi. And it doesn’t explain the inclusion of sentences like the following: “27 November 2019: Knives Out is released, meaning Sadio Mané has competition for most flamboyant performance from a Liverpudlian in a calendar year.” 

But it’s not even really a book about Liverpool, or football in general. Or Benoit Blanc. It’s a book about fun. About joy. About life, why it matters, why it’s good, and why it’s better with others.  

It’s really a book about love. About loving a football club and loving and being loved by others in the midst of loving that football club.  

Atkinson states up front that this book is about the people he has known and loved during Klopp’s time at Liverpool. It’s his version of this story. But in being his version, he allows it to be my version, too, and yours. “I am going to refer to people and places you may not know and we may not always trouble ourselves with descriptions. You don’t need to worry. That’s because these people, they are your friends. They are you.” 

And this is why the book’s most emotionally fraught moments hit as hard as they do; because so much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. When moments do stand out in stark relief from the very fun and love that Transformer is keen on have us believe in, they thereby make the case for their importance all the more clearly. 

An insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game. 

Much has been said about Covid and football under Covid. Atkinson’s compassionate, understated treatment of it is genuinely beautiful at times. “People pass away, unmoored from time, separated from loves ones in the grimmest circumstances, and no one quite knows what to do.”  

When reading Atkinson’s memories of the inner turmoil of his last interview with Klopp – “It was hard because I wanted to talk to him. At him. With him. I just wanted to list all these things has been part of with us, but, of course, he is more interested in you, in your world” – it’s hard not to be transported back to the sheer shock of his abrupt leaving.  

In case it’s somehow not clear yet, let me state it here: I think Neil Atkinson is one the most compelling and insightful thinkers in and around modern football. This is in large part because of his insistence on what many forget: football is a game. It is supposed to be fun. It is supposed to be a fun game you enjoy with your mates.  

We are in a world of nation-states and quasi-nation-states acquiring football clubs for political purposes. One with relentless discourse about the minutiae of every refereeing decision. A world where there is a constant, low-level feeling that I am yet again being ripped-off and taken advantage of for having the audacity to want to watch a football match. So, an insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game.  

“I don’t see anywhere near enough people writing about happiness in general, especially within the realm of football where grumpiness has become the order of the day.” Transformer is the apotheosis of modern footballing grumpiness. It is sincere, and earnest, and vulnerable. And I love it for this.  

If you are looking for a comprehensive biography of Klopp, this isn’t it. This is something better.  

When I spoke to him about Transformer, Atkinson said he wanted the book to show that football fans were normal, complex people. That they were accountants from Altringham, and theologians from Liverpool (if we can count theologians as ‘normal’ people). Transformer absolutely bristles with humanity. 

Humans were made for community, for mates, for each other, and for last-minute Divock Origi winners. Humans were made for football.  

If you want to remember why you fell in love with football – or if you want to understand why others fall in love with it – I can’t think of a better book to read than Transformer

Review
Culture
Economics
Trust
5 min read

Money’s hidden meanings in a contactless age

The Bank of England Museum reveals the symbolism, morality and power woven into the history of money

Susan is a writer specialising in visual arts and contributes to Art Quarterly, The Tablet, Church Times and Discover Britain.

Gold bars stacked in the Bank of England vault.
The Bank of England vaults.
Bank of England.

Our era of contactless payments obscures the symbolism once lavished on money. But the rich history of meaning, morality and power, layered into everyday transactions, is uncovered at an exhibition at the Bank of England Museum 

Building the Bank celebrates 100 years of the current Bank of England building, on the site of Sir John Soane’s original structure, completed in 1827. Surveying a century makes past practices seem quaint: until 1973 the institution was guarded by the Bank Piquet military guard. A 1961 photo shows 12 Guardsmen with bearskin hats and bayonets, together with a drummer or piper, a sergeant and an officer, marching into the Threadneedle Streer entrance. Even now, when the wealth of most people in developed countries is contained in data warehouses, 400,000 gold bars are held in vaults deep beneath the Bank. 

Faiths have grappled with money’s impact for millennia. Christianity’s relationship with money is tinged with unease, as St Paul’s oft misquoted letter to Timothy illustrates: “For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.” Personally, the immobilising feeling of envy, particularly if it is towards friends, does feel exactly like being pierced with blinding toxicity. 

Contrastingly, in Hinduism pursuing wealth is one of four pillars of faith, called Artha. In Hinduism attempting to attain material wealth is part of attempting to attain salvation. 

Herbert Baker, architect of the Bank of England, embodies moral ambiguity around faith and money. Buried in Westminster Abbey, and architect of Church House next door, Baker established his reputation working for Cecil Rhodes, prime minister of the Cape Colony 1890- 96. Vicar’s son Rhodes is now seen as paving the way for apartheid in southern Africa, and imposing an economically exploitive, racist, and imperialist system on the region. Baker also worked with better- known Edwin Lutyens on government buildings in New Delhi from 1912, declaring of the British Raj’s new seat of power “it must not be Indian, nor English, nor Roman, but it must be Imperial”. 

After World War One, Soane’s bank was too small to house the increased staff numbers needed to service the ballooning national debt and financial complexity of the Roaring Twenties. Bordered by major roads at the heart of the City of London, the institution’s footprint could not expand, so Herbert created a design incorporating some of Soane’s classical aspects, but with floors at a greater depth and height than its processor.  

From grand gestures to tiny details, classical mythology is a key element of the Bank’s design. Sculptor Charles Wheeler modelled doorknobs showing the face of Mercury. Mercury is the patron deity of finance and communication. Tiles for an officials’ lunchroom show a caduceus, with two bright blue snakes, tails entwined, framing Mercury’s face. Caducei are the symbol of commerce, representing reciprocity and mutually beneficial transactions.  

Forty caryatids, the classical female form used in place of a pillar in Greek architecture, were salvaged from Soane’s building and reused. Some caryatids are in the area where old banknotes can be exchanged, besides the museum, now the only part of the Bank open to the public.  

Outside, on the dome at the northwest corner of the bank, a gilt bronze statue of Ariel, named after the spirit of the air in The Tempest, represents “the dynamic spirit of the Bank which carries Credit and Trust over the wide world.” 

The image of banks as depositories of trust and positive relationships took a pasting worldwide during the 2008 Credit Crisis and lean years that followed. But in 2015 former Archbishop of Canterbury, Justin Welby, argues that banking services are a key part of functioning communities, and banks should be able to put people before profit. “At the heart of both these expectations is the value of the person as sacred, and all other things as secondary to human dignity. It is a value rooted in many faiths and especially in our Judaeo-Christian tradition. Of course profits have to be made, but they need to be measured not only in terms of their absolute return on capital employed, but also in terms of the human cost of achieving that return. 

“Large institutions with adequate balance sheets working to maximise returns from those who can most afford it do not produce a sustainable society in the long term. Such an approach is narrow-minded and short-termist, because sustainable societies are essential to the large companies within them. It is also an immoral approach.” 

Mosaics created by Boris Anrep idealise the Bank’ of England’s sunnier intentions towards the wider community. Anrep also designed mosaics for Westminster Cathedral, Tate Britain and the National Gallery. For the Bank, a tiny coin from the reign of Henry VIII known as the George Noble, the first time St George and the dragon appeared on English coinage, was magnified into a roundel showing the galloping saint, visor up, lancing the prostate dragon at the base. The George Noble was one of 50 designs, based on advances in coinage, gracing the Bank’s corridors.  

At the main entrance, a mosaic showing a pillar, representing the Bank, is guarded by two lions, referencing the sculpture from Mycenae. The Bank’s global role, and place at the centre of the then British Empire is shown by the constellations of the Plough and Southern Cross, representing the southern and northern hemispheres. 

An image of the Empire Clock Baker made for the Bank, - now disassembled - shows an ornate dial, marked in 24 sections, with the sun representing India and an anchor symbolising the port cities of Singapore and Hong Kong. 

In 1946 the Bank of England was nationalised, formalising its role as a public institution, operating in a post war decolonialising world, totally different to the one its building had been designed for just 20 years before. 

Systems and symbols around money mutate with the times. Money’s intangibility in our time of app and tap payment, makes its power less distinct than in the days of gold sovereigns. But we fool ourselves if we say money is unimportant, because all of history says otherwise. 

  

 

Building the Bank, Bank of England Museum, until 2026