Freedom of belief
Comment
Politics
5 min read

Understanding authority from Rome to Beijing

As geo-political tensions between China and the West rise, K.K. Yeo explores authority and religion in China, finding complex questions and nuanced answers.

K.-K. Yeo, a diaspora Chinese, lectures widely in majority world including China on cross-cultural understanding of civilization and religion.

Haidian Christian Church
Haidian Christian Church

Is the West Christian and China Confucianist? Or is the West secular and China communist? Binary understanding of our world in conventional terms, such as East versus West, or the sacred-secular divide, is superficial and confusing. Given the biases, divisiveness and, at times, toxic geopolitical reality today, the topic of government and Christianity in China today is more complex than meets the eye. A much better option is a meaningful cross-cultural perspective that enables constructive conversation, while honoring different contexts and nuanced understandings. 

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer? Christianity in China has existed since the seventh century when the Syrian Church of the East had rigorous cultural, religious, and commercial exchanges with many nations as far as those in East Asia. Recently the regime in China has become concerned about the growth of the Christian population that might be outnumbering the Party’s members. There has been the suppression of believers, burning of crosses, and demolition of churches across the country. The Communist Party eliminated the State Administration for Religious Affairs in 2018, and the United Front Work Department of the Communist Party now has direct control on all religions.  

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer?

Churches in China exist in a harsh reality similar to that of first century Roman Empire, so they inevitably find the teaching of St. Paul in the Bible to be of great interest. Chinese Christians have long had nuanced responses to their government. The house church remains committed to love Christ only - rendering to God the things that are God’s, and only then would they render to Caesar the things that are Caesar’s. This ‘separation of religion and government’ position (preservation of religious freedom from government intrusion) is considered to be politically subversive to the authoritarian rule of the Party. Therefore, the house churches have long distanced themselves from politics, while acknowledging that their Christian behaviour, such as loving their neighbor as a religious duty, is ‘the best politics’ for nation building.  

By contrast, the Three-Self Patriotic churches—and also the current Vatican-China agreement on the appointment of Chinese bishops—do not find a serious discrepancy in loving Christ and the communist state. They seek to work with the government primarily in the matter of social welfare but have range of mixed views on the scope of combining patriotism with Christian belief. To maintain no or minimum separation of government and religion is becoming more and more challenging as the government centralises its control of all aspects of national and personal lives. 

Christians in China are asking harder questions than those in churches outside China. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China?  

Are church attendance and participating in church activities politically subversive?  

And what does it mean to say that ‘Jesus is Lord’ in that land?  

I remember teaching at Peking University and seeing the students debate a scenario in the Bible in which the Thessalonian crowd was charging the apostle Paul and his colleague Silas for contradicting the decree of Caesar, for ‘saying that there is another king named Jesus’. Paul was surely preaching neither about insurrection nor subversion of the Roman Empire. However, Roman audiences then, and Chinese crowd or government today, are more likely to have perceived the belief in ‘Jesus as Lord’ as a political threat.  

A case in point concerns Wang Yi, the pastor of the Early Rain Church in the city of Chendu, who preached Jesus as the Lord of lords - thus implying that the current political ruler is subsumed under Jesus Christ. Yi was sentenced to nine years in prison in 2018 ‘for inciting subversion of state power’. Cardinal Joseph Zen, a 90-year-old Catholic bishop in Hong Kong, was arrested in 2022 for criticizing the Vatican’s unwise deal with China, and for being an advocate of democracy in Hong Kong. 

Christians in Hong Kong are treading similar water regarding their religious faith clashing with the politicized perception of such faith as treason, such as in the Umbrella Movement or the Occupy Central with Love and Peace that protest the will of the Chinese Communist rule in Hong Kong. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China? 

Using the teaching of St Paul in his letter to early Christians in Rome as a resource, the Chinese argue that he encourages these Roman Christians to critically reflect on government power so as to bring all nations to obedience of God’s justice. The popular reading of Paul as asking Roman Christians to ‘be subjected to the governing authorities’ for the reason that ‘for there is no authority except from God’ is a weak English translation. To the Chinese church, Paul admonishes Roman Christians to ‘subject themselves to the governing authorities’, and that is not a passive submission but a voluntary involvement as good citizens in the process of bringing about change to their government. The Chinese church sees that Paul challenges government politics, first by stating the principle that, ‘it is not an authority if not from God’, i.e., ‘unless from God’. In other words, there may be some governing authorities that are not appointed by God, thus begging the question: how does one know if governing authorities are from God and those not from God?  

It seems that Paul is not concerned about whether a government or the head of state is Christian or not. What matters to Paul is not what the government says but the way the government or the head of state acts in accordance to the following principles:  

  • Rulers are not to terrorize good conducts and good citizens; the rule of law is meant to approve the good-doers and punish the evil-doers; 
  • Rulers are ‘ministers’ of God for the common good of the people, even though Roman Empire has its mythic origin from Jupiter, a Roman god; 
  • Rulers are ‘worship leaders’ of God as they administer collected taxes not for their own concentration of power, but for the dignity and flourishing of the citizens, thus realizing God’s compassionate justice on earth, promoting the welfare of the city.  

Churches outside China read Paul on government politics based on their assumed cultural context of Christian values. Yet, the Chinese church’s courage and humility to ask hard questions for themselves is an enlightening conversation. For those outside China, a cross-cultural and global understanding of government and religion can shed light on the promotion of a robust public life.  

 

Further Reading 

K. K. Yeo, The Created Universe and Naturalistic Cosmos: A Cross-cultural Conversation with a Chinese Theologian

 

Article
Comment
Development
War & peace
3 min read

South Sudan is on the brink, but it can pull back

The UK can join local peacemakers in preventing a new civil war.

James Wani is Christian Aid’s South Sudan’s Country Director.

A Sudanese woman walks across the ashes of a burnt out street market.
A burnt-out market place in South Sudan.
Christian Aid.

It’s been two years since Sudan slid into a brutal power struggle between the army and its former ally, the paramilitary Rapid Support Forces (RSF). Despite its size and savagery, blink and you might miss it as the world media remains mesmerised by the White House tariffs.  

Sudan’s people have suffered on a scale that’s almost impossible to take in. It is the world's biggest humanitarian crisis. More than 12.5 million people have been forced from their homes. Some estimates suggest up to 150,000 people had been killed so far in the conflict.  

The ensuing chaos has spilled into neighbouring countries like South Sudan where I live. Over the last year almost a million refugees and returnees have crossed the border to escape horrific war crimes, violence and rape. 

Neither are they escaping into a land of peace and stability. Resources are stretched as South Sudan grapples with long-standing challenges like floods and droughts from climate change and our own fragile peace process.  

Those crossing from the north have added a crisis on top of the existing crises. Nine million people here need humanitarian assistance - three quarters of South Sudan’s population.  

Christian Aid and its local partners are doing what they can to support this huge influx from Sudan by providing cash, emergency supplies and access to water and sanitation to more than 100,000 people.   

But even these attempts at relief might be short-lived. Fears are growing that South Sudan may follow Sudan and topple into civil war. 400,000 people died over five years in the last one. Ominous signs are there for a renewed conflict.  

Late last year in Juba there was an outbreak of violence between the President’s military forces and armed groups connected to the former head of the National Security Agency. The country’s first ever elections keep on being postponed. Tensions escalated in February. An unelected Reconstituted Transitional National Assembly was not called back from recess to discuss this.  

Now the country's First Vice-President Riek Machar is under house arrest. South Sudan's President Salva Kiir accused Machar of stirring up a new revolt. Last month, the US ordered all its non-emergency staff in South Sudan to leave as fighting broke out in one part of the country.  

Just this month, the UN mission’s plane was shot down, killing staff and a wounded armed forces general, allegedly by groups allied to the Vice-President. Uganda has sent its army to support the President and airstrikes on civilian areas and opposition compounds in four states are now nearing the capital.   

South Sudan might be on the brink, but this isn’t a doctrine of despair. The country can pull back.  

Christian Aid doesn’t just provide humanitarian support - we are in the business of hope. by working hand in hand with local activists, like the South Sudan Council of Churches (SSCC), to help the country’s government establish and implement the 2018 peace agreement.   

Respected church leaders have, and are, playing a key role in building trust and confidence:  brokering peace deals at local level, undertaking shuttle diplomacy in South Sudan’s states, talking to armed groups to urge them to get behind the peace agreement and to the President and Vice-President to return to honouring their agreement. The new elected head of SSCC, Rev. Tut Kony Nyang Kon, said their role was to bring the country around a unity of purpose.   

He said South Sudan’s leaders need to present a reinvigorated plan for free and fair elections in two years to reassure people, rally the peacemakers and deter those who may see an opportunity to undermine the peace gains made so far.  

But they need diplomatic support too.   

The UK, along with the USA and Norway, is part of the influential “Troika” that must make a serious diplomatic investment in the national and international peace processes to ensure that the existing peace agreement holds and deter other states from providing financial or military support that can fuel conflict and violence.  

The UK government needs to show it means what it says when it promised the UN Security Council last November that it would champion the protection of civilians and double aid for those fleeing the conflict in Sudan.  

2025 should be a leadership moment for the UK and the international community to increase support for the region and get behind South Sudan’s peacemakers to avoid another catastrophic conflict in Africa.