Review
Books
Culture
Football
Sport
5 min read

The book to help you fall back in love with football

Neil Atkinson’s Transformer isn’t the straightforward biography of Jurgen Klopp.
A fan holds an upside down football scrarf that reads 'Juergen is a red'.
Fan fervour, Anfield.
Lloyd Kearney on Unsplash.

Transformer is a fun book. I don’t mean to sound trite, or to damn with faint praise when I say that. I mean it. Transformer is a fun book, and frankly too many books I read aren’t fun.  

David Foster Wallace used to say something similar (yes, the same David Foster Wallace whose novel Infinite Jest is over a thousand pages and has actual honest-to-god endnotes): much of contemporary print media has lost its ability to be fun. And isn’t that what we’re in this for anyway? 

And that is, I think, why Transformer feels like such a relief, honestly. None of the trademark scouse humour and levity that has made The Anfield Wrap such a successful and appealing football podcast is lost in the transition to text. It is a funny book. It is a fun book. 

Of course, there’s a lot here that you might expect to find in a book about Klopp, too, like discussions of key games throughout Klopp’s time at Liverpool. There’s also lots of what Atkinson does best: insightful and thoughtful reflection on the nature of contemporary football. Whether this is the nature of tickets and ticket prices, the state of TV football punditry, or why Liverpool fans (generally) don’t sing the national anthem, there’s much here for football fans and non-football fans alike to mull over and learn from.  

But it’s also worth noting what’s not in the book. There’s no real prolonged deep dive into Klopp’s personality here. I don’t say that as a criticism, more as a matter of expectation-management for potential readers. This isn’t a biography or a character study, although there are elements of this, for example, in the chapter on Klopp’s ongoing footballing rivalry with Pep Guardiola.  

Whole pages, even chapters pass without Klopp being mentioned. If you’re going into Transformer hoping to learn about Klopp’s upbringing, his playing career, his faith, you’ll likely be disappointed. But that’s fine, because Transformer isn’t that book. 

So much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. 

Get updates

Transformer is not a book about Jürgen Klopp. Obviously, ostensibly it is. Klopp’s tenure at Liverpool drives the book forward; provides its pulse. But this doesn’t explain why there is a whole chapter on the meaninglessness of football without Divock Origi. And it doesn’t explain the inclusion of sentences like the following: “27 November 2019: Knives Out is released, meaning Sadio Mané has competition for most flamboyant performance from a Liverpudlian in a calendar year.” 

But it’s not even really a book about Liverpool, or football in general. Or Benoit Blanc. It’s a book about fun. About joy. About life, why it matters, why it’s good, and why it’s better with others.  

It’s really a book about love. About loving a football club and loving and being loved by others in the midst of loving that football club.  

Atkinson states up front that this book is about the people he has known and loved during Klopp’s time at Liverpool. It’s his version of this story. But in being his version, he allows it to be my version, too, and yours. “I am going to refer to people and places you may not know and we may not always trouble ourselves with descriptions. You don’t need to worry. That’s because these people, they are your friends. They are you.” 

And this is why the book’s most emotionally fraught moments hit as hard as they do; because so much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. When moments do stand out in stark relief from the very fun and love that Transformer is keen on have us believe in, they thereby make the case for their importance all the more clearly. 

An insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game. 

Much has been said about Covid and football under Covid. Atkinson’s compassionate, understated treatment of it is genuinely beautiful at times. “People pass away, unmoored from time, separated from loves ones in the grimmest circumstances, and no one quite knows what to do.”  

When reading Atkinson’s memories of the inner turmoil of his last interview with Klopp – “It was hard because I wanted to talk to him. At him. With him. I just wanted to list all these things has been part of with us, but, of course, he is more interested in you, in your world” – it’s hard not to be transported back to the sheer shock of his abrupt leaving.  

In case it’s somehow not clear yet, let me state it here: I think Neil Atkinson is one the most compelling and insightful thinkers in and around modern football. This is in large part because of his insistence on what many forget: football is a game. It is supposed to be fun. It is supposed to be a fun game you enjoy with your mates.  

We are in a world of nation-states and quasi-nation-states acquiring football clubs for political purposes. One with relentless discourse about the minutiae of every refereeing decision. A world where there is a constant, low-level feeling that I am yet again being ripped-off and taken advantage of for having the audacity to want to watch a football match. So, an insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game.  

“I don’t see anywhere near enough people writing about happiness in general, especially within the realm of football where grumpiness has become the order of the day.” Transformer is the apotheosis of modern footballing grumpiness. It is sincere, and earnest, and vulnerable. And I love it for this.  

If you are looking for a comprehensive biography of Klopp, this isn’t it. This is something better.  

When I spoke to him about Transformer, Atkinson said he wanted the book to show that football fans were normal, complex people. That they were accountants from Altringham, and theologians from Liverpool (if we can count theologians as ‘normal’ people). Transformer absolutely bristles with humanity. 

Humans were made for community, for mates, for each other, and for last-minute Divock Origi winners. Humans were made for football.  

If you want to remember why you fell in love with football – or if you want to understand why others fall in love with it – I can’t think of a better book to read than Transformer

Article
Belief
Books
Culture
Morality
5 min read

Jane Austen’s satire helped her survive a dark culture

Amid folly and frailty, she allowed her characters the possibility of forgiveness

Beatrice writes on literature, religion, the arts, and the family. Her published work can be found here

A regency woman writes with a quill
Juliet Stevenson stars in Jane Austen: Rise of a Genius.
BBC.

Do Jane Austen’s heroes and heroines really get the happy endings they deserve? Not exactly, argues writer and journalist Julia Yost in her recent essay, Jane Austen’s Darkness (Wiseblood Books, 2024).  

