Article
Comment
Politics
6 min read

Northern Ireland’s imminent danger is distraction

Distraction damages much more than your concentration. Its consequences could cost Northern Ireland its future.
Smartly dressed politicians sit or mill around a round table.
Rishi Sunak with the leaders of the Northern Ireland Government.
Prime Minister's Office.

Should you be reading this article right now? Are you meant to be working? Perhaps you’re working from home with the glorious ‘freedom’ that brings? Forgive me for judging, but it’s just that I know myself all too well. Dear reader, I must confess to you that in the course of writing this article I have already ‘cut away’ to cricket scores or my fascinating chess match with covidchessfun34 more than a few times. We are an increasingly distractable people. But you’re here now, so whether you landed here through word of mouth or social media, welcome. Much as you would (I am sure) love me to deconstruct yours and my individual psychology and boundaries, my hopefully more important point here is that distraction also operates at a political level.    

It’s been a frustrating few years for the people of Northern Ireland. Which when placed on top of the devastating history of the last 50 years seems a tad cruel. Just when the Good Friday Agreement seemed to have pulled off a miraculous balancing act on the high wire of a divided island with contested history, Brexit came along to throw off NI’s centre of gravity. It was in fact thrown off to such an extent that NI was left just trying to cling on, balance and survive, rendering no forward progress possible. Sadly, the circus metaphor seems appropriate in more ways than one.  

Given that context, you can appreciate how the people of Northern Ireland felt this week when Prime Minister Rishi Sunak flew into Belfast and attempted to educate them. He urged the newly formed Northern Ireland executive to focus on ‘things that matter’ rather than constitutional change. With hospital waiting lists that rival Sierra Leone and some roads that rival, well, Sierra Leone, I think that folks in Northern Ireland get that ‘things that matter’ are the things that matter. Of course, what the Prime Minister is talking about is Northern Ireland’s obsession with the elephant in the room - the border, or the desired removal of it. We don’t just talk about the elephant in the room. We study her in minute detail. We build brand new scientific devices just to study her. So, to be fair to the Prime Minister, ‘Don’t get distracted by the border’ is at a surface level an important thing to hear. Especially as Northern Ireland’s new First Minister Michelle O’Neill has not been shy about putting a United Ireland firmly on the agenda in her first days in office. 

Condescension from someone that knows more than you is challenging, but condescension from someone who knows less than you do really grates. 

But what has grated the good people of Northern Ireland is that this sermon to not be distracted by constitutional change was delivered by one of the chief exponents of Brexit – the biggest constitutional upheaval for Northern Ireland in a generation. The time spent and the regulatory gymnastics involved in trying to do a job of Brexit damage limitation for Northern Ireland has sucked the political energy and life out of these last seven years in Belfast and beyond.  

None of us enjoy condescension. It is that annoying thing that happens when people know more about a subject than we do and lord it over us. But what the people of Northern Ireland have had to endure in this last decade is being lectured by the Jacob Rees-Moggs of this world about the wonders of Brexit, when it became patently clear to most Northern Irish folks that not only had the particular challenges of NI not been fully considered but that even senior Brexit-supporting politicians didn’t actually understand the logistics how NI currently operated within the EU. Condescension from someone that knows more than you is challenging, but condescension from someone who knows less than you do really grates. And that’s only the nuts and bolts we’re talking about. Probably more detrimental was the ignorant blind spot around identity and psychology that was exposed. A palpable lack of knowledge was exposed regarding how the Good Friday Agreement combined with EU membership had created a remarkable ‘safe space’ in Northern Ireland where people who wanted to feel Irish could feel Irish and people who wanted to feel British could feel British. Condescension feels even worse when it seems that people don’t understand your circumstances or care about you.  

The force(s) of darkness are not idiots. They don’t waste time for most of us tempting us with the big stuff. In short, they try to distract us.

So, I put it to you that the consequences of distraction can be large. Those of us with Irish DNA need to hear the challenge that our obsession with the border has led to us not loving our neighbour as ourselves and stolen decades of healthy existence from our island. But might it be wise to at least consider that the distraction of Brexit has stolen and may continue to steal decades of focus on climate change, strengthening family life, healthcare, immigration, economic justice, international peacebuilding, and maintaining local service provision from local councils. In short, ‘things that matter’. 

The temptation is to see distractions as whimsical, temporary things. We think, “ah that quick scroll through Facebook or Instagram may make me less efficient, but it won’t kill me”. But that is exactly how temptation works. If you believe in an invisible battle between good and evil (and I do), then there are some dynamics that are worth considering. If there is a person or an impersonal force tempting me, then it is unlikely to tempt me to do things that are socially and culturally inappropriate in my world. I am not likely to be tempted to murder someone this morning. That would be an inefficient tempting strategy. But it would appear from the state of the world that whoever is in charge of tempting is actually quite good at it. 

That’s why I believe we are more usually tempted not to swing dramatically one way or the other but by a small shift of the needle. Just a little bit more than the day before. Not tempted to kill someone but tempted to score that point in a social media discussion. Not tempted to rob a bank, but tempted to ‘creatively’ adjust small increments in our tax reporting. Not tempted to commit adultery, but tempted to linger too long in a conversation or on a website.  

The force(s) of darkness are not idiots. They don’t waste time for most of us tempting us with the big stuff. In short, they try to distract us. Just a little wander off the main path. Won’t hurt anyone. Won’t take up much time. Except that habits form and unhealthy practices and opinions start to solidify, and ever-so-subtly the wheels may start to come off. Multiply that by a few million people and a whole country can end up hacking through gorse and bushes rather than driving on the track.   

Sure, a marriage can be patched up after innocent distraction becomes a porn addiction, but there will be wounds and scars. We need to acknowledge and repent to allow healing. The people of Northern Ireland know all too well that real reconciliation needs the hard yards of repentance and forgiveness. 

My prayer for the new Northern Ireland executive is that they can avoid further distractions and keep the main thing the main thing. At present only seven per cent of young people in Northern Ireland attend an integrated school. That means that the vast majority of people are growing up not getting to know kids from the other side of the religious divide. In that vacuum the fear, ignorance and prejudice can fester. Our own secret apartheid. That would be one place to start. 

Speaking of which. Get back to work. 

Review
Culture
Film & TV
Politics
War & peace
6 min read

Watching Bonhoeffer from below

Does a new biopic capture a compelling and complex character?

David Emerton is Director of St Mellitus College, East Midlands.

Two men, dressed in the style of the 1940s look around shocked.
Jonas Dassler as Dietrich Bonhoeffer.
Angel Studios.

Dietrich Bonhoeffer did not live to see his 40th birthday. 

Sentenced to death in a sham trial at Flossenbürg concentration camp, he was stripped naked, led to the gallows, and executed on the direct orders of Adolf Hitler in April 1945, essentially for treason. Ever since, Bonhoeffer’s life and thought has been subject to projects in wish fulfilment. Bonhoeffer has been secularised, liberalised, radicalised, and popularised by people across the religious and political spectrum, and in ways that evidence only casual concern for historical fact and little (or no) comprehension of his literary estate. Most recently and remarkably—in fact, repulsively—Bonhoeffer’s name has even been used by the right-wing Heritage Foundation to denounce the so-called “open-borders activism” and “environmental extremism” of the American Left in its Project 2025 wish list for the presidency of President-elect Donald Trump. 

It was with mixed feelings, therefore, that I sat down in a movie theatre in downtown San Diego a few weeks ago to watch the new film Bonhoeffer: Pastor. Spy. Assassin. Released by the Christian production company, Angel Studios, and written and directed by Todd Komarnicki (producer of Elf and writer of Sully), the film (coming to UK cinemas in early 2025) is trailered thus: 

“As the world teeters on the brink of annihilation, Dietrich Bonhoeffer is swept into the epicenter of a deadly plot to assassinate Hitler. With his faith and fate at stake, Bonhoeffer must choose between upholding his moral convictions or risking it all to save millions of Jews from genocide. Will his shift from preaching peace to plotting murder alter the course of history or cost him everything?” 

The accompanying image has the pacifist-preaching Bonhoeffer holding a gun. 

Like any big-screen biopic, Bonhoeffer mixes fact and fiction with a healthy dollop of artistic and cinematic license. This license is of course necessary for the screenwriting art: time needs compressing; biography needs enlivening; peoples’ character needs demonstrating; ultimately, the film needs watching. 

There is no doubt that Bonhoeffer spent time at Union Theological Seminary in New York and that whilst there he bemoaned the state of American theology, actively participated in the Abyssinian Baptist Church in Harlem, and became close friends with an African-American student, Frank Fisher. 

But learning to play jazz piano at a Harlem nightclub? Being beaten by a racist hotel owner with the butt of a rifle? And becoming an ardent advocate for African-American civil rights? 

There is no doubt, too, that, as Hitler rose to power, Bonhoeffer spoke out against the dangers inherent in the Führer concept and that throughout the 1930s he steadfastly critiqued Nazism and national socialist ideology. 

But were his words ever these? 

“I can’t keep on pretending that praying and teaching is enough.” “Dirty hands ... It’s all that I have to offer.” Or, in response to being asked by his friend and student, Eberhard Bethge, if Hitler is the first evil leader since Scripture was written: “No. But he’s the first one I can stop.” 

No one is going to dispute, either, that Bonhoeffer led an underground seminary at Finkenwalde to train future pastors of the Confessing Church in Germany; or that he said, “When Christ calls a man, he bids him come and die.” (Even if, in German, he more literally said, “Every call of Christ leads into death”). 

But what is disputable is that (as the film suggests) Finkenwalde was a safe haven from which a plot to assassinate Hitler was launched, and that Bonhoeffer’s most memorable aphorism of Christian discipleship was intended to be spliced (as it is in the film) into footage of a conspirator preparing a suicide bomb. 

And Bonhoeffer certainly did join the German Military Intelligence and act as something akin to a double-double-agent. He certainly did pass information about the conspiracy to international church leaders on his travels outside of Germany. He certainly did know about both “Operation Seven” (a plan to smuggle a small group of Jews and Jewish Christians out of Germany to safety in Switzerland), and the planned plot to assassinate Hitler. 

But to suggest (as the film does) that Bonhoeffer was central to these plans and personally involved in them, or that he asked Bishop George Bell to lobby Winston Churchill to supply a bomb that the conspirators could use to kill Hitler, is nothing more than highly contentious, even conspiratorial, conjecture. 

In a panoply of embellished facts, the film’s final scenes are in equal measure harrowing, arresting, and deeply moving.

Bonhoeffer’s life and thought is obviously compelling. 

It is also complex. 

Bonhoeffer left behind an array of books, essays, sermons, unfinished manuscripts, working notes, and letters, all of which are notoriously difficult to interpret, especially in the round. Bonhoeffer rides roughshod over this difficulty and complexity, and thereby trivialises the legacy of a modern-day, martyred Christian saint. It also tells in part an untrue story—the story of a man destined, indeed determined, to disavow a life of prayer, teaching, and diplomacy to become a would-be assassin and engage in violent political espionage and activism at any cost. 

This is a (very) far cry from the man who, in 1930, urges American Christians to remember that they have brothers and sisters “in every people,” not just in their own, and that if the people of God were united then “no nationalism, no hate of races or classes can execute its designs and ... the world will have its peace.” 

It’s a far cry from the man who, in November 1940, writes that “radicalism,” and “Christian radicalism” in particular, “arises from a conscious or unconscious hatred ... toward the world, whether it is the hate of the godless or of the pious.” 

And it’s a far cry from the man who, at Christmas 1942, reflects on the “incomparable value” of having learned “to see the great events of world history from below, from the perspective of the outcasts, the suspects, the maltreated, the powerless, the oppressed and reviled, in short from the perspective of the suffering.” 

Bonhoeffer therefore risks exposing Bonhoeffer’s legacy, as a theologian, pastor, and man of resistance, to yet further abuse. At a time when political and religious discourse is increasingly laced with xenophobic, authoritarian, and nationalistic rhetoric, and at worst Christian nationalistic rhetoric, this is not what is needed. It is not surprising that Bonhoeffer scholars across the world and Bonhoeffer’s own descendants have registered concern. 

But is Bonhoeffer nevertheless worth the price of a ticket? 

Perhaps surprisingly, I think that it is: if only for its denouement. 

In a panoply of embellished facts, the film’s final scenes are in equal measure harrowing, arresting, and deeply moving. Shortly before his execution, Bonhoeffer leads his fellow prisoners in morning prayer, breaking bread and drinking wine with them in commemoration of the death of Jesus Christ. Bonhoeffer then walks to the gallows in peace, knowing that for him, as a disciple of Jesus Christ, his death is but the beginning of life. 

It is such steadfast hope, in the face of all the humiliating absurdity of human contradictions (to borrow some words from Fyodor Dostoevsky), that the church and our world today is perhaps most desperately in need of. 

 

Bonhoeffer opens in UK and Irish cinemas on 7 March.

Join with us - Behind the Seen

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Alongside other benefits (book discounts etc.), you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing what I’m reading and my reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin, Editor-in-Chief