Essay
Character
Comment
Language
6 min read

Our language use is leading to a cultural abyss

We are witnessing a profound loss of commitment and discernment in the use of language, writes Oliver Wright.

After 15 years as a lawyer in London, Oliver is currently doing a DPhil at the University of Oxford.

Four rugby players stand and watch beside a referee gesturing with his arm.
Rugby players wait upon Wayne Barnes' word.
RFU.

The 2023 Rugby Union World Cup Final was one of the most iconic international matches in living memory, involving two of the most iconic teams – the All Blacks and the Springboks. It’s not surprising that after reaching such a pinnacle of a sporting career, there should be retirements that followed. But two retirements caught my eye. Not from players, but from referees: Wayne Barnes, the most experienced international referee in the world, the main match official, and Tom Foley, also highly experienced, the Television Match Official. Why? Wayne Barnes’s statement is particularly gracious and thoughtful. But the reason given in common with Tom Foley, and indeed many others in similar situations and similar high-pressure roles in the public eye, is worrying: online abuse. After the cup final, death threats were even sent to the school of Foley’s children.   

Online abuse has become an endemic, worldwide problem. There are real people issuing these threats and abuse; and there are real people receiving them, and responding in some way. Of course, there is also the problem of online ‘bots’. But they only succeed in their abuse because of their imitation of real abusers.  

It’s worth asking why, because we can go beyond the helpless handwringing of ‘the perils of being online’. There are philosophical and indeed theological reasons, and philosophical and theological ways, I suggest, of climbing out of the abyss.   

In fact, all words ‘act’ in some way. Even plain truth-describers assert something, such that an interlocuter can learn or discern for themselves. 

Let’s go back to the 1950s, when two important advances in the philosophy of language and in religious language occurred. The first came from Oxford, and the White’s Professor of Philosophy, J.L. Austin. The second came from Durham, and its then Bishop, Ian Ramsey.  

Austin, whose remarkable life and work has now been brilliantly documented for the first time in the biography by Mark Rowe (published by OUP, 2023) was a decorated Second World War veteran in the intelligence corps who was widely recognised as being one of the masterminds of the success of the D-Day Landings. On his return to Oxford in the late 1940s he perceived with great dissatisfaction a certain philosophical move which accorded the greatest importance in language to words and phrases which described things, which indicated some form of empirical truth about the world. For sure there were other kinds of use of language, religious language, emotional language, and so on, this argument continued. But that was fairly worthless. Describing cold hard scientific truth was the true utility for language.  

Austin’s most famous response was in his book How To Do Things With Words. The function of language goes way beyond the scientific description of the world. Language acts, it does things. We promise, we name, we cajole, we threaten, we apologise, we bet. There is no real ‘truth’ as such conveyed in such ‘speech-acts’. Their importance lies, rather, in what is thereby done, the act initiated by the words themselves. Or, in the Austin-ian jargon, the ‘illocution’ within the ‘locution’.   

But Austin realised something even more important as he investigated this form of language – these performative utterances. In fact, all words ‘act’ in some way. Even plain truth-describers assert something, such that an interlocuter can learn or discern for themselves. What matters is how ‘forceful’ the relevant act of speech is in each case. Sometimes the speech-act is very simple and limited. In other cases, such as threats, the performative aspect of the utterance is most forceful indeed.   

Austin’s student John Searle took the idea of performative language to America, and developed it considerably. Most notable for our purposes, however, over against Austin’s idea, was the separation of speech from act. By analysing the conventions and circumstances which surround the performance of a speech act – a baptism service for instance – we can observe how and why the act occurs, and how and why such an act might go wrong. But the debate was then divorced from the context of speakers themselves performing such actions, an integrity of speaker and action. The philosophical problem we then hit, therefore, is that a spoken word and the associated act (‘locution’ and ‘illocution’) are two entirely separate ‘acts’.  

Let’s move now from Oxford to the great Cathedral city of Durham. At the same time as Austin was teaching in Oxford, the Bishop of Durham Ian Ramsey – apparently unaware of Austin’s new theory of performatives – investigated religious language to try and get to grips with both how religious language does things, and what it says of its speakers and writers. Ramsey developed a two-fold typology for religious language – that of commitment and discernment. First, religious language implies two forms of commitment: there is the speaker/writer’s commitment of communicability, a desire to communicate, to be comprehensible, to ‘commune through language’; and the speaker/writer of religious language also  entertains prior commitments for the language adopted – language is rarely neutral when it comes to religion. Second, religious language implies a form of discernment about the words that are being invoked and for what purpose. They are not universals, but carry special meanings according to the particular conventions involved. Commitment and discernment.  

But this new innovation in the philosophy of religious language too was taken up and developed away from Ramsey’s idea – particularly in the much more famous work of John MacQuarrie, a Scottish philosophical theologian who spent much time teaching both in the States, and in Oxford. In MacQuarrie, writing at the height of the influence of thinkers such as Heidegger and Bultmann, Ramsey’s ‘commitment’ and ‘discernment’ got subsumed into existentialism and myth. The religious speech act became merely an event or an act for the self, a personal matter which might involve transformation, but might not.  

 These two strands, of the philosophy of language as it got taken up by Searle and his American counterparts, and of the philosophy of religious language as it got taken up by MacQuarrie, have for some time now predominated. And it is only recently that scholars on both sides have begun to perform a ressourcement, both on Austin, and on the nature of religious language in the wake of Bultmann.  

 The Twitter-sphere seems irrevocably to have divorced the bonds that tie speaker to their acts. In these fertile conditions, abuse flourishes. 

We can now return to the cases of Wayne Barnes and Tom Foley, and many others in many different walks of life just like them. Undoubtedly, the emotional, existential, and physical distance secured by interacting online has created the conditions for online abuse to flourish. But at a deeper level, what we are witnessing is a profound loss of commitment and discernment in the use of language, in society as a whole and also in the Church. Real people feel free to use language oblivious to any inherent act contained within it. The Twitter-sphere seems irrevocably to have divorced the bonds that tie speaker to their acts. In these fertile conditions, abuse flourishes. Similarly, in the Church, the commitment and discernment which has lain behind millennia of liturgical and doctrinal language has become a private spiritual matter; or indeed has been neglected in public when religious witness has not been matched between word and deed.  

How do we walk back from this cultural abyss? There is an ethical, and, potentially, a religious choice to make. The ethical choice is to think about what our language does to those who read (or hear) it, and to change the way we speak or write, accordingly. Ramsey's modes of ‘commitment’ and ‘discernment’. The religious dimension is to recognise that our words bind us to a system of belief, whether we like it or not. Saying one thing and doing another in a religious context implies a diminution in value of language for all concerned, not just the private life of the individual believer.  

Actions speak louder with words.  

Article
Comment
Feminism
Migration
Trauma
6 min read

“Defending our girls” is less about safety, more about scapegoating

The men who finally care about violence against women — just in time to blame immigrants for it

Belle is the staff writer at Seen & Unseen and co-host of its Re-enchanting podcast.

A protestor holds a blue smoke canister towards the camera lens.
An asylum hotel protester, Epping.

Something has profoundly shifted in the way we are speaking about male violence against women and girls. Or perhaps I should say, the shift is precisely that we are speaking about male violence against women and girls.  

Wait.

Would you allow me to slightly amend that statement once more?

I say ‘we’ are talking about it, what I really mean, if I may be so blunt, is ‘men’. Men are talking about male violence against women and girls.  

Therein lies the shift. 

Women have been speaking about this epidemic of violence for years, they have been having endless conversations about the complexities of their own sense of sexual safety, relentlessly sounding the alarm. And, all too often, being ignored. It has so commonly felt as though women could scream about this topic at the top of their lungs and be met with an exasperated eyeroll. Perhaps that’s ungenerous of me, maybe the lack of political interest has been more about despondence than disbelief. Either way, it has continually appeared as though male violence against women and girls has sat, slumped and hopeless, at the bottom of the political agenda.

Until now, that is. Now, it is the crux of many campaigns, sitting right at the forefront of multiple political conversations. One conversation, in particular.  

Earlier this year, Conservative MP, Robert Jenrick, wrote an article in which he stated that he fears for his daughters’ safety, not wanting them to live near ‘men from backward countries who broke into Britain illegally and about whom you know next to nothing’. Political party Reform UK has a concern for women’s safety sitting at the forefront of their campaigns; again, Nigel Farage (leader of Reform UK) has continually suggested that it is the immigrant communities in the UK who are posing the threat. Signs that read ‘defend our girls’ have been ever-present at many of the anti-immigration protests that have happened throughout the summer months, the same phrase was chanted by those taking part in the ‘Unite The Kingdom’ march, organised by far-right activist, Tommy Robinson.  

So, we have a direct line being drawn between immigration and the epidemic levels of violence against women and girls. A common enemy is a powerful thing, isn’t it? A uniting thing? An energising thing, even? This line from A to B (‘A’ being the violence and ‘B’ being people who have come to this country from another) is one that I cannot draw myself. I find no biblical nor sociological justification for doing such. In fact, I’m hit with quite the opposite. 

I’ll get biblical, but shall we start with the sociological?  

Violence against women – be that physical, verbal, sexual, financial, or any other nuanced kind – is a tragic reality here in the UK, as well as globally. We know this and there can be no denying it.  

One in three women will experience domestic abuse.  

A woman is murdered by a partner/ex-partner every four days.  

One in two rapes against women are carried out by a partner/ex-partner.  

More than 90 per cent of perpetrators of rape and/or sexual assault are known to their victims.  

One in three adult survivors of rape experience it in their own home.  

These facts are heartbreaking, stomach-churning, worthy of our indignation and fury. They do not, however, imply that the dominant threat to women are strangers who have come to UK from other countries. Such claims, while being spoken of loudly and continually, are unfounded.  

There’s almost an ‘if-only-ness’ about such claims, isn’t there? And so, if I lower my hackles, I can sympathise with wanting such claims to be true, albeit momentarily - if only we could solve male violence against women and girls so easily.  

If only it were so neat.  

Instead, we have to sit in the utterly overwhelming, and often debilitating, reality that violence is being carried out against women in every age group, every socioeconomic group (although it must be acknowledged that women who can’t access public funds, such as welfare support or housing assistance, are three times more likely to experience violence), every ethnic group, and in every corner of the country. As a woman, if a man is shouting at me while I’m alone – it makes no difference what language he’s shouting at me in, tragically, I’ve learnt to be scared regardless.  

The notion that it is an imported problem that can therefore be a deported problem, is wrong. And, dare I say it, undergirded by racism.  

It’s perhaps also worth mentioning that there is footage from the recently held ‘Unite the Kingdom’ march, during which the mandate to ‘defend our girls’ was continually chanted, of men chasing female counter-protesters down the street. While a call to defend women was chanted one minute, a call for women to expose themselves was chanted the next. Furthermore, it has been reported that 40 per cent of those arrested during the 2024 anti-immigration protests had previously been reported to the police for domestic abuse. In my home city of Bristol, it was two-thirds of those arrested.  

So, while women’s safety seems to be at the forefront of political and social movements right now, I can’t help but be deeply suspicious of the intentions behind it. It seems to me that the same people who have spent the last five-or-so years responding to women’s pleas for help with an irritated ‘not all men’ chant, are now more than happy to point at a marginalised group of people and declare ‘but probably all those men’.  

But this isn’t simply sociological, nor is it purely political. For me, there are theological reasons why I can’t help but wince at what is happening.  

I simply don’t think the Bible gives us the option of pitting one marginalised group against another; it’s clear on the fact de-humanisation can never be a tool in our societal toolbox. In fact, if we’re going to get biblical with it, vulnerable women and ‘migrants’/’foreigners’/’strangers’/’sojourners’ – they’re always on the same list.  

‘He defends the cause of the fatherless and the widow, and loves the foreigner residing among you, giving them food and clothing’ – that’s the book of Deuteronomy. And this – ‘Do not oppress the widow or the fatherless, the foreigner or the poor. Do not plot evil against each other.’ – is the book of Zechariah.  

I could go on.  

We have a shared humanity and, therefore, a sacred responsibility to protect both the women and girls who are facing unspeakable injustice, and those who are being unfairly scapegoated for it. It’s an uncomfortable tension, I can’t deny it. It refutes quick-fixes, it raises its eyebrows at cheap blame, and it absolves any comforting notion that the problem flows from elsewhere - Christianity simply does not offer such a luxury. Compassion cannot be finite, love – as Graham Tomlin has argued – cannot be a limited commodity. 

And this is precisely why such things being increasingly carried out in the name of Christianity makes no sense to me. Surely, this cannot be espoused in the name of the Jesus who destabilises the boundaries between ‘Our Sort of People' and 'Those Others Over There?’ (to quote Francis Spufford)  

We cannot be fooled, fear and distrust on the basis of someone being different from ourselves is not – I repeat, not - a Christian value. One vulnerable group’s pain being unjustly weaponised against another vulnerable group has no hint of Jesus about it. Plus, doing so knowingly compromises the care we can offer to both groups. 

I’m getting a little weary of being told that, as a woman, this hate will ensure my safety. Both sociologically and biblically, I’ve found the grounds to call time on such a claim. 

Support Seen & Unsee

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief