Article
Change
Freedom of Belief
3 min read

A tale of two Septembers

The recent conflict in Nagorno-Karabakh is already a twice forgotten war. Forced to flee twice, Anush Petrosyan describes the experience.

Anush Petrosyan is a writer now based in Armenia. She is originally from Nagorno-Karabakh.

A sunset dramatically silhouette's a ruined tower and people at its base.
A September 2023 sunset over Stepanakert.

The ethnic cleansing of 100,000 Christian Armenians from Nagorno-Karabakh has left Armenians around the world questioning the world order that allows dictators to have their way without impunity.  

 Following Azerbaijan’s brutal war of September 2020, the people of Karabakh were subjected to a complete blockade of their region – an exclave of Armenia in Azerbaijan. In the small stretch of land where Armenians had fought for independence following the collapse of the Soviet Union, civilians were being kidnapped, the elderly were dying for lack of basic healthcare, and schools were closing due to no heating gas. To the outside world, Azerbaijan’s President Ilham Aliyev was speaking of peace and integration. Inside the region, experts were warning of genocide by starvation.  

In September 2023, Azerbaijan at last got what it wanted - the territory of Karabakh without Armenians. After an attack that left hundreds of people dead, Azerbaijani forces moved into the region as people began to flee to Armenia, forever leaving their homes and homeland.  

This is the story of Anush Petrosyan. A native of Shushi, Karabakh, which Azerbaijan took control of in 2020. Since then, Anush had been living in the Armenian-controlled Karabakh capital of Stepanakert, which she was forced to evacuate during the ethnic cleansing.  

In September 2020, I left my birthplace in Shushi, Artsakh (Nagorno Karabakh) with a strong conviction that I would be back soon. 

In September 2023, I left Stepanakert, my new hometown, with only the hope of staying alive. 

 

In September 2020, I had a father. He drove us to Yerevan in our own car. 

In September 2023, I no longer had a father… A kind person from Martakert, Artsakh, who I had not met before, agreed to evacuate my mother and me to Yerevan in his car. 

 

In September 2020, I left Shushi when there were still some people in the city. 

In September 2023, I was among the last to leave Stepanakert. The hotel where we had been living as refugees from Shushi for the last three years was empty. I had never seen the streets of Stepanakert look so desperate. There were stray dogs roaming, and those without cars and were waiting for public buses to come and evacuate them. 

 

In 2020, we left behind the harvest of my father's garden in Shushi, and an abundant life. 

In 2023, we left a few kilos of buckwheat, rice, and potatoes in our hotel room in Stepanakert. Food we had managed to get a hold of during a nearly year-long brutal blockade. 
 

In 2020, I left Shushi with dreams in my heart. I had not been broken yet, I had no personal loss, and I was confident I’d be back. 

In September 2023, I left Stepanakert with a sense of uncertainty about my life and my future. I had lost a homeland, my father, and I was lost in my own life. 

 

I have written much about Shushi since the September 2020 Artsakh War. I left a whole life and a garden of violets there. 

But I haven't written a single line about Stepanakert since the violence and ethnic cleansing of September 2023. Maybe one day I will write about this cozy city and its beautiful stadium where I would jog and regain a sense of peace. 

 

In September 2020, for the first time in my life, I felt how alone and powerless a person can be.  

In September 2023, for the second time in my life I felt how alone and powerless a person can be. 

 

In September 2020, I started to realize that in any hopeless situation a person should put their hope only in themselves and God. 

In September 2023, I became convinced that in any hopeless situation a person should put his hope only in themselves and God.  
 

I went through hell twice, or through different stages of hell.  It is difficult to say which hell was worse.... I am only afraid to imagine that there are people whose hell has been more hellish than mine. 

 

But in the midst of hell, I came across the most compassionate people, who made me feel God’s presence in this absurd world of ours. 

Voices of Artsakh is a new series developed in collaboration with The Armenia Project, an educational non-profit in Armenia, that features the stories of the refugees who were forced to flee Nagorno-Karabakh (also known as Artsakh). These personal essays will focus on their experiences, and life after Artsakh as they try to rebuild new homes following the ethnic cleansing from their historic lands.

Article
Change
Freedom of Belief
Middle East
7 min read

Letter from Amman: discovering resilience around the dinner table

Dining in a different culture lets Belle TIndall contemplate struggle and belonging across the heartlands of the Middle East.

Belle is the staff writer at Seen & Unseen and co-host of its Re-enchanting podcast.

a Lebanese meal of many dishes displayed on a table.

Did you know that a traditional Lebanese meal is usually served in four or five courses?  

First comes the vegetarian feast; a smoky eggplant dip, a mountain of pita, grape leaves that are rolled around vegetables, rice and nuts, bowls of pickled turnips and ribboned cucumber.  

Then a hint of meat is introduced; chicken wings and slow-cooked liver, beef meatballs unfused with onion and parsley and smothered in breadcrumbs, all served alongside more dips, more vegetables and more pita.  

The third time the servers come around, you are presented with the climax of the meal - a plate of painstakingly cooked lamb and chicken skewers. Only once that has been enjoyed can you expect desert before a final course of fresh mint tea and little almondy-flavoured treats.  

Each time the servers re-appear, you find yourself convinced that there cannot be enough room on the table to accommodate yet another round of plates. And each time you realise that you were wrong. Lebanese cuisine, similar to many other Middle Eastern cuisines in this respect, is designed to be enjoyed slowly, continually, and communally.  

I did not know this.  

When I found myself at a Lebanese restaurant in their neighbouring country of Jordan (affectionately referred to as ‘the oasis of the Middle East’ throughout the evening), I naturally loaded up my plate on the first round, wondering why everyone around me was being so overly polite with their miniature portions. That was, of course, my mistake. By the third (and arguably best) course, I was defeated. My far savvier dining companions that evening were Christians leaders from across Jordan, the Middle East, and beyond. Among those present were Anglican bishops and archbishops, those whose provinces spanned countries and even continents. Leaders from the Oriental Orthodox family – representing Coptic Orthodox, Syriac, Indian, Greek and Armenian. There were Maronite leaders from Lebanon, Lutheran leaders from Jordan, and Anglican leaders from Israel to name but a few. And then there was me. I am twenty-seven years or so into this Christian life of mine, and as well as being exposed to six or seven different expressions of ‘church’ in my lifetime, I also read a lot. So, I had kidded myself into thinking that I understood the immense diversity encapsulated in the term ‘Christianity’. It turns out that I was wrong, again (are you beginning to sense the theme of my trip?).  

If there is such a thing as sacred geography, I think I may have experienced it that afternoon.  I was able to soak in the past, and it was glorious. Almost as glorious as the glimpse of the present that I was granted that evening. 

Utterly honoured to be at that table in Jordan’s capital city of Amman, I was exposed to more diversity in that one meal than I had experienced in my entire life. I am truly not exaggerating when I say that there wasn’t a single minute spent at that restaurant where I wasn’t soaking up something entirely new; whether that be a story, a statistic, a taste or a custom. There were seemingly endless details to learn about differing expressions of a faith that I knew so well, lived out in contexts that I knew not at all. The whole experience was a sledgehammer to any notions, consciously denied yet subconsciously held, that Christianity had come to set up its largest camp in Europe.  

On the contrary; we are, at present, but a quarter of the story.  

Furthermore, the Middle East, in many respects, is the birthplace of Christianity. These countries are the ‘biblical heartlands’, as Rupert Shortt puts it. The Christian presence there dates back to the lifetime of Jesus Christ himself, who travelled and taught throughout the then Roman-occupied lands. As a Biblical studies scholar, one of my favourite oddities of Christianity is that it is, to a degree, situated. There’s human context involved; tangible, immersible, learnable context. The death and resurrection of the Son of God happened in human history. Of course, Christianity simultaneously bursts the banks of such contexts; in a far truer way it is unplaceable and certainly uncontainable, transcending time, space and matter. It resides beyond all that we can measure. God is, after all, over all things, through all things, and in all things (to borrow a phrase from Paul… who wrote this in a particular letter, to a church rooted in the particular city of Ephesus, during the particular timeframe of 60-62 AD. So you see my point…).  

But still, the context is there: the depth of history, the breadth of legacy. As Augustine once said of the Church: it is on a pilgrimage through time. And I would suggest that nowhere is such a pilgrimage more obvious than the ‘biblical heartlands’ of the Middle East. Indeed, one of the variables that fed into me being embarrassingly eager at the dinner table that evening was the appetite that had been worked up that day. An appetite caused by venturing into the Jordanian wilderness, walking along the Jordan River, journeying up Mt. Nebo, looking out over the landscape that one can find detailed in the pages of the Bible.  

‘Not a bad place to have a cup of tea, aye?’, remarked the Archbishop of Dublin (who knows these regions well), as we sat next in the grounds of a Franciscan Monastery on the top of Mt. Nebo, looking out over the Dead Sea and all that surrounds it.  

If there is such a thing as sacred geography, I think I may have experienced it that afternoon.  I was able to soak in the past, and it was glorious. Almost as glorious as the glimpse of the present that I was granted that evening.  

I began to ponder at length what faith looks like when it is laced with defiance. By the third course I was beginning to appreciate (albeit in an incredibly limited sense) what hope feels like when it must be stubborn to survive. 

Over a long and shared meal, the kind that makes getting to know the stranger opposite you quite inevitable, I was able to hear about what it’s like to be a Christian in the Middle East in the here and now. The hospitality extended to me at the table included me being so generously provided with stories of what it can be like to be a Christian in their contexts.  

Of course, many stories shared throughout my time in Jordan were pertaining to the on-going Israel-Palestine conflict. I was able to speak with a Greek Orthodox Bishop about the Greek Orthodox church, filled to bursting with refugees, which was struck and destroyed in a Gaza City blast. I was able to hear about the Anglican-run Cancer Treatment Centre of the al-Ahli Arab Hospital, which was hit and damaged in a similar way.  

I learnt about the Christian communities who are readying themselves to respond to the needs and trauma of those who may, eventually, be able to seek refuge in their countries. I heard compassion flow from people whose eyes hadn’t for one moment turned away from the on-going plight of the Palestinian, nor the Israeli, people.   

I also realised that evening, just how much there is much to be learnt about the faith that one has taken for granted, from those for whom the very same faith is a source of discrimination, even danger. The pressure that 360 million Christians across the world are living under is referred to by Rupert Shortt as ‘christianophobia’ and profoundly coined a ‘360-degree threat’ by Janine Di Giovanni.  

I heard how it feels to receive word that members of your community have been executed for their Christian faith; how such news incites instant fear and unimaginable grief. I spoke to one man who plans to leave the country he’s currently residing in as soon as a certain political leader is no longer present, because according to him, this sympathetic leader’s presence is the only reason his Christian faith has been tolerated thus far.  

And very quickly, I realised that I was no longer learning about these Christian leaders and the communities they represent, I was learning from them. I began to ponder at length what faith looks like when it is laced with defiance. By the third course I was beginning to appreciate (albeit in an incredibly limited sense) what hope feels like when it must be stubborn to survive. I glimpsed first-hand the difference that resilience can make to one’s compassion. Like I say, I was intending to learn about these communities, but I found myself learning from them.  

Sitting at a table in a country that I had never been to before, with a group of people who were all strangers to me before this trip, trying to wrap my head around contexts that I have no experience of, the words of the afore-mentioned Janine Di Giovanni sprang to mind,  

‘It (Christianity) combines ritual, which soothes in anxious times, with a vast sense of belonging to something much larger and greater than yourself.’ 

How, in that situation, where I had utterly misunderstood the meal-time etiquette, could it be that I felt a sense of belonging? On one level, it could very well have an awful lot to do with how naturally hospitality seems to come to people in Jordan, and it appears, the Middle East in general. But, I would suggest that it is something else too; something larger, something greater, something unseen.  

Perhaps Christian community, in accordance with the Son of God upon which it is built, is both completely situated in one’s individual time and place, and simultaneously utterly un-containable.