Explainer
Christmas culture
Creed
3 min read

The earth-shaking consequences of Christmas

Imagine Tolkien being born as a hobbit in the Shire, or J.K. Rowling going to school at Hogwarts. Explore the notion of the author entering his or her own creation.

Barnabas Aspray is Assistant Professor of Systematic Theology at St Mary’s Seminary and University.

A nativity scene in bold colours in an illumination style.
The Nativity, Mesrop of Khizan, Armenia, 1615.
Public Domain, The Getty Museum.

The radical uniqueness of the Christmas story can be easily lost in a culture over-familiar with carols, nativity scenes, and Christmas cards. The birth of Jesus is not, for Christians, merely the birth of the founder of their religion, comparable to Muhammad, the Buddha, Guru Nanak, or Moses. The heart of the Christian claim is that in the Incarnation, the Almighty Creator of all things has irrevocably identified himself with the human race, standing in solidarity with every person who ever existed and ever will exist.  

Imagine Tolkien being born as a hobbit in the Shire, or J.K. Rowling going to school at Hogwarts. The mind-bending notion of the author entering his or her own creation is far closer to the Christian idea of Jesus than any comparison between him and other great figures of history. For Christians, he was not just a moral teacher, not just an inspiring example – not even an object of adoration and love without further qualification. He was and is all these things of course. But all those things are put in the shade by something else, totally unique and unrepeatable: Immanuel, God-among-us.  

The implications of this are staggering. Dorothy Sayers puts it this way (quote slightly adapted): 

For whatever reason God chose to make human beings as we are – limited and suffering and subject to sorrows and death – he had the honesty and the courage to take his own medicine. Whatever game he is playing with his creation, he has kept his own rules and played fair. He can exact nothing from us that he has not exacted from himself. He has himself gone through the whole of human experience, from the trivial irritations of family life and the cramping restrictions of hard work and lack of money to the worst horrors of pain and humiliation, defeat, despair, and death. He was born in poverty and died in disgrace and thought it well worthwhile. 

The Christian God is a God who plays fair, who keeps the rules he commands us to keep, who suffered the same pain, anxiety, and daily struggle that we all suffer in the world he created. 

How is this possible? Only if we hold together two things that look like a contradiction at first sight: that Jesus is both fully God and fully human, at the same time, without confusion or separation. This is how Christian dogma has been enshrined in our creeds.  

The early centuries of Christianity were a delicate balancing act. Theory after theory was tried and abandoned because it failed to hold the necessary tension between ‘fully God’ and ‘fully man’. The long councils with hundreds of bishops arguing over the precise wording of the creed may seem very remote to our daily concerns, but they were trying to protect something vital to the life of the Church. One word wrong could have upset the whole balance, and Christianity would have become simply another mystical apparition or set of moral guidelines along hundreds of others in the ancient world.  

If we let go of the ‘fully God’ part, then we are left with a religious teacher who may inspire devotion, offer moral guidance, or even speak with the voice of God. But we do not have the Creator himself entering his creation to experience it as we do.  

If we let go of the ‘fully human’ part, then we are left with a supernatural appearance of the one who made us. He might command us to live a certain way and punish us when we fail. He might leave detailed instructions about the right way to worship him. But he did not share our condition. He did not get sunburnt, jostled in the street, woken up, pinched, teased at school, or sold a dud. 

The magic is in that combination of the two, almost impossible to grasp, that puts the source of all power, truth and beauty in a collision course with the deepest fears, sufferings, joys, hopes and longings of every member of the human race. The one who made us is not unaware of what it is like to live in this world. Whatever his mysterious purposes may be for his creation, they involve humanity in a prominent position. And whatever God destines for our race is a destiny he shares. As G.K. Chesterton writes of the Incarnation:  

‘Since that day it has never been quite enough to say that God is in his heaven and all is right with the world, since the rumour that God had left his heavens to set it right.’ 

Article
Creed
Death & life
Football
Trauma
5 min read

The derby, the downpour, and the death of a hero

At Anfield, grief and glory collide
A mural on a side of a pub shows a footballer making a heart sign.
Diogo Jota commemorated, near Anfield.
Liverpool FC.

My wife and I went to our first game of the season recently: Liverpool v Everton, in the pouring rain. The stuff of dreams.  

It’s a bit of a walk from the train station to Anfield and the whole way, I’d been so excited to get that first glimpse of the stadium, the fans, the atmosphere, the buzz. We turn a corner and suddenly you can see Anfield looming large between rows of houses. One more street and then we’re there and … flowers on the floor. Tributes to Diogo Jota. 

Oh yeah. Diogo Jota’s dead. 

We get a pie, a programme for Jo’s Mum and Dad (who lets us use their season tickets; thanks Jeff and Janet), find our seats. Kick off. Flags wave from the Kop as they normally do and … there’s one of Diogo Jota. 

Oh yeah. Diogo Jota’s dead. 

10 minutes in and Ryan Gravenberch scores a beautiful goal to make it 1-0 and Anfield is roaring. Then 20 minutes hits and everyone stands up to sing Diogo Jota’s song (“Oh, he wears the number 20 …”). 

Oh yeah. Diogo Jota’s dead. 

I hadn’t forgotten that Diogo Jota had died, but being at Anfield made me remember that Diogo Jota had died. 

Being at Anfield – seeing the flowers and the flags, singing his song – all of it hit me and my wife unusually hard. With each new reminder of Jota’s death, I was taken back to the moment a mate messaged me to ask if I’d seen the news of his car crash. There I was again, no longer at Anfield watching the footy, but stood in my house, staring at my phone in disbelief.  

For the last year or so, St. Mellitus College (where I’m lucky enough to teach) has been hosting a series of public events to celebrate 1700 years since the Council of Nicaea. The events have been fantastic and, one of the perks of the job is that I’ve had loads of chances to learn from some of the best theologians alive at these events.  

In March 2025, Professor Trevor Hart was giving one of the public lectures for this project. The next day, I and the rest of the staff team had a chance to speak with the professor about his paper. One of the things that struck me in the conversation was what he said about trauma. 

One of the key characteristics of trauma, he said, is that it interrupts our sense of time. I’m going about my day and – all of a sudden – something triggers my trauma response and the past (that thing or event that causes my trauma) is made very present again. I see it and feel it as if it I’m living it for the first time again; it is re-present-ed to me.  

And this is exactly what happened to me, 20 minutes into the Merseyside Derby.  

Look, I’m not saying I have PTSD about Jota’s death or anything like that. I didn’t know Jota; frankly he’s not mine to grieve and I don’t want to co-opt the loss that Jota’s friends and family will be feeling.  

But, our first trip to Anfield since Jota’s death gave us something of a taste of how trauma re-present-s itself. The past became all too present as I stood there, thinking about the moment I heard of Jota’s death.  

But, for a Christian theologian (like Hart), this aspect of trauma is very significant. Because this is exactly what happens in the sacraments.  

The sacraments are bits of Church life in which Jesus Christ is really and especially present. Different Churches will disagree on exactly which events or rituals constitute the sacraments but most would say that baptism and Holy Communion definitely do. 

Let’s take Holy Communion (sometimes called the Eucharist, or Lord’s Supper) as an example. Again, this will look different in different Churches, but in holy communion bread and wine is blessed and said to become Jesus’ body and blood. And here we see the rupture of past and present. The body and blood of Christ, broken and shed on the cross before being raised again, is re-present-ed here for me, now. It is made really present (both in the physical and temporal sense of that word).  

Time and space collapse in on themselves as Jesus Christ – who created time and space in the first place and so can do what He wants with them, thank you very much – bends them to His will just to be present here, and now, with me. 

I wonder whether something similar happens in trauma, too? If trauma, too, might function as a sacrament, of sorts? If the moment of the past rupturing the present when trauma responses are triggered is precisely where Jesus Christ seeks to meet and really be present with those people? 

It certainly felt like it in the roaring, red cathedral of Anfield Road. The moments of remembering Jota’s life and having his death re-present-ed to us felt genuinely … sacred.  

And look, it was the Merseyside Derby, our first in-person game of the season; I was obviously excited, so maybe I was just primed to be emotional when these memories of Jota appeared. Maybe. Who knows? But it would be entirely in keeping with what the Church knows of God’s character that he meets with us precisely at those points where time and space begin to fall apart: in the sacraments, and in trauma. 

There will be flowers and banners and songs for Jota for some time yet. Whenever we drive from our house into Liverpool city centre, we drive by a huge mural of Jota that’s been painted onto the side of a pub.  

It won’t be possible to forget Jota, and there will be lots of prompts to remember him. And in those moments of remembering, time and space may well continue to collapse in on itself. I may find myself once again in my house, staring aghast my phone. And I may well find that Jesus Christ is there with me too. 

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free. 
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?
 
Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief