Freedom of belief
Comment
Politics
5 min read

Understanding authority from Rome to Beijing

As geo-political tensions between China and the West rise, K.K. Yeo explores authority and religion in China, finding complex questions and nuanced answers.

K.-K. Yeo, a diaspora Chinese, lectures widely in majority world including China on cross-cultural understanding of civilization and religion.

Haidian Christian Church
Haidian Christian Church

Is the West Christian and China Confucianist? Or is the West secular and China communist? Binary understanding of our world in conventional terms, such as East versus West, or the sacred-secular divide, is superficial and confusing. Given the biases, divisiveness and, at times, toxic geopolitical reality today, the topic of government and Christianity in China today is more complex than meets the eye. A much better option is a meaningful cross-cultural perspective that enables constructive conversation, while honoring different contexts and nuanced understandings. 

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer? Christianity in China has existed since the seventh century when the Syrian Church of the East had rigorous cultural, religious, and commercial exchanges with many nations as far as those in East Asia. Recently the regime in China has become concerned about the growth of the Christian population that might be outnumbering the Party’s members. There has been the suppression of believers, burning of crosses, and demolition of churches across the country. The Communist Party eliminated the State Administration for Religious Affairs in 2018, and the United Front Work Department of the Communist Party now has direct control on all religions.  

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer?

Churches in China exist in a harsh reality similar to that of first century Roman Empire, so they inevitably find the teaching of St. Paul in the Bible to be of great interest. Chinese Christians have long had nuanced responses to their government. The house church remains committed to love Christ only - rendering to God the things that are God’s, and only then would they render to Caesar the things that are Caesar’s. This ‘separation of religion and government’ position (preservation of religious freedom from government intrusion) is considered to be politically subversive to the authoritarian rule of the Party. Therefore, the house churches have long distanced themselves from politics, while acknowledging that their Christian behaviour, such as loving their neighbor as a religious duty, is ‘the best politics’ for nation building.  

By contrast, the Three-Self Patriotic churches—and also the current Vatican-China agreement on the appointment of Chinese bishops—do not find a serious discrepancy in loving Christ and the communist state. They seek to work with the government primarily in the matter of social welfare but have range of mixed views on the scope of combining patriotism with Christian belief. To maintain no or minimum separation of government and religion is becoming more and more challenging as the government centralises its control of all aspects of national and personal lives. 

Christians in China are asking harder questions than those in churches outside China. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China?  

Are church attendance and participating in church activities politically subversive?  

And what does it mean to say that ‘Jesus is Lord’ in that land?  

I remember teaching at Peking University and seeing the students debate a scenario in the Bible in which the Thessalonian crowd was charging the apostle Paul and his colleague Silas for contradicting the decree of Caesar, for ‘saying that there is another king named Jesus’. Paul was surely preaching neither about insurrection nor subversion of the Roman Empire. However, Roman audiences then, and Chinese crowd or government today, are more likely to have perceived the belief in ‘Jesus as Lord’ as a political threat.  

A case in point concerns Wang Yi, the pastor of the Early Rain Church in the city of Chendu, who preached Jesus as the Lord of lords - thus implying that the current political ruler is subsumed under Jesus Christ. Yi was sentenced to nine years in prison in 2018 ‘for inciting subversion of state power’. Cardinal Joseph Zen, a 90-year-old Catholic bishop in Hong Kong, was arrested in 2022 for criticizing the Vatican’s unwise deal with China, and for being an advocate of democracy in Hong Kong. 

Christians in Hong Kong are treading similar water regarding their religious faith clashing with the politicized perception of such faith as treason, such as in the Umbrella Movement or the Occupy Central with Love and Peace that protest the will of the Chinese Communist rule in Hong Kong. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China? 

Using the teaching of St Paul in his letter to early Christians in Rome as a resource, the Chinese argue that he encourages these Roman Christians to critically reflect on government power so as to bring all nations to obedience of God’s justice. The popular reading of Paul as asking Roman Christians to ‘be subjected to the governing authorities’ for the reason that ‘for there is no authority except from God’ is a weak English translation. To the Chinese church, Paul admonishes Roman Christians to ‘subject themselves to the governing authorities’, and that is not a passive submission but a voluntary involvement as good citizens in the process of bringing about change to their government. The Chinese church sees that Paul challenges government politics, first by stating the principle that, ‘it is not an authority if not from God’, i.e., ‘unless from God’. In other words, there may be some governing authorities that are not appointed by God, thus begging the question: how does one know if governing authorities are from God and those not from God?  

It seems that Paul is not concerned about whether a government or the head of state is Christian or not. What matters to Paul is not what the government says but the way the government or the head of state acts in accordance to the following principles:  

  • Rulers are not to terrorize good conducts and good citizens; the rule of law is meant to approve the good-doers and punish the evil-doers; 
  • Rulers are ‘ministers’ of God for the common good of the people, even though Roman Empire has its mythic origin from Jupiter, a Roman god; 
  • Rulers are ‘worship leaders’ of God as they administer collected taxes not for their own concentration of power, but for the dignity and flourishing of the citizens, thus realizing God’s compassionate justice on earth, promoting the welfare of the city.  

Churches outside China read Paul on government politics based on their assumed cultural context of Christian values. Yet, the Chinese church’s courage and humility to ask hard questions for themselves is an enlightening conversation. For those outside China, a cross-cultural and global understanding of government and religion can shed light on the promotion of a robust public life.  

 

Further Reading 

K. K. Yeo, The Created Universe and Naturalistic Cosmos: A Cross-cultural Conversation with a Chinese Theologian

 

Article
Comment
Feminism
Migration
Trauma
6 min read

“Defending our girls” is less about safety, more about scapegoating

The men who finally care about violence against women — just in time to blame immigrants for it

Belle is the staff writer at Seen & Unseen and co-host of its Re-enchanting podcast.

A protestor holds a blue smoke canister towards the camera lens.
An asylum hotel protester, Epping.

Something has profoundly shifted in the way we are speaking about male violence against women and girls. Or perhaps I should say, the shift is precisely that we are speaking about male violence against women and girls.  

Wait.

Would you allow me to slightly amend that statement once more?

I say ‘we’ are talking about it, what I really mean, if I may be so blunt, is ‘men’. Men are talking about male violence against women and girls.  

Therein lies the shift. 

Women have been speaking about this epidemic of violence for years, they have been having endless conversations about the complexities of their own sense of sexual safety, relentlessly sounding the alarm. And, all too often, being ignored. It has so commonly felt as though women could scream about this topic at the top of their lungs and be met with an exasperated eyeroll. Perhaps that’s ungenerous of me, maybe the lack of political interest has been more about despondence than disbelief. Either way, it has continually appeared as though male violence against women and girls has sat, slumped and hopeless, at the bottom of the political agenda.

Until now, that is. Now, it is the crux of many campaigns, sitting right at the forefront of multiple political conversations. One conversation, in particular.  

Earlier this year, Conservative MP, Robert Jenrick, wrote an article in which he stated that he fears for his daughters’ safety, not wanting them to live near ‘men from backward countries who broke into Britain illegally and about whom you know next to nothing’. Political party Reform UK has a concern for women’s safety sitting at the forefront of their campaigns; again, Nigel Farage (leader of Reform UK) has continually suggested that it is the immigrant communities in the UK who are posing the threat. Signs that read ‘defend our girls’ have been ever-present at many of the anti-immigration protests that have happened throughout the summer months, the same phrase was chanted by those taking part in the ‘Unite The Kingdom’ march, organised by far-right activist, Tommy Robinson.  

So, we have a direct line being drawn between immigration and the epidemic levels of violence against women and girls. A common enemy is a powerful thing, isn’t it? A uniting thing? An energising thing, even? This line from A to B (‘A’ being the violence and ‘B’ being people who have come to this country from another) is one that I cannot draw myself. I find no biblical nor sociological justification for doing such. In fact, I’m hit with quite the opposite. 

I’ll get biblical, but shall we start with the sociological?  

Violence against women – be that physical, verbal, sexual, financial, or any other nuanced kind – is a tragic reality here in the UK, as well as globally. We know this and there can be no denying it.  

One in three women will experience domestic abuse.  

A woman is murdered by a partner/ex-partner every four days.  

One in two rapes against women are carried out by a partner/ex-partner.  

More than 90 per cent of perpetrators of rape and/or sexual assault are known to their victims.  

One in three adult survivors of rape experience it in their own home.  

These facts are heartbreaking, stomach-churning, worthy of our indignation and fury. They do not, however, imply that the dominant threat to women are strangers who have come to UK from other countries. Such claims, while being spoken of loudly and continually, are unfounded.  

There’s almost an ‘if-only-ness’ about such claims, isn’t there? And so, if I lower my hackles, I can sympathise with wanting such claims to be true, albeit momentarily - if only we could solve male violence against women and girls so easily.  

If only it were so neat.  

Instead, we have to sit in the utterly overwhelming, and often debilitating, reality that violence is being carried out against women in every age group, every socioeconomic group (although it must be acknowledged that women who can’t access public funds, such as welfare support or housing assistance, are three times more likely to experience violence), every ethnic group, and in every corner of the country. As a woman, if a man is shouting at me while I’m alone – it makes no difference what language he’s shouting at me in, tragically, I’ve learnt to be scared regardless.  

The notion that it is an imported problem that can therefore be a deported problem, is wrong. And, dare I say it, undergirded by racism.  

It’s perhaps also worth mentioning that there is footage from the recently held ‘Unite the Kingdom’ march, during which the mandate to ‘defend our girls’ was continually chanted, of men chasing female counter-protesters down the street. While a call to defend women was chanted one minute, a call for women to expose themselves was chanted the next. Furthermore, it has been reported that 40 per cent of those arrested during the 2024 anti-immigration protests had previously been reported to the police for domestic abuse. In my home city of Bristol, it was two-thirds of those arrested.  

So, while women’s safety seems to be at the forefront of political and social movements right now, I can’t help but be deeply suspicious of the intentions behind it. It seems to me that the same people who have spent the last five-or-so years responding to women’s pleas for help with an irritated ‘not all men’ chant, are now more than happy to point at a marginalised group of people and declare ‘but probably all those men’.  

But this isn’t simply sociological, nor is it purely political. For me, there are theological reasons why I can’t help but wince at what is happening.  

I simply don’t think the Bible gives us the option of pitting one marginalised group against another; it’s clear on the fact de-humanisation can never be a tool in our societal toolbox. In fact, if we’re going to get biblical with it, vulnerable women and ‘migrants’/’foreigners’/’strangers’/’sojourners’ – they’re always on the same list.  

‘He defends the cause of the fatherless and the widow, and loves the foreigner residing among you, giving them food and clothing’ – that’s the book of Deuteronomy. And this – ‘Do not oppress the widow or the fatherless, the foreigner or the poor. Do not plot evil against each other.’ – is the book of Zechariah.  

I could go on.  

We have a shared humanity and, therefore, a sacred responsibility to protect both the women and girls who are facing unspeakable injustice, and those who are being unfairly scapegoated for it. It’s an uncomfortable tension, I can’t deny it. It refutes quick-fixes, it raises its eyebrows at cheap blame, and it absolves any comforting notion that the problem flows from elsewhere - Christianity simply does not offer such a luxury. Compassion cannot be finite, love – as Graham Tomlin has argued – cannot be a limited commodity. 

And this is precisely why such things being increasingly carried out in the name of Christianity makes no sense to me. Surely, this cannot be espoused in the name of the Jesus who destabilises the boundaries between ‘Our Sort of People' and 'Those Others Over There?’ (to quote Francis Spufford)  

We cannot be fooled, fear and distrust on the basis of someone being different from ourselves is not – I repeat, not - a Christian value. One vulnerable group’s pain being unjustly weaponised against another vulnerable group has no hint of Jesus about it. Plus, doing so knowingly compromises the care we can offer to both groups. 

I’m getting a little weary of being told that, as a woman, this hate will ensure my safety. Both sociologically and biblically, I’ve found the grounds to call time on such a claim. 

Support Seen & Unsee

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief