Freedom of belief
Comment
Politics
5 min read

Understanding authority from Rome to Beijing

As geo-political tensions between China and the West rise, K.K. Yeo explores authority and religion in China, finding complex questions and nuanced answers.

K.-K. Yeo, a diaspora Chinese, lectures widely in majority world including China on cross-cultural understanding of civilization and religion.

Haidian Christian Church
Haidian Christian Church

Is the West Christian and China Confucianist? Or is the West secular and China communist? Binary understanding of our world in conventional terms, such as East versus West, or the sacred-secular divide, is superficial and confusing. Given the biases, divisiveness and, at times, toxic geopolitical reality today, the topic of government and Christianity in China today is more complex than meets the eye. A much better option is a meaningful cross-cultural perspective that enables constructive conversation, while honoring different contexts and nuanced understandings. 

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer? Christianity in China has existed since the seventh century when the Syrian Church of the East had rigorous cultural, religious, and commercial exchanges with many nations as far as those in East Asia. Recently the regime in China has become concerned about the growth of the Christian population that might be outnumbering the Party’s members. There has been the suppression of believers, burning of crosses, and demolition of churches across the country. The Communist Party eliminated the State Administration for Religious Affairs in 2018, and the United Front Work Department of the Communist Party now has direct control on all religions.  

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer?

Churches in China exist in a harsh reality similar to that of first century Roman Empire, so they inevitably find the teaching of St. Paul in the Bible to be of great interest. Chinese Christians have long had nuanced responses to their government. The house church remains committed to love Christ only - rendering to God the things that are God’s, and only then would they render to Caesar the things that are Caesar’s. This ‘separation of religion and government’ position (preservation of religious freedom from government intrusion) is considered to be politically subversive to the authoritarian rule of the Party. Therefore, the house churches have long distanced themselves from politics, while acknowledging that their Christian behaviour, such as loving their neighbor as a religious duty, is ‘the best politics’ for nation building.  

By contrast, the Three-Self Patriotic churches—and also the current Vatican-China agreement on the appointment of Chinese bishops—do not find a serious discrepancy in loving Christ and the communist state. They seek to work with the government primarily in the matter of social welfare but have range of mixed views on the scope of combining patriotism with Christian belief. To maintain no or minimum separation of government and religion is becoming more and more challenging as the government centralises its control of all aspects of national and personal lives. 

Christians in China are asking harder questions than those in churches outside China. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China?  

Are church attendance and participating in church activities politically subversive?  

And what does it mean to say that ‘Jesus is Lord’ in that land?  

I remember teaching at Peking University and seeing the students debate a scenario in the Bible in which the Thessalonian crowd was charging the apostle Paul and his colleague Silas for contradicting the decree of Caesar, for ‘saying that there is another king named Jesus’. Paul was surely preaching neither about insurrection nor subversion of the Roman Empire. However, Roman audiences then, and Chinese crowd or government today, are more likely to have perceived the belief in ‘Jesus as Lord’ as a political threat.  

A case in point concerns Wang Yi, the pastor of the Early Rain Church in the city of Chendu, who preached Jesus as the Lord of lords - thus implying that the current political ruler is subsumed under Jesus Christ. Yi was sentenced to nine years in prison in 2018 ‘for inciting subversion of state power’. Cardinal Joseph Zen, a 90-year-old Catholic bishop in Hong Kong, was arrested in 2022 for criticizing the Vatican’s unwise deal with China, and for being an advocate of democracy in Hong Kong. 

Christians in Hong Kong are treading similar water regarding their religious faith clashing with the politicized perception of such faith as treason, such as in the Umbrella Movement or the Occupy Central with Love and Peace that protest the will of the Chinese Communist rule in Hong Kong. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China? 

