Article
Comment
Race
5 min read

How reconciliation underpins acts of reparation

The case for reparations is criticised for looking too much to the past. Anthony Reddie argues that the ancient roots of reconciliation are vital for today’s debate.

Anthony Reddie is Professor of Black Theology at the University of Oxford, and Director of the Oxford Centre for Religion and Culture.

A diagram plan of a slave ship showing hundreds of body outlines.
Diagram of the ship ‘Brookes’ from Regulated slave trade: reprinted from the evidence of Robert Stokes. (London, 1849)
Lambeth Palace Library.

Reconciliation is the key theological motif that runs through the scriptures and across Christian Tradition - Reconciliation between God and humankind, reconciliation between human beings across the cultural, social, political, ethnic and economic divide, reconciliation between our warring selves within us. 

Paul’s writings form the earliest documented texts in the New Testament canon. His writings are full of references to God’s reconciling work in Christ on the cross. This theme, however, needs to be read in terms of Jewish thought. This will correct the over-spiritualising of this in Christian practice. 

To make sense of the notion of reconciliation one also must understand the Jewish antecedents that inform Paul’s writing, given Paul himself was a Jewish man. In the Hebrew scriptures and in Jewish thought, atonement and salvation are collective and corporate concepts. This is very different to much of what constitutes post-Reformation Evangelical Protestantism where the emphasis is on individual salvation in Christ, by grace, through faith. 

The Hebrew Bible traditions of the Sabbath and Jubilee were moments for system re-set and dismantling inequalities which had accrued. 

Essentially, being in right-standing with God necessitated that one should be in right relationships with others. In fact, one could argue that it appears to be the case that one cannot be in a right relationship with God unless you were doing right by the other. The above can be seen in the Old Testament book of Leviticus. The early verses of its sixth chapter clearly state the notion of restorative justice for that which was wrongly taken and used, which is described as a “sin against God”. 

One can also see this concept or formula evident within the book of Deuteronomy 15:12–18. The key is verse 12 which states:  

“If any of you buy Israelites as slaves, you must set free after six years. And don’t just tell them they are free to leave – give them sheep and goats and a supply of grain and wine.”  

As Peter Cruchley’s work on the Zacchaeus Tax campaign has shown, the Hebrew Bible traditions of the Sabbath and Jubilee were moments for system re-set and dismantling inequalities which had accrued. They were moments of breaking the cycling, ongoing basis of debt and economic enslavement. It’s worth reminding ourselves that not one penny has been given to any of the descendants of enslaved Africans for the wrong done to them and yet Christian communities in the West still want to talk about redemption that is affirmed by their Judeo-Christian roots! 

Understanding the scriptures in their historical context enables Christians to discern a theological pattern for using money and other resources for enacting restorative justice. Modern interpretive theories on how we read biblical texts take full account of the fact that the New Testament was written within the context of the Roman Empire, where the Emperor claimed divine honours which faithful Jews could not affirm. Today’s reader must recognise that the context in which ALL of the New Testament canon was composed was one that echoed to the restrictive strains of colonialism and cries for justice against oppression. Judea, in which Jesus’ ministry was largely located, was an occupied colony of the Roman Empire. 

Contemporary scholars have shown that in the Jewish tradition, issues of reconciliation, redemption and salvation have a corporate ad a collective dimension to them as well as an individualistic one. 

Scholars such William R. Hertzog II have shown the extent to which wealth in the Roman Province of Palestine was always connected with economic exploitation. So, when Jesus challenges the ‘Rich Young Ruler’ to follow him, he says this in knowledge that the young man’s accumulation of wealth was not amassed in a neutral context. The reason why this encounter is so compact is because both the Rich Young Ruler and those first hearers knew the expectation of how he should behave. 

The Three Cs (commerce, civilisation and Christianity) were the underlying rationale on which the British Empire was based. The Three Cs were coined by David Livingstone (a London Missionary Society ‘Old Boy’) in Oxford in 1857. The exporting of Christianity via the European missionary agencies in the eighteen and nineteenth centuries was largely undertaken under the aegis of empire and colonialism. Christian mission, therefore, has had a difficult relationship with non-White bodies or the ‘subaltern’ for centuries as they are the ‘other’ and have been exploited for economic gain. There was no ethic of equality between missionaries and the ‘natives’. 

One can see that Jesus’ teachings around wealth and its relationship to discipleship and living the “Jesus way” has political and economic implications. Scholars such as Musa W. Dube, Catherine Keller, Michael Nausner and Mayra Rivera, have all shown the similarities between first-century Palestine, the slave epoch of the sixteenth to eighteenthcenturies, the eras of colonialism and our present globalized, postcolonial context. Each context is based upon imperialistic/colonial expansion, capital accumulation, forced labour and exploitation of the poor by the rich. 

Pharaohs on Both Sides of the Blood-Red Waters is the title of a 2017 book by the famed anti-apartheid activist and scholar Allan Boesak, who reflects on the contemporary ‘Black Lives Matter Movement’ largely in the US and post-Apartheid South Africa. In this context he speaks of the corporate reality of ‘Cheap Grace’ as outlined by the famous German theologian Dietrich Bonhoeffer. The West has attempted transformation WITHOUT sacrifice or restorative justice. Bonhoeffer chided Western Christians for wanting to have discipleship without radical commitment to God’s word, and forgiveness and redemption without struggle and sacrifice. Boesak reminds us that there is no redemption without the cross. Reconciliation must cost us something! 

Due to the influence of post-Reformation Evangelicalism, we have largely interpreted Jesus’ words in a purely individualistic way. Contemporary scholars have shown that in the Jewish tradition, issues of reconciliation, redemption and salvation have a corporate and a collective dimension to them as well as an individualistic one. 

I believe that institutions like the Church of England can set a prophetic lead to other Christian institutions, and beyond it, to other civic bodies and indeed governments.  ‘Cheap Grace’ NEVER leads to redemption and reconciliation. Without restorative justice there is no reconciliation, and the mission of Christ is diminished.

Freedom of belief
Comment
Politics
5 min read

Understanding authority from Rome to Beijing

As geo-political tensions between China and the West rise, K.K. Yeo explores authority and religion in China, finding complex questions and nuanced answers.

K.-K. Yeo, a diaspora Chinese, lectures widely in majority world including China on cross-cultural understanding of civilization and religion.

Haidian Christian Church
Haidian Christian Church

Is the West Christian and China Confucianist? Or is the West secular and China communist? Binary understanding of our world in conventional terms, such as East versus West, or the sacred-secular divide, is superficial and confusing. Given the biases, divisiveness and, at times, toxic geopolitical reality today, the topic of government and Christianity in China today is more complex than meets the eye. A much better option is a meaningful cross-cultural perspective that enables constructive conversation, while honoring different contexts and nuanced understandings. 

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer? Christianity in China has existed since the seventh century when the Syrian Church of the East had rigorous cultural, religious, and commercial exchanges with many nations as far as those in East Asia. Recently the regime in China has become concerned about the growth of the Christian population that might be outnumbering the Party’s members. There has been the suppression of believers, burning of crosses, and demolition of churches across the country. The Communist Party eliminated the State Administration for Religious Affairs in 2018, and the United Front Work Department of the Communist Party now has direct control on all religions.  

Does it surprise you that, an atheist, and at times anti-religion, ‘party-state’ China is the world’s largest Bible printer?

Churches in China exist in a harsh reality similar to that of first century Roman Empire, so they inevitably find the teaching of St. Paul in the Bible to be of great interest. Chinese Christians have long had nuanced responses to their government. The house church remains committed to love Christ only - rendering to God the things that are God’s, and only then would they render to Caesar the things that are Caesar’s. This ‘separation of religion and government’ position (preservation of religious freedom from government intrusion) is considered to be politically subversive to the authoritarian rule of the Party. Therefore, the house churches have long distanced themselves from politics, while acknowledging that their Christian behaviour, such as loving their neighbor as a religious duty, is ‘the best politics’ for nation building.  

By contrast, the Three-Self Patriotic churches—and also the current Vatican-China agreement on the appointment of Chinese bishops—do not find a serious discrepancy in loving Christ and the communist state. They seek to work with the government primarily in the matter of social welfare but have range of mixed views on the scope of combining patriotism with Christian belief. To maintain no or minimum separation of government and religion is becoming more and more challenging as the government centralises its control of all aspects of national and personal lives. 

Christians in China are asking harder questions than those in churches outside China. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China?  

Are church attendance and participating in church activities politically subversive?  

And what does it mean to say that ‘Jesus is Lord’ in that land?  

I remember teaching at Peking University and seeing the students debate a scenario in the Bible in which the Thessalonian crowd was charging the apostle Paul and his colleague Silas for contradicting the decree of Caesar, for ‘saying that there is another king named Jesus’. Paul was surely preaching neither about insurrection nor subversion of the Roman Empire. However, Roman audiences then, and Chinese crowd or government today, are more likely to have perceived the belief in ‘Jesus as Lord’ as a political threat.  

A case in point concerns Wang Yi, the pastor of the Early Rain Church in the city of Chendu, who preached Jesus as the Lord of lords - thus implying that the current political ruler is subsumed under Jesus Christ. Yi was sentenced to nine years in prison in 2018 ‘for inciting subversion of state power’. Cardinal Joseph Zen, a 90-year-old Catholic bishop in Hong Kong, was arrested in 2022 for criticizing the Vatican’s unwise deal with China, and for being an advocate of democracy in Hong Kong. 

Christians in Hong Kong are treading similar water regarding their religious faith clashing with the politicized perception of such faith as treason, such as in the Umbrella Movement or the Occupy Central with Love and Peace that protest the will of the Chinese Communist rule in Hong Kong. 

Can a Christian church adopt a state ideology or become a member of the Communist Party to support Christian identity and social harmony in China? 

Using the teaching of St Paul in his letter to early Christians in Rome as a resource, the Chinese argue that he encourages these Roman Christians to critically reflect on government power so as to bring all nations to obedience of God’s justice. The popular reading of Paul as asking Roman Christians to ‘be subjected to the governing authorities’ for the reason that ‘for there is no authority except from God’ is a weak English translation. To the Chinese church, Paul admonishes Roman Christians to ‘subject themselves to the governing authorities’, and that is not a passive submission but a voluntary involvement as good citizens in the process of bringing about change to their government. The Chinese church sees that Paul challenges government politics, first by stating the principle that, ‘it is not an authority if not from God’, i.e., ‘unless from God’. In other words, there may be some governing authorities that are not appointed by God, thus begging the question: how does one know if governing authorities are from God and those not from God?  

It seems that Paul is not concerned about whether a government or the head of state is Christian or not. What matters to Paul is not what the government says but the way the government or the head of state acts in accordance to the following principles:  

  • Rulers are not to terrorize good conducts and good citizens; the rule of law is meant to approve the good-doers and punish the evil-doers; 
  • Rulers are ‘ministers’ of God for the common good of the people, even though Roman Empire has its mythic origin from Jupiter, a Roman god; 
  • Rulers are ‘worship leaders’ of God as they administer collected taxes not for their own concentration of power, but for the dignity and flourishing of the citizens, thus realizing God’s compassionate justice on earth, promoting the welfare of the city.  

Churches outside China read Paul on government politics based on their assumed cultural context of Christian values. Yet, the Chinese church’s courage and humility to ask hard questions for themselves is an enlightening conversation. For those outside China, a cross-cultural and global understanding of government and religion can shed light on the promotion of a robust public life.  

 

Further Reading 

K. K. Yeo, The Created Universe and Naturalistic Cosmos: A Cross-cultural Conversation with a Chinese Theologian