Review
Comment
Migration
4 min read

Listen to their stories: five good reads by refugee writers

The very least we owe refugees is the courtesy of listening to their stories. As World Refugee Day approaches, Krish Kandiah calls us to go beyond the headlines and recommends five good reads.

Krish is a social entrepreneur partnering across civil society, faith communities, government and philanthropy. He founded The Sanctuary Foundation.

Two young brothers sit next to other, the younger looks to the elder.
Hamed Amiri, author of The Boy with Two Hearts, with his brother.

I heard them calling out to me as I walked down the street.  

“Hey Paki, why don’t you go black to your own country?!”  

I carried on walking. I was 14 years old, and I had heard it all before. In fact, I couldn’t remember a day when I didn’t face a similar verbal barrage at some point. It didn’t get any easier. It always hurt.  

When you are told something over and over again, you can start to believe it is true. But I wasn’t from Pakistan. None of my family members were from Pakistan. I had been born in the Sussex County Hospital in Brighton. I had a British passport – as did my parents.  

That group of people on the other side of the road were making judgments about me that were entirely wrong. I had to remind myself – like I did every day: they were the ones who were out of place, not me. They were the ridiculous ones, not me.  

I flashback to that moment sometimes as immigration persists as a top news story. Most days in the media I hear someone say today’s equivalent of “Hey Paki, why don’t you go back to your own country?!  The derision is there, the bigotry, the racism, the aim to exclude and to humiliate, the false assumptions and preconceptions.   

It’s time to hear the other side of the story. Who are the refugees that are coming here? Why are they coming? What has happened to them to make them stay in a country that is not always as welcoming as it should be? How does it feel to be an asylum-seeker or refugee in the UK right now? For refugees who have faced not just verbal abuse but physical assault, threats of torture and death the very least we owe them is the courtesy of listening to their stories. 

As we approach World Refugee Day on 20th June I would like to recommend you to spend some time listening not just to the polarising rhetoric but those about whom they are talking. The best way is to spend time in person with those who have been forced to flee their homes. The second-best way is to read books written by or about refugees. The following are some of the most powerful I have read recently:   

The Lightless Sky by Gulwali Passarly 

A book cover shows a the head and body of a person silhouetted against a dusty sky.

This beautifully written book will not only give you fresh insight into life in Afghanistan but will help you understand why there are unaccompanied asylum-seeking young Afghan boys in the UK. Gulwali explains his dangerous childhood in Afghanistan and why his family paid to have him taken out of the country. This book draws you into the world of a young boy proud of his heritage but fleeing a war zone that ripped his family apart. Gulwali’s journey takes him from the mountains of Afghanistan with his grandfather to a rollercoaster of a life in the UK and how he became a carrier of the Olympic torch and an outspoken advocate for refugee rights. 

The Boy with Two Hearts by Hamed Amiri 

A book cover collage shows two brothers above an outline of one of their heads against a desert background

I saw this gripping tale of Hamed and his family performed at the National Theatre in London. It begins with Hamed’s mother Fariba taking the brave decision to give a public speech against the injustices of the Taliban in Afghanistan. The Taliban issued an execution order against her which would likely have led to her death. The family sell their possessions and head out of Afghanistan to get anywhere they can to safety. There are added complications to their already challenging circumstances as Hussein, Hamed’s older brother needs urgent life-saving heart surgery. It’s a nail-biting story of love and loss told with grace as the family travel across seven countries to find sanctuary finally in Wales.

My Fourth Time, We Drowned by Sally Hayden 

A boat used for smuggling migrants is paraded in a protest. Death notices of dead migrants are attached to the side
A boat used for smuggling migrants is paraded in a Berlin protest. Dead migrants are commemorated by death notices attached to its side.

Sally Hayden did not plan to write a book about the world’s most dangerous migration route but when she received direct social media messages from refugees imprisoned in a Libyan detention centre her life was turned upside down. This gritty story has won numerous awards for outstanding journalism and opens up readers eyes to the desperate situation faced by asylum seekers in the Middle East and Europe. Sally writes with great precision and detail and offers a candid and challenging picture of life for those forced to flee from countries such as Sudan, Eritrea, Syria and Afghanistan.  

You Don’t Know What War Is by Yeva Skalietska   

A book cover shows an illustration of a sunflower against a blue background.

Yeva Skalietska, aged 12, was sleeping soundly in her bed at her grandmother’s house when suddenly she was jolted awake by a noise that sounded like a car being crushed into scrap metal. She soon came to realise that a rocket attack was taking place in her home city of Kharkiv, Ukraine. Her gripping tale of those first few weeks of the Russian invasion told from a child’s perspective somehow brings home the reality of war in a most chilling and urgent way. It made me consider how my children would have dealt with all she had to go through. 

No Place Like Home refugee book festival

If you would like to hear refugee authors such as the ones above telling their stories in person, the ‘No Place Like Home’ Literary Festival is taking place on World Refugee Day, 20th June, St Martin-in-the-Fields Church, Trafalgar Square. A full list of speakers, and tickets,  subject to availability, can be found in this link.

Snippet
Comment
Trauma
War & peace
2 min read

Hospitals are home to the truth of war

Remembering what war really is.
A black and white photo shows solider patients and nurses in a hospital.
Christmas in a German military hospital, Word War One.
Aussie~mobs, public domain, via Wikimedia.

I’ve been re-reading Erich Maria Remarque’s All Quiet on the Western Front in the run-up to Remembrance Day. Remarque, born in Westphalia in 1898, uses his own experiences of the horrors of the Western Front to paint a gut-wrenching portrait of its futility and suffering, seen through the eyes of 20-year-old Paul Baum. 

It had been towards the end of this First World War that Hiram Johnson, Republican Senator of California, observed that ‘the first casualty when war comes is truth.’ This is precisely Paul’s experience. 

The newspapers delivered to the soldiers at the Front are hopelessly, naively, offensively optimistic. They present a painfully, laughably discordant tissue of lies that deny the most basic truths of daily experience. When Paul goes home on leave, truth is even harder to find. His remote father only wants to hear tales of glory and courage and well-fed soldiers. His blabbering former teachers - the very ones who had cajoled his whole class to sign up - are patronising, ignorant and opinionated on the best route to victory. They literally have no idea, and worse, they don’t want to know.  

It’s only when he’s taken to a Catholic Hospital after an injury that Paul stumbles on an agonising truth -  

‘A hospital alone shows what war is.’ 

Paul’s vivid description of life on the wards backs this up. He witnesses the unceasing production line of shattered bodies tumbling into every available space. He’s warned against ‘The Dying Room’ which is conveniently, practically, located next to the mortuary. He catalogues the surrounding wards - ‘abdominal and spinal cases, head wounds, double amputations, jaw wounds, gas cases, nose, ear and neck wounds … the blind … lung wounds, pelvis wounds, wounds in the testicles …’ He’s grateful for the gentle, joyful kindness of Sister Libertine, ‘who spreads good cheer through the whole wing.’ 

This hospital is more eloquent on the theme of the futility of the fighting than any newspaper article or speech, censored or otherwise. 

For much of my adult life grainy videos of precision-guided bombs and leaders pounding their fist in defiant rhetoric have been the go-to guides to tell us the truth about modern warfare. I trust these sources less than ever, as I recall my instinctive respect for the ambulance drivers, nurses and doctors on the front-line - wherever it may be - marvelling at their courage and truth-telling and even-handed humanity. 

Their voices are shamefully drowned out in the world’s conflict zones, dwarfed by propaganda as insulting and truth-lite as the newspapers that doubled as toilet paper for both sides on the Western Front. And I cringe at the thought of what Paul and his young comrades would’ve made of hospitals - those oases of truth - becoming the targets of today’s bombs, missiles and drone strikes. 

We, rightly, remember the First World War as the very epitome of futility - Paul and his generation saw this truth far more clearly than we do. But let’s not congratulate ourselves, as we prepare for Acts of Remembrance in 2024, on having made any real progress in the last 100 years - hospitals across the globe’s conflict zones still tell us what war really is, if only we could hear, if only we would listen.