Review
Books
Culture
Football
Sport
5 min read

The book to help you fall back in love with football

Neil Atkinson’s Transformer isn’t the straightforward biography of Jurgen Klopp.
A fan holds an upside down football scrarf that reads 'Juergen is a red'.
Fan fervour, Anfield.
Lloyd Kearney on Unsplash.

Transformer is a fun book. I don’t mean to sound trite, or to damn with faint praise when I say that. I mean it. Transformer is a fun book, and frankly too many books I read aren’t fun.  

David Foster Wallace used to say something similar (yes, the same David Foster Wallace whose novel Infinite Jest is over a thousand pages and has actual honest-to-god endnotes): much of contemporary print media has lost its ability to be fun. And isn’t that what we’re in this for anyway? 

And that is, I think, why Transformer feels like such a relief, honestly. None of the trademark scouse humour and levity that has made The Anfield Wrap such a successful and appealing football podcast is lost in the transition to text. It is a funny book. It is a fun book. 

Of course, there’s a lot here that you might expect to find in a book about Klopp, too, like discussions of key games throughout Klopp’s time at Liverpool. There’s also lots of what Atkinson does best: insightful and thoughtful reflection on the nature of contemporary football. Whether this is the nature of tickets and ticket prices, the state of TV football punditry, or why Liverpool fans (generally) don’t sing the national anthem, there’s much here for football fans and non-football fans alike to mull over and learn from.  

But it’s also worth noting what’s not in the book. There’s no real prolonged deep dive into Klopp’s personality here. I don’t say that as a criticism, more as a matter of expectation-management for potential readers. This isn’t a biography or a character study, although there are elements of this, for example, in the chapter on Klopp’s ongoing footballing rivalry with Pep Guardiola.  

Whole pages, even chapters pass without Klopp being mentioned. If you’re going into Transformer hoping to learn about Klopp’s upbringing, his playing career, his faith, you’ll likely be disappointed. But that’s fine, because Transformer isn’t that book. 

So much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. 

Get updates

Transformer is not a book about Jürgen Klopp. Obviously, ostensibly it is. Klopp’s tenure at Liverpool drives the book forward; provides its pulse. But this doesn’t explain why there is a whole chapter on the meaninglessness of football without Divock Origi. And it doesn’t explain the inclusion of sentences like the following: “27 November 2019: Knives Out is released, meaning Sadio Mané has competition for most flamboyant performance from a Liverpudlian in a calendar year.” 

But it’s not even really a book about Liverpool, or football in general. Or Benoit Blanc. It’s a book about fun. About joy. About life, why it matters, why it’s good, and why it’s better with others.  

It’s really a book about love. About loving a football club and loving and being loved by others in the midst of loving that football club.  

Atkinson states up front that this book is about the people he has known and loved during Klopp’s time at Liverpool. It’s his version of this story. But in being his version, he allows it to be my version, too, and yours. “I am going to refer to people and places you may not know and we may not always trouble ourselves with descriptions. You don’t need to worry. That’s because these people, they are your friends. They are you.” 

And this is why the book’s most emotionally fraught moments hit as hard as they do; because so much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. When moments do stand out in stark relief from the very fun and love that Transformer is keen on have us believe in, they thereby make the case for their importance all the more clearly. 

An insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game. 

Much has been said about Covid and football under Covid. Atkinson’s compassionate, understated treatment of it is genuinely beautiful at times. “People pass away, unmoored from time, separated from loves ones in the grimmest circumstances, and no one quite knows what to do.”  

When reading Atkinson’s memories of the inner turmoil of his last interview with Klopp – “It was hard because I wanted to talk to him. At him. With him. I just wanted to list all these things has been part of with us, but, of course, he is more interested in you, in your world” – it’s hard not to be transported back to the sheer shock of his abrupt leaving.  

In case it’s somehow not clear yet, let me state it here: I think Neil Atkinson is one the most compelling and insightful thinkers in and around modern football. This is in large part because of his insistence on what many forget: football is a game. It is supposed to be fun. It is supposed to be a fun game you enjoy with your mates.  

We are in a world of nation-states and quasi-nation-states acquiring football clubs for political purposes. One with relentless discourse about the minutiae of every refereeing decision. A world where there is a constant, low-level feeling that I am yet again being ripped-off and taken advantage of for having the audacity to want to watch a football match. So, an insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game.  

“I don’t see anywhere near enough people writing about happiness in general, especially within the realm of football where grumpiness has become the order of the day.” Transformer is the apotheosis of modern footballing grumpiness. It is sincere, and earnest, and vulnerable. And I love it for this.  

If you are looking for a comprehensive biography of Klopp, this isn’t it. This is something better.  

When I spoke to him about Transformer, Atkinson said he wanted the book to show that football fans were normal, complex people. That they were accountants from Altringham, and theologians from Liverpool (if we can count theologians as ‘normal’ people). Transformer absolutely bristles with humanity. 

Humans were made for community, for mates, for each other, and for last-minute Divock Origi winners. Humans were made for football.  

If you want to remember why you fell in love with football – or if you want to understand why others fall in love with it – I can’t think of a better book to read than Transformer

Article
Comment
Film & TV
Politics
Purpose
4 min read

BBC scandals turn the spotlight on its lost mission

When it's good it's great but when it's bad it’s Babylonian

George is a visiting fellow at the London School of Economics and an Anglican priest.

Tim Davie in a blue suite smiles
Tim Davie, BBC boss.

I’m a great fan of the BBC. Generally speaking, I like and admire its journalists and its output and, occasionally, I take its and the licence-payer’s shilling. 

I may be increasingly unusual in choosing to be woken by Radio 4’s Today, but love it because of, rather than despite of, its presenters’ impertinent and interruptive style with politicians. Its radio drama is seductive. I admit to having assiduously followed The Archers, until (literally) I lost the plot at Covid. Short radio drama series can be compulsive listening, such as Al Smith’s first-class Life Lines, featuring Sarah Ridgeway as an ambulance call handler. 

As for TV, I’m showing my age – The Repair Shop, Antiques Roadshow and Professor Alice Roberts’ archaeology in Digging for Britain. Ancient Top of the Pops repeats accompany Friday evening drinks. 

But back to the journalism. Say what you like, the BBC’s news output is the world’s benchmark. It has consistently hired best-of-breed reporters, particularly on the foreign stage. Whatever politicians of both the left or right claim, depending on their circumstance, it is even-handed in its analysis.  

Newsnight under Victoria Derbyshire is immeasurably improved by its slick, half-hour, after-dinner sofa format. It disassembles the pompous and hypocritical, from Trump apparatchiks to Jeremy Clarkson at a farmers’ demo, his stammering and panicky “classic BBC” attempted dismissal now cheekily deployed in its own advertising. 

But – and you’ll know the “but” was coming – there’s the dark side. There has recently been a litany of managerial let-downs, any of which could have put a more commercial enterprise out of business. Conservative governments have customarily been most prone to traducing the BBC, possibly because they think it should know its place, which is not so much below the salt as serving at their table. 

So it’s quite the new thing for a Labour culture secretary, Lisa Nandy, further to undermine the credibility of its Director-General, Tim Davie, by listing its “catastrophic” failures on his watch. The BBC has just had to apologise (an occurrence now as regular as Gary Lineker’s controversial tweets) for failing to discover, let alone disclose, that the 13-year-old narrator of documentary Gaza: How to survive a Warzone was the son of a Hamas high-up. 

A separate external review has also found that BBC bosses failed adequately to protect staff on MasterChef from presenter Gregg Wallace’s invasive behaviours. And the corporation has had to apologise this month for broadcasting antisemitic chants by the vile act Bob Vylan at Glastonbury. 

It’s not all about Davie’s alleged shortcomings. As the BBC itself might put it, other director-generals are available. George Entwhistle resigned over a Newsnight crackpot report on a child-abuse scandal; Greg Dyke over Lord Hutton’s report into how the BBC reported the David Kelly suicide affair under the Blair government. Then there was the Jonathan Ross and Russell Brand “prank”. Let’s not, please, lift the coffin lid on Jimmy Savile again. And so, one is forced to say, it goes on. 

Is the BBC uniquely wicked and/or mismanaged? No. But it’s huge and visible. I have a theory that it’s a British institution which, like others, is a victim of its imperial past. It was nurtured in a post-Reith period, when being of the BBC was like carrying a British passport (“His/Her Britannic Majesty requests and requires…”). It not only believes in, it was a child of, its own propaganda. The derring-do of its great foreign correspondents was founded on the unquestioned might of empire. 

That leads, inevitably in a post-imperial age, to hubris. It’s like Babylon, the metaphor rather than the great Mesopotamian city. Once indestructible under emperors such as Nebuchadnezzar, sacker of Jerusalem, it was destroyed by its own vulnerabilities. The scriptural allegory from Genesis is that Babylon raised the great tower of Babel to reach the sky and oversee a world that spoke its one, true language. In his wrath at their pride, God scattered its people, now unable to understand each other, for they’d come to form their own languages. 

See how that works? The BBC has come to believe in itself, rather than its mission. And consequently, it has lost the ability to communicate, both internally and externally.  

It’s not alone. The Church of England has the same post-imperial problem. So does any elected government after about a decade. It’s the jobs of Archbishop of Canterbury and Prime Minister, as well as Director-General of the BBC, that can only end in tears. 

They should get together, these people. Work out accountable corporate structures that can work in the 21st century. Create top leadership jobs that are possible to do, rather than appoint emperors who turn out to have no wardrobes. 

The point surely is not that they are humiliated, but that they have to be humbled. They need to demolish their towers, stop babbling at each other and learn to speak a common language again.  

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief