Article
Culture
Suffering
5 min read

Protection from evil shouldn’t rely on a blue glass bead

Faith goes beyond culture in my beloved Türkiye

Becky is a a writer living in Istanbul.

Blue evil eye charms hang among a jewellery display
Vik Walker, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

‘Mashallah, your baby is so ugly!’. 

The elderly ‘auntie’ stopped me in the street, exclaiming over my 3-month-old baby, who was strapped to my front, and before I could translate in my mind what she’d said, quick as lightning, she had safety-pinned a teeny tiny glass blue eyeball to the sling.  

I had just moved to Türkiye from the UK and was waist-deep in culture shock. My new friend explained to me that she had pinned the ‘nazar’, a little blue bead in the shape of an eye, on my baby to protect him from evil spirits or anyone's jealousy that would cause them to wish him harm. Mashallah means ‘God wills it’, and calling the baby ‘ugly’ was also for double protection, to distract the evil eye from the fact that he was cute (he was!). 

This belief in an evil eye dates back to ancient Greek and Roman times. The little blue nazar represents both the evil eye itself - a widely-feared, dangerous power that could harm others, including their crops or livelihood – and at the time offers protection against it. From Azerbaijan to Pakistan, multiple countries in central Asia and the Middle East believe in the nazar or a variation of it.  

Today, the nazar is such a deeply ingrained cultural thread of life here in Türkiye that, nine years later, I hardly notice it anymore. Nazars are the country’s unofficial brand logo, and the bright azure blue with a white iris and black pupil is the colour palette for Türkiye. 

Wherever I go, little blue eyeballs stare at me. From crinkly-faced kind teyzes (aunties) to the young influencer girls on Instagram, nazar necklaces are everywhere. Glass blue nazars decorate walls, tables, and trees. 

Just yesterday, I was at a friend's clothes studio; for her grand opening, all the gifts from well-wishing friends for her new business were nazar-themed: a tray, a paperweight, and earrings.  

So how does ‘nazar’ work? If someone compliments you or anything about you, it's believed that it can attract the evil eye with a harmful curse against you or your possessions. To cancel out the curse, there's a selection of phrases you can say, including ‘mashallah,’ or ‘Allah korusun’ (may God protect you).  

Other ways you can ward off the unwanted attention of the evil eye include avoiding staring at children in the eyes for too long, spitting on the ground, and, of course, the most popular, hanging a blue glass evil eye bead wherever you can (there is even a huge one embedded on the front door threshold of our apartment.) 

A close friend always tells me to pray a special nazar prayer over my youngest son because he has bright blue eyes, which she believes makes him more susceptible to the evil eye's powers. I respectfully tell her that I have a different belief, and I pray for my family for protection from Jesus. (Whom Muslims revere as a prophet, so this is acceptable to her). 

As a woman of faith who has lived in Türkiye for nine years, there is so much of the beautiful Turkish culture that has become mine, and for that, I am so grateful. Living cross-culturally is a little like having a heart transplant - there's no going back. My views on health, parenting, family, and community are now all so broadened and different. But the nazar trend is something I haven't adopted. When I go shopping with my girlfriends, and they browse stunning gold necklaces with a tiny ‘nazar’ embedded in the pendant, I won’t buy one for myself.  

Because faith goes one step beyond culture. 

The evil eye is based on a superstition about jealousy that has malice at its core. It wants to wreak harm on others. Now, we don’t need to look far to see that we humans are pretty good at being selfish and greedy and hurting others to get what we want. Scroll through the news for five minutes, and we’re convinced of the presence of evil in our world.  

But superstitious belief in the powers of nazar is not the way to ward it off. 

The dictionary definition of superstition is: ‘a belief or way of behaving that is based on fear of the unknown and faith in magic or luck: a belief that certain events or things will bring good or bad luck. 'Both superstition and faith are about believing in things that can’t be seen. Superstition puts it all on you to follow some rules to avoid bad luck or evil. But that’s a bit like shooting in the dark. Believing in the nazar means you can obey all the rules of the system and hang blue beads everywhere… and you can still experience evil and suffering. A loved one gets sick. Problems at work. Whatever it might be. So, either the nazar didn’t work, or you didn’t do it right. 

Faith, by contrast, still means you can experience evil and suffering – but the difference this time is, the outcome isn’t attached to a physical action you took. It's about a relationship with someone who cares about our fears rather than trusting in a blind action that may or may not work. And if we want protection from evil, we can we simply ask for it. No blue beads necessary.

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief

Review
Culture
Film & TV
Hospitality
Romance
4 min read

From wheatfield to vineyard, can an ancient love story survive a replanting?

Ruth & Boaz finds new soil in rural Tennessee but struggles to grow

Giles is a writer and creative who hosts the God in Film podcast.

A couple hold each others hands as they face each other.
Tyler Lepley and Serayah.

Ruth & Boaz is a contemporary version of the most memorable love story in the Bible. The film tells the story of Ruth, a young woman who escapes the Atlanta music scene to care for an elderly widowed woman. Not only does Ruth gain the mother she never had, she also finds the love of her life in the process. 

The story of Ruth and Boaz is a straight up love story, and it serves as a much-needed respite from the biblical levels of violence in the books that precede and follow it in the Bible. So a modern update of the Ruth and Boaz story serves as good material for a heartfelt, sincere romance.

As part of Atlanta pop duo 404, Ruth Moabley (Serayah) is a talented singer who, after the death of her boyfriend and his father, is desperate to escape her menacing manager.  Ruth makes the impulsive decision to join her late boyfriend's mother Naomi, (Phylicia Rashad) as they both leave Atlanta for a small town in Tennessee to start over from scratch. The only job she can find involves labouring at a local vineyard, leading her to owner Bo "Boaz" Azra, (Tyler Lepley) who falls for Ruth the moment he lays eyes on her. Ruth holds tight to her faith and slowly begins to accept love, but her past is soon to catch up with her.

One of the joys of adapting a Bible story is often the characterisation. Phylicia Rashad’s Naomi is a complex, contradictory figure whose manifestations of grief are not always that sympathetic, pushing away all but the most insistent of helpers like Ruth. As the titular character, we spend a lot of time with Serayah’s Ruth. Making her a singer helps to flesh out the character to an extent, but the scenes where her individuality gets to shine are notable by their infrequency.  

Tyler Lepley’s turn as Bo Azra is perfectly serviceable. He’s essentially an idealised, handsome and muscled 40-year-old. Bo has a wealth of backstory; we’re told he served two tours in Afghanistan, then worked on Wall Street, and finally returned to his family business of the Azra Vineyard & Winery. Despite this, none of it really shows up in his characterisation. He spends his time being a generous boss, and an all-round basic good guy. All of which is great in real-life but can be a little staid in fiction. There’s very little about him to intrigue us, although questions have to be asked about how, if he’s so dedicated to making his business succeed, he managed to find the time to work on a truly magnificent set of abs. 

In a departure from the original Bible story, Ruth begins as a casual worker on Boaz’s vineyard. This is a reasonable change, as the practice of leaving grain after the harvest for widows and orphans to collect just doesn’t fit in a modern context. But in a post #MeToo world, this does create a power imbalance. They attempt to address this power imbalance of employer and employee when Ruth refuses to let Boaz buy her a drink. However, Ruth’s resistance quickly recedes when Boaz introduces her to Rn’B legend, Babyface. In this world, if you want to date one of your employees, all you have to do is introduce her to a Grammy-winning super producer to break down her inhibitions.

All of these shortcomings suggest that the script needed a few more passes, and the saccharine voiceover feels like it’s trying to make up for that. Credibility at times takes a back seat to the gloss of the high production value as almost every other shot looks like it’s promoting a tourist destination. There are moments where it feels like the story is contorting itself in order to be a vehicle for Serayah’s singing talents; which, to be fair, are considerable. Nonetheless, a lot of the tension in the plot hinges on characters not telling each other incredibly important details because of convoluted reasons. It’s a trope that feels a little bit tired. On top of that, the pacing drags until it remembers it has to have a dramatic resolution, which it awkwardly rushes, making the ending feel somewhat unfulfilling.

Ultimately, Ruth & Boaz feels like a romance film made by committee, a Hallmark film with added Bible references and RnB cameos. One could argue that it shines a spotlight on African-American communities in rural America, but the brisk run-time prevents it from revealing anything new, and the light touch characterisation means we don’t really get anything original.

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief