Essay
Books
Culture
5 min read

How C.S. Lewis used myth to supercharge storytelling

Great stories allow ideas to be experienced rather than merely thought about.

Simon Horobin is Professor of English Language & Literature, Magdalen College, Oxford University.

A steel sculpture of a male lion.
Aslan sculpture in Belfast, Lewis' birthplace.
K. Mitch Hodge on Unsplash.

‘I’m tall, fat, rather bald, red-faced, double-chinned, black-haired, have a deep voice, and wear glasses for reading’. That is how C.S. Lewis described himself to a class of Fifth Grade pupils in Maryland who wrote to him in May 1954. An exhibition this summer at Magdalen College, Oxford, entitled C.S. Lewis: Words and Worlds, includes this letter along with a variety of personal objects, letters, books, manuscripts and audio materials relating to one of its most famous fellows.

As well as answering questions about plot details and forthcoming books in the series, Lewis corrects their view that everything in the Narnia books represents something in our own world. As he notes, that is indeed how Bunyan’s Pilgrim’s Progress works – a reference which may have been lost on his ten-year-old correspondents – but that’s not what Lewis intended in the Narnia stories. Instead, Lewis explains that he set out to write a ‘supposal’ rather than an allegory. He began by asking himself the question: ‘Suppose there were a land like Narnia and that the Son of God, as He became a Man in our world, became a Lion there, what would happen?’   

For Lewis, the great value of stories is the way they allow their readers to experience ideas rather than simply think about them. In an essay called ‘Myth Became Fact’ he notes the impossibility of feeling an emotion such as pleasure and simultaneously studying it. But if you aren’t roaring with laughter, how can you genuinely understand humour? If you are suffering from toothache, you will be unable to write. But once the toothache has subsided, how could you write a book about pain? Lewis explains this paradox using the myth of Orpheus and Eurydice. Orpheus was permitted to lead his beloved wife out of the underworld, but the moment he looks back at her, she disappears. We can draw an abstract truth from this story about the impossibility of simultaneously seeing and experiencing, but it is not the only truth that this myth can communicate. If it were, it would be an allegory.  

Instead of presenting the reader with a single message needing to be unlocked, myths instil a sense of longing for something much less tangible 

As such, an allegory is like a puzzle that must be solved by the reader to reveal its hidden meaning. Its one-dimensional characters straightforwardly signal the qualities they represent, as in Bunyan’s Mr Despondency, held captive in Doubting Castle by a giant called Despair. Unlike allegory, myths are stories from which numerous truths may be abstracted. Instead of presenting the reader with a single message needing to be unlocked, myths instil a sense of longing for something much less tangible – ‘like a flower whose smell reminds you of something you can’t quite place’. Lewis considered allegory to be a limited medium, since authors can only insert ideas that they already know, whereas a myth is of a higher order, since authors can fill it with ideas of which they are not yet conscious.  

Lewis was fascinated by myths from his first encounter with the stories of Asgard and the Norse deities as a young man. As an atheist, one of his key objections to the Christian faith was that it was just another version of the myth of a dying god who is resurrected, similar to those he found in the stories of the Norse god Baldr, whose death was brought about by Loki, the trickster god. Following entreaties by Baldr’s mother, the goddess Frigg, Hel agrees to release him from the underworld, on the condition that everything on earth weeps for him. But Baldr’s return is ultimately blocked by one creature, a giantess, presumed to be Loki in disguise, who refuses to mourn him.  

Why was Christianity different to this myth, or others, like the Egyptian account of Osiris or the Classical story of Adonis? It was a lengthy night-time conversation with his friends Hugo Dyson and J.R.R. Tolkien in the grounds of Magdalen College in September 1931 that helped him overcome this objection and embrace Christianity. What Lewis came to recognise is that, when he encountered a god dying and being revived in pagan myths, he found it profoundly moving, suggestive of meanings beyond his grasp. But, when he met a similar concept in the Christian gospels, he was unmoved. What he took from his talk with Tolkien and Dyson was an openness to accepting the Christian story as a myth, with all its mystery and suggestive implications, but with one key difference from the Norse, Egyptian and Classical myths: it really happened.  But, by becoming fact, he argued, Christianity did not cease to be a myth: ‘that is the miracle’.  

Lewis wrote the Narnia stories to help children like Eustace become open to the possibility of a reality beyond the strictly material world. 

In writing the Narnia stories Lewis was engaged in what he and Tolkien called ‘mythopoeia’ – the act of myth-making – communicating Christian truths in ways that would inspire children to grasp something of its mystical and mythical qualities. As he noted in his essay ‘On Stories’, reading about enchanted woods does not make children despise real woods, but instead makes all real woods a little bit enchanted. In The Voyage of the Dawn Treader, the children meet Ramandu, a retired star who is being restored to his former youth so that he can rejoin the great dance in the sky. ‘In our world’, says Eustace Scrubb, ‘a star is a huge ball of flaming gas’. ‘Even in your world, my son, that is not what a star is but only what it is made of’, Ramandu retorts. Eustace, we are told at the beginning of the story, had wasted his time at school reading only books of information about exports and imports, so it is no surprise that he can only comprehend a purely materialist definition. If he’d only read more fairy stories, he might have been able to grasp this reality, as well as being better prepared for his adventure on Dragon Island.  

Lewis wrote the Narnia stories to help children like Eustace become open to the possibility of a reality beyond the strictly material world. Since God himself is mythopoeic – after all, isn’t the sky itself a myth? – shouldn’t we therefore be mythopathic, that is, receptive to myths? For Lewis, Christianity offered the marriage of Perfect Myth and Perfect Fact, which should be met not solely by love and obedience, but also by wonder and delight. 

  

Simon Horobin is Professor of English Language & Literature, Magdalen College, Oxford University. He is the author of C.S. Lewis’s Oxford (Bodleian Publishing, 2024) and co-curator of C.S. Lewis: Words and Worlds. The exhibition runs until 11 September 20024, in the Old Library of Magdalen College, Oxford. Check opening times

Article
AI
Attention
Culture
5 min read

Will AI’s attentions amplify or suffocate us?

Keeping attention on the right things has always been a problem.

Mark is a research mathematician who writes on ethics, human identity and the nature of intelligence.

A cute-looking robot with big eyes stares up at the viewer.
Robots - always cuter than AI.
Alex Knight on Unsplash.

Taking inspiration from human attention has made AI vastly more powerful. Can this focus our minds on why attention really matters? 

Artificial intelligence has been developing at a dizzying rate. Chatbots like ChatGPT and Copilot can automate everyday tasks and can effortlessly summarise information. Photorealistic images and videos can be generated from a couple of words and medical AI promises to revolutionise both drug discovery and healthcare. The technology (or at least the hype around it) gives an impression of boundless acceleration. 

So far, 2025 has been the year AI has become a real big-ticket political item. The new Trump administration has promised half a trillion dollars for AI infrastructure and UK prime minister Keir Starmer plans to ‘turbocharge’ AI in the UK. Predictions of our future with this new technology range from doom-laden apocalypse to techno-utopian superabundance. The only certainty is that it will lead to dramatic personal and social change. 

This technological impact feels even more dramatic given the relative simplicity of its components. Huge volumes of text, image and videos are converted into vast arrays of numbers. These grids are then pushed through repeated processes of addition, multiplication and comparison. As more data is fed into this process, the numbers (or weights) in the system are updated and the AI ‘learns’ from the data. With enough data, meaningful relationships between words are internalised and the model becomes capable of generating useful answers to questions. 

So why have these algorithms become so much more powerful over the past few years? One major driver has been to take inspiration from human attention. An ‘attention mechanism’ allows very distant parts of texts or images to be associated together. This means that when processing a passage of conversation in a novel, the system is able to take cues on the mood of the characters from earlier in the chapter. This ability to attend to the broader context of the text has allowed the success of the current wave of ‘large language models’ or ‘generative AI’. In fact, these models with the technical name ‘Transformer’ were developed by removing other features and concentrating only on the attention mechanisms. This was first published in the memorably named ‘Attention is All You Need’ paper written by scientists working at Google in 2017. 

If you’re wondering whether this machine replication of human attention has much to do with the real thing, you might be right to be sceptical. That said, this attention-imitating technology has profound effects on how we attend to the world. On the one hand, it has shown the ability to focus and amplify our attention, but on the other, to distract and suffocate it. 

Attention is a moral act, directed towards care for others.

A radiologist acts with professional care for her patients. Armed with a lifetime of knowledge and expertise, she diligently checks scans for evidence of malignant tumours. Using new AI tools can amplify her expertise and attention. These can automatically detect suspicious patterns in the image including very fine detail that a human eye could miss. These additional pairs of eyes can free her professional attention to other aspects of the scan or other aspects of the job. 

Meanwhile, a government acts with obligations to keep its spending down. It decides to automate welfare claim handling using a “state of the art” AI system. The system flags more claimants as being overpaid than the human employees used to. The politicians and senior bureaucrats congratulate themselves on the system’s efficiency and they resolve to extend it to other types of payments. Meanwhile, hundreds of thousands are being forced to pay non-existent debts. With echoes of the British Post Office Horizon Scandal, the 2017-2020 the Australian Robo-debt scandal was due to flaws in the algorithm used to calculate the debts. To have a properly functioning welfare safety net, there needs to be public scrutiny, and a misplaced deference to machines and algorithms suffocated the attention that was needed.   

These examples illustrate the interplay between AI and our attention, but they also show that human attention has a broader meaning than just being the efficient channelling of information. In both cases, attention is a moral act, directed towards care for others. There are many other ways algorithms interact with our attention – how social media is optimised to keep us scrolling, how chatbots are being touted as a solution to loneliness among the elderly, but also how translation apps help break language barriers. 

Algorithms are not the first thing to get in the way of our attention, and keeping our attention on the right things has always been a problem. One of the best stories about attention and noticing other people is Jesus’ parable of the Good Samaritan. A man lies badly beaten on the side of the road after a robbery. Several respectable people walk past without attending to the man. A stranger stops. His people and the injured man’s people are bitter enemies. Despite this, he generously attends to the wounded stranger. He risks the danger of stopping – perhaps the injured man will attack him? He then tends the man’s wounds and uses his money to pay for an indefinite stay in a hotel. 

This is the true model of attention. Risky, loving “noticing” which is action as much as intellect. A model of attention better than even the best neuroscientist or programmer could come up with, one modelled by God himself. In this story, the stranger, the Good Samaritan, is Jesus, and we all sit wounded and in need of attention. 

But not only this, we are born to imitate the Good Samaritan’s attention to others. Just as we can receive God’s love, we can also attend to the needs of others. This mirrors our relationship to artificial intelligence, just as our AI toys are conduits of our attention, we can be conduits of God’s perfect loving attention. This is what our attention is really for, and if we remember this while being prudent about the dangers of technology, then we might succeed in elevating our attention-inspired tools to make AI an amplifier of real attention. 

Join with us - Behind the Seen

Seen & Unseen is free for everyone and is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you’re enjoying Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Alongside other benefits (book discounts etc.), you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing what I’m reading and my reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin

Editor-in-Chief