Article
Creed
Education
1 min read

Our social problems need theology, here’s why

Taking the god’s-eye view develops critical skills
young people listen, and ponder, to a speaker off screen.
M Accelerator on Unsplash.

At secondary school level, Religious Studies continues to attract strong numbers. On the surface, this looks like a healthy sign for the subject. Yet, critics argue that appearances can be deceiving: many faith-based schools make the subject compulsory, artificially pushing up participation. The result is a stark disconnect when students progress to higher education. Here interest appears to drop off sharply, and several universities have been forced to close their single-honours degrees in Theology and Religious Studies due to unsustainable student numbers. 

But this presents a misleading picture – even at tertiary level students are far more interested in Theology and Religious Studies than the statistics seem to suggest. While few undergraduates commit to a full degree in Theology, (in Scotland this is called Divinity) or Religious Studies, partly because career pathways outside of ordained ministry and teaching can seem unclear, many are eager to sample the subject alongside their main studies. This means that at the University of Aberdeen, the department of Divinity finds a different kind of relevance. Thanks to Aberdeen’s flexible degree structure, it is not unusual to find law, sociology, psychology, anthropology, and even physics students sitting in on our undergraduate modules. This interdisciplinary mix brings a distinctive energy to classroom discussions, as well as a few challenges… and challengers.  

Some students arrive never having opened a Bible, never having heard a word from the Qur’an, and never having engaged with any other religious text. Many are openly ambivalent about the existence of God, some downright hostile, and more than a few admit that they were drawn in by the promise of coursework-based assessment rather than traditional exams. Yet, once in the room, most engage with surprising enthusiasm, and even the challengers play a vital role.  

What emerges is a lively space where students approach theology less as a matter of personal faith and more as an intellectual exercise, grappling with life’s big questions, testing out ideas, and debating seriously with the prospect that God exists. Far from diminishing the subject, this shift gives the Divinity department a new role: not as a training ground for clergy, but as a forum for critical thinking across disciplines. 

In one of our courses for example, students are asked to debate this question: if a human chooses to go wild swimming in a crocodile’s natural habitat, does the crocodile have a right to kill and eat that human, as it would any other prey item that strayed into its path? Or, if a person with profound physical and intellectual disability is not able to live out many of the rights and responsibilities envisaged by the United Nations Convention on Human Rights, on what grounds are they still reckoned to be a human person? As we tease out the (multiple) possible answers to these questions, many of the turn out to be surprisingly theological. Whilst some students will work towards becoming better able to affirm and articulate their own atheism, others are surprised to discover that they have been living out a deistic morality all along; on the quiet, their internal moral compass believes in God. 

But my sense is that even if students don’t walk out with an easy A, they walk out with a set of skills that is, in the long run, far more valuable. 

Further to that, in an open letter the Theos think tank recently highlighted the role of theology in the ethical and cultural development of communities. They argue that theological study equips people to engage thoughtfully with different people groups and traditions, to develop skills in interfaith dialogue, and to promote communication across cultural barriers. Put simply: 

“In an increasingly polarised world, it helps us understand other points of view.” 

This insight is highly relevant to our students as they set out on varied career paths in an increasingly complex world. The skills honed in our Divinity classrooms – empathy, critical thinking, close observation, and clear writing – are both essential and transferable. Theology degrees do not lead only to ordination or teaching; they can open doors to careers in journalism, diplomacy, politics, community work, authorship, and screenwriting, among many others. As Professor Gordon Lynch, Professor of Religion, Society and Ethics at the University of Edinburgh, observed at a recent panel discussion: 

“It’s very difficult to think about a major geopolitical issue at the moment in which religion isn’t deeply implicated in some way.” 

The relevance of theological training extends far beyond traditional disciplines. For example, law students will need to recognise not only that a person with profound disability is a human person, but also to understand the deeper ethical and theological reasons why society judges this to be so. International Relations students will need to appreciate why resolving the Israel/Palestine conflict is not as simple as drawing lines on a map, but is rooted in long histories of faith, identity, and belonging – histories which will reach their influence far into the future as well as the present. Sports science and physiotherapy students will need to empathise with the human drive to become ever faster and stronger, while discerning when to help people recognise the limits before injury occurs. 

So, we gather all these students and more into our divinity courses, and work with them as they develop such skills. By discussing these matters as though God exists, in a space where there is unapologetic openness to confessional or deistic ways of looking at the world, students are freed to adopt a third-person standpoint, a “god’s-eye view” if you like, which allows them to critically examine both their own and other people’s perspectives. When this freedom becomes apparent, it is the challengers often find themselves the ones being challenged, and hostility soon morphs into vibrant dialogue. Also, for those who want “an easy A” it quickly becomes apparent that coursework-based assessment is in no way easier than traditional exams – if anything, it can be the opposite! Getting your ideas down on paper, coherently, and with relevant references to research from across disciplines is a sophisticated competency. But my sense is that even if students don’t walk out with an easy A, they walk out with a set of skills that is, in the long run, far more valuable.  

With an eye to business models and balance sheets, many universities don’t think they need their theology departments anymore, and with the current financial precarity faced by the higher education sector, on paper this may be true. But society is crying out for complex ways forwards with complex situations, and the problems of social division are becoming more apparent than ever. Whilst it is clear that fewer and fewer students are choosing to do whole theology degrees, it is also clear the world still needs theologians.

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief

Article
Comment
Education
Language
6 min read

Cutting language learning is a moral failure

Learning someone’s tongue is a deeply humble and empathetic act
A check list shows 'thank you' in different languages.

When you go abroad, how do you navigate language differences? Do you just stick everything through Google translate? Or put a few weeks into Duolingo before you go? Or maybe you just speak a bit louder in the hope that that will somehow smooth over any misunderstandings? 

Recently, my wife and I went to Italy for a week. Neither of can speak a word of Italian and we were taking our toddler Zachary with us (who can speak even less Italian), so we booked into a big resort where we knew staff would be able to speak some English if we needed anything for Zach. Even so, we tried learning a few words and phrases:  

‘please’,  

‘thank you’,  

‘could I have …?’,  

‘where is the …?,  

‘please forgive my toddler, he hasn’t learned to regulate his emotions yet’. 

That sort of thing. Just some basics to get by.  

Of course, what happened was exactly what happens every time I speak another language. I try my best to make an effort, people immediately realise I’m a struggling and they put me out of my misery by replying in English anyway.  

All this reinforces the importance of deep and rigorous language learning in society. All this makes the continued diminishment of university modern language programmes rather odd, and more than a little unsettling.  

The University of Nottingham has announced it is terminating the employment of casual staff at its Language Centre. This will see the end of numerous classes for students and others in many languages, both ancient and modern, including British Sign Language.  

Nottingham is not alone in this. The news comes in the immediate aftermath of a review into the University of Aberdeen’s decision to scrap modern language degrees in 2023, which found the decision “hurried, unstructured, and dominated by immediate financial considerations.” (Not that we needed a review to tell us this). The University of Aberdeen has partially reversed the decision, continuing its provision of joint honour degrees, if not single honour language degrees.  

Elsewhere, in January, Cardiff University announced plans to cut 400 academic staff, cutting their entire modern language provision in the process. In May, the University revealed that it would reverse these plans, with modern languages continuing to be offered (for now), albeit it a revised and scaled-down manner. 

The situation is bleak. As a theology lecturer who works for a Church of England college, I’m all too aware of the precarity my friends and colleagues in University Arts and Humanities departments face across the sector. But I was also naïve enough to think that languages might be one of the subjects that would be able to survive the worst of education’s deepening malaise given their clear  importance. How wrong I was. 

There are the obvious causes for despair at the news of language department cuts. One the one hand is the human element of all this. People are losing their jobs. Moreover, as casual workers, the University had no obligation to consult them about the changes or provide any notice period, and so they didn’t, because why would a university demonstrate courtesy towards its staff unless it absolutely had to? As well as losing jobs and whole careers, people will lose sleep, and perhaps even homes and relationships as a direct result of the financial and emotional toll this decision will take on staff. My heart breaks for those effected.  

And yet, the move is also evidence – as if more were needed – of the increasing commercialization of Higher Education. A statement from the University said the decision to cut languages in this way was the result of the Language Centre not running at a “financial surplus.” The cuts will instead allow the University to focus on “providing a high-quality experience for our undergraduate and postgraduate students.” 

And there we have it. Not even a veneer of pretence that universities operate for the pursuit of truth or knowledge. No, nothing so idealistic. A university is business, thank you very much, here to offer an “experience”. And when parts of businesses become financially unsustainable, they’re tossed aside. 

Languages aren’t just ways of describing the world we see, they’re also ways of seeing the world in the first place. 

But cutting language offerings isn’t just a personal and a societal loss, it’s also a huge spiritual and moral failure. And that’s because of what language fundamentally is. Let me explain.  

It can be tempting to think of words as simply ‘labels’ we assign to objects in the world, with different languages using a different set of ‘labels’ to describe the same objects. As a native English speaker, I might see something with four legs and a flat surface on top and call it a ‘desk’. Someone else with a different native language might call it a Schreibtisch, or a bureau‚ or a scrivania, or a tepu, or a bàn làm việc. You get the point: we might be using different labels, but we’re all ‘seeing’ the same thing when we use those ‘labels’, right? 

Well, it’s a bit more complicated than that. Languages aren’t just ways of describing the world we see, they’re also ways of seeing the world in the first place. As such, languages have the capacity to shape how we behave in response to the world, a world itself suggested to us in part by our language(s). As twentieth-century philosopher Ludwig Wittgenstein once wrote, “the limits of my language mean the limits of my world.” 

Let me give you just one example. English distinguishes tenses: past, present, future. I did, I do, I will do. Chinese does not. It expresses past, present, and future in the same way, meaning past and future feel as immediate and as pressing as the present. The result of ‘seeing’ the world through a ‘futureless’ language like this? According to economist Keith Chen, ‘futureless’ language speakers are 30 per cent more likely to save income compared to ‘futured’ language speakers (like English speakers). They also retire with more wealth, smoke less, practice safer sex, eat better, and exercise more. The future is experienced in a much more immediate and pressing way, leading to people investing more into behaviours that positively impact their future selves, because their view of the world – and their future selves’ place within the world – is radically different because of their language. 

Different languages lead to seeing the world differently which leads to differences in behaviour. In other words, there are certain experiences and emotions – even certain types of knowledge and behaviours - that are only encounterable for those fluent in certain languages. And this means that to learn another language is to increase our capacity for empathy. Forget walking a mile in someone’s shoes, if you want truly to know someone, learn their language.  

In my day job as a lecturer, when I’m trying to encourage my students – most of whom are vicars-to-be – to learn biblical Greek and/or Hebrew, I tell them it will make them more empathetic people. It may make them better readers of the Bible, it may even make them better writers too but, more than anything else, students who learn languages will be better equipped to love their neighbour for having done so. They will get a better sense of the limits of their world, and a greater appreciation for the ways in which others see it too. Show me a society that is linguistically myopic, and I’ll show you one that’s deeply unempathetic. I can guarantee you of that.   

We ought to be deeply, deeply concerned about the diminishing language offerings in the UK’s Higher Education sector. To open oneself to other languages is to open oneself to other ways of seeing the world. It is to be shown the limits of one’s own ways of seeing. Learning a language is a deeply humble and empathetic act. And isn’t humility and empathy in desperately short supply at the moment? 

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief