Review
Books
Culture
Football
Sport
5 min read

The book to help you fall back in love with football

Neil Atkinson’s Transformer isn’t the straightforward biography of Jurgen Klopp.
A fan holds an upside down football scrarf that reads 'Juergen is a red'.
Fan fervour, Anfield.
Lloyd Kearney on Unsplash.

Transformer is a fun book. I don’t mean to sound trite, or to damn with faint praise when I say that. I mean it. Transformer is a fun book, and frankly too many books I read aren’t fun.  

David Foster Wallace used to say something similar (yes, the same David Foster Wallace whose novel Infinite Jest is over a thousand pages and has actual honest-to-god endnotes): much of contemporary print media has lost its ability to be fun. And isn’t that what we’re in this for anyway? 

And that is, I think, why Transformer feels like such a relief, honestly. None of the trademark scouse humour and levity that has made The Anfield Wrap such a successful and appealing football podcast is lost in the transition to text. It is a funny book. It is a fun book. 

Of course, there’s a lot here that you might expect to find in a book about Klopp, too, like discussions of key games throughout Klopp’s time at Liverpool. There’s also lots of what Atkinson does best: insightful and thoughtful reflection on the nature of contemporary football. Whether this is the nature of tickets and ticket prices, the state of TV football punditry, or why Liverpool fans (generally) don’t sing the national anthem, there’s much here for football fans and non-football fans alike to mull over and learn from.  

But it’s also worth noting what’s not in the book. There’s no real prolonged deep dive into Klopp’s personality here. I don’t say that as a criticism, more as a matter of expectation-management for potential readers. This isn’t a biography or a character study, although there are elements of this, for example, in the chapter on Klopp’s ongoing footballing rivalry with Pep Guardiola.  

Whole pages, even chapters pass without Klopp being mentioned. If you’re going into Transformer hoping to learn about Klopp’s upbringing, his playing career, his faith, you’ll likely be disappointed. But that’s fine, because Transformer isn’t that book. 

So much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. 

Get updates

Transformer is not a book about Jürgen Klopp. Obviously, ostensibly it is. Klopp’s tenure at Liverpool drives the book forward; provides its pulse. But this doesn’t explain why there is a whole chapter on the meaninglessness of football without Divock Origi. And it doesn’t explain the inclusion of sentences like the following: “27 November 2019: Knives Out is released, meaning Sadio Mané has competition for most flamboyant performance from a Liverpudlian in a calendar year.” 

But it’s not even really a book about Liverpool, or football in general. Or Benoit Blanc. It’s a book about fun. About joy. About life, why it matters, why it’s good, and why it’s better with others.  

It’s really a book about love. About loving a football club and loving and being loved by others in the midst of loving that football club.  

Atkinson states up front that this book is about the people he has known and loved during Klopp’s time at Liverpool. It’s his version of this story. But in being his version, he allows it to be my version, too, and yours. “I am going to refer to people and places you may not know and we may not always trouble ourselves with descriptions. You don’t need to worry. That’s because these people, they are your friends. They are you.” 

And this is why the book’s most emotionally fraught moments hit as hard as they do; because so much of the book is awash with the warmth of friendship and humour and life. When moments do stand out in stark relief from the very fun and love that Transformer is keen on have us believe in, they thereby make the case for their importance all the more clearly. 

An insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game. 

Much has been said about Covid and football under Covid. Atkinson’s compassionate, understated treatment of it is genuinely beautiful at times. “People pass away, unmoored from time, separated from loves ones in the grimmest circumstances, and no one quite knows what to do.”  

When reading Atkinson’s memories of the inner turmoil of his last interview with Klopp – “It was hard because I wanted to talk to him. At him. With him. I just wanted to list all these things has been part of with us, but, of course, he is more interested in you, in your world” – it’s hard not to be transported back to the sheer shock of his abrupt leaving.  

In case it’s somehow not clear yet, let me state it here: I think Neil Atkinson is one the most compelling and insightful thinkers in and around modern football. This is in large part because of his insistence on what many forget: football is a game. It is supposed to be fun. It is supposed to be a fun game you enjoy with your mates.  

We are in a world of nation-states and quasi-nation-states acquiring football clubs for political purposes. One with relentless discourse about the minutiae of every refereeing decision. A world where there is a constant, low-level feeling that I am yet again being ripped-off and taken advantage of for having the audacity to want to watch a football match. So, an insistence of the fundamental unseriousness of football is an act of gleeful rebellion. It is to play a different game.  

“I don’t see anywhere near enough people writing about happiness in general, especially within the realm of football where grumpiness has become the order of the day.” Transformer is the apotheosis of modern footballing grumpiness. It is sincere, and earnest, and vulnerable. And I love it for this.  

If you are looking for a comprehensive biography of Klopp, this isn’t it. This is something better.  

When I spoke to him about Transformer, Atkinson said he wanted the book to show that football fans were normal, complex people. That they were accountants from Altringham, and theologians from Liverpool (if we can count theologians as ‘normal’ people). Transformer absolutely bristles with humanity. 

Humans were made for community, for mates, for each other, and for last-minute Divock Origi winners. Humans were made for football.  

If you want to remember why you fell in love with football – or if you want to understand why others fall in love with it – I can’t think of a better book to read than Transformer

Review
Addiction
Community
Culture
Film & TV
4 min read

This City is Ours – truth and lies about the global drugs trade

The drug-dealing family drama reflects the impact of the drugs world.

Henry Corbett, a vicar in Liverpool and chaplain to Everton Football Club.  

  

A montage of a grown-up family.
Family saga.
BBC.

I asked a thoughtful Scouser and cinephile “What do you think of This City is Ours? – the crime drama TV series set in Liverpool. I wondered if he would hate all the talk of drugs, the power games, the violence and that the series about a global trade is located in our city. 

“Well, it’s true.” 

As a priest in Liverpool, I have taken the funerals of drug dealers and users, including one where the family quoted me Jesus’ saying, “Those who live by the sword will die by the sword.” I have known too many people caught up first in the heroin trade of the 1980s and then more recently with cocaine. 

I agreed that the series is truthful, and on many levels. Those involved in the criminal world of illegal drugs are still people.

I remember Peter (not his real name) who I knew when he was a young lad in the youth club I helped with. He was sitting in our kitchen with a mug of tea. He had bruises all over his face because of a drugs debt he hadn’t paid. One of my daughters came in to get something out of the fridge, and Peter apologised to her for the state of his face, explained it was because of being involved in drugs, and advised her strongly against it. He then asked after her interests and what she enjoyed and was ‘made up’ – happy - when she spoke of liking art. My daughter never forgot that conversation.  She learned that people in the drugs trade were still people and could be kind, and that the illegal drugs world was to be avoided. People are both made in the image of God, capable of love and concern, and also flawed and able to be drawn into a trade that affects people so badly across the world.  

So, the eight episodes of the first series of This City Is Ours show that the global criminal world of illegal drugs is brutal, violent and full of jeopardy. There are chilling deaths, executions, and vengeance. All truthful to that world. There are power struggles and a vicious family succession battle too. But there are also scenes of the same family at the dinner table, of the longing for a baby with a girlfriend who is very much loved. One moment a character is a hard-hearted killer and the next moment a tender partner. That is so truthful to the different compartments that people can live in: someone can be a loving son who cares for their mother and a ruthless power-hungry toxic gangster. 

The consequences of that unnecessary “necessary” action are tragic.

A further truth that I see at every funeral is the ripple effect on partners, siblings, parents, the wider family, and friends, and outward across the community. Every episode of the show features family members: some in the gang, some outside the gang, some wanting a cut of the lucrative proceeds, others desperate to get out from this dangerous, chilling world. What we do can massively affect others close to us. So often family and friends, and a community, must live with the consequences of actions taken in a criminal underworld they are often excluded from and fearful of. Even young children can be affected and dragged into a battle for power.     

So, there are truths, but what about the lies? Here’s two stand outs: 

“Are we safe?”   “Yes, babe.” 

We know they are not safe. Definitely not. There’s a target on your back, and often on the family’s back as well. 

And the second: 

“It was necessary”. Or “f***ing necessary”. 

No, it wasn’t. He didn’t have to become engaged in a succession struggle for power, money, and control. He didn’t have to kill someone he looked up to, respected, even loved. The consequences of that unnecessary “necessary” action are tragic.  

Then there is the third lie about loyalty and trust. That false sense of being in a gang that will look after you and look out for you, that will secure your future and give you a sense of being someone who counts. From early on, this series shows that people are expendable, can be shot and tossed over a cliff, and that person you looked up to may be an informant to the police. That is maybe how they have stayed out of prison.  

A fourth lie the series so truthfully nails is the notion that it is easy to walk away once you have seen through the attractions of money, of Spanish villas, of designer gear, of fragile power. It very often isn’t. You may desperately want a worthwhile life that brings good not bad, peace not killings, a freedom from looking over your shoulder and from a troubled conscience. But there may be money demanded by your supplier, there may be enemies you have made along the way. I have known people successfully move away from it all but that has often only been after a spell in prison, and with a sound alternative - whether a job to keep, a daughter to look after, or a move away. 

Wisdom is a much-valued quality throughout history. Five of the Bible’s 66 books are often called Wisdom books and Jesus called Christians to be “wise as serpents and innocent as doves.” This City is Ours is beautifully shot, expertly scripted, brilliantly acted, and it truthfully lifts the lid on the world of the drug-dealing criminal underworld and on some of the lies peddled in that world. And I did explain in the funeral service that when Jesus said “Those who live by the sword will die by the sword” he was not recommending that way of life but warning against it.