Article
Culture
Music
Sin
Suffering
5 min read

The holy or the broken: Hallelujah at 40

What’s the magic sauce Leonard Cohen mixed into his masterpiece?

Belle is the staff writer at Seen & Unseen and co-host of its Re-enchanting podcast.

A black and white photo shows, singer Leonard Cohen to the right hand side, eyes closed and head inclined slightly upwards.
Leonard Cohen, 2008
Rama, CC BY-SA 2.0 FR, via Wikimedia Commons

It’s summer 1984 – Richard Branson has just launched Virgin Airways, the Soviet Union have boycotted the Olympic games, the miner’s strike is still raging on, and Footloose is pretty much the only thing you can watch in the cinema.  

Amidst it all, happening miles under the cultural radar, a songwriter of astronomical talent and middling success walks into a pokey studio in New York. He’s clutching a battered notebook which contains eighty verses of a song that he’s been writing and re-writing for multiple years. A song that has been driving him to utter madness, residing tormentedly in his mind. The metre is running in the recording studio, so the eighty verses are promptly whittled down to just four and the song is finally wrestled into existence.  

A barely noticed existence, that is.  

Those four chosen verses, the ones lucky enough to have escaped the confines of the notebook, continue to dwell in obscurity for a while yet. This seemingly cursed song is housed in an album that the record company have refused, claiming it to be of no real commercial value. Subsequently, it will enjoy a tiny release in Canada in December 1984, but nowhere else. It is, to sum up, profoundly ignored.  

Now, let’s fast-forward exactly forty years. 

That obscure, over-looked and under-estimated, little song has been covered by more than three-hundred artists, including Bob Dylan, Jeff Buckley, and Lou Reed. Its lyrics have been dissected and studied by the likes of Bono and Salman Rushdie. It’s a movie soundtrack favourite, a talent show staple, and a part of the furniture at weddings and funerals the world over. Books have been written about it, documentaries made about it. I don’t think it’s a major exaggeration to say that it’s in the cultural air we breathe. 

 A song that once had its maestro banging his head against the floor in frustration, now belongs to us all. Can you hazard a guess at which song this may be the origin story of? I can give you a hint, if you’d like? It goes like this, the fourth, the fifth, the minor falls and the major lifts… 

You’ve got it.  

This humble tale is the story of ‘the baffled king composing Hallelujah’

Generation after generation finds itself notably and profoundly moved by this song. We treasure it, we value it, we let far too many people cover it (looking at you, Justin Timberlake).  

So, I guess I’m wondering - why?  

It’s one of those odd questions to which everyone, and no-one, has the answer. And it’s not that I don’t recognise the outright genius of Leonard Cohen and accredit the success to his mastery, I do. But, apparently, not even Cohen himself fully understood why this song has become such a phenomenon. Its success is an oddity, really. So, we have every right to ask ourselves - what’s the magic sauce that’s mixed into this song?  

Cohen... makes a bee line for the deep stuff, the uncomfortable stuff, the stuff we keep hidden – and plants the word ‘hallelujah’ in there.

It opens with Cohen telling the biblical story of King David, who played the harp so beautifully it had a kind of mystical effect – it supernaturally calmed the spirit of the dangerously erratic Israelite king, Saul. David, who himself would go on to become the ruler of Israel, is the ‘baffled king’ about whom and to whom Cohen appears to sing. As Alan Bright notes, 

‘He (Cohen) has placed us in a time of ancient legend, and peeled back the spiritual power of music and art to reveal the concrete components, reducing even literal musical royalty to the role of simple craftsman.’ 

The second verse mingles two further biblical stories together – that of (afore-mentioned) King David and Bathsheba, and Samson and Delilah. Both stories, both men, are brought to despair by abuses of power, moral failure, violence, and death. Their lives are truly toppled by their own brokenness and their own breaking-things-ness. To borrow a phrase from Francis Spufford, their stories act as a signpost for the ‘human propensity to f*** things up’. 

These verses are so particular in their subject matter yet so universal in their resonance. Most people have a vague-at-best understanding of the biblical stories its lyrics are alluding to, but a precise-to-the-point-of-painful understanding of the way that old ‘human propensity’ can have its way.  

And here is Leonard Cohen, using such despair and brokenness to house a sacred cry. Here’s Leonard Cohen, placing his finger on our vulnerability and telling us that it’s right there – right in the place of pain and shame – where we can engage with the divine. Here’s Leonard Cohen, telling us that if the God of the Bible exists, he can handle the very worst of us.  

This song, whether we know it or not, steels past our defences. It makes a bee-line for the deep stuff, the uncomfortable stuff, the stuff we keep hidden – and it plants the word ‘hallelujah’ in there. It tells us that brokenness is inevitable, but it can be made holy. Isn’t that our deepest desire? To know that we’re not too far gone? To be told that we’ll fail, all the time, but never one time too many? 

I think, if you were to put that message in any context less real and raw, we’d be suspicious of it. If this song was less gritty, it would have stayed ignored. But it’s just messy enough to have us trust it, Cohen just about honest enough for us to believe him when he tells us that he ‘didn’t come to fool’ us.  

So, long may it continue. Long may it sneak past our emotional barricades and wreak havoc in our guarded hearts. Long may the four-minute-long weep-a-thon reign (just, not Justin Timberlake’s version, I beg).  

Review
Art
Culture
Royalty
Weirdness
5 min read

From witchcraft to statecraft: inside the mind of King James

A new exhibition examines art the monarch commissioned and inspired

Susan is a writer specialising in visual arts and contributes to Art Quarterly, The Tablet, Church Times and Discover Britain.

A portrait of King James VI, his eyes fix the viewer.
King James, by an unknown artist.
National Galleries of Scotland.

James IV and I devoted his twenties to trying to rid his kingdom of witchcraft. And 400 years after his death, witches continue to cast a long shadow over his reign. While James’ beliefs on evil developed and refined over his 58-year reign, his reputation as solely a torture and femicide perpetrator remains stubbornly hard to shift. For many, identification with the abused, marginalised- yet- magical trumps all other historical considerations. 

In the exhibition World of James VI and I, the National Gallery of Scotland presents a more rounded picture of the cradle king, who gained the throne of Scotland at 13 months old and became the first joint monarch of Scotland and England in 1603, on the death of Elizabeth I. The beginning of James’ reign in England saw the first productions of Shakespeare’s Macbeth, King Lear and The Tempest. Inigo Jones’ appointment as Surveyor of the King’s Work introduced the classical architecture of Rome to the country, designing The Queen’s House in Greenwich and the Banqueting House at Whitehall. 

The painted ceiling of the Banqueting House by Peter Paul Rubens provides insight into James’ preoccupations. Commissioned by James in 1621, the tennis court sized series was installed in 1636 becoming a memorial to the late King. In The Apotheosis of James I, the King is depicted ascending into heaven on a giant eagle belonging to Jupiter, ruler of the Roman gods. The winged figure of Victory, together with a figure representing Great Britain hold a laurel wreath above the King’s head, in exchange for his earthly crown. Parallels between the King and divine power are explicit, underlined by the figure of Religion holding the freshly translated Bible showing the first words of St John’s gospel ‘In the beginning’ (was the Word). In a side panel to The Union of the Crowns, where the King is presented in a Biblical setting, Minerva, goddess of wisdom is stamping on Ignorance, represented by an old woman, naked and floored. 

Rubens’ identification of an old woman as low status and powerless did not come out of thin air. In the social hierarchy of seventeenth century northern Europe, most ordinary people had few rights and women had next to none, entitled only to the legal protection of their husband’s rank. But lack of rights did not prevent women from influencing their communities’ moral tone. The victims of the infamous East Berwick witch trials in 1590-92 and Pendle witch trials in 1612, first came to the attention of authority through accusations and feuds within their own communities. 

Daemonologie, published in Edinburgh in 1597, was written following James perceived experiences of witchcraft when storms imperilled his voyage from Denmark to Scotland, returning with his new 15-year-old bride Anne. It is believed the King was involved in interrogations of witchcraft suspects in East Berwick, authorising their torture and execution. One suspect’s ability to recount a conversation from the royal bridal chamber, convinced James the accused were the tools of diabolical powers intent on killing the royal couple. Beliefs around women’s inherent weakness, positioned them as easier prey for malevolent forces:  

‘sexe is frailer than man is, so is easier to be intrapped in these grosse snares of the Devill’ 

In later life James became more sceptical about claims of witchcraft and demonic possession, and searched for evidence to discount what was only the work of fantasy and attention-seeking. 

But the King’s family history and tumultuous times he lived through, made the road to discernment a long and winding one. James last saw his mother, Mary Queen of Scots as an 11-month-old infant. His father Lord Darnley was killed in a mysterious explosion, possibly arranged by his own wife. Mary was imprisoned in England by Elizabeth I and executed in 1587 at Fotheringhay Castle in Northamptonshire. In the lead up to his marriage James lamented that as a child he was ‘alone, without father, mother, brother or sister.’ 

The normalcy of removing troublesome relatives is illustrated by a 1605 portrait of Lady Arabella Stuart, attributed to Robert Peake the Elder. The King’s cousin died in the Tower in 1615, where James had her imprisoned, in case her marriage to William Seymour gave her too strong a claim on the throne. 

Today’s witches on Etsy may feel they are reclaiming a lineage of folk wisdom and reparation for past wrongs. But willingly stepping into the scapegoat role...  has no historical precedent.

Death also stalked James and Anne’s family, with only two out of their seven children surviving into adulthood. Their eldest son and heir Prince Henry Frederick died aged 18, and was mourned throughout Europe in the decades that followed the death in 1612, as he was seen as the great hope of the continent’s future.  

The World of King James VI and I is full of visual meditations on death. On entering visitors are greeted with Livinius de Vogalaare’s The Memorial of Lord Darnley, 1567, a substantial canvas, with a crowned, grey-robed infant James, kneeling before his father’s coffin. Darnley’s effigy with hands in prayer lies on top the casket, unicorns either side of his head. An engraving of Prince Henry Frederick’s Hearse, 1640 copy from 1612 original, shows the richly decorated hearse, complete with a wax effigy dressed in the prince’s clothes, which was accompanied by 2000 mourners as it made its way to Westminster Abbey. Eighteenth century artist James Mynde’s engraving The Mausoleum of James VI and I, illustrates the Jacobean era’s fondness for lavishly dressed effigies of the deceased, surrounded by figures of classical deities. 

Charm stones, believed to cure sickness in people and animals, formed part of James’ cosmology, together with the new translation of the Bible he commissioned, intended to sound beautiful for this age of oracy. James advocated for Protestantism and the reformation, while being in regular communication with the Papacy. He also brought a more English style of worship to the independent-minded Scottish kirk, insisting they used chalices and altar cloths. The monarch was devout, yet flexible, in his Christian beliefs. 

A simple reading of the Jacobean court is not possible. It was a place of ritualised gift-giving, with ciphered and initialled jewels indicating who was in or out of favour, whose power was rising, and whose power was waning. James believed he was sent by God to rule and protect his people, and felt justified in extinguishing anyone or anything threatening his divine project. Self -proclaimed, or community-nominated witches provided useful scapegoats for discontent around James’ rule, underlined in 1605 by the Gunpowder Plot. 

Today’s witches on Etsy may feel they are reclaiming a lineage of folk wisdom and reparation for past wrongs. But willingly stepping into the scapegoat role and presenting a blank screen for the dark projections of the powerful, has no historical precedent for bringing liberty or social transformation. Cos-playing the historically marginalised will not make things better for today’s excluded and underserved, but focusing on down to earth, earthly political and economic power will. 

 

The World of James I and VI, National Galleries of Scotland, until 14 September.