Review

Comment

Migration

12 June 2023

4 min read

Listen to their stories: five good reads by refugee writers

The very least we owe refugees is the courtesy of listening to their stories. As World Refugee Day approaches, Krish Kandiah calls us to go beyond the headlines and recommends five good reads.

Krish Kandiah

Krish is a social entrepreneur partnering across civil society, faith communities, government and philanthropy. He founded The Sanctuary Foundation.

Two young brothers sit next to other, the younger looks to the elder.

Hamed Amiri, author of The Boy with Two Hearts, with his brother.

I heard them calling out to me as I walked down the street.

“Hey Paki, why don’t you go black to your own country?!”

I carried on walking. I was 14 years old, and I had heard it all before. In fact, I couldn’t remember a day when I didn’t face a similar verbal barrage at some point. It didn’t get any easier. It always hurt.

When you are told something over and over again, you can start to believe it is true. But I wasn’t from Pakistan. None of my family members were from Pakistan. I had been born in the Sussex County Hospital in Brighton. I had a British passport – as did my parents.

That group of people on the other side of the road were making judgments about me that were entirely wrong. I had to remind myself – like I did every day: they were the ones who were out of place, not me. They were the ridiculous ones, not me.

I flashback to that moment sometimes as immigration persists as a top news story. Most days in the media I hear someone say today’s equivalent of “Hey Paki, why don’t you go back to your own country?! The derision is there, the bigotry, the racism, the aim to exclude and to humiliate, the false assumptions and preconceptions.

It’s time to hear the other side of the story. Who are the refugees that are coming here? Why are they coming? What has happened to them to make them stay in a country that is not always as welcoming as it should be? How does it feel to be an asylum-seeker or refugee in the UK right now? For refugees who have faced not just verbal abuse but physical assault, threats of torture and death the very least we owe them is the courtesy of listening to their stories.

As we approach World Refugee Day on 20th June I would like to recommend you to spend some time listening not just to the polarising rhetoric but those about whom they are talking. The best way is to spend time in person with those who have been forced to flee their homes. The second-best way is to read books written by or about refugees. The following are some of the most powerful I have read recently:

The Lightless Sky by Gulwali Passarly

A book cover shows a the head and body of a person silhouetted against a dusty sky.

This beautifully written book will not only give you fresh insight into life in Afghanistan but will help you understand why there are unaccompanied asylum-seeking young Afghan boys in the UK. Gulwali explains his dangerous childhood in Afghanistan and why his family paid to have him taken out of the country. This book draws you into the world of a young boy proud of his heritage but fleeing a war zone that ripped his family apart. Gulwali’s journey takes him from the mountains of Afghanistan with his grandfather to a rollercoaster of a life in the UK and how he became a carrier of the Olympic torch and an outspoken advocate for refugee rights.

The Boy with Two Hearts by Hamed Amiri

A book cover collage shows two brothers above an outline of one of their heads against a desert background

I saw this gripping tale of Hamed and his family performed at the National Theatre in London. It begins with Hamed’s mother Fariba taking the brave decision to give a public speech against the injustices of the Taliban in Afghanistan. The Taliban issued an execution order against her which would likely have led to her death. The family sell their possessions and head out of Afghanistan to get anywhere they can to safety. There are added complications to their already challenging circumstances as Hussein, Hamed’s older brother needs urgent life-saving heart surgery. It’s a nail-biting story of love and loss told with grace as the family travel across seven countries to find sanctuary finally in Wales.

My Fourth Time, We Drowned by Sally Hayden

A boat used for smuggling migrants is paraded in a protest. Death notices of dead migrants are attached to the side

A boat used for smuggling migrants is paraded in a Berlin protest. Dead migrants are commemorated by death notices attached to its side.

Sally Hayden did not plan to write a book about the world’s most dangerous migration route but when she received direct social media messages from refugees imprisoned in a Libyan detention centre her life was turned upside down. This gritty story has won numerous awards for outstanding journalism and opens up readers eyes to the desperate situation faced by asylum seekers in the Middle East and Europe. Sally writes with great precision and detail and offers a candid and challenging picture of life for those forced to flee from countries such as Sudan, Eritrea, Syria and Afghanistan.

You Don’t Know What War Is by Yeva Skalietska

A book cover shows an illustration of a sunflower against a blue background.

Yeva Skalietska, aged 12, was sleeping soundly in her bed at her grandmother’s house when suddenly she was jolted awake by a noise that sounded like a car being crushed into scrap metal. She soon came to realise that a rocket attack was taking place in her home city of Kharkiv, Ukraine. Her gripping tale of those first few weeks of the Russian invasion told from a child’s perspective somehow brings home the reality of war in a most chilling and urgent way. It made me consider how my children would have dealt with all she had to go through.

No Place Like Home refugee book festival

If you would like to hear refugee authors such as the ones above telling their stories in person, the ‘No Place Like Home’ Literary Festival is taking place on World Refugee Day, 20th June, St Martin-in-the-Fields Church, Trafalgar Square. A full list of speakers, and tickets, subject to availability, can be found in this link.

No Place Like Home

Article

Comment

Mental Health

Poetry

15 October 2024

4 min read

Auden and our anxious age

While the tropes of trauma are still with us, how to not die in our dread?

Jack Nicholson

Jack is a graduate of Peterhouse, University of Cambridge and Blackfriars, University of Oxford. He writes, and also works in local government.

An outdoor vigil is lit by people holding up mobile phone lights.

Oxford's peace vigil.

BBC News.

Faces along the bar

Cling to their average day:

The lights must never go out,

The music must always play . . .

Lest we should see where we are,

Lost in a haunted wood,

Children afraid of the night

Who have never been happy or good.

This week, we mark the 85th birthday of W. H. Auden’s poem ‘September 1st, 1939’. He describes four solitary drinkers in New York on the cusp of the Second World War. September 1st, 1939: Hitler invades Poland. Those four faces struggle to find meaning in their lives.

In a later, much longer poem of 1947 (first UK edition, 1948) Auden built on this theme, having lived through the War, to identify an ‘Age of Anxiety’. He wrote, ‘We would rather be ruined than changed / We would rather die in our dread / Than climb the cross of the moment / And let our illusions die.’

I have been reflecting on this of late, especially in light of a recent night vigil for peace, remembrance, and unity at Bonn Square, Oxford, where I live. This took place on 7 October, the anniversary of the Hamas attack on Israel in 2023: the darkest day in Jewish history since the time that Auden wrote his poems.

In an Age of Anxiety, Auden wrote, ‘the world needs a wash, and a week off’. The gathering in Oxford was especially poignant because some 250 people chose to go out in the rain, on their Sunday-evening time off, and in the darkness, to hear prayers and readings from different communities. It was as if the world was awash with people coming together.

The Bishop of Oxford the Rt Rev’d Dr Steven Croft said, ‘Our purpose is simply to be together.’ People simply had to do ‘something in the face of the helplessness that we all feel, in the face of these terrible events’. Louise Gordon, co vice president of the Oxford Jewish Congregation, described people ‘clinging to hope’. Imam Monawar Husain stressed that togetherness as such is a ‘symbol’, a symbol of hope.

Symbols abounded. Candles were lit. In ‘September 1st, 1939’, Auden described ‘Ironic points of light’ which

Flash out wherever the Just

Exchange their messages:

May I, composed like them

Of Eros and of dust,

Beleaguered by the same

Negation and despair,

Show an affirming flame.

The crowd spontaneously joined in with the protest song ‘Where Have All the Flowers Gone’, which was first sung in 1955.

It is striking that so many of the tropes and themes concerning what has gone wrong with the world, from our perspective, were already apparent and received clear expression from 1939 through to the mid- to late-1950s, in terrible events, then in thought, poetry, and protest song, in an age of anxiety.

If there are similarities between Auden’s age and our own, then we should be encouraged by that.

Sociologists described the ‘lonely crowd’ in 1950. This suggests that people seek more approval and acceptance from others as the physical distance between them diminishes and society becomes increasingly geared toward consumption. The capacity to come together for peace, remembrance, and unity becomes far less likely.

Philosopher Max Picard lamented the loss of the ’World of Silence’ in 1952: the capacity to be still. And later, in 1958, the word ‘meritocracy’ was first used to describe a dystopian world in which merit (IQ + effort) reigns, replacing previous relational bonds, a sense of togetherness, exemplified in the gathering in Oxford in 2024.

C. S. Lewis, in Oxford in the late 1950s, identified friendship as a kind of love which is regarded 'in the modern world' as 'quite marginal; not a main course in life's banquet', which is especially true if we bypass the banquet and spend our time at the bar (or, worse, online, at home). Louise Gordon, at the vigil, also spoke of the way in which people were counterculturally 'clasping hands in friendship'.

When sociologists today describe the ‘lonely century’ (Noreena Hertz) or when so many sigh over our inability to sit, or stand, in silence, in some sense at least they have not identified anything new. War crimes are, sadly, all too familiar to us. And recently, the lawyer Stephen Toope identified an ‘age of anxiety’ today.

It is not as simple, however, as saying that we have been anxious for the last seventy years. Auden’s age was also one of creativity of which the Anglosphere has been proud, for instance, around the foundation of the National Health Service in 1948. His generation stared into the abyss. They did not die in their dread.

If there are similarities between Auden’s age and our own, then we should be encouraged by that. Lamentation is as old as love, and the choice is as stark as he put it in his poem 85 years ago: ‘love one another or die’.

The notion of vigil is equally old. Today, vigils are held for peace, remembrance, and unity. In Christian liturgy, however, a vigil is specifically a watch during the night, looking forward to the dawn of a new day. ‘As the night watch looks for the morning’, likewise the people wait for Christ, their saviour.

That silent watch is far removed from the solitary ‘faces along the bar’ who ‘cling to their average day’. Horrible events such as those which took place on September 1st, 1939 or October 7th, 2023 bring people together in common purpose, simply to be together and to cling instead to hope for a better tomorrow.

Anxiety is replaced by hope.

Candles are lit. It may well rain. But song will be sung. And people of good-will, having climbed ‘the cross of the moment’, will show what Auden described: that great ‘affirming flame’.