Freedom of belief
Comment
Politics
5 min read

Understanding authority from Rome to Beijing

As geo-political tensions between China and the West rise, K.K. Yeo explores authority and religion in China, finding complex questions and nuanced answers.

K.-K. Yeo, a diaspora Chinese, lectures widely in majority world including China on cross-cultural understanding of civilization and religion.

Haidian Christian Church
Haidian Christian Church

Is the West Christian and China Confucianist? Or is the West secular and China communist? Binary understanding of our world in conventional terms, such as East versus West, or the sacred-secular divide, is superficial and confusing. Given the biases, divisiveness and, at times, toxic geopolitical reality today, the topic of government and Christianity in China today is more complex than meets the eye. A much better option is a meaningful cross-cultural perspective that enables constructive conversation, while honoring different contexts and nuanced understandings. 

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer? Christianity in China has existed since the seventh century when the Syrian Church of the East had rigorous cultural, religious, and commercial exchanges with many nations as far as those in East Asia. Recently the regime in China has become concerned about the growth of the Christian population that might be outnumbering the Party’s members. There has been the suppression of believers, burning of crosses, and demolition of churches across the country. The Communist Party eliminated the State Administration for Religious Affairs in 2018, and the United Front Work Department of the Communist Party now has direct control on all religions.  

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer?

Churches in China exist in a harsh reality similar to that of first century Roman Empire, so they inevitably find the teaching of St. Paul in the Bible to be of great interest. Chinese Christians have long had nuanced responses to their government. The house church remains committed to love Christ only - rendering to God the things that are God’s, and only then would they render to Caesar the things that are Caesar’s. This ‘separation of religion and government’ position (preservation of religious freedom from government intrusion) is considered to be politically subversive to the authoritarian rule of the Party. Therefore, the house churches have long distanced themselves from politics, while acknowledging that their Christian behaviour, such as loving their neighbor as a religious duty, is ‘the best politics’ for nation building.  

By contrast, the Three-Self Patriotic churches—and also the current Vatican-China agreement on the appointment of Chinese bishops—do not find a serious discrepancy in loving Christ and the communist state. They seek to work with the government primarily in the matter of social welfare but have range of mixed views on the scope of combining patriotism with Christian belief. To maintain no or minimum separation of government and religion is becoming more and more challenging as the government centralises its control of all aspects of national and personal lives. 

Christians in China are asking harder questions than those in churches outside China. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China?  

Are church attendance and participating in church activities politically subversive?  

And what does it mean to say that ‘Jesus is Lord’ in that land?  

I remember teaching at Peking University and seeing the students debate a scenario in the Bible in which the Thessalonian crowd was charging the apostle Paul and his colleague Silas for contradicting the decree of Caesar, for ‘saying that there is another king named Jesus’. Paul was surely preaching neither about insurrection nor subversion of the Roman Empire. However, Roman audiences then, and Chinese crowd or government today, are more likely to have perceived the belief in ‘Jesus as Lord’ as a political threat.  

A case in point concerns Wang Yi, the pastor of the Early Rain Church in the city of Chendu, who preached Jesus as the Lord of lords - thus implying that the current political ruler is subsumed under Jesus Christ. Yi was sentenced to nine years in prison in 2018 ‘for inciting subversion of state power’. Cardinal Joseph Zen, a 90-year-old Catholic bishop in Hong Kong, was arrested in 2022 for criticizing the Vatican’s unwise deal with China, and for being an advocate of democracy in Hong Kong. 

Christians in Hong Kong are treading similar water regarding their religious faith clashing with the politicized perception of such faith as treason, such as in the Umbrella Movement or the Occupy Central with Love and Peace that protest the will of the Chinese Communist rule in Hong Kong. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China? 

Using the teaching of St Paul in his letter to early Christians in Rome as a resource, the Chinese argue that he encourages these Roman Christians to critically reflect on government power so as to bring all nations to obedience of God’s justice. The popular reading of Paul as asking Roman Christians to ‘be subjected to the governing authorities’ for the reason that ‘for there is no authority except from God’ is a weak English translation. To the Chinese church, Paul admonishes Roman Christians to ‘subject themselves to the governing authorities’, and that is not a passive submission but a voluntary involvement as good citizens in the process of bringing about change to their government. The Chinese church sees that Paul challenges government politics, first by stating the principle that, ‘it is not an authority if not from God’, i.e., ‘unless from God’. In other words, there may be some governing authorities that are not appointed by God, thus begging the question: how does one know if governing authorities are from God and those not from God?  

It seems that Paul is not concerned about whether a government or the head of state is Christian or not. What matters to Paul is not what the government says but the way the government or the head of state acts in accordance to the following principles:  

  • Rulers are not to terrorize good conducts and good citizens; the rule of law is meant to approve the good-doers and punish the evil-doers; 
  • Rulers are ‘ministers’ of God for the common good of the people, even though Roman Empire has its mythic origin from Jupiter, a Roman god; 
  • Rulers are ‘worship leaders’ of God as they administer collected taxes not for their own concentration of power, but for the dignity and flourishing of the citizens, thus realizing God’s compassionate justice on earth, promoting the welfare of the city.  

