Article
Culture
Music
Sin
Suffering
5 min read

The holy or the broken: Hallelujah at 40

What’s the magic sauce Leonard Cohen mixed into his masterpiece?

Belle is the staff writer at Seen & Unseen and co-host of its Re-enchanting podcast.

A black and white photo shows, singer Leonard Cohen to the right hand side, eyes closed and head inclined slightly upwards.
Leonard Cohen, 2008
Rama, CC BY-SA 2.0 FR, via Wikimedia Commons

It’s summer 1984 – Richard Branson has just launched Virgin Airways, the Soviet Union have boycotted the Olympic games, the miner’s strike is still raging on, and Footloose is pretty much the only thing you can watch in the cinema.  

Amidst it all, happening miles under the cultural radar, a songwriter of astronomical talent and middling success walks into a pokey studio in New York. He’s clutching a battered notebook which contains eighty verses of a song that he’s been writing and re-writing for multiple years. A song that has been driving him to utter madness, residing tormentedly in his mind. The metre is running in the recording studio, so the eighty verses are promptly whittled down to just four and the song is finally wrestled into existence.  

A barely noticed existence, that is.  

Those four chosen verses, the ones lucky enough to have escaped the confines of the notebook, continue to dwell in obscurity for a while yet. This seemingly cursed song is housed in an album that the record company have refused, claiming it to be of no real commercial value. Subsequently, it will enjoy a tiny release in Canada in December 1984, but nowhere else. It is, to sum up, profoundly ignored.  

Now, let’s fast-forward exactly forty years. 

That obscure, over-looked and under-estimated, little song has been covered by more than three-hundred artists, including Bob Dylan, Jeff Buckley, and Lou Reed. Its lyrics have been dissected and studied by the likes of Bono and Salman Rushdie. It’s a movie soundtrack favourite, a talent show staple, and a part of the furniture at weddings and funerals the world over. Books have been written about it, documentaries made about it. I don’t think it’s a major exaggeration to say that it’s in the cultural air we breathe. 

 A song that once had its maestro banging his head against the floor in frustration, now belongs to us all. Can you hazard a guess at which song this may be the origin story of? I can give you a hint, if you’d like? It goes like this, the fourth, the fifth, the minor falls and the major lifts… 

You’ve got it.  

This humble tale is the story of ‘the baffled king composing Hallelujah’

Generation after generation finds itself notably and profoundly moved by this song. We treasure it, we value it, we let far too many people cover it (looking at you, Justin Timberlake).  

So, I guess I’m wondering - why?  

It’s one of those odd questions to which everyone, and no-one, has the answer. And it’s not that I don’t recognise the outright genius of Leonard Cohen and accredit the success to his mastery, I do. But, apparently, not even Cohen himself fully understood why this song has become such a phenomenon. Its success is an oddity, really. So, we have every right to ask ourselves - what’s the magic sauce that’s mixed into this song?  

Cohen... makes a bee line for the deep stuff, the uncomfortable stuff, the stuff we keep hidden – and plants the word ‘hallelujah’ in there.

It opens with Cohen telling the biblical story of King David, who played the harp so beautifully it had a kind of mystical effect – it supernaturally calmed the spirit of the dangerously erratic Israelite king, Saul. David, who himself would go on to become the ruler of Israel, is the ‘baffled king’ about whom and to whom Cohen appears to sing. As Alan Bright notes, 

‘He (Cohen) has placed us in a time of ancient legend, and peeled back the spiritual power of music and art to reveal the concrete components, reducing even literal musical royalty to the role of simple craftsman.’ 

The second verse mingles two further biblical stories together – that of (afore-mentioned) King David and Bathsheba, and Samson and Delilah. Both stories, both men, are brought to despair by abuses of power, moral failure, violence, and death. Their lives are truly toppled by their own brokenness and their own breaking-things-ness. To borrow a phrase from Francis Spufford, their stories act as a signpost for the ‘human propensity to f*** things up’. 

These verses are so particular in their subject matter yet so universal in their resonance. Most people have a vague-at-best understanding of the biblical stories its lyrics are alluding to, but a precise-to-the-point-of-painful understanding of the way that old ‘human propensity’ can have its way.  

And here is Leonard Cohen, using such despair and brokenness to house a sacred cry. Here’s Leonard Cohen, placing his finger on our vulnerability and telling us that it’s right there – right in the place of pain and shame – where we can engage with the divine. Here’s Leonard Cohen, telling us that if the God of the Bible exists, he can handle the very worst of us.  

This song, whether we know it or not, steels past our defences. It makes a bee-line for the deep stuff, the uncomfortable stuff, the stuff we keep hidden – and it plants the word ‘hallelujah’ in there. It tells us that brokenness is inevitable, but it can be made holy. Isn’t that our deepest desire? To know that we’re not too far gone? To be told that we’ll fail, all the time, but never one time too many? 

I think, if you were to put that message in any context less real and raw, we’d be suspicious of it. If this song was less gritty, it would have stayed ignored. But it’s just messy enough to have us trust it, Cohen just about honest enough for us to believe him when he tells us that he ‘didn’t come to fool’ us.  

So, long may it continue. Long may it sneak past our emotional barricades and wreak havoc in our guarded hearts. Long may the four-minute-long weep-a-thon reign (just, not Justin Timberlake’s version, I beg).  

Article
Comment
Development
Justice
Music
5 min read

Millions of people are still cold, hungry and naked – will you be there?

The call to justice that echoes from Trafalgar Square to primary schools

Pete Moorey is a campaigner for Christian Aid.

A school choir sings in an ornate abbey setting
Twyford School Choir sings in Westminster Abbey.
Dean & Chapter of Westminster.

I’m getting close to my 50th birthday, so I’m prone to nostalgia. My mind wanders back forty years to my primary school days in the early 1980s in a village in Sussex.  

Once or twice a week, we’d have school assembly. This included singing hymns. Not something that a shy seven-year-old would usually enjoy. But, in fact, we belted out a series of classics with gusto, accompanied by an almost proficient teacher on an almost tuned piano. 

To Be A Pilgrim with its lyrics about fighting giants. All Things Bright And Beautiful and those purple headed mountains. And then our favourite When I Needed A Neighbour with the opportunity to scream out the words “I was cold, I was NAKED!” at top volume, cheekily looking at your classmates as you asked, “Were you there?” 

The thing about those hymns was that the lyrics stuck. Not just now, decades on, but even back then. And so when a teacher in assembly started to talk to the school about the famine in Ethiopia or the hurricane in the Caribbean, you began to think “Is that my neighbour?”  And when your church encouraged you to deliver envelopes door to door to raise money for Christian Aid Week, you asked yourself “Was I there?” 

Of course that was the intention of those songs. The story of When I Needed A Neighbour is bound up with the history of social justice movements in the UK and in particular the organisation I work for, Christian Aid. 

Christian Aid was founded in 1945 by the British and Irish churches, who felt convicted to do something to tackle the refugee crisis and poverty sweeping across Europe following the Second World War. 

By the late 1950s, it was running Christian Aid Week - a big charity appeal to tackle global poverty long before Live Aid or Comic Relief. And as Christian Aid reached its twentieth anniversary in 1965, this annual fundraiser was a big deal. 

Such a big deal in fact, it decided to launch the fundraiser in Trafalgar Square by running a Beat & Folk Festival. You can find an old newsreel of the occasion on YouTube. Nelson’s Column is surrounded by thousands of young people listening to the Christian equivalent of Peter, Paul and Mary and getting fired up about global injustice. 

For the occasion, the then Christian Aid area secretary for London, Brian Frost, decided that a new song needed to be written. And so he approached the modern hymn writer of the moment, Sydney Carter. Two years early, Sydney had written his most famous hymn Lord of the Dance

Brian was of that era when Christians were at the heart of the anti-apartheid movement and committed to ecumenical action. And so combining this passion for social justice and the folk song mastery of Carter - When I Needed A Neighbour was born.  

As Christian Aid marks its 80th anniversary, we revisited this classic. When you watch the newsreel of an early performance in 1965, you quickly realise its folk credentials. It’s not just the fact that it’s being sung by marvellously hirsute men, it’s also there in the folk melody, guitar accompaniment and sung refrains.  

A year later Sydney Carter would record an EP that included Lord of the Dance which featured the folk royalty of Martin Carthy on guitar. For folk aficionados, you’ll know him as one of the English folk music greats - married to the incredible Norma Watterson and father to Eliza Carthy. For those less familiar with the genre, he was also an important inspiration for Paul Simon and Bob Dylan - yes, him off A Complete Unknown. 

There’s no evidence that Martin appeared on When I Needed A Neighbour but I think his involvement a year later confirms that the song sits firmly in the Sixties folk music boom. To young ears, it would have been hip. To older ears, perhaps scandalous.  

How do you reimagine such a classic as When I Needed a Neighbour, 60 years on from its birth - and now 80 years into Christian Aid’s history? Especially at a time when we witness our global neighbours in Gaza, Sudan, Ukraine, the DRC, and more wondering if - in the face of conflict and humanitarian disaster - anyone is there. 

We started with the lyrics. In 1965, Sydney Carter captured something of the simplicity of the issue at hand. People are cold, hungry and in need of shelter. And there’s something that each and every one of us can do, in our common humanity, no matter who we are, whatever our creed, ethnicity or background. 

Within a few years of the song being written however, Christian Aid had a lightbulb moment - it wasn’t enough for us to respond to emergencies around the world. Not enough also to work with communities on long term economic development. No, if are to live out God’s call to act justly and to love mercy, then we needed to be part of movements tackling the unjust structures and systems that result in poverty and inequality around the world. 

And so in returning to When I Needed A Neighbour and working with hymn writer Ally Barrett, we have now written new words that act as a call to each and every one of us to be a neighbour by speaking out for justice. This is something that Christian Aid has done throughout our history, calling for action to drop the debt in the 1990s or as one of the first development organisations campaigning for climate justice in the 2000s. 

This week we marked our 80th anniversary at Westminster Abbey by recommitting ourselves to God’s call for justice. And this included the Kingdom Choir (who famously sang at Harry and Megan’s wedding) and the Sacred Choir from Twyford Church of England school in London performing a gospel-tinged version of When I Needed A Neighbour

My hope is that, 60 years on, the song will still carry resonance. In an age when conflicts rage, the climate crisis runs riot and inequality is rife, isn’t it time to answer When I Needed A Neighbour’s call again? 

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief