Review
Comment
Migration
4 min read

Listen to their stories: five good reads by refugee writers

The very least we owe refugees is the courtesy of listening to their stories. As World Refugee Day approaches, Krish Kandiah calls us to go beyond the headlines and recommends five good reads.

Krish is a social entrepreneur partnering across civil society, faith communities, government and philanthropy. He founded The Sanctuary Foundation.

Two young brothers sit next to other, the younger looks to the elder.
Hamed Amiri, author of The Boy with Two Hearts, with his brother.

I heard them calling out to me as I walked down the street.  

“Hey Paki, why don’t you go black to your own country?!”  

I carried on walking. I was 14 years old, and I had heard it all before. In fact, I couldn’t remember a day when I didn’t face a similar verbal barrage at some point. It didn’t get any easier. It always hurt.  

When you are told something over and over again, you can start to believe it is true. But I wasn’t from Pakistan. None of my family members were from Pakistan. I had been born in the Sussex County Hospital in Brighton. I had a British passport – as did my parents.  

That group of people on the other side of the road were making judgments about me that were entirely wrong. I had to remind myself – like I did every day: they were the ones who were out of place, not me. They were the ridiculous ones, not me.  

I flashback to that moment sometimes as immigration persists as a top news story. Most days in the media I hear someone say today’s equivalent of “Hey Paki, why don’t you go back to your own country?!  The derision is there, the bigotry, the racism, the aim to exclude and to humiliate, the false assumptions and preconceptions.   

It’s time to hear the other side of the story. Who are the refugees that are coming here? Why are they coming? What has happened to them to make them stay in a country that is not always as welcoming as it should be? How does it feel to be an asylum-seeker or refugee in the UK right now? For refugees who have faced not just verbal abuse but physical assault, threats of torture and death the very least we owe them is the courtesy of listening to their stories. 

As we approach World Refugee Day on 20th June I would like to recommend you to spend some time listening not just to the polarising rhetoric but those about whom they are talking. The best way is to spend time in person with those who have been forced to flee their homes. The second-best way is to read books written by or about refugees. The following are some of the most powerful I have read recently:   

The Lightless Sky by Gulwali Passarly 

A book cover shows a the head and body of a person silhouetted against a dusty sky.

This beautifully written book will not only give you fresh insight into life in Afghanistan but will help you understand why there are unaccompanied asylum-seeking young Afghan boys in the UK. Gulwali explains his dangerous childhood in Afghanistan and why his family paid to have him taken out of the country. This book draws you into the world of a young boy proud of his heritage but fleeing a war zone that ripped his family apart. Gulwali’s journey takes him from the mountains of Afghanistan with his grandfather to a rollercoaster of a life in the UK and how he became a carrier of the Olympic torch and an outspoken advocate for refugee rights. 

The Boy with Two Hearts by Hamed Amiri 

A book cover collage shows two brothers above an outline of one of their heads against a desert background

I saw this gripping tale of Hamed and his family performed at the National Theatre in London. It begins with Hamed’s mother Fariba taking the brave decision to give a public speech against the injustices of the Taliban in Afghanistan. The Taliban issued an execution order against her which would likely have led to her death. The family sell their possessions and head out of Afghanistan to get anywhere they can to safety. There are added complications to their already challenging circumstances as Hussein, Hamed’s older brother needs urgent life-saving heart surgery. It’s a nail-biting story of love and loss told with grace as the family travel across seven countries to find sanctuary finally in Wales.

My Fourth Time, We Drowned by Sally Hayden 

A boat used for smuggling migrants is paraded in a protest. Death notices of dead migrants are attached to the side
A boat used for smuggling migrants is paraded in a Berlin protest. Dead migrants are commemorated by death notices attached to its side.

Sally Hayden did not plan to write a book about the world’s most dangerous migration route but when she received direct social media messages from refugees imprisoned in a Libyan detention centre her life was turned upside down. This gritty story has won numerous awards for outstanding journalism and opens up readers eyes to the desperate situation faced by asylum seekers in the Middle East and Europe. Sally writes with great precision and detail and offers a candid and challenging picture of life for those forced to flee from countries such as Sudan, Eritrea, Syria and Afghanistan.  

You Don’t Know What War Is by Yeva Skalietska   

A book cover shows an illustration of a sunflower against a blue background.

Yeva Skalietska, aged 12, was sleeping soundly in her bed at her grandmother’s house when suddenly she was jolted awake by a noise that sounded like a car being crushed into scrap metal. She soon came to realise that a rocket attack was taking place in her home city of Kharkiv, Ukraine. Her gripping tale of those first few weeks of the Russian invasion told from a child’s perspective somehow brings home the reality of war in a most chilling and urgent way. It made me consider how my children would have dealt with all she had to go through. 

No Place Like Home refugee book festival

If you would like to hear refugee authors such as the ones above telling their stories in person, the ‘No Place Like Home’ Literary Festival is taking place on World Refugee Day, 20th June, St Martin-in-the-Fields Church, Trafalgar Square. A full list of speakers, and tickets,  subject to availability, can be found in this link.

Article
Books
Comment
Digital
Distraction
5 min read

Reading is the perfect act of rebellion in our screen society

A fortunate meeting with the right text works an unfathomable, transformative magic.

Rachel is a reader and writer, a coach, and an educator. 

A young boy pores over a book tracing the lines with a finger.
Michael Parzuchowksi on Unsplash.

Every year out of the 22 years that I have been teaching, there has been at least one child, increasingly several, who lay down the gauntlet in September. They steady their feet and ball their fists before sizing up to inform me that they hate reading, they always will, no matter what I do, so there!  

I likely raise an eyebrow and one side of my mouth; I don’t rub my hands together but the flame inside me leaps as I accept this familiar challenge. I’ve faced it so many times before and have almost always emerged the victor come July.  

The secret is knowing great books, knowing the individual reader and knowing how to make that perfect match.  

To read or not to read? That is the perplexing and troublesome question bothering many a teacher and (in my opinion) not enough parents in the present day. Need convincing? Though numerous research studies have evidenced significant benefits to cognitive function, brain health, physical longevity, mental health, stress relief, empathy, intelligence and sleep patterns, the National Literacy Trust's 2024 survey of over 76,000 children found that reading for pleasure saw an 8.8 per cent drop in just one year from 43.4 per cent to a worryingly low 34.6 per cent. This represents the lowest percentage since records began in 2005. Furthermore, trends are much the same throughout the adult population. It’s perhaps not hard to work out why picking up a book has declined in popularity. In our high-speed world of fleeting concentration, where bright, moving images flicker and fade, the monochrome, demanding, inanimate pages of a book can seem dull by comparison.  

But a little effort can be hugely rewarding. Indeed, imaginatively creating, rather than consuming digital images, is the perfect act of rebellion in an utterly conformist, screen-based society. It is counter-cultural and subversive to sit awhile and demand that you bring your undivided attention to an effortful activity. To switch off devices and work your way into the unexplored possibilities of your own mind through the pages of a good book.   

Teaching this to children has been my mission through 22 years of teaching English. I consider myself one of the stalwart guardians of the flame. The responsibility weighs heavy, urgent, and terrifying as resistance increases year on year. I obsess over it, feeling rationally afraid that if I stop breathing onto those embers for even one moment, the opportunity for revival will be lost…forever.  

So, what of these books? What are we guarding? What is this paper-based treasure? 

Imagine, for a moment, the sensational day when some tech billionaire creates a functioning portal or time machine, facilitating transportation back to the Tudors or the Trenches at the touch of a button.  

Consider the mindless jostling to board a new rocket destined for a dystopian future not too distant or dissimilar from the present. Picture the frantic rush to buy personal transportation devices to enable visits to the rainforests of Guatemala, the Arctic glaciers or tropical island shores at a moment’s notice.  

Imagine the insatiable sales of holograms masquerading as friends next to whom we could sink into an armchair creating free access to the minds of the rich and famous.  

There would be jostling, posturing and frantic networking to get in on the action. That billionaire could set his price. Millions would be hastily spent to gain access. 

But when that experience can be easily bought for somewhere in the region of £7.99 and comes in a 20x13cm rectangular paper format with monochrome printed pages, the levels of sensation and desirability dramatically drop through the floor.  

In a world of fakery, a written encounter with truth transforms. Where empathy and compassion are eroded, accessing the imagination redeposits. 

We fail to see that our books are indeed those time machines, transportation devices and conversations with wise giants. We were gifted such possibilities at the time of the printing press. A well-chosen book should never leave you the same at its last word as you were when encountering the first. Between those two covers was a moment in time when you were profoundly and fundamentally changed for eternity. You acquired new knowledge, encountered new people and places, travelled through time, experienced ranging emotions and developed thoughts and ideas in conversation with the greats. Something within you was transformed for good or for ill with your choice of book. If nothing happened, you need help choosing. 

Content matters also. We should feed our minds as carefully as we should feed our bodies.  

In a world of fakery, a written encounter with truth transforms. Where empathy and compassion are eroded, accessing the imagination redeposits. Where loneliness and depression devour, explorations of good character and relationship will nourish. Where fame and power corrupt, examples of service and humility will heal.  

Good books will always nourish the soul. 

Whatever is true, noble, right, pure, lovely, admirable, excellent or praiseworthy – we should think on such things. This is why running our eyes over good words and filling our ears with exemplary voices is essential.  

It is nothing short of a miracle that I can consult the wisdom of C.S. Lewis, the brave imagination of Katherine Rundell, the compassion of Maya Angelou and the teaching of Tom Wright in the silent space surrounding my armchair. I can equally learn from those who knew Frederick Douglass and those who knew Jesus not as figures in history but as a friend and teacher, a person of flesh and bone, in their literal time and space. They saw his face, they heard his voice, they felt the warmth of his hands on their skin, and I can know about it from their contemporary writings. I can consult equally with the writer of those ancient songs of wisdom that are the Psalms and the writer to the citizens of Philippi and know that between the words on those pages lies a moment when I am profoundly and fundamentally changed for all eternity.   

Wise words are powerful, and they endure. They outlive a lifetime. They are miraculous and accessible. The world needs them. 

So, to read or not read? The question is significant. It defines humanity. We guardians know that those last glowing embers must never be allowed to die. To read is a gift. It is noble work. It is a powerful and necessary act of rebellion in a world so out of touch with the Word. 

Enjoyed reading this?

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief