Freedom of belief
Comment
Politics
5 min read

Understanding authority from Rome to Beijing

As geo-political tensions between China and the West rise, K.K. Yeo explores authority and religion in China, finding complex questions and nuanced answers.

K.-K. Yeo, a diaspora Chinese, lectures widely in majority world including China on cross-cultural understanding of civilization and religion.

Haidian Christian Church
Haidian Christian Church

Is the West Christian and China Confucianist? Or is the West secular and China communist? Binary understanding of our world in conventional terms, such as East versus West, or the sacred-secular divide, is superficial and confusing. Given the biases, divisiveness and, at times, toxic geopolitical reality today, the topic of government and Christianity in China today is more complex than meets the eye. A much better option is a meaningful cross-cultural perspective that enables constructive conversation, while honoring different contexts and nuanced understandings. 

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer? Christianity in China has existed since the seventh century when the Syrian Church of the East had rigorous cultural, religious, and commercial exchanges with many nations as far as those in East Asia. Recently the regime in China has become concerned about the growth of the Christian population that might be outnumbering the Party’s members. There has been the suppression of believers, burning of crosses, and demolition of churches across the country. The Communist Party eliminated the State Administration for Religious Affairs in 2018, and the United Front Work Department of the Communist Party now has direct control on all religions.  

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer?

Churches in China exist in a harsh reality similar to that of first century Roman Empire, so they inevitably find the teaching of St. Paul in the Bible to be of great interest. Chinese Christians have long had nuanced responses to their government. The house church remains committed to love Christ only - rendering to God the things that are God’s, and only then would they render to Caesar the things that are Caesar’s. This ‘separation of religion and government’ position (preservation of religious freedom from government intrusion) is considered to be politically subversive to the authoritarian rule of the Party. Therefore, the house churches have long distanced themselves from politics, while acknowledging that their Christian behaviour, such as loving their neighbor as a religious duty, is ‘the best politics’ for nation building.  

By contrast, the Three-Self Patriotic churches—and also the current Vatican-China agreement on the appointment of Chinese bishops—do not find a serious discrepancy in loving Christ and the communist state. They seek to work with the government primarily in the matter of social welfare but have range of mixed views on the scope of combining patriotism with Christian belief. To maintain no or minimum separation of government and religion is becoming more and more challenging as the government centralises its control of all aspects of national and personal lives. 

Christians in China are asking harder questions than those in churches outside China. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China?  

Are church attendance and participating in church activities politically subversive?  

And what does it mean to say that ‘Jesus is Lord’ in that land?  

I remember teaching at Peking University and seeing the students debate a scenario in the Bible in which the Thessalonian crowd was charging the apostle Paul and his colleague Silas for contradicting the decree of Caesar, for ‘saying that there is another king named Jesus’. Paul was surely preaching neither about insurrection nor subversion of the Roman Empire. However, Roman audiences then, and Chinese crowd or government today, are more likely to have perceived the belief in ‘Jesus as Lord’ as a political threat.  

A case in point concerns Wang Yi, the pastor of the Early Rain Church in the city of Chendu, who preached Jesus as the Lord of lords - thus implying that the current political ruler is subsumed under Jesus Christ. Yi was sentenced to nine years in prison in 2018 ‘for inciting subversion of state power’. Cardinal Joseph Zen, a 90-year-old Catholic bishop in Hong Kong, was arrested in 2022 for criticizing the Vatican’s unwise deal with China, and for being an advocate of democracy in Hong Kong. 

Christians in Hong Kong are treading similar water regarding their religious faith clashing with the politicized perception of such faith as treason, such as in the Umbrella Movement or the Occupy Central with Love and Peace that protest the will of the Chinese Communist rule in Hong Kong. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China? 

Using the teaching of St Paul in his letter to early Christians in Rome as a resource, the Chinese argue that he encourages these Roman Christians to critically reflect on government power so as to bring all nations to obedience of God’s justice. The popular reading of Paul as asking Roman Christians to ‘be subjected to the governing authorities’ for the reason that ‘for there is no authority except from God’ is a weak English translation. To the Chinese church, Paul admonishes Roman Christians to ‘subject themselves to the governing authorities’, and that is not a passive submission but a voluntary involvement as good citizens in the process of bringing about change to their government. The Chinese church sees that Paul challenges government politics, first by stating the principle that, ‘it is not an authority if not from God’, i.e., ‘unless from God’. In other words, there may be some governing authorities that are not appointed by God, thus begging the question: how does one know if governing authorities are from God and those not from God?  

It seems that Paul is not concerned about whether a government or the head of state is Christian or not. What matters to Paul is not what the government says but the way the government or the head of state acts in accordance to the following principles:  

  • Rulers are not to terrorize good conducts and good citizens; the rule of law is meant to approve the good-doers and punish the evil-doers; 
  • Rulers are ‘ministers’ of God for the common good of the people, even though Roman Empire has its mythic origin from Jupiter, a Roman god; 
  • Rulers are ‘worship leaders’ of God as they administer collected taxes not for their own concentration of power, but for the dignity and flourishing of the citizens, thus realizing God’s compassionate justice on earth, promoting the welfare of the city.  

Churches outside China read Paul on government politics based on their assumed cultural context of Christian values. Yet, the Chinese church’s courage and humility to ask hard questions for themselves is an enlightening conversation. For those outside China, a cross-cultural and global understanding of government and religion can shed light on the promotion of a robust public life.  

 

Further Reading 

K. K. Yeo, The Created Universe and Naturalistic Cosmos: A Cross-cultural Conversation with a Chinese Theologian

 

Article
Comment
Community
Sustainability
Wildness
5 min read

What my noisy, messy crow neighbours have taught me about how to live

We can’t control nature; we just need to become more porous to it

Joel Pierce is the administrator of Christ's College, University of Aberdeen. He has recently published his first book.

Crows caw and strut.
Meet the neighbours.
Townsend Walton on Unsplash.

Our neighbours hate our crows. I can’t blame them. The hundreds of crows that occupy the tops of the ancient pines which surround our rural manse are the noisiest and messiest residents I have ever lived near. They greet each sunrise with a din of caws and counter-caws, as if they are deeply concerned that anyone might miss this momentous daily event or the fact that it’s now happening before 5:30a.m. In nesting season, which lasts most of April and May, our car is easily identifiable in any carpark by the crusted grey spots with which the crows see fit to adorn it. Within a week of moving in, we gave up on the washing line so invitingly strung between two of the pines. Our pristine whites were too tempting a target for our crows. 

I do not attend the meetings of our local community council, but I hear whispers of what transpires there. Our crows, evidently, have been a regular topic of conversation. Multiple solutions have been proffered for driving them away. All have been tried and all have failed. Our crows cling fiercely to their homes and their determination is more than a match for any human efforts. If I have the vibe of my community right, at least some of its members feel that there’s something perverse, obscene even, about a flock of birds being allowed to upset our human right to create a serene, comfortable, and convenient habitation. Our clump of houses is surrounded by a visually stunning landscape; shouldn’t the aural landscape be equally beautiful?  

If my family does not mind our crows, it is because the treetop drama is just one more example of many natural encroachments on the house, some more welcome than others.  

Every year we celebrate the miraculous return to our eaves of house martins, home from their intercontinental peregrinations. We look forward to another summer spent watching their acrobatics and listening to their chicks in the nests an arm’s length from our windows.  

Clearing up the mess of our attic’s bats is an annual chore, one thankfully performed stoically by our church’s property convener, but there are compensations - such as the twilight shows they put on outside our living room window, performing impossible turns and reversals midair in their search for prey.  

Less welcome are the massive spiders, which are a perennial presence; the slugs, which seemed to apparate onto the hall carpet all through winter, the mice, two of whom sacrificed themselves to knock our dishwasher out of action by chewing through its hose; and the wasps who built a nest the size of a telephone box in the roof space above our back bathroom.  

Least fun of all has been what we call the Great Earwig Migrations, which have happened twice in our half-decade in the manse and which involve weeks of finding the little bugs under, seemingly, every object and on every surface.  

When we moved into the manse, we expected challenges, the high heating bills, the leaking roof, and the isolation of the countryside. What we did not expect was the experience of porousness; the shock of realising that we had so little control over what other forms of life saw fit to share our habitation with us.  

At first it felt to me perverse, obscene even, that a house, even a 120-year-old house, should be so vulnerable to incursions by animal creation. Shouldn’t our home, our space, be a haven where we can control who or what enters, who or what we feel comfortable with, and who or what we can exclude?  

If I had to give a name to this expectation, maybe it would be that of the buffered home, a play on philosopher Charles Taylor’s description of the modern self as buffered. Taylor contrasts the selves we aspire to be in modernity, ones able to control and order our bodies, our space, our lives, and our relationships so that they accord with our autonomous desires and actions, with those of our premodern ancestors. Medievals and ancients assumed porosity. Bodies were subject not just to biological infection, but spiritual infections too. Projects and plans were frustrated not just by mistakes or personal failings, but by the ever-fickle whims of the goddess Fortuna. Their lives, their bodies, their homes, existed in a perpetual state of vulnerability. The threat of everything falling apart was always on the horizon. 

We want nature to survive, flourish even, but not at the cost of our comforts or our sense of autonomy and security.

Modern technology has helped us tame the more unwelcome of these forces, but it has also given us an overly naive expectation that all that is inconvenient about nature can and should be gradually eliminated. This expectation frames the way we respond to worries about climate change and other creeping environmental crises. We want nature to survive, flourish even, but not at the cost of our comforts or our sense of autonomy and security. But as our ancestors might remind us, we are part of nature too, and, just as in any relationship, mutual vulnerability and sacrifice are needed if we are all going to survive. This is scary, but there are resources within Christianity - within other faiths too - to help us understand that there are benefits to affirming our vulnerability, our porosity. 

My daughters love our crows. They point in wonder as the crows flood into the sky at dusk, hundreds of them making a giant circle once, then twice round the garden, before settling down for the night. When, in late May, grounded fledgings appear, bundles of feathers shocked at the sudden inhospitality of the nest, too stunned to realise they can fly home, my daughters watch over them, anxious lest the local cats take advantage of their bewilderment.  

A few Sundays ago, my youngest, who struggles to stay quiet and well-behaved in Sunday School, pulled me out of church early. We sat on the church lawn staring up at the crows and soon were adapting the andante melodies of that Sunday’s hymns into imagined songs of praise that crows might sing. “No,” my youngest said, simpatico with the crows as she is, “I think they’d want something more upbeat.” And so we tried setting our own corvid-themed praise lyrics to Rosé and Bruno Mars’ song APT, while listening to the caw and counter-caw above. “Dad, how do you think God sees the world?” she asked me when we finished. I stumbled through my best theologically informed explanation of how God could be in every part of creation without being of it, before she stopped me. “I think it’s like a giant snow globe that he holds in his hands.” Watching the birds swirl around us, two stationary figures caught by the same currents of air that were sweeping them aloft, what could I do but agree? 

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief