Article
Culture
Suffering
5 min read

Protection from evil shouldn’t rely on a blue glass bead

Faith goes beyond culture in my beloved Türkiye

Becky is a a writer living in Istanbul.

Blue evil eye charms hang among a jewellery display
Vik Walker, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

‘Mashallah, your baby is so ugly!’. 

The elderly ‘auntie’ stopped me in the street, exclaiming over my 3-month-old baby, who was strapped to my front, and before I could translate in my mind what she’d said, quick as lightning, she had safety-pinned a teeny tiny glass blue eyeball to the sling.  

I had just moved to Türkiye from the UK and was waist-deep in culture shock. My new friend explained to me that she had pinned the ‘nazar’, a little blue bead in the shape of an eye, on my baby to protect him from evil spirits or anyone's jealousy that would cause them to wish him harm. Mashallah means ‘God wills it’, and calling the baby ‘ugly’ was also for double protection, to distract the evil eye from the fact that he was cute (he was!). 

This belief in an evil eye dates back to ancient Greek and Roman times. The little blue nazar represents both the evil eye itself - a widely-feared, dangerous power that could harm others, including their crops or livelihood – and at the time offers protection against it. From Azerbaijan to Pakistan, multiple countries in central Asia and the Middle East believe in the nazar or a variation of it.  

Today, the nazar is such a deeply ingrained cultural thread of life here in Türkiye that, nine years later, I hardly notice it anymore. Nazars are the country’s unofficial brand logo, and the bright azure blue with a white iris and black pupil is the colour palette for Türkiye. 

Wherever I go, little blue eyeballs stare at me. From crinkly-faced kind teyzes (aunties) to the young influencer girls on Instagram, nazar necklaces are everywhere. Glass blue nazars decorate walls, tables, and trees. 

Just yesterday, I was at a friend's clothes studio; for her grand opening, all the gifts from well-wishing friends for her new business were nazar-themed: a tray, a paperweight, and earrings.  

So how does ‘nazar’ work? If someone compliments you or anything about you, it's believed that it can attract the evil eye with a harmful curse against you or your possessions. To cancel out the curse, there's a selection of phrases you can say, including ‘mashallah,’ or ‘Allah korusun’ (may God protect you).  

Other ways you can ward off the unwanted attention of the evil eye include avoiding staring at children in the eyes for too long, spitting on the ground, and, of course, the most popular, hanging a blue glass evil eye bead wherever you can (there is even a huge one embedded on the front door threshold of our apartment.) 

A close friend always tells me to pray a special nazar prayer over my youngest son because he has bright blue eyes, which she believes makes him more susceptible to the evil eye's powers. I respectfully tell her that I have a different belief, and I pray for my family for protection from Jesus. (Whom Muslims revere as a prophet, so this is acceptable to her). 

As a woman of faith who has lived in Türkiye for nine years, there is so much of the beautiful Turkish culture that has become mine, and for that, I am so grateful. Living cross-culturally is a little like having a heart transplant - there's no going back. My views on health, parenting, family, and community are now all so broadened and different. But the nazar trend is something I haven't adopted. When I go shopping with my girlfriends, and they browse stunning gold necklaces with a tiny ‘nazar’ embedded in the pendant, I won’t buy one for myself.  

Because faith goes one step beyond culture. 

The evil eye is based on a superstition about jealousy that has malice at its core. It wants to wreak harm on others. Now, we don’t need to look far to see that we humans are pretty good at being selfish and greedy and hurting others to get what we want. Scroll through the news for five minutes, and we’re convinced of the presence of evil in our world.  

But superstitious belief in the powers of nazar is not the way to ward it off. 

The dictionary definition of superstition is: ‘a belief or way of behaving that is based on fear of the unknown and faith in magic or luck: a belief that certain events or things will bring good or bad luck. 'Both superstition and faith are about believing in things that can’t be seen. Superstition puts it all on you to follow some rules to avoid bad luck or evil. But that’s a bit like shooting in the dark. Believing in the nazar means you can obey all the rules of the system and hang blue beads everywhere… and you can still experience evil and suffering. A loved one gets sick. Problems at work. Whatever it might be. So, either the nazar didn’t work, or you didn’t do it right. 

Faith, by contrast, still means you can experience evil and suffering – but the difference this time is, the outcome isn’t attached to a physical action you took. It's about a relationship with someone who cares about our fears rather than trusting in a blind action that may or may not work. And if we want protection from evil, we can we simply ask for it. No blue beads necessary.

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief

Review
Books
Culture
Podcasts
Re-enchanting
4 min read

Find your next holiday read with the top picks of the Re-Enchanting guests

Recommendations across the genres.

Tom Rippon is Assistant Editor at Roots for Churches, an ecumenical charity.

A person lying on a beach holds a book up to read.
'It was the best of times.'
Dan Dumitriu on Unsplash.

Summertime is well and truly here and with the UK currently sweltering under one of the driest years on record, you would be well advised to seek out indoor activities to occupy the hottest hours of the day. But what to do with this time? So many options jostle for our attention and, as Rachel Luckett recently reflected for Seen & Unseen, reading is losing out with the number of readers steadily dropping year on year. Luckett reminds us that what we read is as important as how much we read; recommendations which intrigue and stimulate us are essential and the best place to get such recommendations is stimulating conversation.  

Where do I find these conversations, I hear you ask. Well, look no further than the Re-enchanting podcast from Seen & Unseen with its perennial opening question: what are you reading? To kick start your holiday reading, here’s a round-up of our guests’ choices from season six of Re-Enchanting. 

In retrospect, our guests seem to have a pronounced inclination towards biography and memoir. Earlier this year, Re-enchanting welcomed the notable forensic scientist, Sue Black, onto the show to discuss her (scientific) fascination with all things living and dead. Despite, or perhaps because of, a life spent looking death in the face, Black begins our summer reading with Richard Holloway’s meditation on a fading life, Waiting for the Last Bus

Whilst Black’s distinct lack of squeamishness may be not be shared by all, her desire to piece together the lives and stories of those she meets seems to be a common thread linking many of our guests. Those contemplating a continental get-away might wish to search for inspiration in Paris, a memoir of life in the French capital by Julian Green, recommended by Andrew Davison, Regius Professor of Divinity at Oxford University. For those planning holidays further afield, then perhaps a biography of Australian opera singer Nellie Melba, recommended by Kate Flaherty, would add a touch of glamour, along with the autobiography of Melba’s friend and fellow performer, Ellen Terry.  

Also falling into the memoir genre is this season’s stand-out recommendation: Helen McDonald’s H for Hawk, which is currently sitting on the bedside tables of Tyler Staton, pastor of Bridgetown Church, Portland, Graham Tomlin and Belle Tindell. Whilst processing the death of her father, McDonald attempts her long-held ambition to train a hawk, and crafts a surprising and poignant book from the twin experiences. 

McDonald is not the only writer to twist multiple strands and genres into her work; many of our guests’ choices defy definite categorisation. Flaherty, a Senior Lecturer in English and Drama at the Australian National University, also recommends Ali Smith’s Artful, which contemplates art, faith, and fiction, and Murriyang: Song of Time, a ‘psalter’ according to its author, Stan Grant, combining Christian and Australian aboriginal spirituality.   

Changing spiritualities are also on the mind of Chine McDonald, the Director of Theos think tank and the first guest to return to Re-enchanting following her initial appearance more than a year ago. On McDonald’s reading list is The Afternoon of Christianity: The Courage to Change by Tomas Halik, who ponders Christianity’s midlife era and what lies ahead for the faith and faithful alike. One way in which the world has changed over the last century is through the withdrawal of ritual from Western society, according to the German-Korean philosopher Byung-Chul Han, whose book The Fading of Ritual—or Vom Verschwinden der Rituale for any German speakers among us—comes with a recommendation from Esther Maria Magnis. Is the pairing of Halik and Han the literary match that reflections on modern Christianity have been waiting for? 

If imagining the future of the Christian faith sounds too heavy for the summer holiday, then why not dip into some of our guests’ fiction suggestions? From Jo Swinney, Director of Communications at A Rocha, comes the modern classic, A House for Mr Biswas, by Nobel laureate, V. S. Naipaul, whilst Rupert Shortt, who, as a former editor of the TLS, knows a thing or two about books, currently reading S. J. Naudé’s Fathers and Fugitives, which takes us on a journey from London to South Africa into a complex story of family, sexuality and relationships.  Readers looking for short form fiction could opt for either Ben Judah’s This is London: Life and Death in the World City, or for a more international perspective, Dream Count, the latest novel by renowned Nigerian writer, Chimamanda Ngozi Adichie. 

And, finally, Les Isaac, the founder of Street Pastors, reminds us of the importance of responding to the Bible itself. So, if you’re looking for gut-wrenching narratives and a sense of wonder playing out through characters who are just all-too-human, then look no further than the book which in the Middle Ages was known as a bibliotheca, a whole library in itself. 

  

And some additional suggestions: 

Robinson Crusoe by Daniel Defoe 

Trainspotting by Irvine Welsh 

The Great Partnership: God, Science and the Search for Meaning by Jonathan Sacks 

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief