Essay
Culture
7 min read

Praying with Jane Austen

From Elizabeth Bennet to Emma, Jane Austen’s heroines often consider their own character then change. As the anniversary of the novelist’s birth approaches, Beatrice Scudeler explores their author's prayers.

Beatrice writes on literature, religion, the arts, and the family. Her published work can be found here

A head and shoulders portrait of a young woman inclining her gaze to one side.
Portrait of a Young Woman in White, 1798, Jacques-Louis David.

In his essay ‘A Note on Jane Austen’, C. S. Lewis argues that the heroines in each major Austen novel go through a process which he terms ‘undeception’, leading them to ‘discover that they have been making mistakes both about themselves and about the world in which they live.’ This can take the form of self-analysis, or of a more explicitly Christian examination of conscience. Elizabeth Bennet or Catherine Moreland may not be constantly described praying, for instance, but they certainly engage in a healthy amount of self-examination. On the other hand, we have a much more explicitly Christian example of repentance in the character of Marianne Dashwood in Sense and Sensibility, who, after her abandonment by Mr. Willoughby, and having just recovered from a dangerous illness, confesses to her sister that is grateful to have been given the chance to repent and ‘have time for atonement to my God.’ But what about Austen herself? What was the role of self-examination in her own life?  

I got my answer earlier this year, when my husband and I went on a Jane Austen prayer retreat at the charming vicarage of Edenham, Lincolnshire. When not engaged in prayer, we spent our time learning about and discussing Austen’s faith, which she practised devoutly throughout her life as the daughter of an Anglican clergyman. Austen’s life was immersed in prayer.  

According to Fr. Ed Martin, who hosted the retreat, the Austens would have read through all of the Old Testament once in a year, the New Testament twice in a year, and the Psalms once each month. What’s more, Fr. Ed estimated that, once personal devotion and church services were accounted for, Austen would have prayed the Lord’s prayer about 30,000 times over her the course of her life. 

I was also delighted to learn more about one of only twenty books that we know with certainty to have been in Austen’s personal collection – A Companion to the Altar by William Vickers. Austen’s copy, signed 1794, resides at the Princeton University Library; according to Irene Collins, whose book Jane Austen: The Parson’s Daughter (1998) I highly recommend, Austen made regular use of Vickers’ book, which was meant as a guide for Anglicans to prepare themselves spiritually to receive Holy Communion.  

I was intrigued to read A Companion to the Altar for myself. What stood out to me is Vickers’ emphasis on self-examination and repentance as crucial to one’s spiritual life, especially leading up to Sundays when a communion service was going to happen. This struck me as being very much in keeping with the experience of the heroines in Austen’s novels which Lewis details in his essay on Austen. 

These three prayers also reveal that, for Austen, the key to a virtuous life resides not in blindly sticking to a set of moral rules, but rather in cultivating one’s character. 

While thinking about these ideas of examination of conscience and repentance, I was reminded that, thanks to her sister Cassandra, three of Jane Austen’s own prayers have survived. They were penned by Austen as an adult, judging by the handwriting, and would have been written for the purpose of personal or family devotion, especially on a Sunday evening. These three prayers, though brief, reflect – and even clarify – so many of the issues that Austen returns to again and again in her novels: the danger of pride, the necessity of repentance and humility, and more generally, a call to lead a virtuous life. For example, in the third prayer she writes: 

Incline us oh God! to think humbly of ourselves, to be severe only in the examination of our own conduct, to consider our fellow-creatures with kindness, and to judge all they say and do with that charity which we would desire from them ourselves. 

This passage could have been written for Emma Woodhouse herself! After the disastrous trip to Box Hill, where she deeply embarrasses Miss Bates in front of their friends, we are told that the normally confident and even haughty Emma admits that ‘She had often been remiss, her conscience told her so’ and, after much reflection, she experiences ‘the warmth of true contrition.’ Nor does this call to humility apply solely to Austen’s female characters.  

While Lewis does not extend his concept of ‘undeception’ to Austen’s heroes, this is clearly what happens to Mr. Darcy by the end of Pride and Prejudice, so much so that, once he has realised the extent of his past pride, he tells Elizabeth, ‘By you, I was properly humbled.’ Similarly, in Persuasion Captain Wentworth admits to Anne Elliot that if he had not been ‘too proud’, their separation need not have been so long, and they might have been able to get married and begin a life together much sooner.  

These three prayers also reveal that, for Austen, the key to a virtuous life resides not in blindly sticking to a set of moral rules, but rather in cultivating one’s character, starting by training one’s disposition through habitual practice of certain key virtues like charity, patience, and humility. As Alasdair Macintyre notes in his seminal philosophical work After Virtue (1981), Jane Austen follows ancient philosopher Aristotle in thinking that ‘Virtues are dispositions not only to act in particular ways, but also to feel in particular ways.’ Therefore, a moral education is not simply about doing what’s right whether you feel like it or not. Rather, it’s an ‘education sentimentale’: it’s about becoming morally mature enough to do the right thing not because you have to, but because you want to. Let me quote here a key passage from the first surviving prayer, in which Austen is asking God for forgiveness and guidance: 

Look with Mercy on the Sins we have this day committed, and in Mercy make us feel them deeply, that our Repentance may be sincere, & our resolutions steadfast of endeavouring against the commission of such in future. Teach us to understand the sinfulness of our own Hearts, and bring to our knowledge every fault of Temper and every evil Habit in which we have indulged to the discomfort of our fellow-creatures, and the danger of our own Souls. May we now, and on each return of night, consider how the past day has been spent by us, what have been our prevailing Thoughts, Words, and Actions during it, and how far we can acquit ourselves of Evil. Have we thought irreverently of Thee, have we disobeyed thy commandments, have we neglected any known duty, or willingly given pain to any human being? Incline us to ask our Hearts these questions Oh! God, and save us from deceiving ourselves by Pride or Vanity. 

Everything about Austen’s petitions to God in this prayer revolves around the formation of a virtuous character. First of all, she wishes that her ‘repentance’ may be ‘sincere’, and her ‘resolutions’ to lead a more virtuous life ‘steadfast.’ But how are we to achieve such sincere repentance? For Austen, it is through the examination of our disposition. She invites God to bring to her knowledge ‘every fault of Temper and every evil Habit’ in which she has ‘indulged’. As you can see, the focus here is not on resolving never to do one specific ‘bad’ thing again; rather, it is on getting rid of bad habits, so that you will not even be tempted to do that bad thing in the future. This becomes even clearer in the final section I quoted: ‘Incline us to ask our Hearts these questions Oh! God, and save us from deceiving ourselves by Pride or Vanity.’ Achieving virtue is a matter of a sentimental education, in the sense of having the right feelings; for Austen, a devout Christian, this can only happen with God’s aid. Both Lewis and Macintyre, then, got it right. Lewis is right that Jane Austen is deeply concerned with the fictions which we tell ourselves, and which lead us away from goodness. She asks God to save her from ‘deceiving’ herself by ‘Pride’ and, like Lewis shows, whenever one of her heroines falls precisely into this trap, a process of ‘undeception’ always takes place. But Macintyre is also right in pointing out that undeception cannot take place until we train our ‘Hearts’, not just our heads, into a habit of virtue.  

What both Macintyre and Lewis guessed from Austen’s novels, we can experience and understand more directly by reading Austen’s prayers. We learn from her direct addresses to God how seriously she took the sin of pride, and how highly the virtue of humility ranked for her. We learn that no true repentance can happen without regular self-examination and confidence in God’s forgiveness. We learn that true virtue can only be gained through habit, and that constancy in practising virtues like humility and charity is crucial, even in the face of our own mistakes. If you are already someone of faith, I urge you to read Austen’s prayers and make use of them in your prayer life. If you don’t consider yourself a Christian, I urge you to read her prayers nonetheless: you may find they help you on your way to the kind of self-examination, without which none of Austen’s heroes or heroines could have achieved happiness. 

Interview
Books
Culture
Football
Sport
10 min read

Transformer: how Jurgen Klopp gave belief to a team and city

Neil Atkinson talks about his new biography of the redemptive Liverpool manager.
A stern looking  football manager stares hard, with a stand of supporters behind him.

“But also I am shyer than everything would suggest.” It’s genuinely a surprise to hear this early on in my conversation with Neil Atkinson about his new book, Transformer: Klopp, the Revolution of a Club and Culture. Anyone who has heard him speak on The Anfield Wrap podcast, or many of his other media appearances, might soon get this impression that this is a man who thrives off the company of others, something that comes through in the book, too.  

Atkinson is so keen to stress the notion that football is meant to be shared with others, that any thought of him being shy really does jar. As if to make my point, when I begin by asking him why he wrote Transformer, he begins the story back in the ’21-22 season, the one he’s “almost got the most fondness for” from Jürgen Klopp’s time as Liverpool manager.  

The reason? “The redemption after the season under Covid and the idea of everyone being back together.” 

Redemption may end up being the word that best summarises Klopp’s career. An average-at-best footballer himself, he began his managerial career at Mainz 05 where he secures near-miraculous promotion to the Bundesliga in 2004, shortly followed by relegation again. He then moves to Borussia Dortmund, beating presumptive champions Bayern Munich to a Bundesliga title, before the team implodes, prompting Klopp’s resignation in 2015. Later that year, he joins Liverpool, a sleeping giant of European football that finds itself at a remarkably low ebb in its history having narrowly missed out on a long-awaited premier league title in the 2013-14 season. He leaves a much-transformed Liverpool nine years later, having been crowned English champions, European champions, and world champions in the intervening years.  

Klopp also seems to relish redemption stories in his squad, too. Jordon Henderson is nearly sold by Liverpool before Klopp arrives; Klopp makes him captain and he lifts nearly every trophy possible. Klopp signs Andy Robertson from relegated Hull FC; along with Trent Alexander-Arnold, they drastically re-invent the attacking fullback role in modern football. Chelsea reject Mo Salah who then joins Liverpool in 2017; under Klopp he becomes one of the best players in the world, and will go down in history as a genuine Liverpool legend.  

Klopp loves a redemption story because he loves people, values them, and believes in them. He loves to see people redeemed; at their best. 

 

“Liverpool is also uniquely placed – in the way that, I would argue for instance, Baltimore wasn’t – to be able to be a part of global storytelling, but on a uniquely local basis.” 

It’s fitting, then, that Transformer is a book steeped in friendship. In offering his own retelling of Klopp’s nine years as Liverpool manager, the shyer-than-you-might-think Neil Atkinson does so in conversation with the people and places he knows and loves best, and invites you, the reader, to swap in your own. “I’m going to name people and places and they won’t be the same people and places as your people, but that’s fine to substitute; you’ll sort this out. I trust you.”  

This was, it turns out, a conscious choice on his part. “I think that too often now in lots of storytelling, the idea of removing specifics is a real shame … I love The Wire. The Wire could only happen in Baltimore and there’s tons of reasons why, but there’s lots of aspects of that could be made more universal, [for example,] literally the way they talk to each other. But there’s great slabs of The Wire where they’re talking about a Baltimore radio station, because that’s the way people speak [there].”  

To tell the story of Klopp’s time as Liverpool manager is also to tell the story of the city throughout this time. Bill Shankly once famously said: “I was made for Liverpool, and Liverpool was made for me.” At times it has felt as though no-one has come as close to this as Klopp has. For Atkinson, the city’s particular culture and place in society is part of what makes the football club such a compelling team to follow for many around the world. “Liverpool is also uniquely placed – in the way that, I would argue for instance, Baltimore wasn’t – to be able to be a part of global storytelling, but on a uniquely local basis.” 

The language of ‘doubt’, ‘belief’, ‘hope’, and ‘community’ that permeate Klopp’s vocabulary seem to be shaped by the faith and hope he carries with him. 

Get updates

This, in turn, is why Klopp’s story is the city’s story. “All of that, I think, is part of why putting that [locality] central really, really matters. And I think it’s never mattered more, ironically, than while Liverpool have gone through a bit of a global explosion under Jürgen Klopp. Many people are bought in because of what they see happening locally withing Liverpool.”  

The story of the city and its people also goes some way to explaining the connection Klopp managed to cultivate with the fans. In his first press conference as Liverpool manager, one throwaway line took on a life of its own and became the motto of Klopp’s tenure: “You have to change from a doubter to a believer.”  

When I ask Atkinson why this phrase resonated so much with fans, again the city itself looms large. “I think it’s a city that likes the idea of belief. That’s just there. That’s literally centuries old. I don’t think you just knock that out [out of the city].” But Atkinson is keen to stress the importance of the other part of the phrase: “I think the diagnosis of doubt is actually the reason why it catches … the doubt part’s more important than the believer part, in a way.” 

Prior to Klopp, headstrong managers like Brendan Rogers and Rafa Benitez had come close to clinching Liverpool’s first English title since 1990 but, by the time Klopp joins in 2015, a growing contingent of fans became unsure that they would ever see Liverpool lift another top-flight trophy again. Klopp’s awareness of and solidarity with the growing doubt of Liverpool fans, is part of what endears him to them so quickly and is what allows him to lead the fanbase into a position of belief once again. 

Despite being a man of deep religious belief himself, Klopp rarely discusses his faith publicly. “So rarely!” Atkinson agrees. “I looked for it, because it's something I like to write about and something I'm intrigued by myself. So, yeah, I looked for it, but there's never enough to hang something onto.” 

As Atkinson points out, this isn’t because Klopp is afraid to share his thoughts on non-footballing maters: “He very much let us know what his opinions were on the European Union, and also wants us to agree with him, it’s worth pointing out. He didn't just have opinions on the European Union. He wanted us to agree with them. He didn't just have opinions on the vaccine. He very much wanted us to agree with him. On faith and his relationship with it, he very rarely spoke about it and so at no point has he asked anyone to agree with him.” 

Again, the context of Liverpool the city begins to clarify the nature of Klopp’s belief. “And I think he sees it as something that's deeply personal. I think he sees it as something that quite possibly – I would argue, and we don’t know – transcends Church attendance. In the same way that, for instance, we have a sense of the mosque that [Mohammed] Salah and [Sadio] Mane have attended whilst they’ve been here, people in Liverpool talk; but we don't know what church Jürgen was going to. That suggests to me that quite possibly there wasn't one. Because at some point someone would have said ‘he goes to our church’ and that never really happens, unless it's something that is so, so unbelievably private. So, I think that there is something non-conformist and I think he does see it as a personal relationship, first and foremost.” 

Despite this, the language of ‘doubt’, ‘belief’, ‘hope’, and ‘community’ that permeate Klopp’s vocabulary seem to be shaped by the faith and hope he carries with him. It’s also one of the things that made him such a compelling voice when he spoke out about some of the difficulties with following football. Whether it’s the overly congested nature of the footballing calendar and the issue of player welfare, the consistent presence of tragedy chanting at football matches, or the awful policing of Liverpool fans at the 2022 Champion’s League Final in Paris, Klopp always seemed able to articulate a better vision for how football, and even society, might operate.  

Football supporters are more than one thing.” They are neither angels nor demons; just normal people with a hobby and a passion, and a life beyond their football club. 

And so, as the conversation continues, we turn to talk about what it’s like being a match-going football fan. “Let's be clear,” Atkinson says, “there's never been some sort of unbelievably rosy moment to be a match-going football supporter … It's also worth saying that a lot of the people who still romanticize that period [i.e., football’s past] tend – but not always – tends to be white men, for whom that period was easier.” 

This isn’t to say that going to football matches is always easy. Atkinson talks about being kept in the ground by police after matches (a pretty common occurrence for away fans), and the small mercy of being allowed to go to the toilet (a less common occurrence). As Atkinson alludes to at the start of our conversation, football under Covid was grim. Despite now being a televised product, games without fans present are simply not as entertaining. And yet there remains an ongoing demonisation of football fans in some sections of public discourse.  

All this is perhaps why he is, somewhat despite himself, keen to see Transformer succeed. “I really want the book to be successful. And I'm quite surprised [by that] … But one of the reasons why I want the book to be successful is … [to show] that football supporters are more than one thing.” They are neither angels nor demons; just normal people with a hobby and a passion, and a life beyond their football club. 

“One of the things that’s made the most people laugh I ever heard at the match – it’s not some remarkable wit – but we were at [Manchester] United once and there was some fella .. and he was shouting terrible things that were like threats and all sorts of nonsense … and some other fella shouts back in a big scouse accent, ‘Shut up! You’re just an accountant from Altringham!’” If readers get nothing else from Transformer, let it be that most football fans are as banal as accountants from Altringham.  

“And that’s why I think the tragedy chanting is actually really quite deeply upsetting because the people that you’re looking at are just the same as you.” If the treatment of football fans – whether by other football fans, or by the police, or by football clubs, or by governments, or by politically-motivated quasi-national organizations – is to get better, this begins by recognizing over and over again, that they fans are just the same as you.  

We start to wrap up our conversation by talking about the future for Liverpool, of life without Klopp. “There was a thing that happened last season when I was working on the book,” Atkinson says, “I could feel the dust of nostalgia settle on people in real time, of the thing happening in front of them that they were nostalgic for. And I hated that.”  

It’s possible to read Transformer fundamentally as a polemic against nostalgia. It’s not just pointless for Atkinson, but actively damaging. “Nostalgia is, in general, a negative force. It’s a draining force. I genuinely do believe this. It’s a force that takes you out of the present into the past. That’s not necessarily bad, but it sends you into an idealized past, which the present will struggle to compete with.” Part of Klopp’s strength as a person and a manager was in recognizing this: “literally part of what Jürgen did when he was managing was go, ‘Stop being f***ing nostalgic. It’s happening now. You have the match now.’” 

Klopp was often such a compelling figure during his time at Liverpool because he was consistently, relentlessly optimistic, occasionally to a fault: “Klopp was a massive cultural force in this country, while being an optimistic, forward-looking, progressive person … but whilst he was that person, Britain went in the opposite direction.” 

And herein lies the task of carrying on Klopp’s legacy, both in Liverpool the football club, and Liverpool the city, and beyond. “Part of the challenge [facing society] is to have a message of enjoyment, of joy within it. Anyone who’s not doing that, is not facing that challenge, in any walk of life, is for me, therefore, not dealing with the core challenge … You’ve got to have the positive, progressive, ‘things will get better’ message.” And where does Jürgen draw his hope from, I wonder? 

 

Neil Atkinson's Transformer - Klopp, the Revolution of a Club and Culture will be published on 26th September, by Canongate Books