Churches outside China read Paul on government politics based on their assumed cultural context of Christian values. Yet, the Chinese church’s courage and humility to ask hard questions for themselves is an enlightening conversation. For those outside China, a cross-cultural and global understanding of government and religion can shed light on the promotion of a robust public life.  

 

Further Reading 

K. K. Yeo, The Created Universe and Naturalistic Cosmos: A Cross-cultural Conversation with a Chinese Theologian

 

Article
Comment
Ethics
Freedom
War & peace
4 min read

There’s light and darkness in journalism’s truth game

“There’s your truth, there’s my truth and there’s the truth.”

George is a visiting fellow at the London School of Economics and an Anglican priest.

A church altar holds commemorative frames of killed journalists
The Journalists’ Altar.

The Journalists’ Altar at St Bride’s church, on London’s Fleet Street, bears the Perspex tombstones of reporters and their colleagues who have died in wars and conflicts around the globe, in the act of bringing news to us.  

This solemn memorial is joined by new ‘stones’s for Anas al-Sharif and his four-man crew from Qatar-based al-Jazeera, who were killed in a targeted strike on their tents at the gates of the Al-Shifa hospital in eastern Gaza City. 

It was worth checking that they’re included on the altar, as there’s the sneaking suspicion that someone might have decided that honouring them in this way would be inappropriate or even inflammatory. The Israel Defence Forces (IDF), who killed them, would certainly take this view, having described al-Sharif, one of the few television correspondents bravely to have remained in northern Gaza, as a “terrorist” who “posed as a journalist.” 

Journalist rights groups, such as the Committee to Protect Journalists (CPJ), as well as, unsurprisingly, Al Jazeera itself counter that this is baseless. The CPJ adds “there is no justification for [the] killing.” 

Of course there isn’t. Al Jazeera is pro-Arab and consequently pro-Islam and, therefore, anti-Israel. Al-Sharif may have had links with Hamas in the past, but he and his colleagues were demonstrably non-combatant. If we start killing journalists who are biased against us, we’re entering very dark moral territory indeed. 

I worked for The Observer when it was owned by conglomorate Lonrho and it promoted proprietor Tiny Rowland’s best interests in Africa and in his battle with Mohammed Al-Fayed for ownership of Harrods. News Corporation’s titles aren’t famous for exposing and criticising the activities and opinions of the Murdoch family. 

It might be a stretch for even their fiercest critics to suggest that Rowland or the Murdochs had committed acts of terrorism, but the point is that journalism, good or bad, is never truly independent. That al-Sharif and his friends had associations with Hamas is largely irrelevant. Indeed, journalists must have contacts with the dark side.  

If we’re at risk for our allegiances, then it’s not just us but freedom itself that is under threat. Imagine if we could be arrested for sympathising with supporters of Palestine Action, currently a proscribed terrorist organisation in the UK. That, worryingly, begins not to sound too farfetched. 

Journalism, when it works properly, shines as a light in the world’s darkness, revealing what’s really going on. It’s what makes it a less trivial professional activity than many other walks of life. The Journalists’ Altar bears testament to that.  

The light shining in darkness is central to the Christian tradition, revealed in the prose poetry of the opening sequence to John’s gospel (a line of which appears on the Journalists’ Altar). It is inextinguishable, exists only because darkness exists and is revealed in the human capacity for love, the triumph of hope over despair and lives led self-sacrificially. 

That’s way too much freight for humble old journalism to carry. But it is true that journalism shines a light in human affairs, the better to reveal what lies in the darkness so that we can examine it. In that endeavour, it shares an interest in truth 

A late and lamented Observer desk editor of mine once told me dolefully, when I wailed that lawyers were preventing a story I knew to be true, that “there’s your truth, there’s my truth and there’s the truth.” I don’t think he meant to mark the difference between subjective and an objective, absolute truth, but he did define the truth game that we’re in. 

As it took Gaza’s territory, Israel’s government long ago ceded its moral ground – quite an achievement given the scale of the atrocities committed by Hamas on Israel’s people on 7 October 2023. It simply cannot afford to allow the light of what is true to shine in the darkness of Gaza. So, it bans foreign correspondents from reporting from within the Strip. 

“Democracy dies in darkness” has been the slogan of The Washington Post since 2017, a line it lifted from its Watergate heritage. There’s been a fair bit of chortling and downright rage at this conceit since its newish proprietor, Jeff Bezos of Amazon, declined to allow the Post to back the Democrat candidate against Donald Trump at the last US election (those pesky owners again). 

But it’s not really democracy that dies in the dark. It’s just that we can’t see in the dark. We need light to do that. Journalism, for all its weaknesses and absurdities, provides some of that light. Israel, Gaza and the deaths of five Al Jazeera journalists show that it’s a light that isn’t inextinguishable. That’s more than a worry. 

Al Jazeera’s anchor Tamer Almisshal nailed it: “Israel, by killing and targeting our correspondents and team in Gaza, they want to kill the truth.” Our democracies need to ensure that doesn’t happen. 

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief