Dark, sweet and subtle: recovered music orientates us

The alt-folk music seeking inspiration from forgotten hymns.

Jonathan Evens

Jonathan is Team Rector for Wickford and Runwell. He is co-author of The Secret Chord, and writes on the arts.

A woman stand at a mixing desk playing a small keyboard.

Lleuwen Steffan plays.

In 2012, musician Lleuwen Steffan first came across a trove of lost Welsh folk hymns preserved in the sound archive of St Fagan’s Museum. Knowing they were not in current hymn books, she undertook further research and discovered they had been excluded from earlier hymn books by the then all-male hymn book committees of their time. Instead, they had been passed on orally, and, although recorded for St Fagan’s by the historian Robin Gwyndaf, had become lost with time and secularization.

Steffan was particularly attracted to these hymns as many dealt with the dark side of the psyche including addiction and mental distress. She has said that many of these hymns, some of which date back to the eighteenth century, are “conversational and the lyrics feel so current”. She is currently taking these hymns back to where they were born through a tour of 50 chapels in Wales but this is not an exercise in nostalgia as her focus is on their contemporary resonance: “Musically, I’m not interested in recreating something from the past. That’s missing the point. Yes, the words are old but the message is always new. The music is free form.”

Although the subject matter of these hymns will have been part of the reason for their exclusion from the hymn books of their day, that same subject matter has been part of worship songs from the time of the Psalms to the present. The Psalms are the worship songs of the people of Israel as recorded in the Old Testament and are the first occasion in ancient literature where the voice of victims is heard and valued.

The Old Testament scholar Walter Brueggemann in his book Spirituality of the Psalms provides an insightful and structured overview of the Psalms using three categories: orientation, disorientation, and new orientation. Orientation is the establishment of structure and order. Disorientation is a place of imbalance and nonsense, which is potentially unjust. New orientation is moving forward away from what was and toward new possibilities. As a result, the Psalms provide us with expressions of suffering and hope in the seasons of everyday life. In his book, Brueggemann explains how Psalms of negativity, cries for vengeance, and profound penitence are foundational to a life of faith, and establishes that the reality of deep loss and amazing gifts are held together in a powerful tension.

“This eerie, intriguing and enchanting music... is infused with echoes of the past two centuries’ beliefs and threads of spirituality and song.”

Rupert Loydell

With such a collection of worship songs as the foundation of worship in churches, and with plainsong in Western churches providing a means by which to chant the Psalms on a daily basis, it should not be surprising that later hymns, such as those being reimagined by Steffan, tap into the dark side of the psyche. The success of albums such as Officium by saxophonist Jan Garbarek and The Hilliard Ensemble, together with Steffan’s own collaboration with pianist Huw Warren and saxophonist Mark Lockheart on Welsh hymns Duw A Wyr (God Only Knows) which is in a similar vein, show how such music can be made relevant to contemporary audiences.

Ghostwriter’s latest album, Tremulant, inhabits similar sonic territory to Steffan’s current Tafod Arian (Silver Tongue) music. Created over several years by Mark Brend, Suzy Mangion, Andrew Rumsey and Michael Weston King, this album has also been borne out of a shared love of antique evangelical hymns and spiritual songs. Using English, Welsh, Scottish and American source material from the nineteenth and early twentieth centuries, the quartet pieced together their reconstructed hymnal through remote collaboration – creating an album that sounds both ancient and modern.

In his review of Tremulant, Rupert Loydell says it is “a strange ambient gospel album, where what used to be called spirituals and hymns are subverted by echo, wheezing organ and spacious musical interludes, which recontextualise, reimagine, stretch and mutate the very idea of song”. This, he says, “is eerie, intriguing and enchanting music” with “echoes of classic Nico (the cold beauty of Desertshore)”. It's ”declamatory poetry, alt-folk, noise and gentle discord” combined with “calm vocals” is “infused with echoes of the past two centuries’ beliefs and threads of spirituality and song”. As such, it's not what you’ll hear the local worship band playing, more’s the pity!

“Something kept bringing me back. That something has always been there. For that I am extremely thankful and am listening to it more and more.”

Lleuwen Steffan

Like buses, other revisiting’s and reimagining’s of old hymns and gospel songs are also coming along together. Hymn Time In The Land Of Abandon by Over the Rhine is “Music that we grew up singing, music as present in our formative years as the air we breathed”. Their recordings of hymns have been described as “spare, sweet and subtle renderings that transform the familiar into something fresh and new”.

The musical reimaging involved in Over the Rhine’s reinterpretations of hymns takes them into the space that Brueggemann defines as new orientation, while the sounds and, in some cases, content of the hymns chosen by Steffan and Ghostwriter are more in the realm of his disorientation category. The music making of Lleuwen Steffan, Ghostwriter and Over the Rhine takes us to places not commonly accessed by the music used in many church services. As is indicated by the story of hymn book committees omitting hymns that tap into the dark side of the psyche, much of the music used in church services can be located firmly in either the orientation or, sometimes, the new orientation categories.

Given that the arc of Christ’s life, death and resurrection takes us on a similar journey to that which Brueggemann sees occurring in the Book of Psalms, when our music and liturgy fail to go on a similar journey, we are only encountering part of the meaning and message of faith. The recent music of Lleuwen Steffan, Ghostwriter, and Over the Rhine is therefore profoundly helpful in beginning to redress that loss of balance in worship by taking us back to a fuller appreciation for the original songbook of the faithful, the Book of Psalms.

In speaking about why she has been drawn again and again to church music, Steffan described her teenage experience of drinking with her “mates in Bangor on the Saturday night” then getting “the last bus back home” and rolling “out of bed the following day to go to Sunday School”. She concluded: “That’s a strange paradox but, you see, something kept bringing me back. That something has always been there. For that I am extremely thankful and am listening to it more and more.” It may well be that that something is the arc of orientation, disorientation and new orientation we encounter and experience in the Psalms.

Article

Assisted dying

Comment

Culture

Politics

3 December 2024

5 min read

The assisted dying debate revealed the real role of Parliament

MPs from areas where people are vulnerable and at risk were more sensitive to the dangers.

M. Ciftci

Mehmet Ciftci has a PhD in political theology from the University of Oxford. His research focuses on bioethics, faith and politics.

An MP stands and speaks in a parliamentary debate.

MP Diane Abbott speaks in the debate.

Parliament TV.

What would be the effect of allowing assisted suicide for those ‘people who lack agency, the people who know what it is to be excluded from power and to have decisions made for them’, asked Danny Kruger MP, as he wrapped up his speech? ‘What are the safeguards for them? Let me tell the House: we are the safeguard—this place; this Parliament; you and me. We are the people who protect the most vulnerable in society from harm, yet we stand on the brink of abandoning that role.’

His words capture an important aspect of Friday’s debate: what is the point of Parliament? Do MPs meet to turn public opinion polls into policies? If the majority are in favour of something, do MPs have nothing left to do but to follow the public and sort out the fine details? We might instinctively say ‘Yes!’ It seems right and democratic to treat those whom we elect as people we select and send to do our bidding. And the polls do seem to show the majority of people supporting assisted suicide, at least in principle – although there are good reasons to be sceptical about those figures and about the conclusions drawn from them.

But there are numerous times when the majority are known to be in favour of something but politicians refuse to endorse it. Polls repeatedly show that a majority are in favour of reintroducing the death penalty. Why might it be right for MPs sometimes to ignore what the purported majority thinks and to use their own judgement?

Because Parliament is not just a debating chamber.

An older way of referring to it was to call it the ‘High Court of Parliament’ because ‘parliament, classically, was where individuals could seek the redress of grievances through their representatives,’ as law lecturer Dr Robert Craig writes. It performed its function admirably in response to the Horizon scandal: a legitimate grievance was brought to its attention, and it responded to redress the wrongs done to the sub-postmasters by passing a law to ‘overturn a series of judgments that could only have been obtained, and were only obtained, by a toxic, captured and wilfully blind corporate culture’.

Friday’s debate featured many MPs who understood what they were there to do. They acknowledged the ‘terrible plight of the people who are begging us for this new law’ as Danny Kruger said. But they also spoke up for those who were in danger of being harmed and wronged by the bill: the disabled and the dying, and all the vulnerable who were not there to speak on their own behalf.

Many echoed the concerns expressed by Diane Abbott about coercion: ‘Robust safeguards for the sick and dying are vital to protect them from predatory relatives, to protect them from the state and, above all, to protect them from themselves. There will be those who say to themselves that they do not want to be a burden. … Others will worry about assets they had hoped to leave for their grandchildren being eroded by the cost of care. There will even be a handful who will think they should not be taking up a hospital bed.’ And evidence of coercion is hard to find and trace: ‘Coercion in the family context can be about not what you say but what you do not say—the long, meaningful pause.’

An analysis shared on X by law lecturer Philip Murray found an association between the level of deprivation in a constituency and how likely a Labour MP was to vote against the bill. He also shared figures showing that 2/3 of MPs from ethnic minorities voted against it. In other words, MPs from areas where people are vulnerable and at risk were more sensitive to the dangers of helping people to kill themselves.

The second reading of the bill on Friday was a crucial moment for them to decide whether the bill would fix an injustice or whether it would itself cause harm.

But it seems that many MPs did not appreciate what the debate was about or what they had gathered to do. Layla Moran MP said: ‘The media are asking all of us, “Are you for or against the Bill?”, but I urge hon. Members to think about the question differently. The question I will be answering today is, “Do I want to keep talking about the issues in the Bill?”’ But James Cleverly MP intervened: “she is misrepresenting what we are doing at this point. We are speaking about the specifics of this Bill: this is not a general debate or a theoretical discussion, but about the specifics of the Bill.” He was right to be impatient. Unlike the Oxford Union, the vote has consequences. Parliamentarians are not there merely to debate. As the term ‘High Court of Parliament’ suggests, when MPs (either on their own initiative or as a government) propose bills, what they are often doing is conveying a plea to redress some grievance, and their debates are to decide whether to respond by making laws to grant justice to the wronged.

The second reading of the bill on Friday was a crucial moment for them to decide whether the bill would fix an injustice or whether it would itself cause harm, because the scrutiny that the bill will undergo in the following stages is not likely to be as rigorous as with government bills. As a Private Member’s Bill, the assisted dying proposal is free to be scrutinised by a committee selected by the MP who has proposed the bill, i.e. Kim Leadbeater. When the bill reaches the stage for a final vote in the Commons at the third reading, no further amendments can be made and the time for debate is likely to be short.

It is rare but bills are sometimes defeated at the third reading. With eighteen abstentions on Friday and at least thirty-six MPs claiming they might change their minds later, there is still hope.

Each sitting of the Commons begins every day with a prayer by the Speaker’s Chaplain, who prays that MPs ‘may they never lead the nation wrongly through love of power, desire to please, or unworthy ideals but laying aside all private interests and prejudices, keep in mind their responsibility to seek to improve the condition of all mankind.’

We can only hope and pray that at their next opportunity, MP will consider this bill in light of their responsibilities as the country’s High Court, charged with protecting the most vulnerable in society from harm.