Article
Books
Culture
Digital
Mental Health
4 min read

Why we should mourn the death of the semi-colon

In our busy, frenetic lives, we need that small pause more than ever.

Paul is a pioneer minister, writer and researcher based in Poole, Dorset.

A woman stands across a busy roads, looking up from her phone in a sad way.
Su San Lee on Unsplash.

In the morning news; a headline about the decline of a species. Thankfully not a rare rhino or butterfly this time. It’s a punctuation mark. The semi-colon is an increasingly endangered creature. According to recent research it has declined in use by 50 per cent in the past two decades. This on top of a 70 per cent slide in usage between 1800 and 2000. Further research suggests that 67 per cent of students rarely use it and over 50 per cent wouldn’t know how to anyway. 

I’m kind of indifferent on the merits or otherwise of the semi-colon. But I at least appreciate the option. So, its value feels worth defending. Who knows what unintended consequences in the ecology of language might occur if we lost it all together?  

The semi-colon was invented in the 15th century by a scholar and printer Aldus Pius Manutius the Elder (whose name might have benefited from a semicolon itself). A hybrid between a comma and a colon, the semi-colon invites a pause; it’s a moment to breathe. And it opens enough space to reflect on what might be being said between what went before and what comes after. It signals a kind of meaning in the gap. It creates a hint of resonance beyond the plain meaning of the words of a sentence.  

Despite its enthusiastic use by the likes of no less than Jane Austen and Charles Dickens it has certainly come in for some stick over the years. Kurt Vonnegut famously said of semi-colons ‘all they do is show you’ve been to college.’  Who knew two marks on a page could signal such elitism? The semi-colon says, ‘you're trying too hard’. Or it might just say, ‘why did you do that?’, since so many people fail to understand what it represents. Novelist John Irvine reckoned readers ‘think the author has killed a fruit fly directly above a comma’. 

So what is killing off the semi-colon? Well, if the statistics above are to be believed it could be as simple as a decreasing understanding on how to use it. Though of course there are feedback loops here. We learn grammar and punctuation as much by reading as by being taught. Others point the finger at the breathless world of social media. As more and more of our communication is constrained by space and time, the semi-colon’s quiet request for a pause for consideration is being largely ignored.  

We need semi-colons if our lives are to be more than just an incessant flow of connected moments .

If this is the case then the semi-colon is another species within a kind of mass extinction which is the result of the great acceleration of our age, alongside the coffee break, lunch break, walk round the block and long stare out of the window. These are simply things that we don’t have time for anymore; we wonder if they had any value in the first place. The semi-colon is largely being replaced by the dash. Which is pretty ironic when you think about it.  

Perhaps concern over the loss of this little mark is in an awareness that it’s a kind of canary in the gold mine of our culture of acceleration. The loss of the semi-colon is a sign of the loss of something far more significant: the rhythms and cadences of our lives that afford pause, reflection; that open up the kind of spaces where creativity; meaning; imagination; spirituality happen. 

The semi-colon reminds me, strangely, of the Hebrew psalms. The monastic tradition includes regular communal singing (or saying) of the psalms. Typically, these poems, which formed such a key part of Hebrew worship, work on the basis of what is known as parallelism. Essentially each thought in a psalm is composed as a sentence in two lines. The two halves of these sentences are parallel, in the sense that they both make statements about the same thing. Sometimes these statements say the same thing differently. Sometimes one half of the sentence builds on another. There are endless creative ways in which the psalmists use this simple device.  

When psalms are used in prayer or worship parallelism is often observed by introducing a pause at the end of the first half of the sentence. It's an odd tradition if you are not used to it. An established monastic community naturally feels the length of pause together. Visitors to a service in a monastery often end up coming in early.  

Yet, with time you begin to realise these pauses are a wonderful thing. The pauses create a rhythm and time signature that invites reflection. The pause says ‘take your time, there’s a lot of meaning here in all these similes and metaphors, what might they mean to you?’ Perhaps even ‘what, in this moment to breathe, might God be saying to you?’ 

There’s a feeling for so many of us that life is starting to feel a bit like the final chapter of James Joyces’ Ulysses: devoid of punctuation. We need semi-colons if our lives are to be more than just an incessant flow of connected moments. And we need to learn how to use them. We need practices that make space for the undervalued attributes of reflection, daydreaming, prayer. In that sense saying the psalms may be a practice worth giving time to. 

Celebrate our 2nd birthday!

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief

Article
Art
Awe and wonder
Culture
5 min read

The late Pope Francis was right – Antoni Gaudi truly was God’s architect

Sanctity can indeed be found amongst scaffolding, as Gaudi’s Barcelona beauties amply demonstrate.

Jonathan is Team Rector for Wickford and Runwell. He is co-author of The Secret Chord, and writes on the arts.

Looking up at the front of Gaudi's cathedra; as the sun comes out from behind the spires.
Sagrada Familia cathedral, Barcelona.
Csaba Veres on Unsplash.

Barcelona is a magnet for tourists and art lovers because of the sense of exuberance and abundance created by the sinuous, sensuous curves and colours of Antoni Gaudí i Cornet’s amazing buildings. Whether we are encountering the shifting sea-like blues of the Casa Batlló, the abstract collage of the wave-like trencadis mosaic bench at Park Güell, the whirlpool-like undulations on the ceiling at Casa Milà, the columns in the Crypt of Colònia Güell which form a wood of trees, or the sunflower forms on the ceiling of the Sagrada Familia, Gaudí's work possesses an ecstatic sense of natural beauty. The Sagrada Familia, his still unfinished magnum opus, attracts over 4.5 million visitors a year, 85 per cent of whom come from outside Spain. 