Far from an escapist Regency fantasy, Yost paints Austen’s world as one ruled by mediocrity and hatred. While believing that ‘Marriage is the heroine’s only defense against darkness’, an institution where goodness can put up a fight against moral bankruptcy, Yost also ultimately argues that none of Austen’s heroines, with the exception of Elizabeth Bennet’s in Pride and Prejudice, manage to triumph over society’s corruption.  

Most Austen readers will be able to recite a list of her villains: Mr. Wickham, Mr. Willoughby, Henry Crawford… but Yost goes beyond this, pointing out that certain universal social malaises – greed, unregulated anger, lack of charity – infect even the supposedly nobler characters in Austen’s novels. For example, Yost interprets Emma Woodhouse’s mocking of Miss Bates, Highbury’s verbally incontinent spinster, not as a sign of immaturity, but as an expression of ‘contempt’ for a social inferior. Another character in Emma, Frank Churchill, is not simply a foolish young man trying to hide an engagement to one woman by flirting with another; he actively ‘enjoys toying with Emma’, and even ‘enjoys torturing Jane [Fairfax]’, his secret fiancée, by spending time with Emma in public. Eleanor Dashwood, Sense and Sensibility’s calm and collected heroine, is guilty of moral compromise by marrying the undeserving Edward Ferrars. Mr. Bennet, Elizabeth’s father in Pride and Prejudice, is an unreformed misanthrope. Vice runs rampant in Yost’s reading of Austen’s novels. 

Not even the truly admirable men and women of Austen’s stories are spared from suffering entirely. In Persuasion, Anne Elliot and Captain Wentworth marry under the threat of the soon-to-be-resumed Napoleonic Wars. In Pride and Prejudice, the Darcys’ marital happiness, we are told in the final chapter, is not quite enough to spread moral betterment among their family and friends: Elizabeth’s sister Kitty improves greatly, but Lady Catherine de Bourgh remains arrogant, Mr. Wickham retains his rakishness, and Lydia stays just as thoughtless.  

For Yost, showing this universal moral malady does not weaken but rather strengthens the novels’ moral gravity. ‘Austen’s satire is salubrious’, she writes, and agreeing with the Austen scholar D.W. Harding, who, in his 1940 essay ‘Regulated Hatred’, argued that laughing at vice is a ‘means for unobtrusive spiritual survival’ amidst social and natural evils. Austen’s biting condemnation, in other words, is the only way to dispel the power of human vices.  

As I was reading Jane Austen’s Darkness, I found myself agreeing with many of Yost’s observations. I’ve spent the better part of the last decade writing about why Jane Austen’s satirical tone serves to make us, the readers, more aware of our failings, so Yost finds a natural ally in me.  

Despite this, I was left feeling that something was missing. There’s a dimension of forgiveness to Austen’s narrative pattern that remains largely unspoken. To be fair to Yost, that’s not the focus of the essay. And yet, I’d be remiss not to mention that, in Austen’s novels, we can’t speak of condemnation without also speaking of repentance.  

Austen’s characters are undeniably fallible. But human frailty also allows for the possibility for repentance and, ultimately, forgiveness. 

For every example of moral failure in an Austen novel, a corresponding example of true remorse can be found. Austen tells us that, after the incident where Emma mocks Miss Bates publicly, she experiences a mixture of ‘anger against herself, mortification, and deep concern’. ‘Never had she felt so agitated, mortified, grieved, at any circumstance in her life’, we’re further told, ‘She was most forcibly struck. The truth of this representation there was no denying’. Emma’s shame pushes her to admit her mistakes to herself. Something similar happens to Elizabeth in Pride and Prejudice, when she realises how blind she has been to Mr. Darcy’s goodness and Mr. Wickham’s deception. Similarly, Yost is right that Mr. Bennet’s misanthropy ‘disables him as a moral actor’, but after his daughter Lydia’s elopement with Mr. Wickham, he begins to feel the force of guilt, knowing that this might have been prevented, had he been more involved in his own children’s upbringing. And if Fanny Price, in Mansfield Park, is passive at the risk of ceasing to be a moral agent altogether, she more than makes up for it when she sternly refuses to marry the rakish Henry Crawford, a man she neither respects nor loves.  

Austen’s characters are undeniably fallible. But human frailty also allows for the possibility for repentance and, ultimately, forgiveness. As the late philosopher and Austen devotee Alasdair Macintyre argued in After Virtue (1981), all of Austen’s heroines experience a moment when they recognise their own failings, and this newly acquired virtue of ‘self-knowledge’ allows them to repent and more consciously act as moral agents in the world. 

In turn, these true acts of repentance open up the way to mutual forgiveness. After marrying Elizabeth, Mr. Darcy, who’d claimed that he couldn’t easily ‘forget the follies and vices of others’ agrees to reconcile with his aunt Lady Catherine, welcomes Lydia into his house, and even continues to financially support Mr. Wickham for Lydia’s sake. In Persuasion, Captain Wentworth eventually forgives Lady Russell for the role she played in ending his first engagement to Anne Elliot. In Sense and Sensibility, Elinor Dashwood forgives Mr. Willoughby for abandoning her sister Marianne after he confesses how much he regrets his actions.  

Even when granted to someone we may consider undeserving, this central act of forgiveness heals broken social bonds. Perhaps, it’s even more healing than the ‘salubrious’ effect of Austen’s biting satire. There is darkness in Austen, but there is also much light. And if her novels prove that moral corruption is ubiquitous, they also make the case that, despite our corrupted nature, we’re not unsalvageable: forgiveness and redemption are always within reach of humankind.  

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief