Essay
Books
Culture
5 min read

How C.S. Lewis used myth to supercharge storytelling

Great stories allow ideas to be experienced rather than merely thought about.

Simon Horobin is Professor of English Language & Literature, Magdalen College, Oxford University.

A steel sculpture of a male lion.
Aslan sculpture in Belfast, Lewis' birthplace.
K. Mitch Hodge on Unsplash.

‘I’m tall, fat, rather bald, red-faced, double-chinned, black-haired, have a deep voice, and wear glasses for reading’. That is how C.S. Lewis described himself to a class of Fifth Grade pupils in Maryland who wrote to him in May 1954. An exhibition this summer at Magdalen College, Oxford, entitled C.S. Lewis: Words and Worlds, includes this letter along with a variety of personal objects, letters, books, manuscripts and audio materials relating to one of its most famous fellows.

As well as answering questions about plot details and forthcoming books in the series, Lewis corrects their view that everything in the Narnia books represents something in our own world. As he notes, that is indeed how Bunyan’s Pilgrim’s Progress works – a reference which may have been lost on his ten-year-old correspondents – but that’s not what Lewis intended in the Narnia stories. Instead, Lewis explains that he set out to write a ‘supposal’ rather than an allegory. He began by asking himself the question: ‘Suppose there were a land like Narnia and that the Son of God, as He became a Man in our world, became a Lion there, what would happen?’   

For Lewis, the great value of stories is the way they allow their readers to experience ideas rather than simply think about them. In an essay called ‘Myth Became Fact’ he notes the impossibility of feeling an emotion such as pleasure and simultaneously studying it. But if you aren’t roaring with laughter, how can you genuinely understand humour? If you are suffering from toothache, you will be unable to write. But once the toothache has subsided, how could you write a book about pain? Lewis explains this paradox using the myth of Orpheus and Eurydice. Orpheus was permitted to lead his beloved wife out of the underworld, but the moment he looks back at her, she disappears. We can draw an abstract truth from this story about the impossibility of simultaneously seeing and experiencing, but it is not the only truth that this myth can communicate. If it were, it would be an allegory.  

Instead of presenting the reader with a single message needing to be unlocked, myths instil a sense of longing for something much less tangible 

As such, an allegory is like a puzzle that must be solved by the reader to reveal its hidden meaning. Its one-dimensional characters straightforwardly signal the qualities they represent, as in Bunyan’s Mr Despondency, held captive in Doubting Castle by a giant called Despair. Unlike allegory, myths are stories from which numerous truths may be abstracted. Instead of presenting the reader with a single message needing to be unlocked, myths instil a sense of longing for something much less tangible – ‘like a flower whose smell reminds you of something you can’t quite place’. Lewis considered allegory to be a limited medium, since authors can only insert ideas that they already know, whereas a myth is of a higher order, since authors can fill it with ideas of which they are not yet conscious.  

Lewis was fascinated by myths from his first encounter with the stories of Asgard and the Norse deities as a young man. As an atheist, one of his key objections to the Christian faith was that it was just another version of the myth of a dying god who is resurrected, similar to those he found in the stories of the Norse god Baldr, whose death was brought about by Loki, the trickster god. Following entreaties by Baldr’s mother, the goddess Frigg, Hel agrees to release him from the underworld, on the condition that everything on earth weeps for him. But Baldr’s return is ultimately blocked by one creature, a giantess, presumed to be Loki in disguise, who refuses to mourn him.  

Why was Christianity different to this myth, or others, like the Egyptian account of Osiris or the Classical story of Adonis? It was a lengthy night-time conversation with his friends Hugo Dyson and J.R.R. Tolkien in the grounds of Magdalen College in September 1931 that helped him overcome this objection and embrace Christianity. What Lewis came to recognise is that, when he encountered a god dying and being revived in pagan myths, he found it profoundly moving, suggestive of meanings beyond his grasp. But, when he met a similar concept in the Christian gospels, he was unmoved. What he took from his talk with Tolkien and Dyson was an openness to accepting the Christian story as a myth, with all its mystery and suggestive implications, but with one key difference from the Norse, Egyptian and Classical myths: it really happened.  But, by becoming fact, he argued, Christianity did not cease to be a myth: ‘that is the miracle’.  

Lewis wrote the Narnia stories to help children like Eustace become open to the possibility of a reality beyond the strictly material world. 

In writing the Narnia stories Lewis was engaged in what he and Tolkien called ‘mythopoeia’ – the act of myth-making – communicating Christian truths in ways that would inspire children to grasp something of its mystical and mythical qualities. As he noted in his essay ‘On Stories’, reading about enchanted woods does not make children despise real woods, but instead makes all real woods a little bit enchanted. In The Voyage of the Dawn Treader, the children meet Ramandu, a retired star who is being restored to his former youth so that he can rejoin the great dance in the sky. ‘In our world’, says Eustace Scrubb, ‘a star is a huge ball of flaming gas’. ‘Even in your world, my son, that is not what a star is but only what it is made of’, Ramandu retorts. Eustace, we are told at the beginning of the story, had wasted his time at school reading only books of information about exports and imports, so it is no surprise that he can only comprehend a purely materialist definition. If he’d only read more fairy stories, he might have been able to grasp this reality, as well as being better prepared for his adventure on Dragon Island.  

Lewis wrote the Narnia stories to help children like Eustace become open to the possibility of a reality beyond the strictly material world. Since God himself is mythopoeic – after all, isn’t the sky itself a myth? – shouldn’t we therefore be mythopathic, that is, receptive to myths? For Lewis, Christianity offered the marriage of Perfect Myth and Perfect Fact, which should be met not solely by love and obedience, but also by wonder and delight. 

  

Simon Horobin is Professor of English Language & Literature, Magdalen College, Oxford University. He is the author of C.S. Lewis’s Oxford (Bodleian Publishing, 2024) and co-curator of C.S. Lewis: Words and Worlds. The exhibition runs until 11 September 20024, in the Old Library of Magdalen College, Oxford. Check opening times

Review
Awe and wonder
Culture
Death & life
Music
4 min read

Natalie Bergman brings grief and joy to Union Chapel

A soul-soaked set turned personal tragedy into communal celebration

Jonathan is Team Rector for Wickford and Runwell. He is co-author of The Secret Chord, and writes on the arts.

A musician wearing black sits on a chair in a desert holding her guitar.
Natalie Bergman.
Natalie Bergman.

In any other context, they would call this revival! A wild belle singing songs of worship and wonder in a chapel packed to the rafters with a diverse crowd of beautiful people in rapture at songs such as ‘Talk To The Lord’ and ‘I Will Praise You’. This is Natalie Bergman at Union Chapel. 

Who? If you don’t already know, you need to know. Following three albums with Wild Belle, her debut solo album, Mercy, was a Gospel album written and recorded in response to the tragic death of her father and stepmother in a road traffic accident. Begun on retreat at a monastery, its lithe, light, luscious rhythms lift the listener from the valley of the shadow of death to the goodness and mercy found in the house of the Lord forever.    

If Mercy equates to the direct songs of praise and witness found on Bob Dylan’s Gospel albums, then her latest release, My Home Is Not In This World, equates to those later Dylan albums (like Infidels, Oh Mercy, Time Out of Mind and Rough and Rowdy Ways) where faith infuses songs exploring life and love. Bergman has quoted T Bone Burnett’s distinction between songs about the light and songs about what you can see from the light. Mercy is the former and My Home Is Not In This World, the latter. 

As a result, tonight, she takes us down paths of sorrow into the wilderness to find the light of God shining on us. At Union Chapel, a series of subtly lit arches ascend behind her and her band guiding our eyes upward until they reach the central back-lit rose window. The beauty of that light is where she takes us through the soulful spirituality of her songs. By the end, the joint is jumping with joy as we sing and dance to ‘Keep Those Teardrops From Falling’. 

Why? Her super-melodic songs draw inspiration from the deep sources of sixties soul, including Motown, while being infused also with the rhythms of reggae and highlife. Her voice ranges from childlike wonder floating on a sea of sound to smoky sultry spirituality. In common with Nick Cave on Wild God, the source of her spirituality is a vulnerability and openness occasioned by the grief she has endured, an experience common to all of us, whether now or in the future.  

She has explained simply and clearly how it happened: “When I began writing, I had already lost the greatest love I’ve ever had, so I had nothing else to lose. I went for it. I sang from the depths of my sorrow and I witnessed a little light while doing so.” As she concludes, “How could anyone have a problem with someone processing grief in a harmless way?” At Union Chapel, it’s clear that they don’t. Instead, what resonated with Bergman in her loss, also resonates with us.  

‘Talk To The Lord’ quotes Psalm 23 – ‘Though I walk in shadows, I won't be afraid / I will fear no evil / For You walk with me’ – in order to state that: 

‘When you are scared, reach out your hand 

Talk to the Lord, talk to the Lord 

If you are sad, He'll dry your tears 

Talk to the Lord, talk to the Lord’ 

In ‘I Will Praise You’, she says ‘When I'm broken, I will sing Your name’, while ‘Shine Your Light On Me’ also quotes Psalm 23 in a prayer for light as she cries like a ‘mourning dove’ for her ‘greatest love’. ‘Paint The Rain’ documents difficult days but discovers that: 

‘In this pain, you make me sing 

When I am blue, you take me in 

My little ways, they feel strange 

You give me a little bit, and you take it away 

You paint the rain’ 

In these ways, she has been enabled to live again and to find joy in family life, with My Home Is Not In This World finding its inspiration in the birth of her son, Arthur. When not lamenting lost loves, My Home Is Not In This World is grounded in the realities of home and natural life. The song ‘My Home Is Not In This World’ contrasts a prior life of glitzy glamour – her home no longer being there - with the life she has now found: 

‘My home 

My home is not in this world 

My home 

My home is not in this world  

 

I want to go outside 

Tell the trees that I love them 

Open my eyes 

See the children in the garden 

Dancing underneath the sunshine 

Swinging underneath the moonlight 

Sing away your sorrow my little one’ 

It’s been said that her ‘greatest achievement is choosing to go against the grain’, a decision that includes her spiritual focus and proves the value of going counter to the culture. It’s also been said that her universal music ‘lives in the hearts and minds and souls of her fellow travelers; born again believers in love, joy, and music’s role as guiding light and lightning rod’. That was certainly the case at Union Chapel where she ‘let the sunshine in’ and we all experienced the everlasting light of love shining on us. 

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief