Article
Christmas culture
Culture
Film & TV
4 min read

This is love, actually

Love is not always simply a joy, delight, and comfort.
A sister visits a brother
Michael and Sarah.

I’m not a great lover of Love Actually, actually. I find it overlong, boring, and unrealistic. The plot holes are yawning. Aurelia’s lack of French despite her living and working in France with a father apparently fluent in French always irks me. Why would anybody in Keira Knightley’s shoes give her husband’s best man that kiss? On this year’s rewatch with my family, Joanna’s run all the way back through the airport, despite her plane to New York being on last call for some time, joined the list. The chauvinism and some of the jokes get more uncomfortable with each passing year. 

I guess the suspension of disbelief is the point with a film that is deliberately tongue-in-cheek. Amid the mawkish tat there is a little in the way of saving grace- Emma Thompson’s performance, both in support for her friend Daniel as he grieves, and in dignified devastation at her husband’s unfaithfulness, will always be masterful and deeply affecting. But it is in Sarah’s storyline, caring for her mentally ill brother Michael, that best demonstrates love, actually. 

Unless you’ve been under a rock for twenty years, you will know the story. Sarah silently yearns for her colleague Karl, something everyone in the office has become aware of. They get together at the Christmas party, and are about to get to it, when Michael rings, distressed, asking for the Pope, and needing Sarah’s reassurance. She answers the phone, twice, knowingly ending her chance with Karl for that evening, and possibly forever. 

Love Actually is mostly full of glossy and unrealistic love. Attraction is easy, love comes quickly, meet cutes are abundant, demonstrations of love are impulsive and Christmas romances happen all over town. Pretty much everyone ends up twinkly-eyed despite the origins of their own story arcs. But Sarah turns down this kind of romantic love for an older, deeper, more burdensome love and a less happy ending. 

In leaving behind her chances with Karl to care for Michael, Sarah self-sacrifices her own dreams to embrace the circumstances she has been given. In our current era of boundaries, self-prioritisation, and idealising of (particularly Christmas-orientated) romantic love, Sarah’s example is never more important. Hers and Michael’s story would not feature in a Hallmark Christmas film, and it feels the most real of all for that reason.  

Sarah demonstrates that love is not always simply a joy, delight, and comfort, but very often a scarred, painful, and deliberate choice to put oneself second even when some or all of our being is resentful and resistant. The hand she has been dealt, being the only family for Michael, carrying his care on her shoulders alone, is not particularly fair. The demands sacrificial love makes of us are often not fair; romantic, familial, or otherwise, but to love truly is to love anyway, bearing the cost of loving those who are a burden to us, and the humiliation of being loved by those to whom we are a burden. 

The siblings’ story strikes at the truest meaning of love at Christmas. Jesus’ birth is the eternal demonstration that God is not content to remain in the comfort of heaven in perfection, but instead comes to suffering and hurting humanity. In the same way that Sarah gently and firmly deals with Michael’s violence, so God deals with all the violence we throw at each other and at God, and loves us anyway. Just as Sarah sacrifices her own dreams of life with ‘lots of sex and babies’ with Karl to spend Christmas Day in a more costly, more true relationship with Michael, so God’s own Son gave up heaven and humbled himself to spend the first Christmas Day in a feeding trough, present to humanity and all its burdens. 

If you attend a carol service this year you will probably hear the title given to Jesus by the prophet Isaiah of Immanuel, meaning God with us. This name demonstrates that although we all carry our own instability, weakness, and selfishness, God’s love does not leave us, but is all the more present with us in our need to be loved although we offer little or nothing in return to God. On a cosmic level, we are the burden, with our individual and communal tendency towards self-destruction. And yet, the Christmas story reminds us that God remains present to us. 

This is love actually at Christmas. It’s not happy endings and spontaneous proposals. It’s painful, suffering, difficult, unfair, sacrificial love. Sarah and Michael’s story expresses the truest expression of love we will ever see. The kind that gives up dreams to be present to those who are suffering. The kind that gives up heaven to be present to those on Earth. The kind that accepts the love given by those who can give it, even if we feel humiliated by the depths of our need. If we choose to embrace the unglamorous, the burdensome, the inconvenient, we will never be closer to the first and truest of all Christmas stories. 

Thank God for Sarah and Michael, who point us to the cowshed containing the God who does not abandon us for better and easier things, despite our fragility.  

(And makes Love Actually a little less insufferable). 

Join with us - Behind the Seen

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Alongside other benefits (book discounts etc.), you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing what I’m reading and my reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin

Editor-in-Chief

Article
Books
Culture
Digital
Mental Health
4 min read

Why we should mourn the death of the semi-colon

In our busy, frenetic lives, we need that small pause more than ever.

Paul is a pioneer minister, writer and researcher based in Poole, Dorset.

A woman stands across a busy roads, looking up from her phone in a sad way.
Su San Lee on Unsplash.

In the morning news; a headline about the decline of a species. Thankfully not a rare rhino or butterfly this time. It’s a punctuation mark. The semi-colon is an increasingly endangered creature. According to recent research it has declined in use by 50 per cent in the past two decades. This on top of a 70 per cent slide in usage between 1800 and 2000. Further research suggests that 67 per cent of students rarely use it and over 50 per cent wouldn’t know how to anyway. 

I’m kind of indifferent on the merits or otherwise of the semi-colon. But I at least appreciate the option. So, its value feels worth defending. Who knows what unintended consequences in the ecology of language might occur if we lost it all together?  

The semi-colon was invented in the 15th century by a scholar and printer Aldus Pius Manutius the Elder (whose name might have benefited from a semicolon itself). A hybrid between a comma and a colon, the semi-colon invites a pause; it’s a moment to breathe. And it opens enough space to reflect on what might be being said between what went before and what comes after. It signals a kind of meaning in the gap. It creates a hint of resonance beyond the plain meaning of the words of a sentence.  

Despite its enthusiastic use by the likes of no less than Jane Austen and Charles Dickens it has certainly come in for some stick over the years. Kurt Vonnegut famously said of semi-colons ‘all they do is show you’ve been to college.’  Who knew two marks on a page could signal such elitism? The semi-colon says, ‘you're trying too hard’. Or it might just say, ‘why did you do that?’, since so many people fail to understand what it represents. Novelist John Irvine reckoned readers ‘think the author has killed a fruit fly directly above a comma’. 

So what is killing off the semi-colon? Well, if the statistics above are to be believed it could be as simple as a decreasing understanding on how to use it. Though of course there are feedback loops here. We learn grammar and punctuation as much by reading as by being taught. Others point the finger at the breathless world of social media. As more and more of our communication is constrained by space and time, the semi-colon’s quiet request for a pause for consideration is being largely ignored.  

We need semi-colons if our lives are to be more than just an incessant flow of connected moments .

If this is the case then the semi-colon is another species within a kind of mass extinction which is the result of the great acceleration of our age, alongside the coffee break, lunch break, walk round the block and long stare out of the window. These are simply things that we don’t have time for anymore; we wonder if they had any value in the first place. The semi-colon is largely being replaced by the dash. Which is pretty ironic when you think about it.  

Perhaps concern over the loss of this little mark is in an awareness that it’s a kind of canary in the gold mine of our culture of acceleration. The loss of the semi-colon is a sign of the loss of something far more significant: the rhythms and cadences of our lives that afford pause, reflection; that open up the kind of spaces where creativity; meaning; imagination; spirituality happen. 

The semi-colon reminds me, strangely, of the Hebrew psalms. The monastic tradition includes regular communal singing (or saying) of the psalms. Typically, these poems, which formed such a key part of Hebrew worship, work on the basis of what is known as parallelism. Essentially each thought in a psalm is composed as a sentence in two lines. The two halves of these sentences are parallel, in the sense that they both make statements about the same thing. Sometimes these statements say the same thing differently. Sometimes one half of the sentence builds on another. There are endless creative ways in which the psalmists use this simple device.  

When psalms are used in prayer or worship parallelism is often observed by introducing a pause at the end of the first half of the sentence. It's an odd tradition if you are not used to it. An established monastic community naturally feels the length of pause together. Visitors to a service in a monastery often end up coming in early.  

Yet, with time you begin to realise these pauses are a wonderful thing. The pauses create a rhythm and time signature that invites reflection. The pause says ‘take your time, there’s a lot of meaning here in all these similes and metaphors, what might they mean to you?’ Perhaps even ‘what, in this moment to breathe, might God be saying to you?’ 

There’s a feeling for so many of us that life is starting to feel a bit like the final chapter of James Joyces’ Ulysses: devoid of punctuation. We need semi-colons if our lives are to be more than just an incessant flow of connected moments. And we need to learn how to use them. We need practices that make space for the undervalued attributes of reflection, daydreaming, prayer. In that sense saying the psalms may be a practice worth giving time to. 

Celebrate our 2nd birthday!

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief