Explainer
Creed
Seven Deadly Sins
Sin
7 min read

Sin: explained

From rottweilers to North African bishops, Graham Tomlin kicks off the Seven Deadly Sins series with an introduction to the unpopular idea of ‘sin’.

Graham is the Director of the Centre for Cultural Witness and a former Bishop of Kensington.

Seven Deadly Sins
Illustration generated by Dan Kim using Midjourney.

A little while ago I went for a health check. They took a blood test, weighed me on the scales, poked me around a bit. Soon afterwards, I got a printout of my general health. It told me that my blood pressure and liver function was pretty good, but I ought to watch my cholesterol, my calcium levels could be a bit higher, and my folate result was not great (whatever that is). 

It told me a lot about my physical health. What it didn’t tell me was anything useful about my spiritual and moral wellbeing. I began to wonder where I could get a spiritual health check? Is there a way of telling whether I am in danger of diseases that might affect my soul rather than my body?  

As it happens, the Christian church has long had a spiritual health check - a kind of ticklist for spiritual and mental wellbeing – it’s called the Seven Deadly Sins. And over the next few weeks, here on Seen & Unseen, we’ll be running a series on it – think of it as a chance to check out your own spiritual wellbeing.  

Of course, the word ‘Sin’ has a chequered past. Peccatio, Pèche, Sünde, Sin – whatever language it came in, it was once a terrifying word – a word that struck fear into the heart of almost every European. It had the same kind of emotional effect as words like ‘Nazi’, or ‘cancer’ do for us today. It was something you wanted to avoid at all costs, something dreadful and dangerous.  

Now, it has changed from a rottweiler into a poodle. ‘Sin’ has been calmed down, domesticated, neutered. The word is now usually spoken with a smirk, or a heavy dose of irony. Describing something as ‘sinful’ usually means you think it is naughty but nice, or even seductive. We get perfumes called ‘My Sin’, or even a bakery called ‘Sinful Cakes’. Po-faced people who denounce something as ‘sinful’ seem to just want to stop other people enjoying themselves.  

They waged a constant, subtle and undermining war against the inner self – they were the deadly enemy of the soul.

Yet there were reasons why the word ‘sin’ had such a ghastly aura about it in the past. Sin was not harmless transgression of some random moral code invented by repressed and frustrated medieval clerics. For our ancestors, ‘sin’ described a pattern of life that was quite simply destructive. Each of the seven deadly sins were a sign of spiritual poor health just like a raised PSI count might be a sign of prostate cancer, high blood pressure a sign of the risk of a heart attack and so on. Sins like greed, anger, lust and pride could destroy families, friendships, happiness, peace of mind, innocence, love, security, nature, and most importantly, our bond to our Creator. They wrenched us out of our proper place in the world, which is why it’s worth knowing whether you’re suffering from them or not.  

A passage in the Bible talks of “sinful desires, which wage war against the soul.” That captures it well. These impulses or patterns of behaviour were not just arbitrarily wrong, but self-destructive. They waged a constant, subtle and undermining war against the inner self – they were the deadly enemy of the soul. Sin was a like a virus that got into everything, so that although life carried on, it never quite worked in the way you felt it ought to. Life always had that grit in the oyster, the nagging soreness of a shoe that doesn’t fit, the reminder of a dark secret that wouldn’t go away.  

In many people’s minds, ‘sin’ means simply ‘breaking the rules or the law’. The difficulty with this idea is that it fails to get to the heart of the issue. An insistence on rules alone is often a sign of a shrivelled, arid moral vision. It’s what makes disapproving busybodies and prudes. Laws exist to protect things that are more important than laws, like human lives, families, marriages, reputations, communities and peace. They are not ends in themselves. Rules and laws are vital for the protection of goodness, but do not itself go to the heart of goodness – they simply try to ensure its survival.  

Life would be simple if things that were bad for us were ugly and things good for us were beautiful. 

One traditional way of thinking about sin was to classify it into types. Our ancestors were shrewd enough to know they needed to know their enemy. The idea of the ‘Seven Deadly Sins’ emerged from the early centuries of the Church as a neat way of remembering the some of the chief ways in which this deadly pattern of behaviour manifested itself.  

A glance through the traditional list of the seven deadly sins raises an obvious issue for anyone with any sense of contemporary life and morals: these are not the ones we’d identify as the chief causes of evil in our world. If anything, our culture tends to admire these qualities, not avoid them. Lust is a sign of a healthy sexual appetite, Pride a perfectly valid pleasure in our own achievements, and Greed an essential motor for the economy. Lust, envy and gluttony sell porn websites, cars and food, so naturally there are powerful forces dedicated to encouraging these habits to grow as rampant as possible in our souls and societies.  

Of course, our forebears were not all as innocent as we might think. Of course they didn’t all detest sin because it has always carried a very real and powerful attraction. And unless we grasp this, we will never understand it. Life would be simple if things that were bad for us were ugly and things good for us were beautiful. But life isn’t like that. As the great St Augustine said of his own younger tendency to steal just for the sake of it: “It was foul, and I loved it”.  

The great works that have dealt with sin in the past had a simple aim, to uncover the ugliness of sin, and unmask the veneer of attractiveness that it wears. Dante’s great Divine Comedy did it by showing what these patterns of behaviour led to. It showed how each received its fitting punishment in a vision of such elegant symmetry that it seemed so obvious. In Dante’s imaginary hell, the angry are condemned to fight each other for eternity; the slothful or indolent are condemned to running constantly and breathlessly; gluttons are made to lie in mud, exposed to constant rain and hail just like pigs, and end up eating rats, toads and snakes, as a parody of their excessive greed. 

Illustration by Jennifer Strange Keller 

Illustration of Dante's Inferno

Yet strangely, each sin always has at its heart something good. Medieval artistic depictions of sins portrayed them as misshapen and deformed versions of some good quality. The reason is not hard to find. Lust takes the delights to be found in sexual desire and satisfaction and distorts it into an uncontrollable, damaging enslavement. Gluttony twists the pleasures of succulent roast beef and a glass of dark red Beaujolais and turns them into bloated, sickly over-consumption.  

There is always something of the grotesque about sin. In old fairgrounds, there was always one stall where you would place yourself in front of odd-shaped mirrors, which would exaggerate parts of your body and shrink others. The result was on the one hand funny but at the same time, slightly frightening. Sin does the same thing. It takes something beautiful and makes it ugly by twisting it out of shape, so that it bears enough resemblance to the original to retain its attraction, but when seen in its full light, is as ugly as… well, sin. On one level, it’s funny. Most of our jokes revolve around the grotesque - things out of place, misshapen, strange. Yet there is a dark side as well and it is that that these medieval imaginative poems tried to unveil. Theologian Cornelius Plantinga says: “a sinful life is a partly depressing, partly ludicrous caricature of genuine human life.” 

A woman in a hall of mirrors, circa 1935. 

Marilyn Monroe Funhouse Mirror

Although it can seem a monstrous and terrifying power that threatens to overwhelm everything, in the end, evil can only ever distort something that is at its heart good. Evil cannot create anything, it simply twists, caricatures, or destroys. Sin is always a parody, a type of behaviour that often looks vaguely like goodness, and often likes to pretend it is, and it sometimes takes some moral and spiritual discernment to tell the difference. Yet a difference there surely is, and the ability to tell good from evil is a real sign of human and personal maturity. But the reason why it is often difficult to tell is that sin always has at its heart something good. A fit of temper against a brother or sister or child usually justifies itself by the behaviour that provoked it in the first place, which probably was out of order; jealousy or envy persuades itself that it is really proper outrage against the deep injustice that has given to someone else what I really deserve.  

This means of course that however monstrous sin or evil are, in the Christian view of the world, they are ultimately trivial and pathetic when compared to real goodness. St Augustine struggled all his life to understand the nature of malevolence. Towards the end of that life, the reality of evil began to recede from his attention, to be replaced by something much bigger. As Cambridge historian Gillian Evans put it:

“Where first he had been aware of (evil’s) perverseness and emptiness, its huge darkness, its hopeless entangled knottiness, now at last perhaps he had come to feel its essential triviality in comparison with the light and power of the Good.” 

In the coming weeks, here on Seen and Unseen, we will be asking some of our regular contributors to write on each of the Seven Deadly Sins, analysing how they work their deadly poison, both in the past and in contemporary society. Keep an eye out for each article as they come – it might just be the spiritual health check you need.  

Interview
Books
Creed
S&U interviews
9 min read

The Devil's perspective

Seeing through a rebel angel’s eyes opens up some surprising new angles on faith. Jonathan Evens interviews author Nicholas Papadopulos.

Jonathan is Team Rector for Wickford and Runwell. He is co-author of The Secret Chord, and writes on the arts.

A statue of an angel crouching and gesturing with one hand.

With The Infernal Word: Notes from a Rebel Angel, Nicholas Papadopulos, Dean of Salisbury Cathedral, is challenging the accepted narrative of faith “through the eyes of a rebel, an angelic non-believer with plenty of attitude.” His book enables readers to see the Biblical story in an unusual light - from the perspective of a devil who took up arms against heaven under the leadership of Satan. 

Papadopulos, who worked for seven years as barrister specialising in criminal law prior to ordination, says: “I have always been more interested in questions than answers, both as a criminal lawyer and as a priest. Posing difficult questions identifies the real issues. Writing in the rebel angel’s voice has allowed me to have fun whilst at the same time compelling me to work out what faith in God really means to me. They say the devil has all the best tunes – well, what better way to challenge the accepted narrative of faith than through the eyes of a rebel, an angelic non-believer with plenty of attitude.” 

“To admire Satan … is to give one’s vote not only for a world of misery, but also for a world of lies and propaganda, of wishful thinking, of incessant autobiography” 
 

C.S. Lewis. 

His central character is a rebel angel who sided with Satan in his insurgency and was cast out of Heaven. He is, as a result, an unhappy devil, perplexed by the triumph of good over evil and the stories of salvation. With eternity to ponder why God emerged triumphant from the struggle, this rebel angel has turned to the Bible, the record of God’s dealings with ‘the humans’ to find out why his side was defeated. Through his conversational and sardonic style, this rebel angel discusses a dozen of God’s significant encounters with humanity - each of which takes place on a mountain top, from Mount Ararat where Noah’s ark pitched up, to the Mount of Ascension where Jesus returns to heaven. Each of these infernal reflections reveals an aspect of God’s inexplicable and unfathomable love for humans and engages deeply with the reality of a loving God who is made visible and vulnerable in Christ. 

The Devil and his rebel angels have a significant cultural history. From his earliest known appearance in the Book of Job - probably the oldest book in the Bible - the figure of the devil has haunted Western culture being understood “as the embodiment of evil, a figure of temptation, and a potential foil to God”. In The Devil: A Very Short Introduction, Darren Oldridge describes Christian art as representing the Devil “using naked, dark forms with bestial features, committing revolting acts in a Hellish landscape”. He continues, in relation to literature: “In Goethe's Faust, Mephistopheles' character is conveyed in words of nullity and darkness. Milton's Paradise Lost describes a fiend whose defiance towards God makes him a kind of perverse hero. The Devil is often described as an appealing character who tricks people into committing sins.” However, there is an opposite view, as set out by Erik Butler in The Devil and His Advocates, in which Satan has, since his first appearance, “pursued a single objective: to test human beings, whose moral worth and piety leave plenty of room for doubt.” Butler suggests that, while Satan can be manipulative, “at worst he facilitates what mortals are inclined to do, anyway”. 

Responses to John Milton’s Paradise Lost exemplify the debates that rage around the depiction of the Devil in literature. Two rival “interpretive traditions” exist in relation to Milton’s depiction of Satan.  

The romantic tradition, understood to have been begun by William Blake and Percy Bysshe Shelley, “contends that Milton unconsciously favoured Satan and that Satan was the true hero of Paradise Lost”. Blake famously wrote that Milton “was a true Poet and of the Devil’s party without knowing it”. He views desire and energy as characteristics of the Devil and sees these as being opposed to reason, which is equated with God and the power appropriated by institutional Christianity. Similarly, Shelley in his Defence of Poetry writes: “Milton’s Devil as a moral being is as far superior to his God as one who perseveres in some purpose which he has conceived to be excellent in spite of adversity and torture is to one who in the cold security of undoubted triumph inflicts the most horrible revenge upon his enemy.”  

Unlike Shelley, however, Blake also believed that Jesus, through artistic imagination, harmonises the binary opposites that Blake viewed as being characterised by the Devil and God and, as a result, advocates a revolutionary form of Christianity. Philip Pullman’s His Dark Materials is a more recent imaginative engagement with this side of the Paradise Lost debate, which sits somewhat uneasily between Shelley and Blake.  

Set against the romantic view of Milton’s Satan as the true hero of Paradise Lost is a view, exemplified by C.S. Lewis in A Preface to Paradise Lost, which sees Milton’s account of the Fall as being similar to that of Augustine’s City of God, with Satan portrayed, not only as “morally evil but also supremely egotistical … even showing himself in some ways to be foolish and tedious”. Lewis wrote that “To admire Satan … is to give one’s vote not only for a world of misery, but also for a world of lies and propaganda, of wishful thinking, of incessant autobiography”. While Lewis was writing A Preface to Paradise Lost, he was also working on The Screwtape Letters in which, by means of a fictional intercepted correspondence of diabolical counsel from a senior devil to an apprentice devil, seeks to show what the temptation of our souls looks like through the eyes of demons. Bruce L. Edwards suggests that “Screwtape’s timeless brilliance lies in depicting the everyday and showing how from a demonic point of view, the devotion and care Christians show to their fellow men and women, mirrors of the love God has shown to them, is unfathomable to the desperately lost and unreflectively wicked”. 

“Why does God bother about such a crowd of undesirables? The angel’s writing is the lens through which I uncover the absurdity of God’s relationship with them.” 

With these ongoing debates in mind, I asked Papadopulos where he thought The Infernal Word sits in relation to this diabolical heritage and how the book interacts with it. He responded by saying that: “This rebel angel is concerned with the Biblical narrative and what it discloses of God and of God’s relationship with humanity. He is not principally a tempter (as was Screwtape); nor is he a tragic hero plotting his revenge (as was Milton’s Satan); he is instead something of an investigative journalist – an armchair general, commentator, and amateur theologian, keen to ascertain why on earth God seems so keen on the creation that so regularly lets him down. He is also a realist: he harbours no illusions about the place of his kind in God’s economy. The cross was Christ’s decisive victory – the rebels have been beaten.” 

This represents a key difference between Papadopulos’ protagonist and Lewis’ Screwtape. As Edwards notes: “Screwtape never understands why the Enemy [God] loves the patient [human beings], even to the point of giving up His life for another. This is not even ponderable for Hell-bent or Hell-bound dwellers, who are the ultimate egotists and self-aggrandizers.” This difference of approach also raises a question as to why Papadopulos’ protagonist is undertaking his investigation. As he recognises Christ’s decisive victory on the cross, what purpose is served by his investigation? That question takes us to the heart of the book’s purpose which is also linked to the challenges it provides to some accepted narratives of the faith. 

We do know, however, why Papadopulos began the book. His ministry, prior to Salisbury, included time as Vicar of St Peter’s Eaton Square, London, and at Canterbury Cathedral as Canon Treasurer and Director of Initial Ministerial Education for the Diocese. The Infernal Word began as addresses preached on Good Friday in those earlier settings. Good Friday, of course, is the moment in the Christian story when the Devil appears to have won. So, I asked Papadopulos what was it about Good Friday that inspired him initially and which called his rebel angel into being: “The devil did not win on Good Friday, and he knows he did not win! Christ’s faithfulness sees to that. But - stuck for a sermon when serving as a parish priest I tried preaching from the vantage point of faith’s opponent - as a devil. Arriving in Canterbury, and needing a theme/motif for a Good Friday Three Hours Devotion, I remembered the experiment, and wrote the series from that vantage point. It obviously needed to culminate with the crucifixion, and that event’s location on a hilltop prompted the addresses which preceded it.”  

Writing in the rebel angel’s voice allowed him to have fun while, at the same time, compelled him to work out what faith in God really means to him. He says he has always been more interested in questions than answers and that posing difficult questions identifies the real issues. As a result, I asked what it is about testing or exploring faith in this way that enables the essence or the essential to be identified: “The barrister’s skill is identifying the right questions, and that part of my formation lives on in me, jostling with the faith that has been real since I was very young. Theology is faith seeking understanding – the book is an account of faith in which sharp questions are posed, to which (ultimately) a fairly simple ‘answer’ is offered. But that’s in the Epilogue and I wouldn’t want to give it away! Asking questions is not something for people of faith to be afraid of – but we do have to have trustworthy places to ask them and to receive answers. My dearest hope is that a reader might identify with some of the questions posed in The Infernal Word, and find answers that are at least coherent and perhaps compelling.”  

Martin Luther once said that “The best way to drive out the devil, if he will not yield to texts of Scripture, is to jeer and flout him, for he cannot bear scorn” while Thomas More wrote, “The devil…that proud spirit…cannot endure to be mocked.” Papadopulos’ talk of having fun while writing in the rebel angel’s voice reminded me that creatives from Lewis to Bono have utilised this approach, so I asked whether it one he also endorses: “The rebel angel targets humanity and specifically ‘the Christians’. They are the object of his unremitting scorn and the source of his perpetual puzzlement – why does God bother about such a crowd of undesirables? The angel’s writing is the lens through which I uncover the absurdity of God’s relationship with them.” 

Mountain-tops, as significant places of encounter with God, become important in providing a structure for his book: “The choice of mountain tops was actually triggered by the need to end on one (if Golgotha counts as a mountain top). As that was the destination, I looked for precursors and, of course, there are plenty – from Ararat onwards. I could have picked a different theme: Biblical encounters in cities, or beside water. But mountains serve the purpose, as they do throughout Scripture, as places of encounter between the human and the divine.” 

I ended our conversation by asking in what ways the book challenges the accepted narrative of faith by providing a fresh perspective on familiar Biblical stories and why that is needed: “I hope the book is profoundly orthodox, but it poses some of the questions about faith that have fascinated me and that I believe fascinate others. Because it’s narrated by a rebel angel it can dare to be irreverent and occasionally downright rude. Don’t we always need fresh perspectives on the tradition? That’s what keeps it alive. It was the quest for a fresh perspective that first pushed me in the rebel angel’s direction when I was stuck for a sermon.” 

 

The Infernal Word: Notes from a Rebel Angel is published by Canterbury Press.