Review
Culture
Grace
Music
Race
5 min read

Revisiting Amazing Grace inspires new songs

Today’s musicians capture both the barbaric and the beautiful.

Jonathan is Team Rector for Wickford and Runwell. He is co-author of The Secret Chord, and writes on the arts.

three folk musicians face the camera across a meadow
Angeline, Cohen & Jon.

John Newton’s Amazing Grace was originally written to accompany his sermon for New Year’s Day 1773 and has become the most recorded and most sung hymn in the world. Last year was the 250th anniversary of the hymn’s creation while next year is the 300th anniversary of Newton’s birth. 

The former slave trader who became a Church of England minister and abolitionist, preached his sermon on the theme of God’s mercy as outlined in a biblical passage from the first book of Chronicles. There, King David prays ‘Who am I Lord and what is my family that you have brought me thus far?’ Newton found parallels with his own life, having been saved from sinfulness and a storm at sea. 

Among the many events and projects marking the two anniversaries, a folk album entitled Grace Will Lead Me Home may well be one of the most interesting. That is because, while it celebrates the hymn and its legacy, this album also explores “the distance between the world’s most beloved hymn and a most vile and shameful period in history, the trans-Atlantic slave trade”. 

As captain of a slave ship when he became a Christian, Newton continued shipping Africans across the Atlantic. Later, he became Curate in Charge at St Peter and St Paul’s Church in Olney, where he befriended William Cowper and wrote the words to many hymns, including ‘Amazing Grace’. Later still, he lent his voice to the abolitionist cause. Despite these tensions in Newton’s life-story, the love that people have for ‘Amazing Grace’, including those who are descended from the slaves that Newton shipped across the Atlantic, became very apparent in a series of interviews conducted as part of the project before the songs forming the album were written and selected. 

‘I’m going to hear John Newton preach’ is a key track on the album in which Jon Bickley describes Newton’s transformation from “foul-mouthed drunken sailor” to the captain able to “talk about how Grace can set you free”. In between, however, Bickley notes that the slaves disembark “leaving a trail of blood across the quay” while “the Captain’s in his cabin” writing about grace. Bickley’s songs on the album culminate in a powerful plea for reparations for slavery entitled ‘Sorry’. He writes:  

“300 years after the birth of John Newton the road to redemption for those nations who profited from the slave trade looks long and difficult but surely it starts by saying Sorry.” 

Bickley collaborated on the album with two musicians who have also played on other recent folk albums exploring the transatlantic slave trade and its legacy. Both Angeline Morrison and Cohen Braithwaite-Kilcoyne played on a project by Reg Meuross entitled Stolen From God, while Morrison had also released The Sorrow Songs, which featured Braithwaite-Kilcoyne, to considerable acclaim. Both artists brought the weight of their study as well as their considerable artistic talents to the Grace Will Lead Me Home project. 

Braithwaite-Kilcoyne brought the profound and arresting ‘Press Gang Song’ to the album. This is a resume of what it takes to become a slave trader from a readiness to “sail the fierce sea” to the willingness to “abuse your fellow man lead him shackled in chains”, “brutalise and violate, disregard their cries of pain”, “cast them overboard to a watery grace”, “for when that you do you shall master your trade”. This was the journey taken by Newton in becoming a slave trader.  

Morrison, whose ‘Grace will lead me home’ is based on the Christian hope of resurrection, also writes from that perspective in ‘The Hand of Fanny Johnson’ from The Sorrow Songs. There, having noted the universality of death which “comes for the rich and the lowly”, she sings: 

“My dear mother said that a funeral is holy, 
The sanctified earth receiving the body, 
And in the hereafter that’s when we will all be 
Remade, entire and whole.”  

Stolen from God, while clearly noting and condemning the way in which European Christians viewed the degradation inflicted on others as their God-given route to wealth, also makes some words of Frederick Douglass, a former slave turned abolitionist, writer and orator, central to the song cycle: 

“Between the Christianity of this land and the Christianity of Christ, I recognize the widest possible difference… so wide that to receive the one as good, pure and holy, is of necessity to reject the other as bad, corrupt, and wicked… I love the pure, peaceable and impartial Christianity of Christ; I therefore hate the corrupt, slave-holding, women-whipping, cradle-plundering, partial and hypocritical Christianity of this land.” 

The song ‘Stolen from God’ makes this contrast its central theme: 

“God made these hands to hold and caress 
He made these hands to worship and bless 
He made these hands to hold my own child 
God made these hands to be mild” 

Yet, those involved in the slave trade: 

“You made these hands to blister and bleed 
To slave for the white man and bend to his greed 
To cut coffee for gentlemen cane for their wives 
At the cost of my family’s lives” 

As a result, your legacy is “written in blood, everything stolen from God”. 

This contradiction in the Christianity that underpinned the transatlantic slave trade is central to the story of Amazing Grace and its legacy (see Bickley’s ‘The choir still sings Amazing Grace’). Newton did come to see the error of his ways and lend his voice to the abolitionist cause in support of those like William Wilberforce, Thomas Clarkson and Olaudah Equiano. Meuross effectively captures the beginning of this change in a song called ‘Bridgewater’ about an early petition against slavery: 

“Reverend Chubb Mr Tucket Mr White 
Call on every Christian soul to join the fight 
To stand up as a nation ‘gainst this wicked violation 
Though it might be bad for trade you know it’s right… 
O brother oh brother oh brother 
First the tide must turn before the flood” 

The Sorrow Songs, Stolen From God and Grace Will Lead Me Home are three deeply moving and challenging albums, with Morrison and Braithwaite-Kilcoyne as the exceptional musicians linking all three, that tackle the history of the transatlantic slave trade, unearthing both incredible tales and uncomfortable truths. The Church is among the institutions that need most to hear and receive the truths and tales these albums share. 

  

Angeline Morrison – The Sorrow Songs (Topic Records 2022) 

Reg Meuross – Stolen From God (Hatsongs Records 2023) 

Angeline, Cohen & Jon – Grace Will Lead Me Home (Invisible Folk 2024) 

Article
AI
Belief
Culture
Mental Health
Pride
1 min read

Are AI chatbots actually demons in disguise?

Early Christian thinkers explain chatbots better than Silicon Valley does
An AI image of a person stood holding a phone with a bubble above their head, below them is a chatbot-like demon with a tail
Nick Jones/Midjourney.ai.

AI Chatbots. They’re here to save us, aren’t they? Their designers argue so, fervently. There’s no doubt they are useful. Some, like EpiscoBOT (formerly known as ‘Cathy’), are designed for those asking ‘life’s biggest questions. 'Our girlfriend Scarlett’, is an AI companion who “is always eager to please you in any way imaginable.”  So why not defend them?  

 They offer companionship for the lonely, spark creativity when we run on empty, and make us more productive. They also provide answers for any and every kind of question without hesitation. They are, in short, a refuge. Many chatbots come with names, amplifying our sense of safety. Names define and label things, but they do far more than that. Names foster connection. They can evoke and describe a relationship, allowing us to make intimate connections with the things named. When the “things” in question are AI chatbots, however, we can run into trouble.  

According to a study conducted by researchers at Stanford University, chatbots can contribute to “harmful stigma and dangerous responses.” More than this, they can even magnify psychotic symptoms. The more we learn, the more we are beginning to grasp that the much of the world offered by AI chatbots is an illusory one.  

Early Christian thinkers had a distinct category for precisely this kind of illusion: the demonic. They understood demons not as red, horned bodies or fiery realms, but as entities with power to fabricate illusions—visions, appearances, and deceptive signs that distorted human perception of reality. Demons also personified pride. As fallen angels, they turned away from truth toward themselves. Their illusions lured humans into sharing that pride—believing false greatness, clinging to false refuge. 

 Looking back to early Christian approaches to demonology may help us see more clearly what is at stake in adopting without question AI chatbots. 

  

According to early Christian thinkers, demons rarely operated through brute force. Instead, they worked through deception. Athanasius of Alexandria (c. 296–373) was a bishop and theologian who wrote Life of Antony. In this, he recounted how the great desert father was plagued by demonic visions—phantoms of wild beasts, apparitions of gold, even false angels of light. The crucial danger was not physical attack but illusion. Demons were understood as beings that manufactured appearances to confuse and mislead. A monk in his cell might see radiant light and hear beautiful voices, but he was to test it carefully, for demons disguise themselves as angels. 

Evagrius Ponticus (c. 345–399), a Christian monk, ascetic, and theologian influential in early monastic spirituality, warned that demons insinuated themselves into thought, planting ideas that felt self-generated but in fact led one astray. This notion—that the demonic is most effective when it works through appearances—shaped the entire ascetic project. To resist demons meant to resist their illusions. 

 Augustine of Hippo (354–430) was a North African bishop and theologian whose writings shaped Western Christianity. In his book The City of God, he argued that pagan religion was largely a vast system of demonic deception. Demons, he argued, produced false miracles, manipulated dreams, and inspired performances in the theatre to ensnare the masses. They trafficked in spectacle, seducing imagination and desire rather than presenting truth. 

 AI chatbots function in a strikingly similar register. They do not exert power by physical coercion. Instead, they craft illusion. They can produce an authoritative-sounding essay full of falsehoods. They can create images of people doing something that never happened. They can provide companionship that leads to self-harm or even suicide. Like the demonic, the chatbot operates in the register of vision, sound, and thought. It produces appearances that persuade the senses while severing them from reality. The risk is not that the chatbot forces us, but that it deceives us—just like demonic powers. 

Using AI chatbots, too, tempts us with illusions of pride. A writer may pass off AI-generated work as their own, for example. The danger here is not simply being deceived but becoming complicit in deception, using illusion to magnify ourselves. Early Christian theologians like Athansius, Evagrius and Augustine, warned that pride was the surest sign of demonic influence. To the extent that AI tempts us toward inflated images of ourselves, it participates in the same pattern. 

When it comes to AI chatbots, we need a discipline of discernment—testing whether the images and texts bear the marks of truth or deception. Just as monks could not trust every appearance of light, we cannot trust every image or every confident paragraph produced by the chatbots. We need criteria of verification and communities of discernment to avoid mistaking illusion for reality. 

Help is at hand.  

Through the ages, Christians have responded to demonic illusions, not with naïve credulity nor blanket rejection of the sensory world, but through the hard work of discernment: testing appearances, cultivating disciplines of resistance, and orienting desire toward truth.  

 The Life of Antony describes how the monk confronted demonic illusions with ascetic discipline. When confronted by visions of treasure, Antony refused to be moved by desire. When assailed by apparitions, he remained in prayer. He tested visions by their effects: truthful visions produced humility, peace, and clarity, while demonic illusions provoked pride, disturbance, and confusion. We can cultivate a way of life that does the same. Resisting the illusions may require forms of asceticism: fasting from chatbots and cultivating patience in verification.  

Chatbot illusions are not necessarily demonic in themselves. The key is whether the illusion points beyond itself toward truth and reality, or whether it traps us in deception.  

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief