Essay
Books
Culture
5 min read

How C.S. Lewis used myth to supercharge storytelling

Great stories allow ideas to be experienced rather than merely thought about.

Simon Horobin is Professor of English Language & Literature, Magdalen College, Oxford University.

A steel sculpture of a male lion.
Aslan sculpture in Belfast, Lewis' birthplace.
K. Mitch Hodge on Unsplash.

‘I’m tall, fat, rather bald, red-faced, double-chinned, black-haired, have a deep voice, and wear glasses for reading’. That is how C.S. Lewis described himself to a class of Fifth Grade pupils in Maryland who wrote to him in May 1954. An exhibition this summer at Magdalen College, Oxford, entitled C.S. Lewis: Words and Worlds, includes this letter along with a variety of personal objects, letters, books, manuscripts and audio materials relating to one of its most famous fellows.

As well as answering questions about plot details and forthcoming books in the series, Lewis corrects their view that everything in the Narnia books represents something in our own world. As he notes, that is indeed how Bunyan’s Pilgrim’s Progress works – a reference which may have been lost on his ten-year-old correspondents – but that’s not what Lewis intended in the Narnia stories. Instead, Lewis explains that he set out to write a ‘supposal’ rather than an allegory. He began by asking himself the question: ‘Suppose there were a land like Narnia and that the Son of God, as He became a Man in our world, became a Lion there, what would happen?’   

For Lewis, the great value of stories is the way they allow their readers to experience ideas rather than simply think about them. In an essay called ‘Myth Became Fact’ he notes the impossibility of feeling an emotion such as pleasure and simultaneously studying it. But if you aren’t roaring with laughter, how can you genuinely understand humour? If you are suffering from toothache, you will be unable to write. But once the toothache has subsided, how could you write a book about pain? Lewis explains this paradox using the myth of Orpheus and Eurydice. Orpheus was permitted to lead his beloved wife out of the underworld, but the moment he looks back at her, she disappears. We can draw an abstract truth from this story about the impossibility of simultaneously seeing and experiencing, but it is not the only truth that this myth can communicate. If it were, it would be an allegory.  

Instead of presenting the reader with a single message needing to be unlocked, myths instil a sense of longing for something much less tangible 

As such, an allegory is like a puzzle that must be solved by the reader to reveal its hidden meaning. Its one-dimensional characters straightforwardly signal the qualities they represent, as in Bunyan’s Mr Despondency, held captive in Doubting Castle by a giant called Despair. Unlike allegory, myths are stories from which numerous truths may be abstracted. Instead of presenting the reader with a single message needing to be unlocked, myths instil a sense of longing for something much less tangible – ‘like a flower whose smell reminds you of something you can’t quite place’. Lewis considered allegory to be a limited medium, since authors can only insert ideas that they already know, whereas a myth is of a higher order, since authors can fill it with ideas of which they are not yet conscious.  

Lewis was fascinated by myths from his first encounter with the stories of Asgard and the Norse deities as a young man. As an atheist, one of his key objections to the Christian faith was that it was just another version of the myth of a dying god who is resurrected, similar to those he found in the stories of the Norse god Baldr, whose death was brought about by Loki, the trickster god. Following entreaties by Baldr’s mother, the goddess Frigg, Hel agrees to release him from the underworld, on the condition that everything on earth weeps for him. But Baldr’s return is ultimately blocked by one creature, a giantess, presumed to be Loki in disguise, who refuses to mourn him.  

Why was Christianity different to this myth, or others, like the Egyptian account of Osiris or the Classical story of Adonis? It was a lengthy night-time conversation with his friends Hugo Dyson and J.R.R. Tolkien in the grounds of Magdalen College in September 1931 that helped him overcome this objection and embrace Christianity. What Lewis came to recognise is that, when he encountered a god dying and being revived in pagan myths, he found it profoundly moving, suggestive of meanings beyond his grasp. But, when he met a similar concept in the Christian gospels, he was unmoved. What he took from his talk with Tolkien and Dyson was an openness to accepting the Christian story as a myth, with all its mystery and suggestive implications, but with one key difference from the Norse, Egyptian and Classical myths: it really happened.  But, by becoming fact, he argued, Christianity did not cease to be a myth: ‘that is the miracle’.  

Lewis wrote the Narnia stories to help children like Eustace become open to the possibility of a reality beyond the strictly material world. 

In writing the Narnia stories Lewis was engaged in what he and Tolkien called ‘mythopoeia’ – the act of myth-making – communicating Christian truths in ways that would inspire children to grasp something of its mystical and mythical qualities. As he noted in his essay ‘On Stories’, reading about enchanted woods does not make children despise real woods, but instead makes all real woods a little bit enchanted. In The Voyage of the Dawn Treader, the children meet Ramandu, a retired star who is being restored to his former youth so that he can rejoin the great dance in the sky. ‘In our world’, says Eustace Scrubb, ‘a star is a huge ball of flaming gas’. ‘Even in your world, my son, that is not what a star is but only what it is made of’, Ramandu retorts. Eustace, we are told at the beginning of the story, had wasted his time at school reading only books of information about exports and imports, so it is no surprise that he can only comprehend a purely materialist definition. If he’d only read more fairy stories, he might have been able to grasp this reality, as well as being better prepared for his adventure on Dragon Island.  

Lewis wrote the Narnia stories to help children like Eustace become open to the possibility of a reality beyond the strictly material world. Since God himself is mythopoeic – after all, isn’t the sky itself a myth? – shouldn’t we therefore be mythopathic, that is, receptive to myths? For Lewis, Christianity offered the marriage of Perfect Myth and Perfect Fact, which should be met not solely by love and obedience, but also by wonder and delight. 

  

Simon Horobin is Professor of English Language & Literature, Magdalen College, Oxford University. He is the author of C.S. Lewis’s Oxford (Bodleian Publishing, 2024) and co-curator of C.S. Lewis: Words and Worlds. The exhibition runs until 11 September 20024, in the Old Library of Magdalen College, Oxford. Check opening times

Review
Culture
Film & TV
Mental Health
Trauma
5 min read

The battle between seen and unseen pain

Jesse Eisenberg explores how the generations cope with pain.

Krish is a social entrepreneur partnering across civil society, faith communities, government and philanthropy. He founded The Sanctuary Foundation.

Two male cousins converse across the aisle of a train.
Kieran Culkin and Jesse Eisenberg.

In today’s ultra-developed world, where technological and medical advances have reached unprecedented heights, suffering remains an unsolved problem. While the World Health Organization claims the successful prevention, elimination, or treatment of more diseases than ever before, it also highlights significant increases in anxiety, depression, and stress-related disorders worldwide. This paradox raises questions not only about the root causes of mental health suffering but also about the way we understand its current prevalence and impact. Are today’s struggles any different to those others have experienced before us? Is the pain equally real? As we approach the eightieth anniversary of Holocaust Memorial Day, can we truly equate the silent struggles of contemporary emotional health challenges with the unimaginably harrowing experiences of those who endured the worst horrors of war, violence, and genocide?  

Jesse Eisenberg dares to tackle these complex questions with his directorial debut, A Real Pain, a masterful exploration of trauma, resilience, and the search for meaning. Co-starring Kieran Culkin in a career-defining performance, the film takes viewers on a journey that is part road trip, part comedy-drama, part historical reflection, and wholly compelling. I believe it offers a timely and deeply thought-provoking challenge to consider how we recognise and process pain across generations as well as understand the way pain shapes – and reshapes – our lives.  

In the film, Eisenberg and Culkin portray two estranged Jewish-American cousins, David and Benji, who embark on a shared mission to retrace the steps of their grandmother, a Holocaust survivor. What begins as a simple road trip to Poland quickly transforms into something much more as the brutal reality of intergenerational trauma and mental health struggles rise to the surface.  The film’s themes can be explored through three key lenses: the passing on of pain, the proximity of pain, and the problem of pain. 

The passing on of pain 

At its heart, A Real Pain is a story about legacy—the burdens and blessings passed down through generations. Though their shared grandmother is no longer alive, her story of survival, resilience, and eventual flourishing has left a profound impact on her descendants. Her story draws the cousins in, but it also draws them together and apart in different ways over the course of the trip. There is tragedy and comedy, and poignant moments of connection as well as frustration as Eisenberg explores how trauma echoes through generations, affecting different people in different ways, weighing heavily on those who did not live through the original events. This theme is handled with nuance showing both the strength and fragility that come from confronting a painful past. Ultimately it brings us to a new question – how do we honour the suffering of those who came before us while also finding our own path, or paths, to healing? 

The proximity of pain 

As the cousins delve deeper into their family’s history, the film juxtaposes the grandmother’s resilience in the face of antisemitism, war, and Holocaust with Benji’s struggles. Despite severe loss, grief and trauma, the grandmother went on to live a meaningful life. Benji on the other hand struggles to keep on top of his daily responsibilities, hold down a job, and maintain relationships. He struggles to find any meaning in his life and reveals he has attempted suicide. How, he wonders, did his grandmother find the strength to fight for her life against the backdrop of the Holocaust when he can’t even navigate the relative peace of middle-class America? This question seems to add to his despair. He seems thoroughly beaten.  

Eisenberg does not provide easy answers but instead invites viewers to wrestle with these complexities of life and death, resilience, and vulnerability. He forces us to confront our assumptions about suffering and strength. By making us reflect on which pain is more real, he seems to have found a way to challenge us both to honour the reality of past trauma and recognise the reality of the struggles faced by those around us.  He has certainly found a way to help us empathise both with the millions of people who are currently displaced and traumatised by violence, conflict, and displacement, and, equally, with the millions whose mental health is in tatters.   

The problem of pain 

At its core, A Real Pain tackles the universal question: what do we do with suffering? Do we bury it in the past? Do we pretend it does not exist? Do we insulate ourselves from the pain of others? Do we respond with frustration and anger or with patience and empathy? Do we accept pain as a tragic by-product of existence? Do we struggle under the burden of it? Do we let it defeat us? Do we find ways to learn from it? Can pain make us stronger? Can it make us better people? Does it point to something deeper within us or, indeed, something beyond us? 

Right in the middle of the film, David and Benji meet a survivor of the Rwandan genocide. who provides a stark reminder that the horrors of the Holocaust are not just consigned to history, that even today there are places where entire people groups are being targeted, destroyed, and displaced. This character has clearly found solace and meaning through his faith, in contrast to the cousins’ secular Jewish identities. The tension between belief and unbelief runs through the film and reflects the wider experience of many for whom pain has been a critical factor in their journey either to faith or away from it.  

For C.S. Lewis, the author of the Narnia chronicles who offered spiritual solace to the nation during the Second World War and who was personally familiar with suffering writes: “God whispers to us in our pleasures, speaks in our conscience, but shouts in our pains: it is His megaphone to rouse a deaf world.” Pain, for many Christians like Lewis is supposed to draw us towards faith – it is an urgent invitation to seek meaning and connection in a fractured world. Pain reminds us of our mortality and vulnerability, and our dependence not just on others, but perhaps too on an Almighty being who offers hope, healing and the promise of a life beyond this in a world where there is no more death, no more tears, no more pain.  

With A Real Pain, Jesse Eisenberg has crafted a film that will make you laugh and cry and think and discuss and reach out to others, or even to God.  This film invites you to reflect on the past, present and future, to wrestle with the pain we carry and to seek meaning beyond it. It’s a must-watch for anyone who dares to reflect on life’s most profound questions.  

Join with us - Behind the Seen

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Alongside other benefits (book discounts etc.), you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing what I’m reading and my reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin

Editor-in-Chief