Essay
Character
Comment
Language
6 min read

Our language use is leading to a cultural abyss

We are witnessing a profound loss of commitment and discernment in the use of language, writes Oliver Wright.

Oliver is a Junior Research Fellow at Pembroke College, Oxford, writing and speaking about theology and AI.

Four rugby players stand and watch beside a referee gesturing with his arm.
Rugby players wait upon Wayne Barnes' word.
RFU.

The 2023 Rugby Union World Cup Final was one of the most iconic international matches in living memory, involving two of the most iconic teams – the All Blacks and the Springboks. It’s not surprising that after reaching such a pinnacle of a sporting career, there should be retirements that followed. But two retirements caught my eye. Not from players, but from referees: Wayne Barnes, the most experienced international referee in the world, the main match official, and Tom Foley, also highly experienced, the Television Match Official. Why? Wayne Barnes’s statement is particularly gracious and thoughtful. But the reason given in common with Tom Foley, and indeed many others in similar situations and similar high-pressure roles in the public eye, is worrying: online abuse. After the cup final, death threats were even sent to the school of Foley’s children.   

Online abuse has become an endemic, worldwide problem. There are real people issuing these threats and abuse; and there are real people receiving them, and responding in some way. Of course, there is also the problem of online ‘bots’. But they only succeed in their abuse because of their imitation of real abusers.  

It’s worth asking why, because we can go beyond the helpless handwringing of ‘the perils of being online’. There are philosophical and indeed theological reasons, and philosophical and theological ways, I suggest, of climbing out of the abyss.   

In fact, all words ‘act’ in some way. Even plain truth-describers assert something, such that an interlocuter can learn or discern for themselves. 

Let’s go back to the 1950s, when two important advances in the philosophy of language and in religious language occurred. The first came from Oxford, and the White’s Professor of Philosophy, J.L. Austin. The second came from Durham, and its then Bishop, Ian Ramsey.  

Austin, whose remarkable life and work has now been brilliantly documented for the first time in the biography by Mark Rowe (published by OUP, 2023) was a decorated Second World War veteran in the intelligence corps who was widely recognised as being one of the masterminds of the success of the D-Day Landings. On his return to Oxford in the late 1940s he perceived with great dissatisfaction a certain philosophical move which accorded the greatest importance in language to words and phrases which described things, which indicated some form of empirical truth about the world. For sure there were other kinds of use of language, religious language, emotional language, and so on, this argument continued. But that was fairly worthless. Describing cold hard scientific truth was the true utility for language.  

Austin’s most famous response was in his book How To Do Things With Words. The function of language goes way beyond the scientific description of the world. Language acts, it does things. We promise, we name, we cajole, we threaten, we apologise, we bet. There is no real ‘truth’ as such conveyed in such ‘speech-acts’. Their importance lies, rather, in what is thereby done, the act initiated by the words themselves. Or, in the Austin-ian jargon, the ‘illocution’ within the ‘locution’.   

But Austin realised something even more important as he investigated this form of language – these performative utterances. In fact, all words ‘act’ in some way. Even plain truth-describers assert something, such that an interlocuter can learn or discern for themselves. What matters is how ‘forceful’ the relevant act of speech is in each case. Sometimes the speech-act is very simple and limited. In other cases, such as threats, the performative aspect of the utterance is most forceful indeed.   

Austin’s student John Searle took the idea of performative language to America, and developed it considerably. Most notable for our purposes, however, over against Austin’s idea, was the separation of speech from act. By analysing the conventions and circumstances which surround the performance of a speech act – a baptism service for instance – we can observe how and why the act occurs, and how and why such an act might go wrong. But the debate was then divorced from the context of speakers themselves performing such actions, an integrity of speaker and action. The philosophical problem we then hit, therefore, is that a spoken word and the associated act (‘locution’ and ‘illocution’) are two entirely separate ‘acts’.  

Let’s move now from Oxford to the great Cathedral city of Durham. At the same time as Austin was teaching in Oxford, the Bishop of Durham Ian Ramsey – apparently unaware of Austin’s new theory of performatives – investigated religious language to try and get to grips with both how religious language does things, and what it says of its speakers and writers. Ramsey developed a two-fold typology for religious language – that of commitment and discernment. First, religious language implies two forms of commitment: there is the speaker/writer’s commitment of communicability, a desire to communicate, to be comprehensible, to ‘commune through language’; and the speaker/writer of religious language also  entertains prior commitments for the language adopted – language is rarely neutral when it comes to religion. Second, religious language implies a form of discernment about the words that are being invoked and for what purpose. They are not universals, but carry special meanings according to the particular conventions involved. Commitment and discernment.  

But this new innovation in the philosophy of religious language too was taken up and developed away from Ramsey’s idea – particularly in the much more famous work of John MacQuarrie, a Scottish philosophical theologian who spent much time teaching both in the States, and in Oxford. In MacQuarrie, writing at the height of the influence of thinkers such as Heidegger and Bultmann, Ramsey’s ‘commitment’ and ‘discernment’ got subsumed into existentialism and myth. The religious speech act became merely an event or an act for the self, a personal matter which might involve transformation, but might not.  

 These two strands, of the philosophy of language as it got taken up by Searle and his American counterparts, and of the philosophy of religious language as it got taken up by MacQuarrie, have for some time now predominated. And it is only recently that scholars on both sides have begun to perform a ressourcement, both on Austin, and on the nature of religious language in the wake of Bultmann.  

 The Twitter-sphere seems irrevocably to have divorced the bonds that tie speaker to their acts. In these fertile conditions, abuse flourishes. 

We can now return to the cases of Wayne Barnes and Tom Foley, and many others in many different walks of life just like them. Undoubtedly, the emotional, existential, and physical distance secured by interacting online has created the conditions for online abuse to flourish. But at a deeper level, what we are witnessing is a profound loss of commitment and discernment in the use of language, in society as a whole and also in the Church. Real people feel free to use language oblivious to any inherent act contained within it. The Twitter-sphere seems irrevocably to have divorced the bonds that tie speaker to their acts. In these fertile conditions, abuse flourishes. Similarly, in the Church, the commitment and discernment which has lain behind millennia of liturgical and doctrinal language has become a private spiritual matter; or indeed has been neglected in public when religious witness has not been matched between word and deed.  

How do we walk back from this cultural abyss? There is an ethical, and, potentially, a religious choice to make. The ethical choice is to think about what our language does to those who read (or hear) it, and to change the way we speak or write, accordingly. Ramsey's modes of ‘commitment’ and ‘discernment’. The religious dimension is to recognise that our words bind us to a system of belief, whether we like it or not. Saying one thing and doing another in a religious context implies a diminution in value of language for all concerned, not just the private life of the individual believer.  

Actions speak louder with words.  

Article
Comment
Sport
4 min read

Why are sportspeople so superstitious?

Routine and rhythm help performance, but sporting superstition begs a question, writes Jonny Reid. Who do we really think is in control?

Jonny Reid leads the communications team at Christians in Sport.

A rugby ball sails towards a player in a striped jersey from the foot of a kicker who has a leg and an arm extended out.
England v. Argentina, RWC 2023.
RFU.

Guinness’ Rugby World Cup advert commands supporters: “Don’t Jinx It!” The advertiser explained:

“All of Ireland will be supporting the team with every fibre, but our campaign urges fans to remember that their actions are as important as the team on the pitch, they need to play their part too, don’t jinx it.” 

Superstitions on the pitch are just as prominent as those off it. England legend Jonny Wilkinson always wore the same t-shirt under his match shirt as a lucky charm, the Welsh side used to ritually vomit before games and for decades club side Bath played without a number 13. 

So why is it that sport is so fill of superstition?  

A longing for control 

We feel like we’re in control until a sudden injury or a major pandemic arrives and we realise that we may be less in control than we’d like. 

Indian sports psychologist Ashis Nandy thinks this may be why cricketers are so superstitious. In a game full of failure, which has a high degree of luck, it is inevitable that players will turn to superstition to help regain a sense of control: 

'No wonder cricketers lean on superstition as a crutch. They cannot accept the awful truth - that the game is governed by erratic umpiring decisions, random tosses and unpredictable seam movement - so they invent a coping strategy to persuade themselves they are in control.'

We want to be in control but we know we’re not.  

Whether it’s a snapped Achilles tendon at a random training session, a contract not renewed at the end of a season or point deductions due to mismanagement by owners - sport is littered with examples which remind us we’re not in charge.  

It’s worth saying that routine is different to superstition. US soccer psychologist Tim Perrin argues that routines are integral for the elite sportsperson. “Performance is about routines—they take us into performance, and superstitions are very much a part of that,” Perrin said. “They are a way we can very habitually, automatically, and unconsciously take ourselves into performance mode.” 

Repetition and routine are a key part of sport. Not only do they improve our skill levels (think of the 10,000 hour theory) but they also help ease the mental pressures faced by athletes. As Perin explains, the emotional demands and strains of sport can be lessened by routines that “allow certain things (to be done) on a mechanistic, repetitive nature” and can thus be “put on autopilot.” 

This is the reason for Jonny Wilkinson’s famous pre-kick routine or the even more extreme Dan Biggar’s version which has become known as the ‘Biggarena.’ His idiosyncratic routine once proved an Internet sensation

When does routine tip into superstition? It’s when it becomes irrational and when a change to that routine leads to distinct mental torment or a level of discomfort.  

Superstition, as we observe it, in the stands or the pub or on the pitch provokes questions for all of us: Is there a way I can be in control? Or am I actually under control from a higher power? 

Who is in control? 

When things don’t happen as we’d like, it’s easy to feel pretty disillusioned. But do our superstitious tendencies point towards something bigger? 

Among Christians there is the belief that we humans are created in the image of God and that he gave us the weighty responsibility to live in the world and also to shape it. While we have responsibility for how we live, we only have penultimate agency. Ultimate power over events lies in hands bigger than ours.  

The trouble is we chafe at our limited role in all this. 

Dan Strange, in his book Making Faith Magnetic says:  

“deep down we know we’re not divine and that we need something greater than us in which to find meaning and legitimacy. So we still invest in other things that can give us a sense of ultimate meaning and purpose.” 

This could be our partner or family. It could quite easily be our sporting career. We load them with an unbearable weight of responsibility, that none of these substitutes for God can handle because they too are penultimate not ultimate. 

In the book of John, Jesus calls himself “the good shepherd” - the one who guides the flock of sheep, whether they are aware of it or not. 

The world is not controlled by luck or energy or even random chance, it is in the hands of a loving God, a loving shepherd who leads his sometimes reluctant flock to where they need to go. 

In the stories of Jesus we see someone who exercises an extraordinary control over the world - over nature (walking on water), over disease (healing blind people) and over evil powers (exorcising the .disturbed) He shows us a world which isn’t just defined by fate or by an angry impersonal Deity but one in which there is a sense that we are both in control and under control.  

Far from living in a world of randomness and luck, maybe after all we live in a world where a good God works through the details of our lives and is with us in the ups and the downs, in the injury, de-selection, contract confusion, dip in form and in the cup wins, record breaking, peak-performing moments of our sporting careers.  

Routine and rhythm can help sporting performance but superstition ultimately leads us to ask a question. Who do we really think is in control?