Review
Comment
Migration
4 min read

Listen to their stories: five good reads by refugee writers

The very least we owe refugees is the courtesy of listening to their stories. As World Refugee Day approaches, Krish Kandiah calls us to go beyond the headlines and recommends five good reads.

Krish is a social entrepreneur partnering across civil society, faith communities, government and philanthropy. He founded The Sanctuary Foundation.

Two young brothers sit next to other, the younger looks to the elder.
Hamed Amiri, author of The Boy with Two Hearts, with his brother.

I heard them calling out to me as I walked down the street.  

“Hey Paki, why don’t you go black to your own country?!”  

I carried on walking. I was 14 years old, and I had heard it all before. In fact, I couldn’t remember a day when I didn’t face a similar verbal barrage at some point. It didn’t get any easier. It always hurt.  

When you are told something over and over again, you can start to believe it is true. But I wasn’t from Pakistan. None of my family members were from Pakistan. I had been born in the Sussex County Hospital in Brighton. I had a British passport – as did my parents.  

That group of people on the other side of the road were making judgments about me that were entirely wrong. I had to remind myself – like I did every day: they were the ones who were out of place, not me. They were the ridiculous ones, not me.  

I flashback to that moment sometimes as immigration persists as a top news story. Most days in the media I hear someone say today’s equivalent of “Hey Paki, why don’t you go back to your own country?!  The derision is there, the bigotry, the racism, the aim to exclude and to humiliate, the false assumptions and preconceptions.   

It’s time to hear the other side of the story. Who are the refugees that are coming here? Why are they coming? What has happened to them to make them stay in a country that is not always as welcoming as it should be? How does it feel to be an asylum-seeker or refugee in the UK right now? For refugees who have faced not just verbal abuse but physical assault, threats of torture and death the very least we owe them is the courtesy of listening to their stories. 

As we approach World Refugee Day on 20th June I would like to recommend you to spend some time listening not just to the polarising rhetoric but those about whom they are talking. The best way is to spend time in person with those who have been forced to flee their homes. The second-best way is to read books written by or about refugees. The following are some of the most powerful I have read recently:   

The Lightless Sky by Gulwali Passarly 

A book cover shows a the head and body of a person silhouetted against a dusty sky.

This beautifully written book will not only give you fresh insight into life in Afghanistan but will help you understand why there are unaccompanied asylum-seeking young Afghan boys in the UK. Gulwali explains his dangerous childhood in Afghanistan and why his family paid to have him taken out of the country. This book draws you into the world of a young boy proud of his heritage but fleeing a war zone that ripped his family apart. Gulwali’s journey takes him from the mountains of Afghanistan with his grandfather to a rollercoaster of a life in the UK and how he became a carrier of the Olympic torch and an outspoken advocate for refugee rights. 

The Boy with Two Hearts by Hamed Amiri 

A book cover collage shows two brothers above an outline of one of their heads against a desert background

I saw this gripping tale of Hamed and his family performed at the National Theatre in London. It begins with Hamed’s mother Fariba taking the brave decision to give a public speech against the injustices of the Taliban in Afghanistan. The Taliban issued an execution order against her which would likely have led to her death. The family sell their possessions and head out of Afghanistan to get anywhere they can to safety. There are added complications to their already challenging circumstances as Hussein, Hamed’s older brother needs urgent life-saving heart surgery. It’s a nail-biting story of love and loss told with grace as the family travel across seven countries to find sanctuary finally in Wales.

My Fourth Time, We Drowned by Sally Hayden 

A boat used for smuggling migrants is paraded in a protest. Death notices of dead migrants are attached to the side
A boat used for smuggling migrants is paraded in a Berlin protest. Dead migrants are commemorated by death notices attached to its side.

Sally Hayden did not plan to write a book about the world’s most dangerous migration route but when she received direct social media messages from refugees imprisoned in a Libyan detention centre her life was turned upside down. This gritty story has won numerous awards for outstanding journalism and opens up readers eyes to the desperate situation faced by asylum seekers in the Middle East and Europe. Sally writes with great precision and detail and offers a candid and challenging picture of life for those forced to flee from countries such as Sudan, Eritrea, Syria and Afghanistan.  

You Don’t Know What War Is by Yeva Skalietska   

A book cover shows an illustration of a sunflower against a blue background.

Yeva Skalietska, aged 12, was sleeping soundly in her bed at her grandmother’s house when suddenly she was jolted awake by a noise that sounded like a car being crushed into scrap metal. She soon came to realise that a rocket attack was taking place in her home city of Kharkiv, Ukraine. Her gripping tale of those first few weeks of the Russian invasion told from a child’s perspective somehow brings home the reality of war in a most chilling and urgent way. It made me consider how my children would have dealt with all she had to go through. 

No Place Like Home refugee book festival

If you would like to hear refugee authors such as the ones above telling their stories in person, the ‘No Place Like Home’ Literary Festival is taking place on World Refugee Day, 20th June, St Martin-in-the-Fields Church, Trafalgar Square. A full list of speakers, and tickets,  subject to availability, can be found in this link.

Article
Comment
Film & TV
Politics
Purpose
4 min read

BBC scandals turn the spotlight on its lost mission

When it's good it's great but when it's bad it’s Babylonian

George is a visiting fellow at the London School of Economics and an Anglican priest.

Tim Davie in a blue suite smiles
Tim Davie, BBC boss.

I’m a great fan of the BBC. Generally speaking, I like and admire its journalists and its output and, occasionally, I take its and the licence-payer’s shilling. 

I may be increasingly unusual in choosing to be woken by Radio 4’s Today, but love it because of, rather than despite of, its presenters’ impertinent and interruptive style with politicians. Its radio drama is seductive. I admit to having assiduously followed The Archers, until (literally) I lost the plot at Covid. Short radio drama series can be compulsive listening, such as Al Smith’s first-class Life Lines, featuring Sarah Ridgeway as an ambulance call handler. 

As for TV, I’m showing my age – The Repair Shop, Antiques Roadshow and Professor Alice Roberts’ archaeology in Digging for Britain. Ancient Top of the Pops repeats accompany Friday evening drinks. 

But back to the journalism. Say what you like, the BBC’s news output is the world’s benchmark. It has consistently hired best-of-breed reporters, particularly on the foreign stage. Whatever politicians of both the left or right claim, depending on their circumstance, it is even-handed in its analysis.  

Newsnight under Victoria Derbyshire is immeasurably improved by its slick, half-hour, after-dinner sofa format. It disassembles the pompous and hypocritical, from Trump apparatchiks to Jeremy Clarkson at a farmers’ demo, his stammering and panicky “classic BBC” attempted dismissal now cheekily deployed in its own advertising. 

But – and you’ll know the “but” was coming – there’s the dark side. There has recently been a litany of managerial let-downs, any of which could have put a more commercial enterprise out of business. Conservative governments have customarily been most prone to traducing the BBC, possibly because they think it should know its place, which is not so much below the salt as serving at their table. 

So it’s quite the new thing for a Labour culture secretary, Lisa Nandy, further to undermine the credibility of its Director-General, Tim Davie, by listing its “catastrophic” failures on his watch. The BBC has just had to apologise (an occurrence now as regular as Gary Lineker’s controversial tweets) for failing to discover, let alone disclose, that the 13-year-old narrator of documentary Gaza: How to survive a Warzone was the son of a Hamas high-up. 

A separate external review has also found that BBC bosses failed adequately to protect staff on MasterChef from presenter Gregg Wallace’s invasive behaviours. And the corporation has had to apologise this month for broadcasting antisemitic chants by the vile act Bob Vylan at Glastonbury. 

It’s not all about Davie’s alleged shortcomings. As the BBC itself might put it, other director-generals are available. George Entwhistle resigned over a Newsnight crackpot report on a child-abuse scandal; Greg Dyke over Lord Hutton’s report into how the BBC reported the David Kelly suicide affair under the Blair government. Then there was the Jonathan Ross and Russell Brand “prank”. Let’s not, please, lift the coffin lid on Jimmy Savile again. And so, one is forced to say, it goes on. 

Is the BBC uniquely wicked and/or mismanaged? No. But it’s huge and visible. I have a theory that it’s a British institution which, like others, is a victim of its imperial past. It was nurtured in a post-Reith period, when being of the BBC was like carrying a British passport (“His/Her Britannic Majesty requests and requires…”). It not only believes in, it was a child of, its own propaganda. The derring-do of its great foreign correspondents was founded on the unquestioned might of empire. 

That leads, inevitably in a post-imperial age, to hubris. It’s like Babylon, the metaphor rather than the great Mesopotamian city. Once indestructible under emperors such as Nebuchadnezzar, sacker of Jerusalem, it was destroyed by its own vulnerabilities. The scriptural allegory from Genesis is that Babylon raised the great tower of Babel to reach the sky and oversee a world that spoke its one, true language. In his wrath at their pride, God scattered its people, now unable to understand each other, for they’d come to form their own languages. 

See how that works? The BBC has come to believe in itself, rather than its mission. And consequently, it has lost the ability to communicate, both internally and externally.  

It’s not alone. The Church of England has the same post-imperial problem. So does any elected government after about a decade. It’s the jobs of Archbishop of Canterbury and Prime Minister, as well as Director-General of the BBC, that can only end in tears. 

They should get together, these people. Work out accountable corporate structures that can work in the 21st century. Create top leadership jobs that are possible to do, rather than appoint emperors who turn out to have no wardrobes. 

The point surely is not that they are humiliated, but that they have to be humbled. They need to demolish their towers, stop babbling at each other and learn to speak a common language again.  

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief