Article

Comment

Film & TV

25 August 2023

8 min read

Dear Greta Gerwig: how your Netflix Narnia can be a roaring success

Narnia fan John Kuhrt pens an open letter to a daunted Hollywood director on helping her handle the Great Story.

Jon Kuhrt

Jon Kuhrt is CEO of Hope into Action, a homelessness charity. He is a former government adviser on how faith groups address rough sleeping.

A film director stands next to a camera to look at its screen, while a camera operator looks on

Dear Greta,

Congratulations on being appointed Screenwriter and Director for Netflix’s The Chronicles of Narnia. I really enjoyed your films Ladybird and Little Women and I am seeing Barbie this week as I have been away. It’s great to see a writer/director of your standing getting this crucial job.

I know you feel daunted to take on this job and I am writing to share five thoughts on what you need to bear in mind to make the series a success. I cannot claim to know anything about producing films or TV series. But I do know about Narnia.

Like millions of others, the books have been very significant to me. I read them first when I was a teenager, but I have continued to re-read them into adulthood. They have given me a reference point for some of my deepest questions about purpose, faith, life and death.

Disney/Walden Media’s Narnia series faltered after three films. The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) was a huge box-office hit but was followed by less successful adaptations of Prince Caspian (2008) and The Voyage of the Dawn Treader (2010). I thought all three films had many good qualities but the abandonment of the project less than halfway through shows the challenges of bringing Narnia to visual life.

So, with all this in mind, these are my five tips for how to create a great Narnia series:

1. Understand the thinking behind the books

The author, C.S. Lewis, was both an academic expert in medieval literature and a high-profile Christian author and communicator. He was a brilliant but complex man. Understanding him, his beliefs and his aims in writing Narnia is fundamental.

The two best books on this subject are Michael Ward’s Planet Narnia: the Seven Heavens in the Imagination of C.S. Lewis and Rowan Williams’ The Lion’s World: a journey into the heart of Narnia.

Ward’s book is a highly academic dissection of the hidden ‘key’ which Lewis implanted within each book (it was subsequently published in an abridged and more accessible version as The Narnia Code). The mish-mash of themes and diverse myths and legends in Narnia has puzzled and frustrated academic readers for decades. It was one reason why his friend J.R.R. Tolkein disliked the books so much. But Ward argues that the coherence and distinct atmosphere of each book comes from each being based on a different planet from the medieval cosmos. It is a thesis which has won almost unanimous affirmation.

Williams’ book is very different. It is a short but deep reflection on the theology that Lewis was conveying through the Narnia tales. His opening chapter discusses ‘The point of Narnia’ and he uses Shakespeare, Dostoevsky and Augustine to explore the ideas in the stories. He also assesses and responds to the criticism the books have faced.

2. Recreate the distinct atmosphere of each book

No other books have given me such a vivid experience of ‘going into another world’ as the Narnia books have. I now realise this is because of the most fundamental, yet intangible, strength of the books: the atmosphere, mood or tone that Lewis creates.

As Ward writes, quoting Lewis:

“Lovers of romances go back and back to such stories in the same way that we go ‘back to a fruit for its taste, to a region for its whole atmosphere – to Donegal for it Donegality and London for its Londonness.’ ”

Lewis was fascinated by literature which drew the reader into enjoyment of a story by indwelling it: seeing ‘through it’ rather than ‘at it’. Ward coins the term ‘donegality’ to describe this hidden element which establishes an intrinsic quality: ‘…the inner meaning of a romance cannot be flagged up by the author without altering its true nature. It has to remain hidden, woven into the warp and woof the story.’

The challenge for Netflix is that each Narnia book has a distinct ‘donegality’ based on the ancient themes and characteristics associated with the seven planets. This makes them very different to the Harry Potter books, which have a more uniform feel and consistency. Capturing the distinctive essence of each book will be vital to re-create the atmosphere Lewis aimed for.

3. Embrace Narnia’s spirituality

All adaptations of Narnia have to grapple with how they will handle the clear spiritual themes within the books. Faith makes corporations nervous but ‘theological due-diligence’ will be a key part of the creative and strategic discussions. I would advise Netflix to be bold and as true to Lewis’ thinking as possible.

In its 1980s, the BBC airbrushed spirituality out and this was one factor which made it a poor adaption. In contrast, Disney were braver in their films. As one newspaper wrote after the box office success of the first film ‘Disney finds a way to worship both God and Mammon’.

However, Disney never got to attempt some of the most theologically challenging scenes in the series. Narnia’s creation in The Magician’s Nephew and its apocalypse and depictions of heavenly re-creation in The Last Battle will be immensely difficult to convey on screen. These scenes will not work without confidence and clarity about what Lewis was trying to get across.

Rather than seeing them simplistically as allegories of Christian faith, it is best to see the stories as deeply infused with spiritual meaning. Rowan Williams answers the question ‘What is the point of Narnia?’ by saying that Lewis is doing nothing less than ‘trying to recreate for the reader what it is like to encounter God’. He is trying to

‘rinse out what is stale in our thinking about Christianity – which is almost everything.’

But this does not mean being preachy. Williams makes the point that ‘there is no church in Narnia, no religion even’.

Instead the spirituality is embedded within the ‘non-religious’ action: the bravery, treachery, sibling tension, bullying, reconciliation and forgiveness which are jam-packed into the stories. Spiritual truth is embedded and woven within each story.

4. Get the central character right

The character of Aslan stands right at the heart of the books. He is the only character who features in all seven books in the series, he sings the world into existence and presides over its end. He is the Beginning and the End, the Alpha and Omega of the whole story.

Aslan is very obviously an ‘authority figure’ but Lewis’ achievement is to craft a character who is both immensely powerful and enduringly attractive. And the key to this is the subversive nature of his authority. In an age where there is so much questioning of structural inequality and systemic injustice this is an aspect which Netflix should emphasise.

Rowan Williams draws this out with great insight: in Narnia ‘evil is cast as the ultimate force of reaction; we are invited to see ourselves as living ‘under occupation’ and summoned to join a resistance movement.’ Aslan’s wildness, his animality, represents the unpredictable world of grace which opposes the ‘ordered state of sin’ of the White Witch, King Miraz or (most deeply) the prisons we build for ourselves. Williams writes:

‘Transcendance is the wildness of joy; and the truth of God becomes a revolution against what we have made of ourselves’.

This is why Aslan’s victories lead to riotous partying. As Williams points out this is an ‘explosion of liberating festivity’ which (uncomfortably for some Christian readers) includes pagan revelry. At the end of Prince Caspian both the god Bacchus and a drunken Silenus make appearances to celebrate the liberation Aslan brings.

Aslan is the focus of hope not because he ‘saves souls’ but because he is the liberator of people and the whole of creation. Getting Aslan right will be a huge part of getting Narnia right.

5. Interpret it for a new audience

The Narnia books have faced criticism from authors such as Philip Pullman and J.K. Rowling. When Disney released the first film, Guardian columnist Polly Toynbee wrote an article titled ‘Narnia represents everything that is most hateful about religion’.

Rowan Williams engages head-on with the accusations that the books have overtones of racism and sexism and that they glorify violence. Whilst allowing for the fact that Lewis was an author of his time, he accepts the discomfort that modern readers will feel, for example, in how the ‘dark-skinned’ Calormenes are presented.

He also discusses one of the saddest parts of the stories: that former hero Susan is ‘no longer a friend of Narnia’ by the end of the series. Williams fairly defends this plot-line from those who claim it as evidence of Lewis’ misogyny.

More obviously, the old-fashioned dialogue of the children (‘Golly gosh’, ‘By Gum, you’re a beast’ etc) is a turn-off for modern audiences. The Disney films modified this well and used the backdrop of the Second World War at the start of each of the films to provide a more gritty context than conveyed in the books.

If you hold fast to the core of the books (see points 1-4) then stylistic changes and wise handling of aspects which are uncomfortable for today’s audience will enhance the series. All stories needs reinterpreting for a new audience.

The Great Story…

Narnia is a great story, but a key reason for its enduring popularity is because it reflects something of the Great Story of which we are all a part. As Lewis puts it himself in the conclusion of the final book:

“Now at last they were beginning Chapter One of the Great Story which no one on earth has read: which goes on for ever: in which every chapter is better than the one before.”

I wish you all the best with the production of the series and I look forward to seeing the result.

Thanks,

Jon Kuhrt, Narnia fan, South London (aged 51).

PS: You might be interested in this talk I gave on The Magician’s Nephew, my favourite Narnia book.

(This article was first published on Jon Kuhrt's Grace+Truth blog in August 2023).

Explainer

Culture

Film & TV

Identity

11 July 2025

8 min read

The old stories that shaped the Superman we know today

How much messiah is there in the Man of Steel?

Giles Gough

Giles is a writer and creative who hosts the God in Film podcast.

Superman's stars and director research.

Warner Bros.

This month is sure to leave cinemagoers vibrating with excitement as we see the long-awaited release of James Gunn’s Superman film, starring David Corenswet as the titular last son of Krypton and Rachel Brosnahan as Lois Lane.

If the trailer is anything to go by, the film is going to be leaning into some of the more whimsical aspects of the character, which may well be a reaction against the darker, grittier interpretation we saw in Zack Snyder’s Man of Steel, Batman vs. Superman and Justice League films. Snyder was depicting a Superman with genuine pathos, one that emphasised the messiah parallels of a man with god-like abilities. Snyder may have leaned into the ‘Superman-as-God’ angle, but he didn’t invent that perspective. In fact, it’s an aspect that may well have been there from the very beginning.

So, before we watch the new film and once again believe a man can fly, let’s dive into his background and see how much messiah there is in the Man of Steel.

The first thing that we’re going to focus on is the idea of Superman as a Jewish superhero. I would love to say that I was the first person to spot this, but I am at best, the 6,289th person to spot this particular parallel. But it’s definitely not talked about enough. Jerry Siegel and Joe Shuster were both Jewish European immigrants. Like Stan Lee at Marvel some twenty years later, they probably understood the feeling of looking the same, but being treated differently by people. Similarly, Kal-El looks just like a normal human man, but is anything but. There is a reason that the comic book industry at this time appears to have so many Jewish creatives in it, and that’s because the anti-Semitism of mid-twentieth century America created a strong barrier to getting any more prestigious jobs. You need to remember that at this point comic books and comic book creators were not considered special or valuable in any way. These days, a person would need to be exceptionally talented and phenomenally well connected to get a foot in the door at DC or Marvel. Whereas at that time, a high school education and the ability to write or draw were enough to get you a decent spot. Jewish people were not able to get jobs in advertising or publishing, and no one was really bragging about their work in comics. Comics back then were treated like they were disposable, like collecting newspapers. That’s why getting hold of a copy of something like Action Comics #1 or Detective Comics #27 (the first appearances of Superman and Batman respectively) is so rare. It would just not occur to anyone to keep a copy.

But the more we look at Superman, the more Jewish parallels we see. Let’s look at Moses, one of the most central figures in Judaism, who is also a key figure in Christianity.

Many of you will be familiar with Moses’s ‘origin story’. At the time of the story, the Hebrews are enslaved in Egypt, and the Pharaoh was controlling the population by killing every Hebrew baby boy at birth. So, the mother of one boy places her baby in a basket and hides him in the reeds along the banks of the Nile. The boy’s older sister watches over him from a distance. The basket is spotted by the daughter of the Pharaoh as she is going down to bathe. She speaks to the baby’s older sister, who cunningly offers the baby’s own mother as a wet nurse without revealing her parental connection. The Pharaoh’s daughter agrees and decides to raise him as her own son.

So what we have here is a baby being sent away by their parents from what would almost certainly be total destruction, and death. The baby is found by a prospective parent who then adopts them as their own. That baby then grows up to be the child of two worlds, at some points torn between a dual heritage, but nonetheless able to go on to achieve miraculous things. We are literally one spaceship away from Superman’s origin story.

Next, let’s consider Superman’s real name. No, not ‘Clark Kent’, I mean his real name; Kal-El. This made-up name sounds similar to some words in Hebrew. For example, the suffix El, means ‘of God’. This has led to some scholars interpreting the name Kal-El as ‘Voice of God’. ‘Clark Kent’ was said to be inspired by explorer William Clark, who along with Meriwether Lewis (‘Lois and Clark’, get it?) were the American explorers who discovered an overland route to the Pacific Ocean. Therefore as well as ‘Superman’, he has one name with significance in Hebrew, and another anglicised name that was a nod to American history. The idea that Superman has a real name and a public name is another Jewish element. At the time many Jewish people knew that they could be identified, and therefore persecuted, for their name. In Hollywood, ‘Bernard Schwartz’ became ‘Tony Curtis’, ‘Issur Danielovitch Demsky’ became ‘Kirk Douglas’. Even over at Marvel, ‘Stanley Martin Lieber’ became ‘Stan Lee’ (nice one Stan). This is a practise that continues to this day. You may not know the name ‘Natalie Herschlag’, but suffice to say she absolutely killed it as the Mighty Thor.

It is easy to read Superman as an immigrant’s desire to belong to their adopted society and make a positive contribution to it.

Some of the conscious influences for Superman came from characters like Zorro, or the Scarlet Pimpernel, and was said to be visually inspired by Douglas Fairbanks. But what is interesting is if we think about what things could have unconsciously inspired the creation of Superman. The term ‘Superman’ was used fairly commonly in the twenties and thirties to refer to men doing phenomenal feats. However, if we hearken all the way back to Friedrich Nietzsche’s first reference to the Ubermensche, this has sometimes been translated (quite poorly) into ‘Superman.’ Now, both Siegel and Shuster have denied that Nietzsche was an influence in the creation of Superman, but considering that the ubermensche was such a popular idea in 1930s Nazi Germany at the time, it’s fun to see Superman as a reaction against this. If you imagine that the strongest most powerful man alive is also Jewish, then I imagine Jewish readers might get a kick out of that.

As Christianity sprang from Judaism, there’s not always a clear delineation in terms of who is important to which religion. Since we’ve covered Moses, we need to look at another Jewish man who caused quite a stir; Jesus. It is not difficult to see the parallels between ‘the last son of Krypton’ and ‘the Son of Man’. Kal-El is sent to earth from another world by his father, to save the human race.

This parallel is particularly explicit in Russell Crowe’s incarnation of Jor-El in 2013’s Man of Steel when he says:

‘You will give the people of Earth an ideal to strive towards. They will race behind you, they will stumble, they will fall. But in time, they will join you in the sun, Kal. In time, you will help them accomplish wonders’.

Superman and Jesus are both raised in a humble setting (Clark is raised on a farm and Jesus is raised to be a tektōn, which is often interpreted as a ‘carpenter’ but could just as easily be ‘builder’). Neither Nazareth, nor Kansas were thought to be particularly glamorous places (sorry Kansas!) and yet, both grow up to become the saviour of the world. Superman spends time in his ‘Fortress of Solitude’ to learn from his father, Jesus spends time praying and fasting in the wilderness. Same principle, but very different aesthetic.

Jesus may have been the messiah, but he was not the kind of messiah high on first century Jewish people’s wish-list. Having been oppressed by the Romans for over 90 years at the time of Jesus’ ministry, the Jewish people were desperate for a messiah and to put it delicately, Jesus was not what most Jewish people were expecting. They expected a warrior, a champion who would throw off the oppressors of the Jewish people.

So it’s possible to consider that Siegel and Shuster are, in fact, creating the Jewish messiah. Superman uses force, his unrivalled physical strength and power, to protect people. When you consider the first Superman comic came out just before the start of the second world war, it adds real weight to this desire for a mighty protector. In fact, Superman is also compared to Samson, an Old Testament figure who is granted supernatural strength; and this is what the Jewish people were expecting from a messiah. Jesus is not this. He didn’t fight, he didn’t raise rebellions, he didn’t incite violence against the oppressors. His fight was in the form of the ultimate sacrifice. Any hero who dies to save his friends is an automatic Christ parallel right there, and Superman has died more than his fair share.

When all is said and done, it’s Superman’s unwavering morality, not his physical strength and power, that makes him most like Jesus. Superman is incredibly gentle and peaceful. He doesn’t want to dominate and he tries to avoid violence on the whole. It would take far too long to determine exactly what came from Siegel and Schuster and what has been added in the subsequent decades by other writers. But it is easy to read Superman as an immigrant’s desire to belong to their adopted society and make a positive contribution to it. Along with Batman, Spiderman and Wonder Woman, Superman transcends the comic book universe that he belongs to. He exists in the hearts and minds of every person who once loved him in any iteration, and it’s possible that his influence from the meta-narratives in Judaism and Christianity helped him to be embraced by society at large. Or it could just be the cape and the tights, who knows?

Support Seen & Unseen

Since Spring 2023, our readers have enjoyed over 1,500 articles. All for free.
This is made possible through the generosity of our amazing community of supporters.

If you enjoy Seen & Unseen, would you consider making a gift towards our work?

Do so by joining Behind The Seen. Alongside other benefits, you’ll receive an extra fortnightly email from me sharing my reading and reflections on the ideas that are shaping our times.

Graham Tomlin
Editor-in-Chief

Pledge now