Known as ‘God’s Architect,’ Gaudí, in one of the last acts by the late Pope Francis, was declared Venerable, a step on the path to sainthood. He was recognised for the heroic virtues which encompass faith, hope, and charity, with Divine charity being paramount. The Vatican’s announcement noted that when Gaudí  accepted the task of directing the project of the Basilica of the Sagrada Familia in 1883, his focus was “making art a hymn of praise to the Lord” and “he considered it his mission to make God known and bring people closer to Him”. Also noted was the humility of his death after being struck a tram on June 7, 1926. Unrecognized, the architect was taken to the Hospital de la Santa Creu, the city’s hospital for the poor and, after receiving the last sacraments, he died three days later, on June 10. Around 30,000 people then attended his funeral. 

The Sagrada Familia is primarily experienced as a forest of columns through which light falls in glowing colours. As in medieval cathedrals the eye is drawn upwards towards the light and glory of God, here by means of slender trunk-like columns, which branch (for reasons of form and function) before the ceiling of the basilica, where natural and artificial light mingle in star-like shapes resembling sunflower heads. Lower down, the abstract stained glass of Joan Vila-Grau filters the blazing natural light of the Catalan sun through primary colours to create a sense of mystery even among the thousands of tourists crowding the space for the best camera angles. 

Among the columnar forest and stained light (if one ignores the baldachin, which is an example of the gaudy Gaudí), there is an almost total absence of explicit Christian iconography, creating a special interior sense of spiritual space. Unlike a medieval cathedral where the Christian story is told inside in stained glass, Gaudí placed the narrative element on the exterior of the building to form a Bible written in stone through three facades: Nativity, Passion and Glory. 

Much of Gaudí's work was marked by his big passions in life: architecture, nature and his Catholic faith. He integrated into his architecture a series of crafts in which he was skilled - ceramics, stained glass, wrought ironwork and carpentry - and introduced new techniques in the treatment of materials, such as trencadis, a special type of mosaic made of waste ceramic pieces. 

After a few years under the influence of neo-Gothic art and Oriental techniques, Gaudí became part of the Modernista movement which was reaching its peak in the late 19th and early 20th centuries. His work transcended mainstream Modernism, culminating in an organic style inspired by nature. He was the great sculptor, utilising natural form in his work both for utilitarian and aesthetic reasons. He described nature as “the Great Book, always open, that we should force ourselves to read” and, as the art critic Robert Hughes recognised, thought that “everything structural or ornamental that an architect might imagine was already prefigured in natural form, in limestone grottoes or dry bones, in a beetle's shining wing case or the thrust of an ancient olive trunk.” 

It is said that Gaudí’s aim at the Sagrada Familia was to bring heaven and earth together. 

Although driven, single and celibate Gaudí was not an ascetic loner. He surrounded himself with work colleagues to whom he gave significant responsibility. He was also well aware that work on the Sagrada Familia could only be completed by the architects, sculptors and craftspeople who would follow his team and plans. Gaudí and his primary patron, Eusebi Güell, were men of great vision and vast ambition, resulting, among other accomplishments, in the Crypt of Colònia Güell, which consists only of the lower nave of what was intended to be a larger building. Their example suggests that to reach for the impossible and fail can nevertheless result in significant achievement. 

The Crypt of Colònia Güell is a culminating point in Gaudi's work, where he included for the first time practically all of his architectural innovations. He said that without the large-scale experiments he undertook there, he would not have dared apply those same geometries to the Sagrada Familia. It is the place where, according to Japanese architect, Arata Isozaki, he “overcame all established limits regarding shapes.” 

This church of Colònia Güell was blessed by the Bishop of Barcelona in 1915 and today functions both as parish church and tourist attraction. Like the Sagrada Familia, albeit on a smaller more intimate scale, its varied columns form a wood of trees. Flower-like, cross-shaped stained glass in primary colours creates a warmth to the space which is complemented by the red brick forming the walls and catenary arches of this cave-like space.  

This is a warm, womb-like enclosure; intimate yet archetypal. It is real and usable communal space while also being of great architectural worth, innovation and beauty. Here the ‘heaven in ordinarie’ of the Eucharist is celebrated in the surround of natural forms recreated by man-made means. It is said that Gaudí’s aim at the Sagrada Familia was to bring heaven and earth together. It may well be that this aim is more fully realised in the earthy intimacy of the Colònia Güell’s wooded Crypt than in the soaring grandeur of the Sagrada Familia. 

In welcoming the news that Gaudí had been declared Venerable, Cardinal Juan José Omella, Archbishop of Barcelona, said “It is a recognition not only of his architectural work but something more important.” He continued: “He is saying you... amid life's difficulties, amid work, amid pain, amid suffering, are destined to be saints.” Ultimately, he notes, “Gaudí’s life and work show us how beauty and holiness can transform the world” as they include the “recognition that sanctity can be found amid scaffolding, suffering, sublime obsession.”

Celebrate our 2nd birthday!

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief