Review
Ageing
Belief
Books
Culture
4 min read

Mine eyes have just read the best novel of the year

Quentin Letts’ Nunc! is a beautiful, moving and funny exploration of life, death and first century Jewish cuisine.
A book cover shows a cartoon man sitting on the title text while a dog sits below.

Historical fiction is my favourite genre of novel. Make it biblical historical fiction and you’ve sold me before I’ve cracked the spine! I bought a copy of Quentin Letts’ NUNC! without having read a single review or knowing anything about it… and what a sensible decision it was. Letts has produced a novel that combines his rapacious satirical wit, theological and historical acumen, and a beautiful sentimentality – the novel is dedicated to his brother Alexander, who died of cancer. 

It is inspired by the words of the Nunc Dimittis, as translated in the Book of Common Prayer. Sung by Simeon, as he holds the Christ child in his arms, they are words that are full of joy, because God has promised Simeon that he will not die until he has seen the Messiah. “Lord, now lettest thou now thy servant depart in peace,” it begins: words that are spoken or sung at every Evening Prayer in the Church and have provided hope and comfort for generations.

The novel opens with the character of Symons (no, I didn’t misspell it), a titanic literary concoction of corduroy, wax jacket, and mild middle-aged irritation, who lives in a classical English cathedral town. He receives a terminal cancer diagnosis. He has an argument with his wife, Anne (the typology is strong in this novel). He gets pissed. As he totters home from his local wine bar, he passes the cathedral and is captivated by the sound of singing.  

Upon entry he realises the choir is rehearsing the canticles for Evensong. He hides behind a pillar and kneels down in a pew. The Nunc Dimittis is rehearsed, and the heady combination of high emotion and fine wine sends him into a prayerful stupor. We are transported to first century Jerusalem and spend most of the rest of the novel in the company of Simeon and a cadre of his friends, acquaintances, and opponents. 

What follows is a series of hilarious vignettes, featuring a wide array of brilliantly sketched characters. Spending much of our time in ‘Deuteronomy Square’ we meet Rueben the tea seller, Tambal the slave (who has a fondness for Roman cuisine and a horrid aversion to gefilte fish), Noor the mad garlic seller, Jonah the hypocritical Pharisee, and Shlomo the dog. Through them, and many others, Letts allows the reader to explore the social, political, religious, and dietary life of the inhabitants of Jerusalem. 

The humour never vanishes, the confessional power never overwhelms, the lightness of touch is always present; and yet the novel takes on a new intensity...

How did the Judeans feel about the Romans? Were there ever friendships between Jew and Gentile oppressor? How did the average man or woman feel about Herod? What was their attitude to a priestly and religious hierarchy? Were the Wise Men buffoons? Letts weaves such themes through a narrative laden with the humour and heart-warming episodes that mark the best ‘slice-of-life’ writing. The people of first century Jerusalem might be separated from us by time, space, language, culture, and cuisine, but their highs and lows, their gripes and loves, their daily search for happiness and meaning, are no different to ours. 

Underpinning the story is Simeon’s daily watch for the promise of the Christ. Letts has ten verses from the Gospel of Luke as a foundation to build his protagonist, and four of these are a song. Undeterred, Letts uses Simeon as a cypher to explore further and deeper themes: youthful indiscretion, regret, passion, love, shame, faith, doubt.  

Letts also allows for a certain frisson of imaginative licence to round out his back-story. What was Simeon’s profession? Who were his parents? Did he know Anna the Prophetess? Why had God given him this task of watching and waiting, praying and hoping? Never overexplaining or labouring the point, Letts grants the reader a few moments of memory and introspection from the old man, but otherwise invites us to understand Simeon through his daily dealings with those around him.  

By the end of the novel we have not only one of the funniest characters of modern fiction, but one of the most spiritually and emotionally complex. I prepared to leave Simeon – encountering Mary, Joseph, and the infant Christ – feeling as if he was a member of the family.  

Letts concludes the novel with Simeon’s great biblical performance: ten verses which suddenly take on a remarkable poignant weight. The novel quietly switches gear to become a theological meditation worthy of any spiritual writer. The humour never vanishes, the confessional power never overwhelms, the lightness of touch is always present; and yet the novel takes on a new intensity and seriousness that took me by the hand and led me to look upon the mystery of life, death, truth, beauty, and goodness.  

It took me a while to make it through the final two chapters…my eyes kept misting with tears.  

If you only read one novel this year, please let it be NUNC! 

Celebrate our 2nd birthday!

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,000 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief

Article
Advent
Attention
Christmas culture
Culture
4 min read

The Visitation and Wicked taught me about welcoming

See, behold, recognise, welcome.

Jessica is a researcher, writer, and singer-songwriter. She is studying at Trinity College Dublin, and is an ordinand with the Church of Ireland.

A Renaissance painting of Elizabeth greeting the Virgin birth show two woman reaching out to hug, while others look on.
Pontormo's Visitation, 1528.
Pontormo, Public domain, via Wikimedia Commons.

It is a gift when we encounter something — a walk, conversation, work of art — that gives insight into a story we’ve long held dear (or often, long wrestled with). Last week in a cinema in Limerick, a moment in the film Wicked did just that. 

For the last year or so, I have been thinking about an event in the Gospel of Luke traditionally called the Visitation. This is the moment when Mary, the mother of Jesus, after realizing she was pregnant, traveled from Galilee to the hill country in Judea where her cousin Elizabeth lived. Elizabeth was also pregnant with a son, who would be John the Baptist. When these two women see each other, the word ‘greet’ is used several times in quick succession: a moving ethos occurs of this very human act of greeting — seeing, beholding, recognizing, welcoming. In a moment of abundant overflow, they vocalize praises from the deep heart; Elizabeth calls out to Mary, and Mary responds back.  

This Visitation moment has captured hearts and minds through the centuries. One of my favourite examples is the sixteenth-century painting by Pontormo, and a 1995 work of video art by Bill Viola, which brings this painting to life. In both of these pieces, we see the kind of beholding that the Visitation involves. We see warmth enveloping warmth. We see the brightness of recognition. We see tender enfolding and embrace. We see welcome. I have come to believe that this greeting we humans long for.  

They see, greet, and welcome each other in an overflowing moment of beholding and recognition.

So, last week in the cinema. I am a big fan of Wicked and from the start of the film was thrilled with the cinematic version. But at the start of the scene when Elphaba (played luminously by Cynthia Erivo) walks onto the dance floor of the local disco, the film shifted. It was as if the whole movie slowed into something different: a kind of halved-open, shadow-light play of the heart. 

Elphaba, realizing how the hat she had put on was all too wrong, instead of running, leans into this electrifying space of vulnerability and exposure. As silence pounds, she lifts her hand to her forehead and bizarrely wriggles her fingers. Steps of a strange dance follow. Others look on, mortified and disgusted. Galinda (played incandescently by Ariana Grande) watches, her face stamped with distress. She had given Elphaba that hat, as a trick. Then, she decides and acts: she joins Elphaba on the dance floor and tries to follow the steps. 

Narratively, the moment is the hinge to their friendship, securing them together in scenes that follow. But, before the narrative arc moves on, it dips down and stretches out. The lens rests closely on the two faces, separately, and we are drawn into the slopes of Elphaba’s face and the shine in Galinda’s eyes — and in the way they are drawn into the reality of the other’s face.  

They see, greet, and welcome each other in an overflowing moment of beholding and recognition. Such seeing shapes both. Such seeing brings them to be part of something whole. Sitting there in the cinema, my breath caught: I felt I was watching an iteration of that moment in Judea’s hill country from long ago, when two women also greeted each other. 

Serendipitously, because we are in Year C of the Anglican Church’s Lectionary — as in, we are in the third set of scheduled readings from the Bible — this year’s fourth Sunday of Advent reading presents the Visitation. This Sunday, as we tip from Advent season (a stretch of time marked by waiting) into Christmas (celebrating the birth of Christ and God-made-flesh, God-with-us), the long-suffering waiting of Advent funnels through this stunning moment of recognition. As the nativity narrative unfolds around them, Mary and Elizabeth enact this mutual, abundant recognition, and we have the chance to behold them beholding each other, so that our own sensibilities for seeing and being seen are given a glimpse into how this kind of wholeness-making can happen.  

I think too their praises give us an even deeper glimpse into what makes this wholeness real. They rejoice in the God who comes to us, and is-with-us, who heals us so that we too can participate in this kind of greeting — with God, with ourselves, and with one another. And that healing is so needed; as Mary’s words ring out unfettered, she praises God for empowering the lowly, those caught in dreadful structures of power. The ethos of deep greeting can happen no other way. 

A dear thing happened right after that Wicked dance moment. In the dark theatre, I looked over to my friend, three kids between us, with a smile — and without missing a beat, she raised her hand to her forehead and wriggled her fingers. Her daughter and I followed suit. We were all wriggling our hands at our foreheads, communicating a new, just-seen signal for the abiding welcome that friendship means.  

Join with us - Behind the Seen

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Alongside other benefits (book discounts etc.), you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing what I’m reading and my reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin

Editor-in-Chief