Editor's pick
Books
Culture
Sin
5 min read

Status, grievance and resentment: C.S. Lewis on the surprisingly modern business model of hell

60 years after its author’s death, The Screwtape Letters image of hell as an unscrupulous business is still relevant. Simon Horobin tells how C.S. Lewis came to author the influential bestseller.

Simon Horobin is Professor of English Language & Literature, Magdalen College, Oxford University.

A comic book style cartoon of a small squat devil looking quizzed in hell.
A scene from Marvel Comic's version of The Screwtape Letters.

November 22nd is the sixtieth anniversary of the death of C.S. Lewis, an event that was overshadowed by the assassination of JFK on the same day. Although he is best known today as the author of the Narnia stories, the obituary that appeared in The Times newspaper a few days later noted that it was in fact The Screwtape Letters which sparked his success as a writer. 

Initially published as a series of letters in the church newspaper The Guardian, The Screwtape Letters appeared in book form in 1942. The idea came to Lewis during an uninspiring sermon at Lewis’s local parish church in the Oxford suburb of Headington, in July 1940. Provisionally titled ‘As one Devil to Another’, the book would form a series of letters addressed to a novice devil, called Wormwood, beginning work on tempting his first patient, by an older, retired devil, called Screwtape. In finding Screwtape’s voice, Lewis was influenced by a speech given by Adolf Hitler at the Reichstag and broadcast by the BBC. What struck Lewis about the oration was how easy it was, while listening to the Führer speaking, to find oneself wavering just a little.  

Lewis dedicated the volume to his friend and fellow Oxford academic, J.R.R. Tolkien. After Lewis’s death, having read an obituary in the Daily Telegraph claiming that Lewis was never fond of the book, Tolkien noted drily:  

‘He dedicated it to me. I wondered why. Now I know.’  

Despite Tolkien’s misgivings, the public devoured the work and it quickly became a bestseller. Although, as Lewis pointed out, numbers of sales can be misleading. A probationer nurse who had read the book told Lewis that she had chosen it from a list of set texts of which she had been told to read one in order to mention it at an interview. ‘And you chose Screwtape?’, said Lewis with some pride. ‘Well, of course’, she replied, ‘it was the shortest’.  

Not all readers approved of its sentiments. A country clergyman wrote to the editor of The Guardian withdrawing his subscription on the grounds that much of the advice the letters offered seemed to him not only erroneous but positively diabolical. The confusion no doubt arose from the lack of any explanation surrounding their circumstances; in a later preface Lewis gave more context, though refused to explain how this devilish correspondence had come into his hands.  

Its publication by Macmillan in 1943 brought Lewis to the attention of readers in the United States; when Time magazine featured an interview with him in September 1947, it carried the title ‘Don v. Devil’. A picture of Lewis featured on the magazine’s cover, with a comic image of Satan, complete with horns, elongated nose and chin, and clutching a pitchfork, standing on his shoulder. 

For Lewis, the war did not present a radically different situation, but rather aggravated and clarified the human condition so that it could no longer be ignored. 

The Screwtape Letters are the product of the war years, during which Lewis wrote many of his most popular works. It was in 1941 that he delivered the first of his broadcasts for the BBC Home Service, which launched his career as a public apologist for the Christian faith. In 1942 Lewis published Perelandra, the sequel to his first space travel novel Out of the Silent Planet (1938), in which his hero, Elwin Ransom, a Cambridge philologist – another nod to Tolkien – is summoned to Venus to prevent a second fall. Although it was published in 1950, The Lion, the Witch and the Wardrobe begins with four children being evacuated to the countryside to escape the London blitz. In setting his stories in outer-space or the fantastical world of Narnia, Lewis could be accused of writing escapist fiction that avoided the realities of a world in conflict. Lewis, however, believed that the war had not created a new crisis, but rather brought into clearer focus an ever-present struggle between good and evil.  

For Lewis, the war did not present a radically different situation, but rather aggravated and clarified the human condition so that it could no longer be ignored. As he remarked in the second of his Broadcast Talks:  

‘Enemy-occupied territory – that is what this world is. Christianity is the story of how the rightful king has landed, you might say landed in disguise, and is calling us all to take part in a great campaign of sabotage’.  

The key point, writes Screwtape, is to fix the patient’s attention on ‘real life’ – but don’t let him question what he means by ‘real’. 

Lewis’s message to a country living in fear of occupation by German troops was that the invasion had already happened. They had been summoned not to their country’s defence, but to its liberation. When the Pevensie children stumble into a snow-covered Narnia under the control of the tyrannical White Witch, they are told in hushed whispers of the rumours of Aslan’s return: ‘“They say Aslan is on the move—perhaps has already landed.”’ It is a reminder that Aslan enters Narnia as a rebel, intent on overthrowing the Witch and installing the rightful kings and queens on the thrones of Cair Paravel.  

The Screwtape Letters do not ignore the war during which they were written; Wormwood’s patient is killed in the London bombing. But, for Screwtape, a war is of no value unless it results in winning souls for his Father Below. His advice to his nephew is concerned with diverting the patient from engaging with universal questions by distracting him with everyday preoccupations and sense experiences. While these might involve the immediate conflict, they could also be the excitement of a new romance, a falling out with a friend, the prospect of promotion, or an obsession with food. If the patient should begin to speculate about spiritual matters, Screwtape advises Wormwood to deflect him with academic theories and philosophies that avoid confronting the question of whether the Christian faith might actually be true. The key point, writes Screwtape, is to fix the patient’s attention on ‘real life’ – but don’t let him question what he means by ‘real’. It is ironic, Screwtape observes, that, while mortals typically picture devils putting ideas into their minds, their best work is done by keeping things out.  

Despite numerous requests for sequels, Lewis was reluctant to twist his mind back into the ‘diabolical attitude’ and revisit the spiritual cramp it produced. Numerous spin-offs have appeared to fill the void, with Screwtape emails, audio and stage performances and even a Marvel comic book adaptation. Despite this, readers continue to turn to the original work. After all, Lewis’s depiction of hell as an unscrupulous business concern, whose employees are perpetually concerned about their own status, nursing grievances and resentment, speaks to our modern age just as much as it did to Lewis’s own. 

Article
Art
Culture
5 min read

Why is religious art still popular?

What looters, curators and today's public find in a genre that survives the centuries.

Susan is a writer specialising in visual arts and contributes to Art Quarterly, The Tablet, Church Times and Discover Britain.

A painting depicts a man a prophet pointing skywards while another person sleeps on the ground
Detail from Parmigianino’s The Vision of St Jerome.
The National Gallery.

The museums of Europe and North America are filled with religious art. Why? Certainly, gallery goers of the nineteenth century, when many public museums were founded, were more likely to practice a faith than visitors in today’s global cities, but this does not explain religious art’s continuing appeal. If we are so much more secular than the folks in stiff collars and leg ‘o mutton sleeves who curated and donated to early museum collections, why is the religious art they championed still so popular?  

Individual religious paintings’ chequered history, together with the formal elements of their composition, provide two lenses into the genre’s ability to resonate across multiple generations. 

Celebrations around the National Gallery’s 200th anniversary, with its reappraisal of the earliest works to enter the collection, offers an ideal time to study the blueprints for public collections, which continue to shape the art we see today. The French Revolution is popularly credited as the genesis of public art institutions, as the art and fine furniture from displaced aristocrat’s palaces was put on display at the Louvre, opened in 1793. But the idea of a semi-public art collections had been present in Italy from the early eighteenth century, as families opened their palazzos and collections of classical art to visitors on the Grand Tour. Rome’s Capitoline Museum opened in 1734, as the papacy saw an opportunity to showcase the heritage of ancient Rome to the city’s wealthy tourists, and position themselves in the role of art patrons. 

At the National Gallery, Parmigianino’s The Vision of St Jerome, 1526-1527, (reunited for the first time with rare preparatory drawings until 9 March) pulls on many of the threads that makes religious art, even in a secular age, enduringly powerful. 

Painted when Parmigianino was only 24, and already being hailed as ‘Raphael reborn’, the painting is reputed to have stopped looting soldiers in their tracks, when they saw it in the artist’s studio during the 1527 Sack of Rome. The painting itself had an adventurous life, spending far longer in secular surroundings than it ever did in the religious settings it was intended for.  

Commissioned as an altarpiece for a funerary chapel in Rome, the upheaval of the city’s occupation by the troops of Charles V saw The Vision of St Jerome stored, but not publicly displayed, in the refectory of a nearby church. Somehow during the terror and mayhem, the 3.5 metres high altarpiece, weighing nearly 100 kilograms, was transported from the artist’s studio across the city to safety. 

Thirty years later a great nephew of the original woman patron, Maria Bufalini, took the altarpiece from Rome to the family’s Umbrian hometown of Citta di Castello. Had it instead gone to its intended Roman church San Salvatore in Lauro, it would have been destroyed by the church fire of 1591. The Vision of St Jerome stayed in the family chapel of Sant’Agostino, inspiring artists from the region, until around 1772 when Cardinal Giovanni Bufalini moved the altarpiece to the restored Palazzo Bufalini, placing a copy in Sant’Agostino. If the original stayed in the church it would have been ruined by an earthquake in 1789. 

Having spent just over 200 years in a sacred setting, the painting was sold by the Bufalini heirs to an English art agent in Rome, setting sail from Livorno in December 1791 for its new life in England. 

After inheriting Parmigianino’s Virgin and Child with Saint John the Baptist and Mary Magdalene (1535-40), George Watson Taylor, with his heiress wife Anna, added The Vision of Saint Jerome to the significant private art collection, displayed at their London Townhouse in Cavendish Square. In 1819 the painting was exhibited publicly in England for the first time when Watson Taylor lent it the British Institution, the forerunner of the National Gallery. 

Four years later the painting fetched £3,202 at the sale of Watson Taylor’s collection, securing a higher price than Rubens’ Rainbow Landscape. It was purchased by the Reverend William Holwell Carr on behalf of the British Institution. The Vision of Saint Jerome hung in the National Gallery within two years of the institution’s foundation. 

Once part of the nation’s collection, the mannerist style of Parmigianino, with its elongated limbs, twisted torsos, classical drapery and foreshortened perspective, provided a context to discuss the Biblical figures depicted in the work. A loosely draped, seated Virgin Mary holds a tussle haired child between her knees, who kicks one leg out, as if to step away. Beneath them John the Baptist points a massive arm towards the heavens, while a smaller scale St Jerome sleeps clutching a crucifix. Regency and Victorian Christians such as Howell Carr, and popular art historians Anna Jameson and Elizabeth Eastlake, wife of the Gallery’s first director Charles, saw the potential of art created 400 years ago to speak to the spiritual questions of their day. Shorn of a traditional religious setting, the message, and missional potential, of the work came across as powerfully as ever. 

After surviving war, fire and earthquakes, The Vision of Saint Jerome was relocated to Manod Quarry in Wales from 1941 until the end of World War Two to escape the bombing of London. During this period, the National Gallery brought one painting out of storage to view in the empty Trafalgar Square landmark, the war weary public’s Picture of the Month. The tradition continues today.  

For sleep -deprived, food -rationed, scared wartime Londoners Noli me Tangere offered a message of love, loss, transcendence and protection. 

The first Picture of the Month, in 1942, was Titian’s Noli me Tangere, c. 1514. In a rather Italianate Garden of Gethsemane, with glowing sun and tumbling hills, Mary reaches out her hand to Christ. Having tended Christ’s crucified body in the tomb, Mary is grieving, and at first believes the figure before her is a gardener. To her astonishment he reveals himself to be the Christ, resurrected from the dead. Titian portrays the bittersweet moment after Christ’s miraculous return, when Mary comprehends that although Christ is present, she can no longer have any human contact with him, represented by her rebuffed gesture of touch. In common with all Christ’s followers, it is time to relinquish his earthly presence. While the kneeling Mary is bound to the earth, the standing Christ figure forms an arc over her, representing his protection of humanity. 

For sleep -deprived, food -rationed, scared wartime Londoners Noli me Tangere offered a message of love, loss, transcendence and protection. 

Religious art’s continued survival, through eras of supposed indifference, amplifies its specialness and continuing popularity. 

Join with us - Behind the Seen

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Alongside other benefits (book discounts etc.), you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing what I’m reading and my reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin

Editor-in-Chief