Using the teaching of St Paul in his letter to early Christians in Rome as a resource, the Chinese argue that he encourages these Roman Christians to critically reflect on government power so as to bring all nations to obedience of God’s justice. The popular reading of Paul as asking Roman Christians to ‘be subjected to the governing authorities’ for the reason that ‘for there is no authority except from God’ is a weak English translation. To the Chinese church, Paul admonishes Roman Christians to ‘subject themselves to the governing authorities’, and that is not a passive submission but a voluntary involvement as good citizens in the process of bringing about change to their government. The Chinese church sees that Paul challenges government politics, first by stating the principle that, ‘it is not an authority if not from God’, i.e., ‘unless from God’. In other words, there may be some governing authorities that are not appointed by God, thus begging the question: how does one know if governing authorities are from God and those not from God?  

It seems that Paul is not concerned about whether a government or the head of state is Christian or not. What matters to Paul is not what the government says but the way the government or the head of state acts in accordance to the following principles:  

  • Rulers are not to terrorize good conducts and good citizens; the rule of law is meant to approve the good-doers and punish the evil-doers; 
  • Rulers are ‘ministers’ of God for the common good of the people, even though Roman Empire has its mythic origin from Jupiter, a Roman god; 
  • Rulers are ‘worship leaders’ of God as they administer collected taxes not for their own concentration of power, but for the dignity and flourishing of the citizens, thus realizing God’s compassionate justice on earth, promoting the welfare of the city.  

Churches outside China read Paul on government politics based on their assumed cultural context of Christian values. Yet, the Chinese church’s courage and humility to ask hard questions for themselves is an enlightening conversation. For those outside China, a cross-cultural and global understanding of government and religion can shed light on the promotion of a robust public life.  

 

Further Reading 

K. K. Yeo, The Created Universe and Naturalistic Cosmos: A Cross-cultural Conversation with a Chinese Theologian

 

Article
Belief
Church and state
Comment
Politics
5 min read

Sorry, Danny Kruger, a Christian nation is a bad idea

Quite simply you cannot build a nation-state on the teaching of Jesus

Sam Tomlin is a Salvation Army officer, leading a local church in Liverpool where he lives with his wife and children.

An English flag flies on a church tower.
Different Resonance on Unsplash.

Danny Kruger has become one of my favourite politicians in recent months. His contributions in parliamentary debates on assisted suicide and abortion have endeared him to many Christians including myself as he has led the charge (along with other notable parliamentarians and thought leaders) against what has been dubbed the ‘parliament of death,’ exposing the shaky ethical foundations on which they lie. 

He entrenched this reputation with many Christians with a recent speech on the ‘Christian foundations’ of England (‘out of which the United Kingdom grew’) and a passionate plea to recover such foundations. This speech went viral in Christian circles as it articulated the aspirations of many to re-establish Christianity as a national force, specifically in the physical representation of power, the House of Commons. The speech ticked all of the ‘Christian nationalist’ boxes: Christianity should be the ‘common creed’ of the country; England was founded ‘uniquely among the nations’ on ‘the basis of the Bible’; it is the ‘oldest Christian country’; ‘the story of England is the story of Christianity operating on a people.’ A remarkable set of claims to make the butterflies flutter in any Christian’s stomach, surely? 

This vision of a ‘Christian nation,’ however, typically represented by Kruger is based on an understanding of Christianity which bears little resemblance to its central character: Jesus. There is much talk of ‘nationhood’ and ‘biblical values’ in such thinking, but tellingly little about Jesus himself (Kruger’s speech makes one passing reference to him). The reason is not complicated. Quite simply you cannot build a nation-state on the teaching of Jesus. 

Every nation-state (including England, the ‘prototype’ of such a concept, according to Kruger) was formed though violent subjugation of rival tribes and narratives, establishing a monopoly on the means of legitimate violence to centralise power for princes to wage war and protect private property. Jesus’ commands to love one’s enemies, pray for those who persecute you, not resist evildoers and give away possessions are not simply an inconvenience to such a programme, but are profoundly impractical. Like an embarrassing and awkward family member turning up uninvited to a wedding, they stand opposed to a ‘civilisational Christianity’ which seeks to be the ‘chaplain of nations’ as Kruger suggests, resisting any attempt at baptising and polishing a version of what remains Machiavellian statecraft. 

These two forms of Christianity are in fact little more than two sides of the same coin and there is a more fundamental distinction to be made. 

Like a cricketer putting on extra padding to face a fast bowler, Christian ethics softens the blow of such radical expectations by suggesting that Jesus can’t really have meant what he said, especially for modern, enlightened folk today. Perhaps Jesus expected the Kingdom of God to arrive more quickly than it did and as time progressed, we needed a more practical ethic. Not wanting to abandon Jesus, his teaching is reduced to general ‘values’ like ‘love’ or ‘justice,’ the content of which in fact become the precise opposite of what Jesus taught. ‘Jesus may have said to love enemies, but we will be less safe if we do, so we had better kill them.’ ‘Jesus may have said not to love money, but our economic systems which seem quite good at alleviating poverty rely on this, so greed isn’t so bad.’ 

It may sound as if I am opposing Kruger’s vison for the alternative option in the culture wars. It is often suggested that there are two ‘Christianities’ at work in the West: one represented by Kruger might be called the ‘Christian right,’ which emphasises family values, patriotism and the importance of place, the other (at which Kruger takes aim in his speech), a left-wing or ‘woke’ Christianity which stresses welcoming the stranger, economic justice and identity politics. 

This is a red herring, however. These two forms of Christianity are in fact little more than two sides of the same coin and there is a more fundamental distinction to be made. For while they might disagree on content, the method is remarkably similar. Left-leaning Christians may disagree with Kruger on his definition of a Christian nation but would uphold the desire for the nation-state to be founded on values they consider Christian. The common assumption is that Christianity is a ‘civilisational’ force, ideally enacted by Christians and their narrative taking hold of the levers of power and influence and dominating the ‘public square.’ 

If Jesus’ teaching is not supposed to be embodied by the nation-state, however, what is its purpose and does this not leave the public square to malevolent forces, as Kruger suggests? Jesus’ teaching is indeed directed at a particular body of people who are supposed to embody it publicly, and that is the community explicitly committed to follow and structure social life around the living presence of Jesus; this is the church. The New Testament even suggests the language of nationhood is appropriate for this body as a new nation is being formed around the person of Jesus who commands the allegiance that modern nation-states claim for themselves. 

Kruger’s vision of the Church of England’s parish system is where ‘we are all members, we all belong, even if you never set foot in your church from one year to the next, even if you don’t believe in its teachings, it is your church, and you are its member.’ This is a million miles away from the vision of the New Testament where entry into this newly formed community implies active repentance and a collision with the ways of the world represented by mere ‘values.’ If that makes me part of ‘another eccentric denomination’ according to Kruger, then so be it. 

To suggest that this alternative vision cedes the ‘public square’ to malevolent forces also betrays a lack of imagination around the public nature of the church. It is assumed that if Christians retreat from the ambition to explicitly and directly make our nation-state Christian then we relegate our religion to the realm of the ‘private’ and succumb to the worst elements of Enlightenment fears about religion in the public square. The earliest Christians had no explicit desire to ‘transform the Roman empire and make it Christian’ but simply took Jesus at his word on wealth, forgiveness, welcome of the stranger and proclamation of salvation and the life made possible by Jesus’ death and resurrection. This was their public witness and it just so happened that it utterly transformed the communities in which these followers of Jesus were situated at the same time. This vision certainly has a place for Christians engaging in politics as Kruger has in debates on assisted suicide for instance, exposing the shaky foundations of any form of life not founded on the life made possible in Jesus. This is most appropriately done, however, without reaching for language that implied the state has salvific qualities, language Christian teaching rightly reserves only for God himself. 

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief