Essay
Character
Comment
Language
6 min read

Our language use is leading to a cultural abyss

We are witnessing a profound loss of commitment and discernment in the use of language, writes Oliver Wright.

Oliver is a Junior Research Fellow at Pembroke College, Oxford, writing and speaking about theology and AI.

Four rugby players stand and watch beside a referee gesturing with his arm.
Rugby players wait upon Wayne Barnes' word.
RFU.

The 2023 Rugby Union World Cup Final was one of the most iconic international matches in living memory, involving two of the most iconic teams – the All Blacks and the Springboks. It’s not surprising that after reaching such a pinnacle of a sporting career, there should be retirements that followed. But two retirements caught my eye. Not from players, but from referees: Wayne Barnes, the most experienced international referee in the world, the main match official, and Tom Foley, also highly experienced, the Television Match Official. Why? Wayne Barnes’s statement is particularly gracious and thoughtful. But the reason given in common with Tom Foley, and indeed many others in similar situations and similar high-pressure roles in the public eye, is worrying: online abuse. After the cup final, death threats were even sent to the school of Foley’s children.   

Online abuse has become an endemic, worldwide problem. There are real people issuing these threats and abuse; and there are real people receiving them, and responding in some way. Of course, there is also the problem of online ‘bots’. But they only succeed in their abuse because of their imitation of real abusers.  

It’s worth asking why, because we can go beyond the helpless handwringing of ‘the perils of being online’. There are philosophical and indeed theological reasons, and philosophical and theological ways, I suggest, of climbing out of the abyss.   

In fact, all words ‘act’ in some way. Even plain truth-describers assert something, such that an interlocuter can learn or discern for themselves. 

Let’s go back to the 1950s, when two important advances in the philosophy of language and in religious language occurred. The first came from Oxford, and the White’s Professor of Philosophy, J.L. Austin. The second came from Durham, and its then Bishop, Ian Ramsey.  

Austin, whose remarkable life and work has now been brilliantly documented for the first time in the biography by Mark Rowe (published by OUP, 2023) was a decorated Second World War veteran in the intelligence corps who was widely recognised as being one of the masterminds of the success of the D-Day Landings. On his return to Oxford in the late 1940s he perceived with great dissatisfaction a certain philosophical move which accorded the greatest importance in language to words and phrases which described things, which indicated some form of empirical truth about the world. For sure there were other kinds of use of language, religious language, emotional language, and so on, this argument continued. But that was fairly worthless. Describing cold hard scientific truth was the true utility for language.  

Austin’s most famous response was in his book How To Do Things With Words. The function of language goes way beyond the scientific description of the world. Language acts, it does things. We promise, we name, we cajole, we threaten, we apologise, we bet. There is no real ‘truth’ as such conveyed in such ‘speech-acts’. Their importance lies, rather, in what is thereby done, the act initiated by the words themselves. Or, in the Austin-ian jargon, the ‘illocution’ within the ‘locution’.   

But Austin realised something even more important as he investigated this form of language – these performative utterances. In fact, all words ‘act’ in some way. Even plain truth-describers assert something, such that an interlocuter can learn or discern for themselves. What matters is how ‘forceful’ the relevant act of speech is in each case. Sometimes the speech-act is very simple and limited. In other cases, such as threats, the performative aspect of the utterance is most forceful indeed.   

Austin’s student John Searle took the idea of performative language to America, and developed it considerably. Most notable for our purposes, however, over against Austin’s idea, was the separation of speech from act. By analysing the conventions and circumstances which surround the performance of a speech act – a baptism service for instance – we can observe how and why the act occurs, and how and why such an act might go wrong. But the debate was then divorced from the context of speakers themselves performing such actions, an integrity of speaker and action. The philosophical problem we then hit, therefore, is that a spoken word and the associated act (‘locution’ and ‘illocution’) are two entirely separate ‘acts’.  

Let’s move now from Oxford to the great Cathedral city of Durham. At the same time as Austin was teaching in Oxford, the Bishop of Durham Ian Ramsey – apparently unaware of Austin’s new theory of performatives – investigated religious language to try and get to grips with both how religious language does things, and what it says of its speakers and writers. Ramsey developed a two-fold typology for religious language – that of commitment and discernment. First, religious language implies two forms of commitment: there is the speaker/writer’s commitment of communicability, a desire to communicate, to be comprehensible, to ‘commune through language’; and the speaker/writer of religious language also  entertains prior commitments for the language adopted – language is rarely neutral when it comes to religion. Second, religious language implies a form of discernment about the words that are being invoked and for what purpose. They are not universals, but carry special meanings according to the particular conventions involved. Commitment and discernment.  

But this new innovation in the philosophy of religious language too was taken up and developed away from Ramsey’s idea – particularly in the much more famous work of John MacQuarrie, a Scottish philosophical theologian who spent much time teaching both in the States, and in Oxford. In MacQuarrie, writing at the height of the influence of thinkers such as Heidegger and Bultmann, Ramsey’s ‘commitment’ and ‘discernment’ got subsumed into existentialism and myth. The religious speech act became merely an event or an act for the self, a personal matter which might involve transformation, but might not.  

 These two strands, of the philosophy of language as it got taken up by Searle and his American counterparts, and of the philosophy of religious language as it got taken up by MacQuarrie, have for some time now predominated. And it is only recently that scholars on both sides have begun to perform a ressourcement, both on Austin, and on the nature of religious language in the wake of Bultmann.  

 The Twitter-sphere seems irrevocably to have divorced the bonds that tie speaker to their acts. In these fertile conditions, abuse flourishes. 

We can now return to the cases of Wayne Barnes and Tom Foley, and many others in many different walks of life just like them. Undoubtedly, the emotional, existential, and physical distance secured by interacting online has created the conditions for online abuse to flourish. But at a deeper level, what we are witnessing is a profound loss of commitment and discernment in the use of language, in society as a whole and also in the Church. Real people feel free to use language oblivious to any inherent act contained within it. The Twitter-sphere seems irrevocably to have divorced the bonds that tie speaker to their acts. In these fertile conditions, abuse flourishes. Similarly, in the Church, the commitment and discernment which has lain behind millennia of liturgical and doctrinal language has become a private spiritual matter; or indeed has been neglected in public when religious witness has not been matched between word and deed.  

How do we walk back from this cultural abyss? There is an ethical, and, potentially, a religious choice to make. The ethical choice is to think about what our language does to those who read (or hear) it, and to change the way we speak or write, accordingly. Ramsey's modes of ‘commitment’ and ‘discernment’. The religious dimension is to recognise that our words bind us to a system of belief, whether we like it or not. Saying one thing and doing another in a religious context implies a diminution in value of language for all concerned, not just the private life of the individual believer.  

Actions speak louder with words.  

Essay
Comment
Royalty
5 min read

Coronation vows and the relationships they make

The coronation contains significant words that are cornerstones for the state and much more. M. Ciftci explores their implications.

Mehmet Ciftci has a PhD in political theology from the University of Oxford. His research focuses on bioethics, faith and politics.

A painting shows a young Queen Victoria, in her coronation dress, resting one hand on the bible, taking her oaths
Queen Victoria taking the coronation oath, by George Hayter..
George Hayter, Public domain, via Wikimedia Commons

What is the point of the coronation ceremony? Many, such as Orwell, have praised the monarchy for absorbing our desire to exult those who rule us, so that we do not fawn over the politicians who hold real power, as they do in some presidential regimes. Instead, we treat politicians with no fanfare, but as mere ministers of the Crown, and hence as ministers of the good of the entire country. But why do we need an explicitly Christian coronation ceremony, taking place in the middle of an Anglican service of Holy Communion?  

We can find an answer in The Meaning of the Coronation, an appreciative essay written after the last coronation by two left-leaning sociologists, Edmund Shils and Michael Young. Every society, they claim, relies on an implicit consensus around certain moral values. “What are these moral values which restrain men’s egotism and which enables society to hold itself together? A few can be listed illustratively: generosity, charity, loyalty, justice in the distribution of opportunities and rewards, reasonable respect for authority, the dignity of the individual and his right to freedom.” 

 The apparently ordinary nature of these values should not deceive us.  

“The sacredness of society is at bottom the sacredness of its moral rules, which itself derives from the presumed relationship between these rules in their deepest significance and the forces and agents which men regard as having the power to influence their destiny for better or for worse.”  

Our sense that moral rules and values ought to be respected calls us to use all the power of rite and ritual to invest them with the authority of the sacred. The monarchy is eminently suited to serve this purpose, since “the monarchy has its roots in man's beliefs and sentiments about what he regards as sacred,” albeit in a vague, and hence more inclusive, way that can be appreciated without membership of the Church of England (to which I do not belong either), or Christian belief of any defined sort. Therefore, Shils and Young argue, the

“Coronation is exactly this kind of ceremonial in which the society reaffirms the moral values which constitute it as a society and renews its devotion to those values by an act of communion.” 

We can better appreciate how the Coronation reaffirms various political and moral principles by considering some key parts of the ceremony. One of them is the taking of the Oath to “solemnly promise and swear to govern … according to their respective laws and customs” the UK and Commonwealth Realms. These words are the cornerstone of our tradition of common-law constitutionalism. As the Queen takes the Oath, according to Shils and Young, she “acknowledges that the moral standards embodied in the laws and customs are superior to her own personal will.” Historically, as H.L. Morton wrote,  

“The king’s task was to uphold the law, not to make law, still less to govern by personal will as an autocrat.”  

The Oath, then, stands in judgement over the ministers of the Crown: have they acted in accordance with existing laws, or did ministers rule by personal decree? A question always worth asking, as Lord Sumption reminded us during the pandemic. 

Another key moment is the presentation of the regalia, the symbols of how the monarch should reign. The most important regalia to be handed to the King by the Archbishop are the Sceptre with Cross and the Sceptre with Dove. The Archbishop will then say a new and somewhat clumsy prayer to ask: 

“that you might exercise authority with wisdom, and direct your counsels with grace; that by your service and ministry to all your people, justice and mercy may be seen in all the earth.”  

By contrast, in 1953, the Archbishop said:  

“Receive the Rod of equity and mercy. Be so merciful that you be not too remiss; so execute justice that you forget not mercy. Punish the wicked, protect and cherish the just, and lead your people in the way wherein they should go.”  

This conveys more clearly and artfully the significance of the Sceptre and Rod, which is to circumscribe the purpose of the state, defined simply as that of upholding justice and public order. All those who act in the King’s name, such as parliamentarians, judges, magistrates, and members of the armed forces or police, are thus entrusted with authority to carry out the King’s Oath to “cause Law and Justice, in Mercy, to be executed”. By implication, if they do or desire anything that does not strictly serve this purpose, such as gaining power and influence for its own sake, or interfering with society arbitrarily, then they go beyond their commission.  

But law is also meant to be tempered with mercy. Hence one of the ceremonial swords, the curtana, carried into the Abbey at the beginning of the ceremony has a blunt tip. The ceremony is embedded with the Christian belief that we must be humbled by knowing we are sinners presuming to judge others. Our sense of justice is imperfect. What fallible judgements we mete out to others should, where possible, be open to reintegrating the wrongdoer back into society.    

Finally, there is the anointing itself, the central act following the taking of the Oath and before the presentation of the regalia. This is the most archaic part of the rite, hearkening back to prophets, priests, and kings of Israel who, according to scripture, were anointed with oil to signify that God had dedicated them to perform a role for the good of the whole people.  

The anointing was one of two moments in the ceremony that were not televised in 1953, a precedent that will be followed again this year. For the anointing is an act that is really a prayer – and who likes to have people gawping at them when praying? The King removes his Robes of State before the anointing because this is the moment when he asks humbly to be given divine aid to dedicate himself to the service of his people.  

There are too many examples of failed and collapsed states to make us doubt that the continued existence of any state is not something we can guarantee by our ingenuity.

The Sovereign’s dedication to public service is one side to the covenant that binds the country together. Rather than a social contract between individuals to protect their self-interest, in our Constitution there is an exchange of vows, binding one to another with rights and obligations. The monarch and those acting on his behalf swear to serve us (and condemn themselves when they fail to do so), and we swear to bear true allegiance in return.  

Whether those promises will be kept is not a matter of effort and skill alone. Just as in a marriage, the weightiness of the promises makes us naturally feel unequal to the task and in need of strength greater than we can muster. There are too many examples of failed and collapsed states to make us doubt that the continued existence of any state is not something we can guarantee by our ingenuity. Hence, at the heart of the Coronation is the unfashionable but humbling idea that to remain faithful to the vows pledged, and for there still to be a United Kingdom in future generations, are gifts given by something above us and beyond our ability to control.