Freedom of belief
Comment
Politics
5 min read

Understanding authority from Rome to Beijing

As geo-political tensions between China and the West rise, K.K. Yeo explores authority and religion in China, finding complex questions and nuanced answers.

K.-K. Yeo, a diaspora Chinese, lectures widely in majority world including China on cross-cultural understanding of civilization and religion.

Haidian Christian Church
Haidian Christian Church

Is the West Christian and China Confucianist? Or is the West secular and China communist? Binary understanding of our world in conventional terms, such as East versus West, or the sacred-secular divide, is superficial and confusing. Given the biases, divisiveness and, at times, toxic geopolitical reality today, the topic of government and Christianity in China today is more complex than meets the eye. A much better option is a meaningful cross-cultural perspective that enables constructive conversation, while honoring different contexts and nuanced understandings. 

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer? Christianity in China has existed since the seventh century when the Syrian Church of the East had rigorous cultural, religious, and commercial exchanges with many nations as far as those in East Asia. Recently the regime in China has become concerned about the growth of the Christian population that might be outnumbering the Party’s members. There has been the suppression of believers, burning of crosses, and demolition of churches across the country. The Communist Party eliminated the State Administration for Religious Affairs in 2018, and the United Front Work Department of the Communist Party now has direct control on all religions.  

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer?

Churches in China exist in a harsh reality similar to that of first century Roman Empire, so they inevitably find the teaching of St. Paul in the Bible to be of great interest. Chinese Christians have long had nuanced responses to their government. The house church remains committed to love Christ only - rendering to God the things that are God’s, and only then would they render to Caesar the things that are Caesar’s. This ‘separation of religion and government’ position (preservation of religious freedom from government intrusion) is considered to be politically subversive to the authoritarian rule of the Party. Therefore, the house churches have long distanced themselves from politics, while acknowledging that their Christian behaviour, such as loving their neighbor as a religious duty, is ‘the best politics’ for nation building.  

By contrast, the Three-Self Patriotic churches—and also the current Vatican-China agreement on the appointment of Chinese bishops—do not find a serious discrepancy in loving Christ and the communist state. They seek to work with the government primarily in the matter of social welfare but have range of mixed views on the scope of combining patriotism with Christian belief. To maintain no or minimum separation of government and religion is becoming more and more challenging as the government centralises its control of all aspects of national and personal lives. 

Christians in China are asking harder questions than those in churches outside China. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China?  

Are church attendance and participating in church activities politically subversive?  

And what does it mean to say that ‘Jesus is Lord’ in that land?  

I remember teaching at Peking University and seeing the students debate a scenario in the Bible in which the Thessalonian crowd was charging the apostle Paul and his colleague Silas for contradicting the decree of Caesar, for ‘saying that there is another king named Jesus’. Paul was surely preaching neither about insurrection nor subversion of the Roman Empire. However, Roman audiences then, and Chinese crowd or government today, are more likely to have perceived the belief in ‘Jesus as Lord’ as a political threat.  

A case in point concerns Wang Yi, the pastor of the Early Rain Church in the city of Chendu, who preached Jesus as the Lord of lords - thus implying that the current political ruler is subsumed under Jesus Christ. Yi was sentenced to nine years in prison in 2018 ‘for inciting subversion of state power’. Cardinal Joseph Zen, a 90-year-old Catholic bishop in Hong Kong, was arrested in 2022 for criticizing the Vatican’s unwise deal with China, and for being an advocate of democracy in Hong Kong. 

Christians in Hong Kong are treading similar water regarding their religious faith clashing with the politicized perception of such faith as treason, such as in the Umbrella Movement or the Occupy Central with Love and Peace that protest the will of the Chinese Communist rule in Hong Kong. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China? 

Using the teaching of St Paul in his letter to early Christians in Rome as a resource, the Chinese argue that he encourages these Roman Christians to critically reflect on government power so as to bring all nations to obedience of God’s justice. The popular reading of Paul as asking Roman Christians to ‘be subjected to the governing authorities’ for the reason that ‘for there is no authority except from God’ is a weak English translation. To the Chinese church, Paul admonishes Roman Christians to ‘subject themselves to the governing authorities’, and that is not a passive submission but a voluntary involvement as good citizens in the process of bringing about change to their government. The Chinese church sees that Paul challenges government politics, first by stating the principle that, ‘it is not an authority if not from God’, i.e., ‘unless from God’. In other words, there may be some governing authorities that are not appointed by God, thus begging the question: how does one know if governing authorities are from God and those not from God?  

It seems that Paul is not concerned about whether a government or the head of state is Christian or not. What matters to Paul is not what the government says but the way the government or the head of state acts in accordance to the following principles:  

  • Rulers are not to terrorize good conducts and good citizens; the rule of law is meant to approve the good-doers and punish the evil-doers; 
  • Rulers are ‘ministers’ of God for the common good of the people, even though Roman Empire has its mythic origin from Jupiter, a Roman god; 
  • Rulers are ‘worship leaders’ of God as they administer collected taxes not for their own concentration of power, but for the dignity and flourishing of the citizens, thus realizing God’s compassionate justice on earth, promoting the welfare of the city.  

Churches outside China read Paul on government politics based on their assumed cultural context of Christian values. Yet, the Chinese church’s courage and humility to ask hard questions for themselves is an enlightening conversation. For those outside China, a cross-cultural and global understanding of government and religion can shed light on the promotion of a robust public life.  

 

Further Reading 

K. K. Yeo, The Created Universe and Naturalistic Cosmos: A Cross-cultural Conversation with a Chinese Theologian

 

Article
Comment
Community
Migration
Politics
5 min read

Starmer’s ‘island of strangers’ rhetoric is risky and wrong

The Prime Minister needs an English lesson.

Krish is a social entrepreneur partnering across civil society, faith communities, government and philanthropy. He founded The Sanctuary Foundation.

A prime minister stands next to an Albanian police officer in front of a ferry.
Border control. Starmer in Albania.
X.com/10DowningSt.

In a recent speech launching the UK government’s white paper on immigration, Prime Minister Keir Starmer expressed concern that the country risks becoming an “island of strangers.” It is a compelling phrase - yet, for many, a deeply worrying one. Some argue it echoes Enoch Powell’s notorious 1968 “Rivers of Blood” speech, in which the then Conservative MP for Wolverhampton claimed that people in the UK were being “made strangers in their own country”. Even if the reference was unintentional, the sentiment is divisive and dangerous. Here are five reasons why this narrative must be challenged.  

Geography: We are fundamentally connected  

First and foremost, the United Kingdom is not a single island. To describe it as such is not only geographically inaccurate but symbolically unhelpful and politically careless. This sort of language risks excluding all those UK citizens who live in the other 6,000 islands that make up our country - islands such as the Isle of Wight, Anglesey, the Hebrides, Orkney, Shetland and the Channel Islands, as well as the 2 million UK citizens who live in Northern Ireland. Many of our families, mine included, are testament to the fact that between the British Isles there are connections and marriages. We are islands, plural, united by a national bond of friendship and collaboration, and a shared story of connection across water.  

Sociology: We are intrinsically social  

The notion that the UK is becoming “an island of strangers” contradicts what we know about how human societies function. We are fundamentally relational - forming and building connections in our schools, workplaces, neighbourhoods, shops, and clubs on a daily basis. Even if we do not know the names of those who live across the street, we have a great deal in common. They are not strangers, but neighbours. In times of crisis, as shown during the Covid pandemic, neighbourliness is a critical front-line defence. To undermine that by calling our neighbours ‘strangers’ is a recipe for social breakdown. True social cohesion can never come through exclusion only by being deliberately nurtured through acts of welcome, the language of inclusion and recognition of shared purpose and identity.  

Language: What we say matters 

In his speech, the Prime Minister gave credence to the claim that migrants fail to integrate because they don’t speak English. He said: “when people come to our country, they should also commit to integration, to learning our language.” But English proficiency is not the main barrier to social cohesion. As a country that proudly recognises multiple languages: Welsh, Scottish Gaelic, Irish, Cornish, British Sign Language, we should understand this. And as a nation who fails miserably at learning other world languages we should appreciate the enormous effort it takes to learn any level of English. The vast majority of migrants put us to shame in how quickly and readily they learn to communicate effectively. Might I suggest that the Prime Minister - whose speech contained questionable language that was factually untrue, politically dangerous and socially offensive - might benefit from an English lesson himself? 

Honesty: We benefit from migration 

When the Prime Minister claimed he was launching a strategy to “close the book on a squalid chapter for our politics, our economy, and our country,” he implied that migration is to blame for many of the difficulties the UK is facing. This is not a new tactic — some of the world’s darkest moments have been preceded by politicians stoking fear and resentment against immigrants for political gain. We must resist this rhetoric. Perhaps we could start by asking exactly which migrants are being blamed for this so-called "squalid chapter"? Is it the 200,000 people from Hong Kong who have arrived under the British National Overseas scheme, bringing skills and making major contributions to our economy? Or the 250,000 Ukrainian refugees who have been welcomed with open arms and helped knit communities closer together? Is it the 30,000 Afghans who supported British forces, risking their lives to do so? Or the 750,000 international students contributing £35 billion a year to the UK economy, sustaining our universities and global reputation for outstanding education and research? What about the 265,000 non-British NHS staff who work tirelessly to care for our sick and elderly? Blaming migrants for the UK’s problems is dishonest and dangerously divisive, potentially alienating the very people who are often most invested in making the country stronger, safer, and more successful.  

Integrity: We need to fix the real problem  

The Prime Minister’s use of the phrase “island of strangers” strikes a chord, not because we are all strangers to one another - we are not - but because many of us increasingly feel isolated in our own communities. There is evidence to support this emotional response. According to the Office for National Statistics, around 27% of adults in the UK report feeling lonely always, often, or some of the time. A report titled A Divided Kingdom, published just a day after the government’s immigration white paper, highlights growing intergenerational divides with only 5.5 per cent of children in the UK living near someone aged 65 or older, and just seven per cent of care home residents regularly interacting with anyone under the age of 30. Young adults are increasingly working remotely, reducing opportunities for casual, everyday social contact. Rising numbers of people live alone, and digital technology — while connecting us in some ways — often replaces the richness of face-to-face relationships. 

These shifts are not caused by immigration, and blaming migrants for the disconnections and discontent we feel only distracts us from addressing the real causes of social fragmentation. We need to find ways to reconnect with one another in person, recognising in those around us the image of God, our common humanity and the opportunity for service. 

Starmer’s narrative must be challenged before it becomes a self-fulfilling prophecy. The great English poet and cleric John Donne famously wrote: 

 “No man is an island, entire of itself; every man is a piece of the continent, a part of the main.”  

It would be sad if, in our modern world, we lost sight of that truth and ended up becoming estranged islanders floating on a sea of fear and xenophobia. 

Celebrate our 2nd birthday!

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief