Freedom of belief
Comment
Politics
5 min read

Understanding authority from Rome to Beijing

As geo-political tensions between China and the West rise, K.K. Yeo explores authority and religion in China, finding complex questions and nuanced answers.

K.-K. Yeo, a diaspora Chinese, lectures widely in majority world including China on cross-cultural understanding of civilization and religion.

Haidian Christian Church
Haidian Christian Church

Is the West Christian and China Confucianist? Or is the West secular and China communist? Binary understanding of our world in conventional terms, such as East versus West, or the sacred-secular divide, is superficial and confusing. Given the biases, divisiveness and, at times, toxic geopolitical reality today, the topic of government and Christianity in China today is more complex than meets the eye. A much better option is a meaningful cross-cultural perspective that enables constructive conversation, while honoring different contexts and nuanced understandings. 

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer? Christianity in China has existed since the seventh century when the Syrian Church of the East had rigorous cultural, religious, and commercial exchanges with many nations as far as those in East Asia. Recently the regime in China has become concerned about the growth of the Christian population that might be outnumbering the Party’s members. There has been the suppression of believers, burning of crosses, and demolition of churches across the country. The Communist Party eliminated the State Administration for Religious Affairs in 2018, and the United Front Work Department of the Communist Party now has direct control on all religions.  

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer?

Churches in China exist in a harsh reality similar to that of first century Roman Empire, so they inevitably find the teaching of St. Paul in the Bible to be of great interest. Chinese Christians have long had nuanced responses to their government. The house church remains committed to love Christ only - rendering to God the things that are God’s, and only then would they render to Caesar the things that are Caesar’s. This ‘separation of religion and government’ position (preservation of religious freedom from government intrusion) is considered to be politically subversive to the authoritarian rule of the Party. Therefore, the house churches have long distanced themselves from politics, while acknowledging that their Christian behaviour, such as loving their neighbor as a religious duty, is ‘the best politics’ for nation building.  

By contrast, the Three-Self Patriotic churches—and also the current Vatican-China agreement on the appointment of Chinese bishops—do not find a serious discrepancy in loving Christ and the communist state. They seek to work with the government primarily in the matter of social welfare but have range of mixed views on the scope of combining patriotism with Christian belief. To maintain no or minimum separation of government and religion is becoming more and more challenging as the government centralises its control of all aspects of national and personal lives. 

Christians in China are asking harder questions than those in churches outside China. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China?  

Are church attendance and participating in church activities politically subversive?  

And what does it mean to say that ‘Jesus is Lord’ in that land?  

I remember teaching at Peking University and seeing the students debate a scenario in the Bible in which the Thessalonian crowd was charging the apostle Paul and his colleague Silas for contradicting the decree of Caesar, for ‘saying that there is another king named Jesus’. Paul was surely preaching neither about insurrection nor subversion of the Roman Empire. However, Roman audiences then, and Chinese crowd or government today, are more likely to have perceived the belief in ‘Jesus as Lord’ as a political threat.  

A case in point concerns Wang Yi, the pastor of the Early Rain Church in the city of Chendu, who preached Jesus as the Lord of lords - thus implying that the current political ruler is subsumed under Jesus Christ. Yi was sentenced to nine years in prison in 2018 ‘for inciting subversion of state power’. Cardinal Joseph Zen, a 90-year-old Catholic bishop in Hong Kong, was arrested in 2022 for criticizing the Vatican’s unwise deal with China, and for being an advocate of democracy in Hong Kong. 

Christians in Hong Kong are treading similar water regarding their religious faith clashing with the politicized perception of such faith as treason, such as in the Umbrella Movement or the Occupy Central with Love and Peace that protest the will of the Chinese Communist rule in Hong Kong. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China? 

Using the teaching of St Paul in his letter to early Christians in Rome as a resource, the Chinese argue that he encourages these Roman Christians to critically reflect on government power so as to bring all nations to obedience of God’s justice. The popular reading of Paul as asking Roman Christians to ‘be subjected to the governing authorities’ for the reason that ‘for there is no authority except from God’ is a weak English translation. To the Chinese church, Paul admonishes Roman Christians to ‘subject themselves to the governing authorities’, and that is not a passive submission but a voluntary involvement as good citizens in the process of bringing about change to their government. The Chinese church sees that Paul challenges government politics, first by stating the principle that, ‘it is not an authority if not from God’, i.e., ‘unless from God’. In other words, there may be some governing authorities that are not appointed by God, thus begging the question: how does one know if governing authorities are from God and those not from God?  

It seems that Paul is not concerned about whether a government or the head of state is Christian or not. What matters to Paul is not what the government says but the way the government or the head of state acts in accordance to the following principles:  

  • Rulers are not to terrorize good conducts and good citizens; the rule of law is meant to approve the good-doers and punish the evil-doers; 
  • Rulers are ‘ministers’ of God for the common good of the people, even though Roman Empire has its mythic origin from Jupiter, a Roman god; 
  • Rulers are ‘worship leaders’ of God as they administer collected taxes not for their own concentration of power, but for the dignity and flourishing of the citizens, thus realizing God’s compassionate justice on earth, promoting the welfare of the city.  

Churches outside China read Paul on government politics based on their assumed cultural context of Christian values. Yet, the Chinese church’s courage and humility to ask hard questions for themselves is an enlightening conversation. For those outside China, a cross-cultural and global understanding of government and religion can shed light on the promotion of a robust public life.  

 

Further Reading 

K. K. Yeo, The Created Universe and Naturalistic Cosmos: A Cross-cultural Conversation with a Chinese Theologian

 

Explainer
Culture
Gaza
Israel
Politics
5 min read

Politics is the only way to solve the tragedy of Gaza

Trump is not the first person to want to create a Riviera by the Mediterranean.

Graham is the Director of the Centre for Cultural Witness and a former Bishop of Kensington.

A sign projected on to the Houses of Parliament reads: how many is too many.
A projection protest sign, London.
Christian Aid.

Whichever side you take in the Israel-Gaza conflict, the stories can't help bring a sense of desperation. Images of starving children, the fate of Jewish hostages still held in darkness - either way, this remains a place of unimaginable suffering. And meanwhile, the bombs keep dropping, people die, and Hamas retains its hold. 

Among Israel’s friends, voices have been murmuring a radical solution to the problem of Gaza. Donald Trump’s plan was to raze the territory to the ground, shift 50 million tonnes of debris and displace its people to neighbouring countries to build the ‘Riviera of the Middle East’ in what had until now, been Gaza. The plan might have been met with some amusement when it was aired, but it gave permission for many within Israel to think similar thoughts.  

Bezalel Smotrich, the Israeli finance minister, recently claimed that after the Israeli operation, “Gaza will be entirely destroyed” and its Palestinian population will “leave in great numbers to third countries.” Many within Israel seem to think the stubborn, Hamas-ridden enemy living next door needs to be eradicated. To a population weary of decades of conflict, fearing that there will never be peace while Hamas remains in Gaza, and aware of how difficult it is to winkle out the Islamic terrorist group while the Palestinian population remains there, you can understand the attraction of this radical solution. 

However, the Israelis might have good reason to be cautious. And that is not a counsel from their opponents - but from their own history.  

In the early 130s AD, the boot was on the other foot. It was the mighty Gentile Roman Empire that ruled over the same patch of land, which they were soon to call Palestina. Jews were a minority, but they still harked back to their long roots in the land, the days of Joshua and King David, and even more recently to the Jewish Hasmonean kingdom 200 years before - the last time before the modern state of Israel that Jews were in control of the land. 

The emperor at the time, Hadrian, passed through Jerusalem in 130 AD, along with his entourage and his lover, the young slave boy Antinous. He started to paganise the city, erecting statues of gods and emperors, even of his young favourite, all of them offensive to Jewish sensibilities. The smouldering resentment soon erupted with a revolt led by a fierce and determined Jewish fighter, Bar Kokhba. This was the second Jewish uprising after the earlier one in the 60s that had led to the destruction of the great Jewish Temple in Jerusalem by Titus, under the reign of the emperor Vespasian in 70 AD. For the Romans, one revolt might just be tolerated, two was too much.  

Hadrian came to the same conclusion as Bezalel Smotrich – a rebellious territory had to be erased from the map, although this time, it was Jerusalem that was to be eliminated, not Gaza. Its Jewish population was to be scattered, its name deleted, and memories of past glories buried for good.  

And so, in 135 AD, the bulldozers moved in. Jerusalem was effectively flattened, and a Roman city built on its ruins. Aelia Capitolina was its new name, a smaller city, yet decadently built around the worship of Greek and Roman gods, with splendid gates, pagan Temples, a classic Roman Forum, expansive columned streets – not quite the Riviera of the middle east, but maybe the Las Vegas. ‘Jerusalem’ was scrubbed from the map. 

At the centre of the sacred Jewish Temple Mount, Hadrian erected a statue of himself. He deliberately planted a statue of Aphrodite over the very spot where the early Christians insisted that the death and resurrection of Jesus had taken place – where the Church of the Holy Sepulchre stands today. Circumcision was outlawed, many Jews were killed, and those remaining were banned from the city, dispersed anywhere where they could find shelter. In fact, the map of the Old City of Jerusalem today is still marked by this design, with the two main Hadrianic streets diverging south from the Damascus Gate, with archaeological remains of the Roman city still visible for visitors. 

Yet of course it didn’t work. No-one calls it Aelia today. People's attachment to land goes deep. The Jews could not forget their roots in this patch of the earth's surface. As Simon Sebag Montefiore put it: “the Jewish longing for Jerusalem never faltered”, praying three times a day throughout the following centuries: “may it be your will that the temple be rebuilt soon in our days.” 

Palestinian attachment to land is similarly strong. Nearly 80 years after the creation of the state of Israel in 1948, families still cling on to the keys to homes that were taken from them during that traumatic period. Like the Jewish yearning for Jerusalem, they too, like people across the world, have a deep attachment to ancestral lands, which go back to the ‘Arabs’ mentioned in the book of Acts, to whom St Peter preached in the early days of the Christian church.  

Executive decisions by distant rulers such as the emperor Hadrian or President Trump might seem like neat solutions to intractable problems. But they seldom work in the long term.  

The famous biblical injunction ‘an eye for an eye, a tooth for a tooth’ was meant not as an encouragement to violence but the exact reverse. It was mean to set a limit to the development of blood feuds, which could, out of anger and trauma, so easily lead to disproportionate reaction and never-ending vendettas. When St Paul wrote “Beloved, never avenge yourselves, but leave room for the wrath of God; for it is written, ‘Vengeance is mine, I will repay, says the Lord’”, he was recalling an ancient piece of Jewish wisdom that set limits on human capacity to sort out intractable problems by violence. He knew a better way: “Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.” 

Luke Bretherton, Regius Professor of Moral Theology at Oxford and a Seen & Unseen writer, argues that there are really only four ways you can deal with neighbours who prove difficult: you can try to control them, cause them to flee, you can kill them, or you can do politics – in other words, try to negotiate some form of common life, as ultimately happened in Northern Ireland, South Africa, and so many places of long-standing conflict. 

Politics, the business of learning how to live together across difference, is messy, complicated and hard work. Especially so when there are deep hurts from the past. Yet, as the failure of Hadrian’s radical solution shows, there is no real alternative in the long term. 

Join us

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief